| dbo:abstract
|
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, Equador, 5 de novembre de 1940 – província de Loja, a prop de la frontera peruana, 24 de maig de 1981), fou un polític equatorià i president de l'Equador (10-08-1979 – 24-05-1981), el primer president constitucional després de la dictadura militar. És considerat un dels millors estadistes equatorians de finals del segle xx i durant el seu govern impulsà considerables reformes polítiques i socials, de cara a assegurar la democràcia. Morí en un accident d'aviació a prop de la frontera peruana el maig de 1981. (ca)
- Jaime Roldós Aguilera (* 5. November 1940 in Guayaquil; † 24. Mai 1981 bei einem Flugzeugabsturz am Berg Huairapungo im Kanton Celica der Provinz Loja) war ein ecuadorianischer Rechtsanwalt, Hochschullehrer und Politiker. Er war vom 10. August 1979 bis zu seinem Tod Präsident Ecuadors. Seine politische Ausrichtung kann als sozialdemokratisch mit populistischen Zügen charakterisiert werden. (de)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 de noviembre de 1940-Cerro Huayrapungo, cerca de Celica, 24 de mayo de 1981) fue un abogado y político ecuatoriano. Ejerció como presidente de la República del Ecuador desde el 10 de agosto de 1979 hasta su muerte, en un presunto accidente aéreo, la tarde del domingo, 24 de mayo de 1981. Lideró el proceso de retorno al sistema democrático en el Ecuador, luego de casi una década de dictaduras civiles y militares. Resultó elegido en las elecciones presidenciales de Ecuador de 1979 por el partido populista Concentración de Fuerzas Populares. Venció en la segunda vuelta electoral al socialcristiano Sixto Durán Ballén, de tendencia conservadora. Gobernó el país un año, nueve meses y catorce días. El joven presidente gozó de mucha simpatía por sus altas cualidades humanas, morales, sociales, cívicas y alta preparación académica. Realizó en su mandato algunas obras de infraestructura importantes y tuvo que afrontar el conflicto armado con Perú en 1981, conocido como la Guerra de Paquisha. Murió en la tarde del domingo, 24 de mayo de 1981, en el ejercicio del cargo, al estrellarse el avión en que viajaba. En el trigésimo aniversario de su fallecimiento, sus hijos insistieron en la tesis de que su muerte pudo haber sido el producto de un atentado contra el avión en que viajaba. (es)
- Jaime Roldós Aguilera, né le 5 novembre 1940 à Guayaquil (Équateur) et mort le 24 mai 1981 dans le canton de Celica (Équateur), est un homme d'État équatorien, président de l'Équateur de 1979 à 1981. Il est la première personne élue démocratiquement à cette fonction. Sa mort est sujette à discussion, une théorie propose que l'accident d'avion qui le tua ne soit en fait qu'un assassinat orchestré par les États-Unis, tout comme le crash qui tua, deux mois plus tard, le président du Panama, Omar Torrijos. Ceci fut dénoncé dans le livre Les Confessions d'un assassin financier, de John Perkins, publié en 2004. (fr)
- Jaime Roldós Aguilera (5 November 1940 – 24 May 1981) was 33rd President of Ecuador from 10 August 1979 until his death on 24 May 1981. In his short tenure, he became known for his firm stance on human rights. (en)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 novembre 1940 – Loja, 24 maggio 1981) è stato un politico ecuadoriano, trentatreesimo presidente costituzionale della Repubblica dell'Ecuador, in carica dal 10 agosto 1979 al 24 maggio 1981. Ha guidato il paese nel processo del ritorno alla democrazia dopo quasi un decennio di dittature civili e militari. Fu eletto nelle elezioni presidenziali del 1978 da un'alleanza formata dai partiti e . Vinse al secondo turno sul cristiano sociale Sixto Durán Ballén, di tendenza conservatrice. Morì in un incidente aereo il 24 maggio 1981, secondo alcuni vittima di un attentato da parte della CIA, le cui cause vanno ricercate nella sua strenua resistenza allo sfruttamento del territorio e del popolo ecuadoriano da parte degli Stati Uniti d'America.Solo pochi mesi dopo la morte di Roldós, un altro lider latinoamericano, in contrasto con gli interessi statunitensi per il controllo del Canale di Panama, Omar Torrijos, morì in quello che ufficialmente fu un incidente aereo; anche questo avvenimento si crede essere un altro assassinio da parte della CIA, come descritto da John Perkins nel suo libro Confessioni di un sicario dell'economia. Nel 2011, al 30º anniversario della sua morte, i suoi familiari insistettero sulla tesi che la sua scomparsa fu il risultato di un attacco da parte della CIA contro l'aereo sul quale egli viaggiava. (it)
- 하이메 롤도스(스페인어: Jaime Roldós)는 1979년부터 1981년까지 에콰도르의 대통령을 지낸 정치인이다. 민주화 이후 선출된 첫 대통령이며, 1981년 재직 중 비행기 사고로 사망했다. (ko)
- Jaime Roldos Aguilera (ur. 5 listopada 1940 w Guayaquil, zm. 24 maja 1981 w prowincji Loja) – ekwadorski prawnik i polityk, prezydent kraju w latach 1979-1981. (pl)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 de novembro de 1940 - 24 de maio de 1981) foi presidente do Equador de 10 de agosto de 1979 a 24 de maio de 1981. Reformista, foi ameaçado por mais de um inimigo pessoal. Com sua esposa, fundou o Partido Pueblo, Cambio y Democracia, e tornou-se presidente do Equador, após anos de governos militares. Entretanto, morreu em um acidente de avião em 1981, quando uma aeronave da Força Aérea bateu, sob forte chuva, perto da fronteira do país. Todos os outros passageiros do voo também morreram. Muitos equatorianos disseram na época que a morte de Roldós foi, na verdade, um assassinato planejado pela agência secreta estadunidense CIA em retaliação ao fato de Roldós se opor às petrolíferas estadunidenses e desagradar o governo estadunidense. Roldos havia se envolvido em um pacto com Colômbia e Peru que foi considerado pelo presidente Reagan na época como uma aproximação da União Soviética. O autor John Perkins alega em seu livro Confissões de um Assassino Econômico que Roldos foi assassinado por uma bomba colocada em um gravador de fitas. Meses depois da morte de Roldos, outro líder latino americano, que já teria tido desavenças com os interesses estadunidenses, presidente Omar Torrijos do Panamá, morreu num acidente de avião. Roldós foi sucedido por Osvaldo Hurtado. (pt)
- Ха́йме Рольдо́с Агиле́ра (исп. Jaime Roldós Aguilera; 5 ноября 1940, Гуаякиль — 24 мая 1981, горы Уайрапунга, Эквадор) — президент Эквадора с 10 августа 1979 по 24 мая 1981 года. Во время своего президентства был известен своим пристальным вниманием к вопросу соблюдения прав человека. Его смерть в авиакатастрофе породила обвинения в том, что он оказался жертвой тайного заговора. Эквадорская партия рольдосистов, основанная популистом Абдалой Букарамом, была названа в его честь. (ru)
- Ха́йме Рольдо́с Агіле́ра (ісп. Jaime Roldós Aguilera; 5 листопада 1940 — 24 травня 1981) — еквадорський політичний діяч, президент країни з серпня 1979 до травня 1981 року. За часів свого президентства приділяв особливу увагу дотриманню прав людини. Його смерть в авіакатастрофі спричинила підозри в тому, що він став жертвою таємної змови. На його честь була названа створена популістом Абдалою Букарамом Рольдосістська партія. (uk)
- 海梅·羅爾多斯·阿吉萊拉（西班牙语：Jaime Roldós Aguilera，1940年11月5日－1981年5月24日) 厄瓜多尔总统(1979-1981)，一位改革者。 羅爾多斯畢業于瓜亞基爾(Guayaquil)大學，律师出身。羅爾多斯和他的妻子在西班牙创建（Partido Pueblo, Cambio y Democracia），1979年當選總統。1981年因飞机出事，在大雨中坠毁在接近秘鲁边界，所有8名乘客和机组人员丧生。 就是以他的名字命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, Equador, 5 de novembre de 1940 – província de Loja, a prop de la frontera peruana, 24 de maig de 1981), fou un polític equatorià i president de l'Equador (10-08-1979 – 24-05-1981), el primer president constitucional després de la dictadura militar. És considerat un dels millors estadistes equatorians de finals del segle xx i durant el seu govern impulsà considerables reformes polítiques i socials, de cara a assegurar la democràcia. Morí en un accident d'aviació a prop de la frontera peruana el maig de 1981. (ca)
- Jaime Roldós Aguilera (* 5. November 1940 in Guayaquil; † 24. Mai 1981 bei einem Flugzeugabsturz am Berg Huairapungo im Kanton Celica der Provinz Loja) war ein ecuadorianischer Rechtsanwalt, Hochschullehrer und Politiker. Er war vom 10. August 1979 bis zu seinem Tod Präsident Ecuadors. Seine politische Ausrichtung kann als sozialdemokratisch mit populistischen Zügen charakterisiert werden. (de)
- Jaime Roldós Aguilera (5 November 1940 – 24 May 1981) was 33rd President of Ecuador from 10 August 1979 until his death on 24 May 1981. In his short tenure, he became known for his firm stance on human rights. (en)
- 하이메 롤도스(스페인어: Jaime Roldós)는 1979년부터 1981년까지 에콰도르의 대통령을 지낸 정치인이다. 민주화 이후 선출된 첫 대통령이며, 1981년 재직 중 비행기 사고로 사망했다. (ko)
- Jaime Roldos Aguilera (ur. 5 listopada 1940 w Guayaquil, zm. 24 maja 1981 w prowincji Loja) – ekwadorski prawnik i polityk, prezydent kraju w latach 1979-1981. (pl)
- Ха́йме Рольдо́с Агиле́ра (исп. Jaime Roldós Aguilera; 5 ноября 1940, Гуаякиль — 24 мая 1981, горы Уайрапунга, Эквадор) — президент Эквадора с 10 августа 1979 по 24 мая 1981 года. Во время своего президентства был известен своим пристальным вниманием к вопросу соблюдения прав человека. Его смерть в авиакатастрофе породила обвинения в том, что он оказался жертвой тайного заговора. Эквадорская партия рольдосистов, основанная популистом Абдалой Букарамом, была названа в его честь. (ru)
- Ха́йме Рольдо́с Агіле́ра (ісп. Jaime Roldós Aguilera; 5 листопада 1940 — 24 травня 1981) — еквадорський політичний діяч, президент країни з серпня 1979 до травня 1981 року. За часів свого президентства приділяв особливу увагу дотриманню прав людини. Його смерть в авіакатастрофі спричинила підозри в тому, що він став жертвою таємної змови. На його честь була названа створена популістом Абдалою Букарамом Рольдосістська партія. (uk)
- 海梅·羅爾多斯·阿吉萊拉（西班牙语：Jaime Roldós Aguilera，1940年11月5日－1981年5月24日) 厄瓜多尔总统(1979-1981)，一位改革者。 羅爾多斯畢業于瓜亞基爾(Guayaquil)大學，律师出身。羅爾多斯和他的妻子在西班牙创建（Partido Pueblo, Cambio y Democracia），1979年當選總統。1981年因飞机出事，在大雨中坠毁在接近秘鲁边界，所有8名乘客和机组人员丧生。 就是以他的名字命名。 (zh)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 de noviembre de 1940-Cerro Huayrapungo, cerca de Celica, 24 de mayo de 1981) fue un abogado y político ecuatoriano. Ejerció como presidente de la República del Ecuador desde el 10 de agosto de 1979 hasta su muerte, en un presunto accidente aéreo, la tarde del domingo, 24 de mayo de 1981. Lideró el proceso de retorno al sistema democrático en el Ecuador, luego de casi una década de dictaduras civiles y militares. (es)
- Jaime Roldós Aguilera, né le 5 novembre 1940 à Guayaquil (Équateur) et mort le 24 mai 1981 dans le canton de Celica (Équateur), est un homme d'État équatorien, président de l'Équateur de 1979 à 1981. Il est la première personne élue démocratiquement à cette fonction. (fr)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 novembre 1940 – Loja, 24 maggio 1981) è stato un politico ecuadoriano, trentatreesimo presidente costituzionale della Repubblica dell'Ecuador, in carica dal 10 agosto 1979 al 24 maggio 1981. Ha guidato il paese nel processo del ritorno alla democrazia dopo quasi un decennio di dittature civili e militari. Fu eletto nelle elezioni presidenziali del 1978 da un'alleanza formata dai partiti e . Vinse al secondo turno sul cristiano sociale Sixto Durán Ballén, di tendenza conservatrice. (it)
- Jaime Roldós Aguilera (Guayaquil, 5 de novembro de 1940 - 24 de maio de 1981) foi presidente do Equador de 10 de agosto de 1979 a 24 de maio de 1981. Reformista, foi ameaçado por mais de um inimigo pessoal. Com sua esposa, fundou o Partido Pueblo, Cambio y Democracia, e tornou-se presidente do Equador, após anos de governos militares. Entretanto, morreu em um acidente de avião em 1981, quando uma aeronave da Força Aérea bateu, sob forte chuva, perto da fronteira do país. Todos os outros passageiros do voo também morreram. (pt)
|
