| dbo:abstract
|
- Klášter Dealu (rumunsky: Mănăstirea Dealu) je pravoslavný klášter postavený v 15. století, nacházející se v župě Dâmbovița, šest kilometrů severně od města Târgoviște. Kostel kláštera je zasvěcen svatému Mikuláši. Jsou zde uloženy ostatky několika vládců Valašska. Například je zde pohřbena hlava Michala Chrabrého, sjednotitele Valašska, Moldávie a Sedmihradska, který uzavřel koalici s Habsburky a smluvně uznal za svého vládce císaře Rudolfa II. Za to mu bylo garantováno dědičné právo vlády ve Valašsku a autonomní status knížectví. Smlouva nabyla platnosti v červenci 1598, kdy v tomto klášteře složil slib věrnosti k rukám zástupce Rudolfa II. (cs)
- El monestir de Dealu és un monestir del segle xv situat al comtat de Dâmboviţa, Romania, situat a 6 km al nord de Târgovişte. L'església del monestir està dedicada a Sant Nicolau. (ca)
- Dealu Monastery is a 15th-century monastery in Dâmbovița County, Romania, located 6 km north of Târgoviște. The church of the monastery is dedicated to Saint Nicholas. (en)
- Monaster Dealu (rum: Mănăstirea Dealu) – żeński rumuński klasztor prawosławny położony 6 km na północ od Târgoviște, w okręgu Dymbowica. Główną drogą dojazdową na ostatnie 2 kilometry do klasztoru jest droga o dużym nachyleniu, która wije się na szczyt wzgórza. Klasztor jest wpisany na listę obiektów zabytkowych pod numerem DB-II-a-A-17757. (pl)
- Монастырь Дялу — женский монастырь, расположенный на холме в 6 км к северу от исторического валашского рынка у реки Яломица. Местность, которая проходит от Тырговиште к монастырю, называется «Долиной воеводы». Считается, что в начале XV века монастырь был учреждён как мужской валашским господарем Мирчей Старым (1386-1418), храм первоначально был деревянным. Монастырь Дялу хоть и не самый известный, но один из самых богатых исторических событий Румынии. Строительство монастырской церкви св. Николая предшествовала архиепископская церковь монастыря Куртеа де Арджеш. Архитектурно и стилистически эти две церкви очень похожи. Церковь освятил Константинопольский Нифонт II, привезенный из Эдирне в качестве валашского митрополита. Церковь была расписана в 1514-1515 годах художником Добромиром из Тырговиште (работавшему вместе с Житианом и Станчу). Считается, что архитектурный стиль монастырской церкви является продолжением стиля монастыря Козья, т.е. усовершенствовал и обогатил моравский стиль. Композиция церкви послужила образцом для некоторых валашских храмов XVI и XVII века. Монастырь был свидетелем многих исторических работ. В 1508 году иеромонах Макарий перевел в монастыре Черноевичкую типографию. Здесь в 1508 г. печаталась книга «Служебник», в 1510 г. «Октоих», а в 1512 г. печатались знаменитое «Тырговиштское четвероевангелие», все выдержанные в орфографических нормах Тырновская книжная школа. Печатная деятельность в монастыре прекратилась после 1512 г., когда Макарий был поставлен валашским митрополитом, но возобновилась в царствование Матея Басараба (1632-1654), учредившего княжескую типографию, привезенную из России. Первой печатной книгой было «Учительное евангелие» или «Сказание» (1644 г.) — Константина Преславского. Вначале княжеская типография находилась в монастыре Говора, откуда после печатания «Правила говора» была перенесена в этот традиционный центр валашского книгопечатания. В XVI веке монастырь был важным экономическим некрополем, игравшим эту роль с 1508 года, когда был похоронен Раду Великий, основатель церкви. После этой даты здесь похоронены его сестра, брат, сын и племянник; валашский правитель (1532 г.) и Михаил Могила (1608 г.). Самое ценное, что сохранилось в монастырском склепе — это голова Михая Храбрый, привезенная сюда в 1603 году после того, как она была срублена в Турде 19 августа 1601 года валлонским офицером Якобом (Жаком) де Бури по приказу габсбургского императора Рудольфа II. Перед этим и во время долгой войны Михай Храбрый, как опекун и протеже убитого Михаила Шайтаноглу, заключил союз со Священной Римской империей 9 июня 1598 года в монастыре Дялу, признав себя вассалом Габсбургов. Император Габсбургов, со своей стороны, обязал логистику и финансирование кампании к югу от Дуная против османов и поддержку Первого Тырновского восстания. Монастырь Дялу рос и благоустраивался при последующих правителях: Владе Молодом (Влэдуце) (1510-1512) и Нягое Басарабе (1512-1521). В декабре 1610 года монастырь был разграблен как валашская святыня войсками трансильванского княза Габора Батори. В 1614 года господарь Раду Михня посетил пришедший в запустение Дялу и приписал к нему село с современным названием для возрождения обители за счет получаемых от села доходов (100 золотых в год). Константин Брынковяну заново расписал монастырскую церковь, сохранив имена художников: Константин, Преда, Николае и Раду, что означает примерно ту же команду, которая расписывала Тырговиштскую епархию в 1707-1709 гг. монастырь начал распадаться. Под властью фанариотов монастырь опустел. После землетрясений 1802 и 1838 гг. Дялу был восстановлен в 1844-1854 гг. господарем Георге Бибеску. В 1863 г. монастырь упразднили. С 1879 г. Дялу начал использоваться для нужд военного ведомства. В 1912 г. при организации военного лицея здания древних келий сменили новые строения. Большой урон монастырю нанесло землетрясение в ноября 1940 г. Обвалились главы храма и верхняя часть колокольни. Реставрация 1955-1958 гг., проведенная стараниями Патриарха Румынского Иустиниана (Йоан Марина; 1948-1977), вернула храму и всему монастырскому комплексу первоначальный облик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El monestir de Dealu és un monestir del segle xv situat al comtat de Dâmboviţa, Romania, situat a 6 km al nord de Târgovişte. L'església del monestir està dedicada a Sant Nicolau. (ca)
- Dealu Monastery is a 15th-century monastery in Dâmbovița County, Romania, located 6 km north of Târgoviște. The church of the monastery is dedicated to Saint Nicholas. (en)
- Monaster Dealu (rum: Mănăstirea Dealu) – żeński rumuński klasztor prawosławny położony 6 km na północ od Târgoviște, w okręgu Dymbowica. Główną drogą dojazdową na ostatnie 2 kilometry do klasztoru jest droga o dużym nachyleniu, która wije się na szczyt wzgórza. Klasztor jest wpisany na listę obiektów zabytkowych pod numerem DB-II-a-A-17757. (pl)
- Klášter Dealu (rumunsky: Mănăstirea Dealu) je pravoslavný klášter postavený v 15. století, nacházející se v župě Dâmbovița, šest kilometrů severně od města Târgoviște. Kostel kláštera je zasvěcen svatému Mikuláši. (cs)
- Монастырь Дялу — женский монастырь, расположенный на холме в 6 км к северу от исторического валашского рынка у реки Яломица. Местность, которая проходит от Тырговиште к монастырю, называется «Долиной воеводы». Перед этим и во время долгой войны Михай Храбрый, как опекун и протеже убитого Михаила Шайтаноглу, заключил союз со Священной Римской империей 9 июня 1598 года в монастыре Дялу, признав себя вассалом Габсбургов. Император Габсбургов, со своей стороны, обязал логистику и финансирование кампании к югу от Дуная против османов и поддержку Первого Тырновского восстания. (ru)
|
