| dbo:abstract
|
- Dardània o Dàrdan (en grec antic, Δαρδανία, Δάρδανος) és el nom d'un territori i d'una antiga ciutat de la Tròade, on hi havia també les ciutats d'Abidos, Sigeion i altres. La seva situació, era divergent de la ubicació indicada per les fonts històriques. Harry Thurston Peck, al Harper's Dictionary of Classical Antiquity de 1898, defineix Dardània «com un districte de la Tròade, que s'estenia al llarg dels Dardanels, al sud-est d'Abidos, i adjacent al territori d'Ilion». (ca)
- Η Δάρδανος ή και Δάρδανον ήταν αρχαία ελληνική πόλη της δυτικής μικρασιατικής ακτής στον Ελλήσποντο στο και μεταξύ των πόλεων της αρχαίας Αβύδου από την οποία και απείχε 2,5 περίπου ώρες (70 στάδια) και Ιλίου. Κοντά στην πόλη έρεε ο ποταμός Ροδίος (Kocaçay), όπως μνημονεύει ο Όμηρος. Κατά την παράδοση κτίσθηκε από τον μυθικό ήρωα Δάρδανο. Στην πραγματικότητα πρόκειται για αποικία των Αιολέων στην αρχαία Μυσία ή Τρωάδα, όπου και η Τροία. Κατά την Ιωνική επανάσταση και μετά την άλωση των Σάρδεων (498 π.Χ.) την κατέλαβε και την κατέκαψε ο Πέρσης . Κατά τον Πελοποννησιακό πόλεμο κοντά στη Δάρδανο οι Αθηναίοι νίκησαν σε ναυμαχία τους Λακεδαιμονίους.Κατά τους χρόνους των Επιγόνων η Δάρδανος ήταν πια τόσο άσημη που οι Βασιλείς άλλοτε μετοίκιζαν τους κατοίκους στην Άβυδο και άλλοτε τους επανέφεραν σ΄ αυτήν.Μετά την ήττα που υπέστη ο Αντίοχος Γ' ο Μέγας, στη Μαγνησία από τους Ρωμαίους, τόσο η Δάρδανος όσο και το Ίλιον κηρύχθηκαν απ΄ αυτούς πόλεις αυτοδιοίκητες (ως ανεξάρτητες) από σεβασμό στην ιστορία των αρχαίων παραδόσεών τους. Σ΄ αυτή την πόλη το 85 π.Χ. ο Ρωμαίος στρατηγός Σύλλας και ο Μιθριδάτης Στ' ο Ευπάτωρ σύναψαν ειρήνη με την οποία έληξε ο Πρώτος Μιθριδατικός πόλεμος.Τέλος, από την αρχαία αυτή πόλη δόθηκε το όνομα Δαρδανέλια τόσο στον πορθμό του Ελλησπόντου, όσο και στη μικρή πόλη που δημιουργήθηκε στην περιοχή που σήμερα ονομάζεται Τσανάκκαλε.
* Σήμερα η θέση της αρχαίας αυτής πόλης προσδιορίζεται 8 χλμ. νοτιοδυτικά του Τσανάκκαλε. (el)
- Dardanos (auch Dardania) war eine antike griechische Stadt der Troas am asiatischen Ufer des Hellesponts. Sie lag nahe Ilion und 70 Stadien südlich der Stadt Abydos auf dem heutigen . Vermutlich wurde die Stadt im 7. Jahrhundert v. Chr. von Äolern gegründet. Schon früh begann man in der Stadt mit einer eigenen Münzprägung, zu den ersten Prägungen gehörten Elektron-Statere. Während des Ionischen Aufstandes wurde die Stadt von den Persern erobert. Während des Krieges zwischen Athen und Sparta erlitten die Spartaner in den Gewässern vor der Stadt eine verheerende Niederlage gegen den Attisch-Delischen Seebund. In hellenistischer Zeit stand Dardanos kurzzeitig unter der Kontrolle der Nachbarstadt Abydos. Während der Auseinandersetzungen zwischen den Römern und Antiochos III. ergriffen die Dardaner die Partei der Römer, die auch an der Küste in der Nähe der Stadt ihr Lager aufschlugen. Zum Dank erklärten die Römer Dardanos zur civitas libera, zur freien Stadt. 85 v. Chr. trafen in der Stadt Sulla und Mithridates VI. zusammen, um über ein Ende des 1. Mithridatischen Krieges zu verhandeln. Die Stadt bestand bis in byzantinische Zeit. Im Mittelalter wurde sie aufgegeben und diente als Steinbruch. Archäologen konnten nur noch vereinzelte Keramik- und Münzfunde machen. Der bis heute bedeutendste Fund war ein einen Kilometer südlich der Stadt gefundener Grabhügel, der reiche Beigaben enthielt. Zahlreiche Funde aus diesem Tumulus sind im Archäologischen Museum Çanakkale ausgestellt. Während des Ersten Weltkrieges wurde das einstige Stadtgebiet zum Schauplatz erbitterter Kämpfe (Schlacht um die Dardanellen), hiervon zeugen noch Reste der türkischen Küstenbatterien und andere militärische Hinterlassenschaften.Von Dardanos erhielten die Dardanellen ihren Namen. (de)
- Dardanus (Greek: Δάρδανος, Dardanos) was an ancient city in the Troad. It was sometimes called Dardania, a term used also for the district around it. Pliny the Elder called it Dardanium. (en)
- Greziar mitologian, Dardania, Dardanok Ida mendian sortutako hiriaren izena da. Lurraldeak zein biztanleek Dardanorenetik hartu zuten izena. Tros, Dardanoren bilobagandik, jendeak troiar izen gehigarria lortu zuen, eta lurraldeak, Troade. , Trosen semeak, Ilion izeneko hiri bat sortu zuen (latinez Ilium), lautadatik haratago, modu ohikoagoan, Troia deitua. Erresuma, Ilion eta Dardania artean banatua izan zen. Harper's Dictionary of Classical Antiquityan 1898an, antzera definitzen du Dardania "Troadeko barruti bat bezala, Helesponton zehar zabalduz, Abidosetik hegoekialdera eta Ilionen lurraldearen mugakide". Euren herria, dardanoak, Troiako Gerran Eneasen agintepean agertzen dira, troiarrekin elkarkidetza itxian. Hauen izenak, sarri elkaraldatuak izaten dira, batik bat erromatar olerkarien aldetik. (eu)
- Dardanie est le nom d’une cité grecque antique et de la région qui s’y rattache. Elle se situe dans la province turque actuelle de Çanakkale sur la rive asiatique de l’Hellespont (actuelle détroit des Dardanelles dont il tire son nom) au sud-ouest de l’antique ville d'Abydos. (fr)
- ' Dardania o Dárdano (en griego antiguo, Δαρδανία, Δάρδανος) es el nombre de una antigua ciudad de la Tróade cuyo emplazamiento, según la tradición mítica, era divergente de la ubicación indicada por fuentes históricas. Harry Thurston Peck, en el Harper's Dictionary of Classical Antiquity de 1898, define a Dardania «como un distrito de la Tróade, extendiéndose a lo largo del Helesponto, al sureste de Abidos, y adyacente al territorio de Ilión». (es)
- Dardania (bahasa Yunani: Δαρδανία) dalam mitologi Yunani adalah nama sebuah kota yang didirikan di oleh yang darinya nama daerah dan bangsa yang menghuninya berasal. Tempat ini terletak di Hellespontos dan merupakan sumber bagi nama modern selat tersebut, Dardanelles. Dardania memiliki cucu bernama Troas. Dari namnya, suku di tempat tersebut memperoleh nama tambahan, yaitu orang Troya sedangkan daerahnya memperoleh nama tambahan Troad. Putra Tros, , selanjutnya mendirikan kota yang lebih jauh yang disebut Ilion di dataran tinggi di sana. Kota itu kini lebih dikenal sebagai Troya, dan kerajaanya dibagi dua antara Ilion dan Dardania. Dardania juga didefinisikan sebagai sebuah distrik di Troad, terletak di sepanjang Hellespontos, sebelah barat daya Abydos, dan berbatasan dengan wilayah Ilion. Orang-orangnya, disebut suku Dardani, muncul dalam Perang Troya, bersekutu dengan Troya. Nama suku Troya dan Dardania sering kali dipertukarkan, khususnya oleh para penyair Romawi. (in)
- La Dardania era una regione mitica esistente nell'Asia minore da cui si dice provenissero gli abitanti di Troia. Si situa nell'odierna Turchia, nella provincia di Çanakkale, sulla riva asiatica dell'Ellesponto, cioè dello stretto dei Dardanelli da cui deriva il nome. È a sud-ovest della città antica di Abido. (it)
- Дардан (Δάρδανος, ή Δάρδανον), или Дарда́ния (др.-греч. Δαρδᾰνία, ион. Δαρδᾰνίη, лат. Dardania), — античный город Троады, в одной миле от того места пролива Дарданелл (Геллеспонта), где он начинает сужаться. Пролив получил своё название в честь Дардании. (ru)
- Dardanos var en forntida stad i Mindre Asien, vid Dardanellerna, mellan Ilion och Abydos. Den var en eolisk koloni. Under det peloponnesiska kriget ägde två sjöslag rum utanför Dardanos mellan atenarna och peloponneserna år 411 f.Kr. I Dardanos slöts fred mellan Sulla och Mithridates VI Eupator av Pontus 84 f.Kr.. Staden har fortlevt under bysantinsk tid. Fyra eller fem biskopar av Dardanos är namngivna från 400-talet till 800-talet. Dardanos förekommer sist i handlingar från 1400- eller 1500-talet. Fort Dardanos var ett turkisk fort i trakten som deltog i inledningsfasen av slaget vid Gallipoli. Enligt legenden ska staden grundats av den mytiske kung Dardanos. (sv)
- Dardânia, na mitologia grega, é uma cidade fundada no monte Ida por Dardano, do qual tanto a região quanto o seu povo levaram o nome. Ela se situava no Helesponto, e é a origem do atual nome do estreito, Dardanelos. Do neto de Dardano, Tros, o povo ganhou o nome adicional de troianos, e a região ganhou o nome de Trôade. O filho de Tros, Ilo, fundou em seguida uma cidade chamada Ílio ou Troia na planície, a cidade agora mais comumente conhecida como Troia, e o reino se dividiu entre Ílio e Dardânia. Dardânia também foi definida como "um distrito da Trôade, ao longo do Helesponto, ao sudoeste de Abidos, e adjacente ao território de Ílio. Seu povo (dardânios) aparecem na Guerra de Troia, comandados por Eneias e aliados dos troianos, com quem seu nome é frequentemente trocado, especialmente pelos poetas romanos." (pt)
- Дарданія (дав.-гр. Δαρδᾰνία, Δαρδᾰνίη, лат. Dardania) — античне місто Троади, розташоване за 1 милю від того місця Геллеспонта, де він починає звужуватися. Протока отримала на честь Дарданії назву Дарданелли. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dardània o Dàrdan (en grec antic, Δαρδανία, Δάρδανος) és el nom d'un territori i d'una antiga ciutat de la Tròade, on hi havia també les ciutats d'Abidos, Sigeion i altres. La seva situació, era divergent de la ubicació indicada per les fonts històriques. Harry Thurston Peck, al Harper's Dictionary of Classical Antiquity de 1898, defineix Dardània «com un districte de la Tròade, que s'estenia al llarg dels Dardanels, al sud-est d'Abidos, i adjacent al territori d'Ilion». (ca)
- Dardanus (Greek: Δάρδανος, Dardanos) was an ancient city in the Troad. It was sometimes called Dardania, a term used also for the district around it. Pliny the Elder called it Dardanium. (en)
- Dardanie est le nom d’une cité grecque antique et de la région qui s’y rattache. Elle se situe dans la province turque actuelle de Çanakkale sur la rive asiatique de l’Hellespont (actuelle détroit des Dardanelles dont il tire son nom) au sud-ouest de l’antique ville d'Abydos. (fr)
- ' Dardania o Dárdano (en griego antiguo, Δαρδανία, Δάρδανος) es el nombre de una antigua ciudad de la Tróade cuyo emplazamiento, según la tradición mítica, era divergente de la ubicación indicada por fuentes históricas. Harry Thurston Peck, en el Harper's Dictionary of Classical Antiquity de 1898, define a Dardania «como un distrito de la Tróade, extendiéndose a lo largo del Helesponto, al sureste de Abidos, y adyacente al territorio de Ilión». (es)
- La Dardania era una regione mitica esistente nell'Asia minore da cui si dice provenissero gli abitanti di Troia. Si situa nell'odierna Turchia, nella provincia di Çanakkale, sulla riva asiatica dell'Ellesponto, cioè dello stretto dei Dardanelli da cui deriva il nome. È a sud-ovest della città antica di Abido. (it)
- Дардан (Δάρδανος, ή Δάρδανον), или Дарда́ния (др.-греч. Δαρδᾰνία, ион. Δαρδᾰνίη, лат. Dardania), — античный город Троады, в одной миле от того места пролива Дарданелл (Геллеспонта), где он начинает сужаться. Пролив получил своё название в честь Дардании. (ru)
- Дарданія (дав.-гр. Δαρδᾰνία, Δαρδᾰνίη, лат. Dardania) — античне місто Троади, розташоване за 1 милю від того місця Геллеспонта, де він починає звужуватися. Протока отримала на честь Дарданії назву Дарданелли. (uk)
- Η Δάρδανος ή και Δάρδανον ήταν αρχαία ελληνική πόλη της δυτικής μικρασιατικής ακτής στον Ελλήσποντο στο και μεταξύ των πόλεων της αρχαίας Αβύδου από την οποία και απείχε 2,5 περίπου ώρες (70 στάδια) και Ιλίου. Κοντά στην πόλη έρεε ο ποταμός Ροδίος (Kocaçay), όπως μνημονεύει ο Όμηρος.
* Σήμερα η θέση της αρχαίας αυτής πόλης προσδιορίζεται 8 χλμ. νοτιοδυτικά του Τσανάκκαλε. (el)
- Dardanos (auch Dardania) war eine antike griechische Stadt der Troas am asiatischen Ufer des Hellesponts. Sie lag nahe Ilion und 70 Stadien südlich der Stadt Abydos auf dem heutigen . Vermutlich wurde die Stadt im 7. Jahrhundert v. Chr. von Äolern gegründet. Schon früh begann man in der Stadt mit einer eigenen Münzprägung, zu den ersten Prägungen gehörten Elektron-Statere. Während des Ionischen Aufstandes wurde die Stadt von den Persern erobert. Während des Krieges zwischen Athen und Sparta erlitten die Spartaner in den Gewässern vor der Stadt eine verheerende Niederlage gegen den Attisch-Delischen Seebund. (de)
- Greziar mitologian, Dardania, Dardanok Ida mendian sortutako hiriaren izena da. Lurraldeak zein biztanleek Dardanorenetik hartu zuten izena. Tros, Dardanoren bilobagandik, jendeak troiar izen gehigarria lortu zuen, eta lurraldeak, Troade. , Trosen semeak, Ilion izeneko hiri bat sortu zuen (latinez Ilium), lautadatik haratago, modu ohikoagoan, Troia deitua. Erresuma, Ilion eta Dardania artean banatua izan zen. (eu)
- Dardania (bahasa Yunani: Δαρδανία) dalam mitologi Yunani adalah nama sebuah kota yang didirikan di oleh yang darinya nama daerah dan bangsa yang menghuninya berasal. Tempat ini terletak di Hellespontos dan merupakan sumber bagi nama modern selat tersebut, Dardanelles. (in)
- Dardânia, na mitologia grega, é uma cidade fundada no monte Ida por Dardano, do qual tanto a região quanto o seu povo levaram o nome. Ela se situava no Helesponto, e é a origem do atual nome do estreito, Dardanelos. Do neto de Dardano, Tros, o povo ganhou o nome adicional de troianos, e a região ganhou o nome de Trôade. O filho de Tros, Ilo, fundou em seguida uma cidade chamada Ílio ou Troia na planície, a cidade agora mais comumente conhecida como Troia, e o reino se dividiu entre Ílio e Dardânia. (pt)
- Dardanos var en forntida stad i Mindre Asien, vid Dardanellerna, mellan Ilion och Abydos. Den var en eolisk koloni. Under det peloponnesiska kriget ägde två sjöslag rum utanför Dardanos mellan atenarna och peloponneserna år 411 f.Kr. I Dardanos slöts fred mellan Sulla och Mithridates VI Eupator av Pontus 84 f.Kr.. Staden har fortlevt under bysantinsk tid. Fyra eller fem biskopar av Dardanos är namngivna från 400-talet till 800-talet. Dardanos förekommer sist i handlingar från 1400- eller 1500-talet. Fort Dardanos var ett turkisk fort i trakten som deltog i inledningsfasen av slaget vid Gallipoli. (sv)
|
