| dbo:abstract
|
- Damir Skomina (Koper, Eslovènia, 5 d'agost de 1976) és un àrbitre de futbol eslovè internacional des del 2003. L'estiu del 2008, Skomina va ser el quart àrbitre en diversos partits de l'Euro 2008 i va arbitrar el partit de quarts de final del torneig de futbol en els Jocs Olímpics d'estiu. A la Lliga de Campions de la UEFA, va arbitrar un partit de setzens de final de l'edició 2011-12, entre Arsenal FC i AC Milan i un de quarts, entre Chelsea FC i Benfica, a Stamford Bridge. En l'edició 2012-13, va arbitrar el FC Barcelona-Bayern de Munic, tornada de semis. A l'Euro 2012, Skomina va arbitrar tres partits (dos de grup i un de quarts de final, entre Alemanya i Grècia). Aquell mateix any, va ser designat àrbitre de la Supercopa d'Europa, entre Chelsea FC i Atlètic de Madrid. (ca)
- دامير سكومينا (بالإيطالية: Damir Skomina) (مواليد 5 أغسطس 1976) حكم كرة قدم سلوفيني . أهم مباراة أدارها سكومينا كانت بين البرازيل و الكاميرون في الدور الربع النهائي من دورة الألعاب الأولمبية 2008 التي أقيمت في العاصمة الصينية بكين . (ar)
- Ο Ντάμιρ Σκομίνα (Damir Skomina, 5 Αυγούστου 1976) είναι Σλοβένος διαιτητής ποδοσφαίρου της UEFA Elite. (el)
- Damir Skomina (born 5 August 1976) is a Slovenian former UEFA Elite category football referee. (en)
- Damir Skomina (* 5. August 1976 in Koper, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballschiedsrichter und derzeitiger Fußballfunktionär. Als Schiedsrichter trat er seit 2003 auch international in Erscheinung und leitete unter anderem Partien bei Welt– und Europameisterschaften sowie in europäischen Vereinswettbewerben wie dem UEFA-Pokal (später der UEFA Europa League) oder der UEFA Champions League. (de)
- Damir Skomina (Koper, Eslovenia, 5 de agosto de 1976) es un árbitro de fútbol de Eslovenia que pertenece a la UEFA. (es)
- Damir Skomina (lahir 5 Agustus 1976 ) adalah seorang wasit sepak bola berkewarganegaraan Slovenia. Dia merupakan wasit Slovenia pertama yang memimpin pertandingan di Kejuaraan Eropa UEFA dan Piala Dunia FIFA. Dia juga merupakan wasit yang memimpin pertandingan-pertandingan di Liga Champions UEFA. (in)
- Damir Skomina, né le 5 août 1976 à Koper, est un arbitre slovène de football, international depuis 2003. En 2019, il est désigné comme étant le meilleur arbitre du monde selon l'IFFHS (fr)
- 다미르 스코미나(슬로베니아어: Damir Skomina, 1976년 8월 5일 ~ )는 슬로베니아의 축구 심판이다. 2000년부터 슬로베니아 프르바리가 심판을 맡고 있으며, 2003년부터는 국제축구연맹 주관 대회의 심판도 맡고 있다. (ko)
- ダミル・スコミナ（スロベニア語: Damir Skomina、1976年8月5日 - ）は、スロベニア出身のUEFAエリートカテゴリーのサッカー審判。 (ja)
- Damir Skomina (ur. 5 sierpnia 1976) – słoweński sędzia piłkarski, od 2002 sędzia słoweńskiej I ligi, od 2005 sędzia międzynarodowy FIFA. Jeden z dwunastu arbitrów wyznaczonych przez UEFA do prowadzenia meczów podczas EURO 2012 w Polsce i na Ukrainie. (pl)
- Damir Skomina (Capodistria, 5 agosto 1976) è un arbitro di calcio sloveno. È stato eletto miglior arbitro del mondo del 2019 dall'IFFHS, la federazione mondiale di storia e statistica del calcio. Tra le varie lingue che conosce anche per la sua attività di arbitro internazionale, Skomina parla correntemente l'italiano. Il 30 agosto 2021, dopo più di 9 mesi lontano dai campi da calcio (l'ultima partita diretta risale al 4 novembre 2020, fase a Gironi della UEFA Champions League tra Club Bruges e Borussia Dortmund), annuncia il ritiro dall'attività arbitrale a causa di un infortunio. Da quando è professionista, Skomina ha arbitrato 560 partite (it)
- Damir Skomina (Koper, 5 augustus 1976) is een Sloveens voormalig voetbalscheidsrechter. In 2007 floot Skomina de finale van het Europees kampioenschap voetbal onder 21. De Sloveen trad als vierde official op tijdens diverse wedstrijden op Europees kampioenschap voetbal 2008. Hij leidde de kwartfinalewedstrijd van het olympisch voetbaltoernooi in 2008. In het seizoen 2011-2012 was hij leidsman bij het duel tussen Arsenal FC en AC Milan in de achtste finale in de Champions League. Later dat seizoen floot hij de kwartfinalewedstrijd tussen Chelsea en Benfica. Hij was een van de scheidsrechters op het Europees kampioenschap voetbal 2012. Skomina stond op de shortlist voor het wereldkampioenschap voetbal 2014, maar hij werd niet gekozen. Wel floot hij de kwalificatiewedstrijd tussen Frankrijk en Oekraïne, waarin hij een doelpunt van Frankrijk goedkeurde dat afgekeurd diende te worden wegens buitenspel. Op woensdag 24 mei 2017 leidde Skomina de in Solna gehouden finale van de strijd om de UEFA Europa League tussen Ajax en Manchester United. Het duel eindigde in een 2–0 overwinning voor de ploeg uit Engeland dankzij treffers van Paul Pogba en Henrich Mchitarjan. Skomina deelde in totaal zes gele kaarten uit, gelijk verspreid over de beide teams. Skomina is thans de UEFA-scheidsrechter met de meeste geleide interlands en nog actieve status. Skomina was eveneens van de partij bij de WK-eindronde 2018 in Rusland, waar hij drie wedstrijden leidde. Hij gaf bij dat toernooi de op een na snelste rode kaart in de geschiedenis van het WK voetbal. Het slachtoffer was de Colombiaanse middenvelder Carlos Sánchez, die in de openingswedstrijd tegen Japan (1-2) al na drie minuten en vijftien seconden van het veld moest omdat hij hands had gemaakt in het strafschopgebied. Het vergrijp kwam Sánchez in eigen land te staan op een doodsbedreiging. Op 1 juni 2019 leidde hij de finale van de Champions League tussen Tottenham Hotspur en Liverpool. De wedstrijd werd gespeeld in Estadio Wanda Metropolitano, Madrid. Skomina gaf in deze wedstrijd al na 25 seconden een strafschop en deelde in de hele wedstrijd geen enkele gele kaart uit.Liverpool won de finale met 0–2 na doelpunten van Salah en Origi. In augustus 2021 stopte Skomina als arbiter. Aanhoudende knieproblemen waren hiervoor mede de aanleiding. (nl)
- Damir Skomina, född 5 augusti 1976 i Koper är en slovensk fotbollsdomare. Skomina blev internationell Fifa-domare 2003. (sv)
- Дами́р Скоми́на (род. 5 августа 1976, Копер, Словения, СФРЮ) — словенский футбольный судья. Имеет лицензию ФИФА. (ru)
- Damir Skomina (Koper, 5 de agosto de 1976) é um árbitro de futebol esloveno. Além de árbitro, Skomina é agente de seguros e operador turístico.Integra o quadro da FIFA desde 2003. No verão de 2007, Damir Skomina foi um dos seis árbitros a apitar o Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 e foi responsável pelo final, venceu por 4-1 da Holanda contra a Sérvia. A partir de então Damir Skomina foi designado para partidas mais altas. Ele chegou até as últimas 32 partidas da Taça UEFA em 2008 e nas oitavos finais da Liga dos Campeões da UEFA em 2011.Tambem apitou a final da UEFA Champions League 18/19 Nas edições da UEFA Euro de 2012 e 2016, mediou três partidas em cada. (pt)
- Дами́р Скоми́на (нар. 5 серпня 1976, Копер, Словенія) — словенський футбольний арбітр категорії ФІФА (з 2003 року). (uk)
- 達米爾·斯科米納（Damir Skomina，1976年8月5日－），斯洛文尼亞足球球證，出生於科佩爾。他於2003年成為國際足協的國際球證，得以為國際比賽執法。同年5月，為三場U17歐洲國家盃裁決。2006年起，開始為世界盃外圍賽執法。2008年，替兩場的奧運會男子足球比賽執法，在巴西對喀麥隆的賽事中，他一共發出13張黃牌。2012年，獲歐洲足協委任為當屆歐洲超級盃及當屆歐洲國家盃的球證。2016年，再次出任歐洲國家盃的球證。翌年，成為歐霸盃決賽球證。2018年1月，被國際足協選為當屆世界盃的球證之一。在哥倫比亞對日本的分組賽中，開場3分鐘向哥倫比亞中場卡洛斯·桑切斯·莫雷諾發紅牌，因為桑切斯伸手擋住了日本前鋒的射門。。2021年8月，因膝蓋健康問題，宣佈退役裁判。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دامير سكومينا (بالإيطالية: Damir Skomina) (مواليد 5 أغسطس 1976) حكم كرة قدم سلوفيني . أهم مباراة أدارها سكومينا كانت بين البرازيل و الكاميرون في الدور الربع النهائي من دورة الألعاب الأولمبية 2008 التي أقيمت في العاصمة الصينية بكين . (ar)
- Ο Ντάμιρ Σκομίνα (Damir Skomina, 5 Αυγούστου 1976) είναι Σλοβένος διαιτητής ποδοσφαίρου της UEFA Elite. (el)
- Damir Skomina (born 5 August 1976) is a Slovenian former UEFA Elite category football referee. (en)
- Damir Skomina (* 5. August 1976 in Koper, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballschiedsrichter und derzeitiger Fußballfunktionär. Als Schiedsrichter trat er seit 2003 auch international in Erscheinung und leitete unter anderem Partien bei Welt– und Europameisterschaften sowie in europäischen Vereinswettbewerben wie dem UEFA-Pokal (später der UEFA Europa League) oder der UEFA Champions League. (de)
- Damir Skomina (Koper, Eslovenia, 5 de agosto de 1976) es un árbitro de fútbol de Eslovenia que pertenece a la UEFA. (es)
- Damir Skomina (lahir 5 Agustus 1976 ) adalah seorang wasit sepak bola berkewarganegaraan Slovenia. Dia merupakan wasit Slovenia pertama yang memimpin pertandingan di Kejuaraan Eropa UEFA dan Piala Dunia FIFA. Dia juga merupakan wasit yang memimpin pertandingan-pertandingan di Liga Champions UEFA. (in)
- Damir Skomina, né le 5 août 1976 à Koper, est un arbitre slovène de football, international depuis 2003. En 2019, il est désigné comme étant le meilleur arbitre du monde selon l'IFFHS (fr)
- 다미르 스코미나(슬로베니아어: Damir Skomina, 1976년 8월 5일 ~ )는 슬로베니아의 축구 심판이다. 2000년부터 슬로베니아 프르바리가 심판을 맡고 있으며, 2003년부터는 국제축구연맹 주관 대회의 심판도 맡고 있다. (ko)
- ダミル・スコミナ（スロベニア語: Damir Skomina、1976年8月5日 - ）は、スロベニア出身のUEFAエリートカテゴリーのサッカー審判。 (ja)
- Damir Skomina (ur. 5 sierpnia 1976) – słoweński sędzia piłkarski, od 2002 sędzia słoweńskiej I ligi, od 2005 sędzia międzynarodowy FIFA. Jeden z dwunastu arbitrów wyznaczonych przez UEFA do prowadzenia meczów podczas EURO 2012 w Polsce i na Ukrainie. (pl)
- Damir Skomina, född 5 augusti 1976 i Koper är en slovensk fotbollsdomare. Skomina blev internationell Fifa-domare 2003. (sv)
- Дами́р Скоми́на (род. 5 августа 1976, Копер, Словения, СФРЮ) — словенский футбольный судья. Имеет лицензию ФИФА. (ru)
- Дами́р Скоми́на (нар. 5 серпня 1976, Копер, Словенія) — словенський футбольний арбітр категорії ФІФА (з 2003 року). (uk)
- 達米爾·斯科米納（Damir Skomina，1976年8月5日－），斯洛文尼亞足球球證，出生於科佩爾。他於2003年成為國際足協的國際球證，得以為國際比賽執法。同年5月，為三場U17歐洲國家盃裁決。2006年起，開始為世界盃外圍賽執法。2008年，替兩場的奧運會男子足球比賽執法，在巴西對喀麥隆的賽事中，他一共發出13張黃牌。2012年，獲歐洲足協委任為當屆歐洲超級盃及當屆歐洲國家盃的球證。2016年，再次出任歐洲國家盃的球證。翌年，成為歐霸盃決賽球證。2018年1月，被國際足協選為當屆世界盃的球證之一。在哥倫比亞對日本的分組賽中，開場3分鐘向哥倫比亞中場卡洛斯·桑切斯·莫雷諾發紅牌，因為桑切斯伸手擋住了日本前鋒的射門。。2021年8月，因膝蓋健康問題，宣佈退役裁判。 (zh)
- Damir Skomina (Koper, Eslovènia, 5 d'agost de 1976) és un àrbitre de futbol eslovè internacional des del 2003. L'estiu del 2008, Skomina va ser el quart àrbitre en diversos partits de l'Euro 2008 i va arbitrar el partit de quarts de final del torneig de futbol en els Jocs Olímpics d'estiu. A la Lliga de Campions de la UEFA, va arbitrar un partit de setzens de final de l'edició 2011-12, entre Arsenal FC i AC Milan i un de quarts, entre Chelsea FC i Benfica, a Stamford Bridge. En l'edició 2012-13, va arbitrar el FC Barcelona-Bayern de Munic, tornada de semis. (ca)
- Damir Skomina (Capodistria, 5 agosto 1976) è un arbitro di calcio sloveno. È stato eletto miglior arbitro del mondo del 2019 dall'IFFHS, la federazione mondiale di storia e statistica del calcio. Tra le varie lingue che conosce anche per la sua attività di arbitro internazionale, Skomina parla correntemente l'italiano. (it)
- Damir Skomina (Koper, 5 augustus 1976) is een Sloveens voormalig voetbalscheidsrechter. In 2007 floot Skomina de finale van het Europees kampioenschap voetbal onder 21. De Sloveen trad als vierde official op tijdens diverse wedstrijden op Europees kampioenschap voetbal 2008. Hij leidde de kwartfinalewedstrijd van het olympisch voetbaltoernooi in 2008. In het seizoen 2011-2012 was hij leidsman bij het duel tussen Arsenal FC en AC Milan in de achtste finale in de Champions League. Later dat seizoen floot hij de kwartfinalewedstrijd tussen Chelsea en Benfica. Hij was een van de scheidsrechters op het Europees kampioenschap voetbal 2012. (nl)
- Damir Skomina (Koper, 5 de agosto de 1976) é um árbitro de futebol esloveno. Além de árbitro, Skomina é agente de seguros e operador turístico.Integra o quadro da FIFA desde 2003. No verão de 2007, Damir Skomina foi um dos seis árbitros a apitar o Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 e foi responsável pelo final, venceu por 4-1 da Holanda contra a Sérvia. A partir de então Damir Skomina foi designado para partidas mais altas. Ele chegou até as últimas 32 partidas da Taça UEFA em 2008 e nas oitavos finais da Liga dos Campeões da UEFA em 2011.Tambem apitou a final da UEFA Champions League 18/19 (pt)
|
