| dbo:abstract
|
- Ο Έρως και Ψυχή που φιλοξενείται στα Μουσεία του Καπιτωλείου είναι ρωμαϊκό αντίγραφο αρχαιότερου έργου ελληνικής τέχνης του 1ου αιώνα π.Χ.. (el)
- The marble Cupid and Psyche conserved in the Capitoline Museums, Rome, is a 1st or 2nd century Roman copy of a late Hellenistic original. It was given to the nascent Capitoline Museums by Pope Benedict XIV in 1749, shortly after its discovery. Its graceful balance and sentimental appearance made it a favourite among the neoclassical generations of artists and visitors, and it was copied in many materials from bronze to biscuit porcelain. Antonio Canova consciously set out to outdo the Antique original with his own Cupid and Psyche of 1808 (illustration, below left) The sculpture was discovered in the garden of the vigna of the canonico Panicale on the Aventine Hill in February 1749. The sculpture quite eclipsed a Roman marble of a winged Cupid and Psyche that had been discovered in the 17th century and removed to the Medici collection in Florence. The Capitoline Cupid and Psyche was among the cream of the Roman collections sequestered by the French under the terms of the treaty of Tolentino (1797) and transferred to Paris amid grand theatrics. It was returned to Rome after the fall of Napoleon. Not all viewers were satisfied by its mediocre execution, and Francis Haskell and Nicholas Penny noted that Jean-Baptiste de Saint-Victor thought it was a reflection of some earlier, better work, and that, earlier, Joseph-Jerome Le Français de Lalande hoped in print that it might inspire some modern sculptor to come up with a superior work on the same subject. Antonio Canova took up the challenge quite consciously, in his Cupid and Psyche of 1808. Another version of the Cupid and Psyche was discovered by conte Giuseppe Fede in his early excavations at Hadrian's Villa, Tivoli. It has disappeared now, but it was drawn, in its completed and restored condition, by Pompeo Batoni, who was assembling a "paper museum" of antiquities in 1727–30 for the English antiquary Richard Topham. As it was restored, Cupid turns his head away coyly. (en)
- La statue en marbre de Cupidon et Psyché, conservée dans les Musées du Capitole, à Rome, est une copie romaine du Ier ou IIe siècle de notre ère, d'après un original grec de l'époque hellénistique. Elle a été donnée aux Musées du Capitole par le pape Benoît XIV en 1749, peu de temps après sa découverte. Son gracieux équilibre et son aspect sentimental en ont fait un favori pour des générations d'artistes néoclassiques et de visiteurs, et elle a été copiée dans de nombreuses œuvres à biscuit en porcelaine. Antonio Canova a sciemment essayé de surpasser l'antique original avec son propre Amour et Psyché de 1808. (fr)
- Amor en Psyche is een marmeren beeldengroep in de collectie van de Capitolijnse Musea in Rome. Het is een Romeinse kopie uit de eerste of tweede eeuw na Christus van een laat-hellenistisch origineel. (nl)
- Ця стаття — про статую з Капітолійських музеїв. Про інші скульптури див. Амур і Психея (статуя) Аму́р і Психе́я, Е́рос і Психе́я, Купідо́н і Психе́я (італ. Amore e Psiche) — скульптурне зображення Амура і Психеї, давньоримська копія І-ІІ ст. н. е. з незбереженого давньогрецького оригіналу. Знайдена у Римі у винограднику каноніка Панікале (vigna del canonico Panicale) на Авентинському пагорбі у лютому 1749. Після знахідки статуя передана до Капітолійських музеїв, щойно створених за розпорядженням папи Бенедикта XIV. У 1797 році, згідно з умовами , відвезена до Парижа, повернулася до Рима тільки після падіння Наполеона. Там вона зберігається і досі. (uk)
- Амур и Психея — скульптурное изображение Амура и Психеи, древнеримская копия I—II ст. н. э. из несохранённого древнегреческого оригинала. Найдена в Риме в винограднике каноника Паникале (vigna del canonico Panicale) на Авентинском холме в феврале 1749 года. После находки статуя передана в Капитолийские музеи, созданные по распоряжению папы Бенедикта XIV. В 1797 году в соответствии с условиями договора в Толентино, отвезена в Париж, вернулась в Рим только после падения Наполеона. Там она сохраняется до сих пор. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4298 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Έρως και Ψυχή που φιλοξενείται στα Μουσεία του Καπιτωλείου είναι ρωμαϊκό αντίγραφο αρχαιότερου έργου ελληνικής τέχνης του 1ου αιώνα π.Χ.. (el)
- La statue en marbre de Cupidon et Psyché, conservée dans les Musées du Capitole, à Rome, est une copie romaine du Ier ou IIe siècle de notre ère, d'après un original grec de l'époque hellénistique. Elle a été donnée aux Musées du Capitole par le pape Benoît XIV en 1749, peu de temps après sa découverte. Son gracieux équilibre et son aspect sentimental en ont fait un favori pour des générations d'artistes néoclassiques et de visiteurs, et elle a été copiée dans de nombreuses œuvres à biscuit en porcelaine. Antonio Canova a sciemment essayé de surpasser l'antique original avec son propre Amour et Psyché de 1808. (fr)
- Amor en Psyche is een marmeren beeldengroep in de collectie van de Capitolijnse Musea in Rome. Het is een Romeinse kopie uit de eerste of tweede eeuw na Christus van een laat-hellenistisch origineel. (nl)
- Амур и Психея — скульптурное изображение Амура и Психеи, древнеримская копия I—II ст. н. э. из несохранённого древнегреческого оригинала. Найдена в Риме в винограднике каноника Паникале (vigna del canonico Panicale) на Авентинском холме в феврале 1749 года. После находки статуя передана в Капитолийские музеи, созданные по распоряжению папы Бенедикта XIV. В 1797 году в соответствии с условиями договора в Толентино, отвезена в Париж, вернулась в Рим только после падения Наполеона. Там она сохраняется до сих пор. (ru)
- The marble Cupid and Psyche conserved in the Capitoline Museums, Rome, is a 1st or 2nd century Roman copy of a late Hellenistic original. It was given to the nascent Capitoline Museums by Pope Benedict XIV in 1749, shortly after its discovery. Its graceful balance and sentimental appearance made it a favourite among the neoclassical generations of artists and visitors, and it was copied in many materials from bronze to biscuit porcelain. Antonio Canova consciously set out to outdo the Antique original with his own Cupid and Psyche of 1808 (illustration, below left) (en)
- Ця стаття — про статую з Капітолійських музеїв. Про інші скульптури див. Амур і Психея (статуя) Аму́р і Психе́я, Е́рос і Психе́я, Купідо́н і Психе́я (італ. Amore e Psiche) — скульптурне зображення Амура і Психеї, давньоримська копія І-ІІ ст. н. е. з незбереженого давньогрецького оригіналу. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Έρως και Ψυχή (Μουσεία Καπιτωλίου αρ. 408) (el)
- Cupid and Psyche (Capitoline Museums) (en)
- Cupidon et Psyché (Musées du Capitole) (fr)
- Amor en Psyche (Capitolijnse Musea) (nl)
- Амур и Психея (Капитолийские музеи) (ru)
- Амур і Психея (Капітолійські музеї) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
