| dbo:abstract
|
- كانت كوبا تمتلك عدة دساتير حتى قبل حصولها على استقلالها عن إسبانيا، سواء كانت دساتير اعتمدها الثوار أو اقترحوها كوثائق حاكمة للأراضي التي سيطروا عليها خلال حربهم ضد إسبانيا. تعاقب على كوبا عدة دساتير منذ أن فازت باستقلالها. صيغ أول دستور منذ الثورة الكوبية في عام 1976 ويجري تعديله منذ ذلك الحين. في عام 2018، ألتزمت كوبا بمراجعة كبيرة لدستورها، ونوقشت هذه المراجعة على نطاق واسع من قبل الشعب والأكاديميين. سُن الدستور الحالي في عام 2019. (ar)
- Die erste Kubanische Verfassung wurde im Jahr 1901 kurz vor der Unabhängigkeit Kubas verkündet. Davor gab es während der Unabhängigkeitskriege, unter anderem während der Republik in Waffen verschiedene Verfassungsentwürfe. Die derzeit gültige Verfassung trat 1976 in Kraft. (de)
- Even before attaining its independence from Spain, Cuba had several constitutions either proposed or adopted by insurgents as governing documents for territory they controlled during their war against Spain. Cuba has had several constitutions since winning its independence. The first constitution since the Cuban Revolution was drafted in 1976 and has since been amended. In 2018, Cuba became engaged in a major revision of its constitution, which was widely discussed by the people and by academics. The current constitution was then enacted in 2019. (en)
- La Constitución en Cuba vigente es la Constitución de 2019. Es la quinta constitución de la República de Cuba, fue aprobada en referéndum por el 86,8 % de los votos y entró en vigor el 10 de abril de 2019, sustituyendo a la Constitución de 1976. En Cuba han existido varias constituciones a lo largo de su historia, Las primeras, marcadas por su pasado como una colonia española se denominan Constituciones Coloniales y rigieron entre principios y mediados del siglo XIX durante la ocupación napoleónica de España y posteriormente con el auge del autonomismo y el independentismo en la Isla. Un segundo grupo fueron las denominadas Constituciones de la República en Armas, la primera de 1869 en plena guerra de la independencia y la última en 1897. Finalmente tras la independencia de Cuba la primera constitución de la República de Cuba se aprobó en 1901. (es)
- La Costituzione Cubana fu approvata nel 1976 dall'Assemblea nazionale del potere popolare. Ricalca le costituzioni dei paesi del socialismo reale. Stabilisce, infatti, che la guida politica della società spetta al Partito Comunista di Cuba e conferisce il potere legislativo sia al Parlamento (Assemblea del Poder Popular) sia al Consiglio di Stato. (it)
- Конституція Куби — основний закон Куби, що визначає державний устрій, порядок та засади діяльності представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов'язки держави, суспільства та громадян. (uk)
- Со времени обретения независимости от Испании Куба имела пять конституций. Нынешняя конституция была принята в 2019 году. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34245 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- كانت كوبا تمتلك عدة دساتير حتى قبل حصولها على استقلالها عن إسبانيا، سواء كانت دساتير اعتمدها الثوار أو اقترحوها كوثائق حاكمة للأراضي التي سيطروا عليها خلال حربهم ضد إسبانيا. تعاقب على كوبا عدة دساتير منذ أن فازت باستقلالها. صيغ أول دستور منذ الثورة الكوبية في عام 1976 ويجري تعديله منذ ذلك الحين. في عام 2018، ألتزمت كوبا بمراجعة كبيرة لدستورها، ونوقشت هذه المراجعة على نطاق واسع من قبل الشعب والأكاديميين. سُن الدستور الحالي في عام 2019. (ar)
- Die erste Kubanische Verfassung wurde im Jahr 1901 kurz vor der Unabhängigkeit Kubas verkündet. Davor gab es während der Unabhängigkeitskriege, unter anderem während der Republik in Waffen verschiedene Verfassungsentwürfe. Die derzeit gültige Verfassung trat 1976 in Kraft. (de)
- Even before attaining its independence from Spain, Cuba had several constitutions either proposed or adopted by insurgents as governing documents for territory they controlled during their war against Spain. Cuba has had several constitutions since winning its independence. The first constitution since the Cuban Revolution was drafted in 1976 and has since been amended. In 2018, Cuba became engaged in a major revision of its constitution, which was widely discussed by the people and by academics. The current constitution was then enacted in 2019. (en)
- La Costituzione Cubana fu approvata nel 1976 dall'Assemblea nazionale del potere popolare. Ricalca le costituzioni dei paesi del socialismo reale. Stabilisce, infatti, che la guida politica della società spetta al Partito Comunista di Cuba e conferisce il potere legislativo sia al Parlamento (Assemblea del Poder Popular) sia al Consiglio di Stato. (it)
- Конституція Куби — основний закон Куби, що визначає державний устрій, порядок та засади діяльності представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов'язки держави, суспільства та громадян. (uk)
- Со времени обретения независимости от Испании Куба имела пять конституций. Нынешняя конституция была принята в 2019 году. (ru)
- La Constitución en Cuba vigente es la Constitución de 2019. Es la quinta constitución de la República de Cuba, fue aprobada en referéndum por el 86,8 % de los votos y entró en vigor el 10 de abril de 2019, sustituyendo a la Constitución de 1976. (es)
|
| rdfs:label
|
- Constitution of Cuba (en)
- دستور كوبا (ar)
- Kubanische Verfassung (de)
- Constituciones de Cuba (es)
- Costituzione di Cuba (it)
- Конституция Кубы (ru)
- Конституція Куби (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:constitutingInstrument
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is dbp:relatedLegislation
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
