| dbo:abstract
|
- تبادل إطلاق النار (بالإنجليزية: Crossfire) هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947. (ar)
- Foc creuat (original: Crossfire) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Edward Dmytryk, estrenada el 1947. És adaptat de la novel·la The Brick Foxhole de Richard Brooks. Ha estat doblada al català. (ca)
- Η ταινία Διασταυρούμενα πυρά (αγγλ. Crossfire) είναι Φιλμ νουάρ παραγωγής 1947 σε σκηνοθεσία με θέμα τον αντισημιτισμό. Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα του The Brick Foxhole. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Ρόμπερτ Μίτσαμ, , και Γκλόρια Γκράχαμ. Η ταινία έλαβε πέντε υποψηφιότητες για Όσκαρ μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Ήταν η πρώτη B-movie στην ιστορία του κινηματογράφου που λάμβανε υποψηφιότητα για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. (el)
- Im Kreuzfeuer ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus der Ära des Film noir. Edward Dmytryk inszenierte den Film, dessen Drehbuch auf dem Roman The Brick Foxhole des auch als Regisseur bekannten Richard Brooks basiert, im Jahre 1947. In Deutschland erfuhr der Film seine Premiere im Fernsehen. Das ZDF strahlte ihn am 5. Februar 1973 erstmals aus. (de)
- Crossfire is a 1947 American film noir drama film starring Robert Young, Robert Mitchum and Robert Ryan which deals with the theme of anti-Semitism, as did that year's Academy Award for Best Picture winner, Gentleman's Agreement. The film was directed by Edward Dmytryk and the screenplay was written by John Paxton, based on the 1945 novel The Brick Foxhole by screenwriter and director Richard Brooks. The film's supporting cast features Gloria Grahame and Sam Levene. The picture received five Oscar nominations, including Ryan for Best Supporting Actor and Gloria Grahame for Best Supporting Actress. It was the first B movie to receive a best picture nomination. (en)
- Crossfire 1947ko Edward Dmytryk estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Crossfire, conocida como Encrucijada de odios, es una película estadounidense de 1947 dirigida por Edward Dmytryk. La película fue ganadora del Palma de oro en el Festival de cine de Cannes y obtuvo cinco nominaciones en los Premios Oscar. (es)
- Feux croisés (Crossfire) est un film américain réalisé par Edward Dmytryk, sorti en 1947. Il est adapté du roman de Richard Brooks (fr)
- Crossfire adalah sebuah film drama tahun 1947. Film tersebut disutradarai oleh Edward Dmytryk dan skenarionya ditulis oleh , beradasarkan pada novel 1945 The Brick Foxhole karya penulis naskah dan sutradara Richard Brooks. Film tersebut menampilkan Robert Mitchum, , Robert Ryan dan Gloria Grahame. (in)
- 《십자포화》(영어: Crossfire)는 1947년 미국의 누아르 영화로, 반유대주의를 논하는 영화이다. 에드워드 드미트릭 감독이 연출했고 이 각본을 썼다. 가 쓴 소설 The Brick Foxhole를 바탕으로 했다. 아카데미 작품상과 감독상, 남우주연상 등에 노미네이트되었다. (ko)
- 『十字砲火』（Crossfire）は、1947年のアメリカ合衆国のノワール・ドラマ映画である。同年にアカデミー作品賞を受賞した『紳士協定』と同様に反ユダヤ主義をテーマとする内容であり、監督をエドワード・ドミトリクが務め、リチャード・ブルックスの1945年の小説を基にが脚本を執筆した。出演はロバート・ミッチャム、、ロバート・ライアン、グロリア・グレアムらである。第20回アカデミー賞には5部門にノミネートされた。 (ja)
- Odio implacabile (Crossfire) è un film del 1947 diretto da Edward Dmytryk. (it)
- Krzyżowy ogień – amerykański dramat kryminalny z 1947 roku na podstawie powieści Richarda Brooksa. (pl)
- Crossfire is een Amerikaanse film noir uit 1947 onder regie van Edward Dmytryk. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Kruisverhoor. (nl)
- Crossfire (bra: Rancor) é um filme estadunidense de 1947, do gênero filme noir, dirigido por Edward Dmytryk e estrelado por Robert Young, Robert Mitchum e Robert Ryan. (pt)
- «Перекрёстный огонь» (англ. Crossfire) — низкобюджетный классический детективный нуар, снятый режиссёром Эдвардом Дмитрыком, премьера которого состоялась в 1947 году. Фильм представляет собой экранизацию романа «Славный парень в окопе» Ричарда Брукса. В главной роли снялся Роберт Янг. Главные герои ленты — четверо ветеранов-антисемитов, которые, встретив доброжелательного еврея в баре, соглашаются посетить его вашингтонскую квартиру. Эдвард Дмитрык и продюсер давно задумали фильм о разрушительной природе антисемитизма. Картина принесла им успех в виде благожелательных откликов критики и престижных наград. Картина была выдвинута на «Оскар» в пяти номинациях — «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Эдвард Дмитрык), «Лучший сценарий» (Джон Пэкстон), «Лучшая мужская роль второго плана» (Роберт Райан) и «Лучшая женская роль второго плана» (Глория Грэм), но не победила ни в одной. Критики отмечали, что у ленты Элиа Казана «Джентльменское соглашение», получившей статуэтку за лучший фильм года, и фильма Дмитрыка были одинаковые шансы на победу, однако академики отдали предпочтение менее жестокой драме Казана. (ru)
- Hämnden är rättvis (engelska: Crossfire) är en amerikansk långfilm från 1947 i regi av Edward Dmytryk, med Robert Young, Robert Mitchum, Robert Ryan och Gloria Grahame i rollerna. Filmen behandlar antisemitism, ett ämne som även behandlades i det årets Oscarsvinnare för Bästa film: Tyst överenskommelse. skrev manuset, baserad på boken The Brick Foxhole av Richard Brooks. Filmen fick ett flertal Oscarsnomineringar, och var den första b-filmen som fick en nominering för Bästa film. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- تبادل إطلاق النار (بالإنجليزية: Crossfire) هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947. (ar)
- Foc creuat (original: Crossfire) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Edward Dmytryk, estrenada el 1947. És adaptat de la novel·la The Brick Foxhole de Richard Brooks. Ha estat doblada al català. (ca)
- Η ταινία Διασταυρούμενα πυρά (αγγλ. Crossfire) είναι Φιλμ νουάρ παραγωγής 1947 σε σκηνοθεσία με θέμα τον αντισημιτισμό. Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα του The Brick Foxhole. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Ρόμπερτ Μίτσαμ, , και Γκλόρια Γκράχαμ. Η ταινία έλαβε πέντε υποψηφιότητες για Όσκαρ μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Ήταν η πρώτη B-movie στην ιστορία του κινηματογράφου που λάμβανε υποψηφιότητα για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. (el)
- Im Kreuzfeuer ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus der Ära des Film noir. Edward Dmytryk inszenierte den Film, dessen Drehbuch auf dem Roman The Brick Foxhole des auch als Regisseur bekannten Richard Brooks basiert, im Jahre 1947. In Deutschland erfuhr der Film seine Premiere im Fernsehen. Das ZDF strahlte ihn am 5. Februar 1973 erstmals aus. (de)
- Crossfire is a 1947 American film noir drama film starring Robert Young, Robert Mitchum and Robert Ryan which deals with the theme of anti-Semitism, as did that year's Academy Award for Best Picture winner, Gentleman's Agreement. The film was directed by Edward Dmytryk and the screenplay was written by John Paxton, based on the 1945 novel The Brick Foxhole by screenwriter and director Richard Brooks. The film's supporting cast features Gloria Grahame and Sam Levene. The picture received five Oscar nominations, including Ryan for Best Supporting Actor and Gloria Grahame for Best Supporting Actress. It was the first B movie to receive a best picture nomination. (en)
- Crossfire 1947ko Edward Dmytryk estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Crossfire, conocida como Encrucijada de odios, es una película estadounidense de 1947 dirigida por Edward Dmytryk. La película fue ganadora del Palma de oro en el Festival de cine de Cannes y obtuvo cinco nominaciones en los Premios Oscar. (es)
- Feux croisés (Crossfire) est un film américain réalisé par Edward Dmytryk, sorti en 1947. Il est adapté du roman de Richard Brooks (fr)
- Crossfire adalah sebuah film drama tahun 1947. Film tersebut disutradarai oleh Edward Dmytryk dan skenarionya ditulis oleh , beradasarkan pada novel 1945 The Brick Foxhole karya penulis naskah dan sutradara Richard Brooks. Film tersebut menampilkan Robert Mitchum, , Robert Ryan dan Gloria Grahame. (in)
- 《십자포화》(영어: Crossfire)는 1947년 미국의 누아르 영화로, 반유대주의를 논하는 영화이다. 에드워드 드미트릭 감독이 연출했고 이 각본을 썼다. 가 쓴 소설 The Brick Foxhole를 바탕으로 했다. 아카데미 작품상과 감독상, 남우주연상 등에 노미네이트되었다. (ko)
- 『十字砲火』（Crossfire）は、1947年のアメリカ合衆国のノワール・ドラマ映画である。同年にアカデミー作品賞を受賞した『紳士協定』と同様に反ユダヤ主義をテーマとする内容であり、監督をエドワード・ドミトリクが務め、リチャード・ブルックスの1945年の小説を基にが脚本を執筆した。出演はロバート・ミッチャム、、ロバート・ライアン、グロリア・グレアムらである。第20回アカデミー賞には5部門にノミネートされた。 (ja)
- Odio implacabile (Crossfire) è un film del 1947 diretto da Edward Dmytryk. (it)
- Krzyżowy ogień – amerykański dramat kryminalny z 1947 roku na podstawie powieści Richarda Brooksa. (pl)
- Crossfire is een Amerikaanse film noir uit 1947 onder regie van Edward Dmytryk. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Kruisverhoor. (nl)
- Crossfire (bra: Rancor) é um filme estadunidense de 1947, do gênero filme noir, dirigido por Edward Dmytryk e estrelado por Robert Young, Robert Mitchum e Robert Ryan. (pt)
- Hämnden är rättvis (engelska: Crossfire) är en amerikansk långfilm från 1947 i regi av Edward Dmytryk, med Robert Young, Robert Mitchum, Robert Ryan och Gloria Grahame i rollerna. Filmen behandlar antisemitism, ett ämne som även behandlades i det årets Oscarsvinnare för Bästa film: Tyst överenskommelse. skrev manuset, baserad på boken The Brick Foxhole av Richard Brooks. Filmen fick ett flertal Oscarsnomineringar, och var den första b-filmen som fick en nominering för Bästa film. (sv)
- «Перекрёстный огонь» (англ. Crossfire) — низкобюджетный классический детективный нуар, снятый режиссёром Эдвардом Дмитрыком, премьера которого состоялась в 1947 году. Фильм представляет собой экранизацию романа «Славный парень в окопе» Ричарда Брукса. В главной роли снялся Роберт Янг. (ru)
|
