| dbo:abstract
|
- ألقى وليام جينينغز برايان، وهو ممثل سابق للولايات المتحدة من نبراسكا، خطاب الصليب الذهبي، في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو في 9 يوليو 1896. وفي الخطاب، أيد بريان النظرة الفوقية أو «الفضة الحرة»، والتي يعتقد أنها جلب الأمة الازدهار. شجب المعيار الذهبي، وختم الخطاب، «يجب ألا تصلب البشرية على صليب من الذهب». وقد ساعده عنوان بريان على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. تعتبر واحدة من أعظم الخطب السياسية في التاريخ الأمريكي. لمدة عشرين عاما، كان الأميركيون منقسمين بشدة حول المعيار النقدي للبلاد. إن المعيار الذهبي، الذي كانت الولايات المتحدة تعمل به فعليًا منذ عام 1873، حد من المعروض من النقود، لكنه خفف التجارة مع الدول الأخرى، مثل المملكة المتحدة، التي استندت عملتها أيضًا إلى الذهب. ومع ذلك، يعتقد العديد من الأمريكيين أن المعدنين (تقديم كل من المناقصة القانونية للذهب والفضة) كان ضروريًا للصحة الاقتصادية للبلاد. كثف الذعر المالي عام 1893 النقاشات، وعندما واصل الرئيس الديمقراطي غروفر كليفلاند دعم معيار الذهب ضد إرادة معظم حزبه، أصبح الناشطون مصممين على تسلم منظمة الحزب الديمقراطي وترشيح مرشح يدعم الفضة عام 1896. براين كان الحصان الاسود المرشح مع القليل من الدعم في الاتفاقية. الكلمة التي ألقاها في ختام مناقشة برنامج الحزب، مكهرب الاتفاقية عموما الفضل في الحصول عليه الترشيح لمنصب الرئيس. إلا أنه خسر الانتخابات العامة إلى وليام ماكينلي والولايات المتحدة رسميا اعتماد معيار الذهب في عام 190 (ar)
- La orkruca parolado (angle Cross of Gold speech) estis klasika usona politika parolado de William Jennings Bryan la 8-an de julio 1896 en Ĉikago, en la porprezidenta konvencio de la usona Demokrata Partio. Bryan elokvente atakis tiun dogmon, ke nur oro povas servi kiel mongarantio kaj li finis la parolon tiel: "Oni ne trudu sur frunton de la laboristoj tiun dornan kornon, oni ne krucumu la homaron je ora kruco." Lia parolo tiel entuziasmigis la konvencion, ke la komisiitoj elektis Bryan al prezidenta kandidato, kvankam li estis nur 36 jarojn aĝa kaj li apenaŭ havis spertojn kiel oficisto. Bryan malvenkis en novembro kontraŭ la respublikana kandidato William McKinley. (eo)
- The Cross of Gold speech was delivered by William Jennings Bryan, a former United States Representative from Nebraska, at the Democratic National Convention in Chicago on July 9, 1896. In the address, Bryan supported "free silver" (i.e. bimetallism), which he believed would bring the nation prosperity. He decried the gold standard, concluding the speech, "you shall not crucify mankind upon a cross of gold". Bryan's address helped catapult him to the Democratic Party's presidential nomination and is considered one of the greatest political speeches in American history. For twenty years, Americans had been bitterly divided over the nation's monetary standard. The gold standard, which the United States had effectively been on since 1873, limited the money supply but eased trade with other nations, such as the United Kingdom, whose currency was also based on gold. Many Americans, however, believed that bimetallism (making both gold and silver legal tender) was necessary for the nation's economic health. The financial Panic of 1893 intensified the debates, and when Democratic President Grover Cleveland continued to support the gold standard against the will of much of his party, activists became determined to take over the Democratic Party organization and nominate a silver-supporting candidate in 1896. Bryan had been a dark horse candidate with little support in the convention. His speech, delivered at the close of the debate on the party platform, electrified the convention and is generally credited with earning him the nomination for president. However, he lost the general election to William McKinley, and the United States formally adopted the gold standard in 1900. (en)
- Le discours de la Croix d'or fut donné par l'ancien représentant du Nebraska William Jennings Bryan lors de la (en) démocrate le 9 juillet 1896 à Chicago. Bryan était un partisan du bimétallisme et de la libre frappe de la monnaie qui devait assurer la prospérité des États-Unis. Farouche opposant à l'étalon-or, le nom de son discours vient de la phrase le concluant : « Vous ne crucifierez pas l'humanité sur une croix d'or ». Cette déclaration qui contribua à faire de lui le candidat démocrate à la présidence reste considérée comme l'un des plus grands discours politiques de l'histoire américaine. La question monétaire divisait profondément les États-Unis depuis les années 1870. L'adoption de l'étalon-or en 1873 limita la masse monétaire mais facilita le commerce avec les nations, comme le Royaume-Uni, dont la monnaie était basée sur l'or. La nature déflationniste de ce système était appréciée par les milieux d'affaires mais de nombreux Américains considéraient que le bimétallisme était nécessaire à la bonne santé économique de la nation. Plusieurs législations furent adoptées en faveur de la libre frappe de la monnaie mais sans convaincre totalement les opposants de l'or. Le marasme provoqué par la Panique de 1893 intensifia les débats et lorsque le président démocrate Grover Cleveland continua à soutenir l'étalon-or malgré l'opposition de son parti, ses adversaires décidèrent de désigner un candidat favorable au bimétallisme pour l'élection présidentielle de 1896. Bryan était considéré comme un outsider lors de la convention mais son discours concluant les débats sur le programme électrisa les délégués et beaucoup considèrent qu'il lui garantit la désignation de son parti. Il perdit néanmoins face au candidat républicain William McKinley et les États-Unis abandonnèrent formellement le bimétallisme en 1900. (fr)
- 金の十字架演説（英：Cross of Gold speech）は、1896年7月9日にシカゴで開催された民主党全国大会で、ネブラスカ州の元下院議員ウィリアム・ジェニングス・ブライアンが行った演説である。「自由な銀」を支持し、これが国家の繁栄をもたらすと信じたブライアンは、演説中において金本位制を批判し、演説の最後に「金の十字架の上に人類を磔にしてはならない」と主張した。この演説により、ブライアンは3度（1896年、1900年、1908年）に亘り民主党大統領候補に指名されることに成功した。 20年間、アメリカ人は国家の通貨基準をめぐって激しく意見が分かれていた。アメリカが1873年から実質的に導入していた金本位制は、貨幣供給量を制限する一方で、イギリスなどの他国との貿易を緩和していた。しかし、多くのアメリカ人は、バイメタリズム（金と銀の両方を法定通貨にすること、金銀複本位制）が国の経済の健全性を保つために必要だと考えていた。1893年の金融パニックは議論を激化させ、民主党のグロバー・クリーブランド大統領が党内の多くの意向に反して金本位制を支持し続けると、活動家たちは民主党の組織を乗っ取り、1896年には銀本位制を支持する候補者を指名しようと決意を固めた。 ブライアンは、大会前まではほとんど支持を得られなかったダークホース候補だった。党の綱領に関する討論会の最後に行われた彼の演説は、大会を熱狂させ、彼が大統領候補になるだけでなく、本選挙でも当選するだろうとの評判を呼んだ。しかし、総選挙ではウィリアム・マッキンリーに敗れ、この政権下で1900年に米国は正式に金本位制を採用した。 (ja)
- William Jennings Bryans guldkorstal (engelska: The Cross of Gold speech) var ett tal av William Jennings Bryan, en före detta amerikansk kongressman från Nebraska, som hölls den 9 juli 1896 vid demokraternas nationella konvent i Chicago i Illinois inför presidentvalet 1896. I talet förespråkar Bryan bimetallism eller "", vilket han menade skulle ge nationen välstånd. Guldstandarden tar han starkt avstånd ifrån och avslutar talet med orden "you shall not crucify mankind upon a cross of gold". Bakgrunden var att amerikanarna i 20 år varit bittert delade i frågan om vilket monetärt system som nationen skulle begagna sig av. Guldstandarden, som USA hade haft sedan 1873 medförde en snålt tilltagen penningmängd, men smörjde handeln med andra länder, främst Storbritannien, som också hade valutan kopplad till guld. Många amerikaner trodde dock att bimetallism var bättre, att såväl guld som silver skulle vara lagligt betalningsmedel. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 58495 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:blank1Data
| |
| dbp:blank1Label
| |
| dbp:caption
|
- William Jennings Bryan being carried on the shoulders of delegates after giving the speech (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:notes
| |
| dbp:outcome
|
- Bryan nominated for president by the Democrats (en)
|
| dbp:participants
| |
| dbp:place
|
- Chicago, Illinois, United States (en)
|
| dbp:quote
|
- We demand the free and unlimited coinage of both silver and gold at the present legal ratio of 16 to 1 without waiting for the aid or consent of any other nation. We demand that the standard silver dollar shall be a full legal tender, equally with gold, for all debts, public and private, and we favor such legislation as will prevent for the future the demonitization of any kind of legal tender by private contract. (en)
|
| dbp:quoted
| |
| dbp:salign
| |
| dbp:source
|
- From the money plank of the Democratic platform (en)
|
| dbp:theme
| |
| dbp:time
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:website
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ألقى وليام جينينغز برايان، وهو ممثل سابق للولايات المتحدة من نبراسكا، خطاب الصليب الذهبي، في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو في 9 يوليو 1896. وفي الخطاب، أيد بريان النظرة الفوقية أو «الفضة الحرة»، والتي يعتقد أنها جلب الأمة الازدهار. شجب المعيار الذهبي، وختم الخطاب، «يجب ألا تصلب البشرية على صليب من الذهب». وقد ساعده عنوان بريان على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. تعتبر واحدة من أعظم الخطب السياسية في التاريخ الأمريكي. (ar)
- La orkruca parolado (angle Cross of Gold speech) estis klasika usona politika parolado de William Jennings Bryan la 8-an de julio 1896 en Ĉikago, en la porprezidenta konvencio de la usona Demokrata Partio. (eo)
- The Cross of Gold speech was delivered by William Jennings Bryan, a former United States Representative from Nebraska, at the Democratic National Convention in Chicago on July 9, 1896. In the address, Bryan supported "free silver" (i.e. bimetallism), which he believed would bring the nation prosperity. He decried the gold standard, concluding the speech, "you shall not crucify mankind upon a cross of gold". Bryan's address helped catapult him to the Democratic Party's presidential nomination and is considered one of the greatest political speeches in American history. (en)
- Le discours de la Croix d'or fut donné par l'ancien représentant du Nebraska William Jennings Bryan lors de la (en) démocrate le 9 juillet 1896 à Chicago. Bryan était un partisan du bimétallisme et de la libre frappe de la monnaie qui devait assurer la prospérité des États-Unis. Farouche opposant à l'étalon-or, le nom de son discours vient de la phrase le concluant : « Vous ne crucifierez pas l'humanité sur une croix d'or ». Cette déclaration qui contribua à faire de lui le candidat démocrate à la présidence reste considérée comme l'un des plus grands discours politiques de l'histoire américaine. (fr)
- 金の十字架演説（英：Cross of Gold speech）は、1896年7月9日にシカゴで開催された民主党全国大会で、ネブラスカ州の元下院議員ウィリアム・ジェニングス・ブライアンが行った演説である。「自由な銀」を支持し、これが国家の繁栄をもたらすと信じたブライアンは、演説中において金本位制を批判し、演説の最後に「金の十字架の上に人類を磔にしてはならない」と主張した。この演説により、ブライアンは3度（1896年、1900年、1908年）に亘り民主党大統領候補に指名されることに成功した。 20年間、アメリカ人は国家の通貨基準をめぐって激しく意見が分かれていた。アメリカが1873年から実質的に導入していた金本位制は、貨幣供給量を制限する一方で、イギリスなどの他国との貿易を緩和していた。しかし、多くのアメリカ人は、バイメタリズム（金と銀の両方を法定通貨にすること、金銀複本位制）が国の経済の健全性を保つために必要だと考えていた。1893年の金融パニックは議論を激化させ、民主党のグロバー・クリーブランド大統領が党内の多くの意向に反して金本位制を支持し続けると、活動家たちは民主党の組織を乗っ取り、1896年には銀本位制を支持する候補者を指名しようと決意を固めた。 (ja)
- William Jennings Bryans guldkorstal (engelska: The Cross of Gold speech) var ett tal av William Jennings Bryan, en före detta amerikansk kongressman från Nebraska, som hölls den 9 juli 1896 vid demokraternas nationella konvent i Chicago i Illinois inför presidentvalet 1896. (sv)
|
| rdfs:label
|
- خطاب صليب الذهب (ar)
- Orkruca parolo (eo)
- Cross of Gold speech (en)
- Discours de la Croix d'or (fr)
- 金の十字架演説 (ja)
- William Jennings Bryans guldkorstal (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
