| dbo:abstract
|
- أرض غراهام هي منطقة من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية الممتدة شمال الخط الواصل بين . يتوافق هذا الوصف لأرض غراهام مع اتفاق عام 1964 الموقع بين البريطانية واللجنة الاستشارية للأسماء في القارة القطبية الجنوبية الأمريكية، حيث تمت فيها الموافقة على تسمية «شبه الجزيرة القطبية الجنوبية» للإشارة إلى شبه الجزيرة الكبرى في القارة القطبية الجنوبية، والموافقة على تسميات أرض غراهام للشطرين الشمالي والجنوبي على التتالي. ويقع الخط الفاصل بينهما تقريبياً حوالي 69 درجة جنوباً. سميت أرض غراهام نسبة إلى لورد الأميرالية الأول السير خلال الفترة التي قام بها جون بيسكو باستكشاف القسم الغربي من أرض غراهام عام 1832. أدَّعت كل من الأرجنتين سيادتها على المنطقة (كجزء من المقاطعة الأرجنتينية بالقارة القطبية الجنوبية)، وبريطانيا (كجزء من المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية) وتشيلي (كجزء من إقليم القارة القطبية الجنوبية التشيلي). تعدّ أرض غراهام أقرب أجزاء القارة القطبية الجنوبية إلى أمريكا الجنوبية. وهذا ما جعلها وجهة معتادة تقصدها السفن الصغيرة التي تنقل السياح ضمن رحلات تجارية من أمريكا الجنوبية إلى القارة القطبية الجنوبية. بينما لا يُسمح للسفن الأكبر حجماً إنزال الركاب في المنطقة. كان الافتراض السائد عموماً حيال هذا الجزء من القارة هو كونها أرخبيلاً وليس شبه جزيرة حيث ظل هذا الاعتقاد راسخاً حتى الاكتشافات التي حققتها بعثة أرض غراهام الاستكشافية البريطانية (1934–1937). تعد جبال أرض غراهام آخر سلسلة جبلية من سلسلة الجبال الأمريكية، والتي تتألف من عدة سلالسل جبلية أصغر منها مشكلةً «العمود الفقري» الغربي للأمريكتين ممتدةً عبر أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية حتى القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- La terra de Graham és una porció de la Península Antàrtica al nord d'una recta que uneix i . La descripció de la terra de Graham és coherent amb l'acord de 1964 entre el anglès i el dels Estats Units, en el qual el nom de "Península Antàrtica" s'aprovava per a la península principal de l'Antàrtida, i els noms "terra de Graham" i per a les porcions del nord i del sud, respectivament. La terra de Graham obté el seu nom de sir , primer Lord de l'Almirallat Britànic durant l' de John Biscoe a la zona oest de la terra de Graham en 1832. És part del . La terra de Graham és la zona del continent Antàrtic més propera a Amèrica del Sud. (ca)
- Grahamova země je označení pro severní část Antarktického poloostrova, leží tedy severně od Palmerovy země. Ještě severněji leží poloostrov Trojice, obě jsou části Antarktidy nejbližší Jižní Americe. Rozloha Grahamovy země je 383 000 čtverečních kilometrů. Grahamovu zemi objevil 21. února 1832 britský polárník John Biscoe a pojmenoval ji po tehdejším prvním lordu admirality . Ovšem až o zhruba sto let později prokázala britská výprava, že se jedná o část poloostrova spojeného pevninou s Antarktidou, nikoliv o ostrov či souostroví. Odhlédne-li se od platného antarktického smluvního systému, dělají si na Grahamovu zemi nárok Spojené království (šlo by o součást Britského antarktického území), Argentina (šlo by o součást argentinské Antarktidy) a Chile (šlo by o součást chilského antarktického území). (cs)
- La lando de Graham aŭ Graham-lando estas tiu parto de la antarkta duoninsulo, kiu situas norde de fikcia linio inter la kaj la . Tiu difino de la lando de Graham konformas al la interkonsento de 1964 inter Britio kaj Usono. La suda parto de la duoninsulo estas nomita "lando de Palmer". La lando de Graham estis nomita laŭ , First Lord of the Admiralty je la epoko de la esplorada ekspedicio de en 1832. Ĝi apartenas al la Brita Antarkta Teritorio. (eo)
- Grahamland (veraltet Grahamsland, auch König-Oskar-II.-Land, in Argentinien Tierra de San Martín) ist nach britischer Nomenklatur der Teil der Antarktischen Halbinsel in Westantarktika, der nördlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Südlich dieser Linie liegt Palmerland. Der nördlichste Ausläufer Grahamlands ist die Trinity-Halbinsel. Die vorgelagerten Inseln wurden am 21. Februar 1832 von einer englischen Antarktis-Expedition unter John Biscoe entdeckt. Benannt ist das Land nach dem Admiral der Royal Navy, James Robert George Graham. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der Unabhängigkeitskämpfer José de San Martín. Es wurde 1908 zum britischen Hoheitsgebiet erklärt. 1936 setzten das erste Mal Menschen einen Fuß auf dieses Gebiet. Die British Graham Land Expedition unter Leitung von John Rymill hatte die genauere Erforschung dieser Gegend zum Ziel, die sich während dieser Expedition als Teil der Antarktischen Halbinsel herausstellte. Grahamland ist mit 383.000 km² das größte der drei Teilgebiete des britischen Antarktis-Territoriums. Neben Großbritannien erheben auch Argentinien und Chile Anspruch auf die antarktische Halbinsel, darunter auch auf das international als Grahamland bekannte Gebiet. Die Anrainerstaaten stützen ihre Ansprüche auf den wissenschaftlichen Nachweis, dass Grahamland und die umliegenden Inseln die natürliche Fortsetzung des südamerikanischen Festlands darstellen. Argentinien unterhält mit der Esperanza-Station als einziges Land eine permanent bewohnte zivile Siedlung auf dem Festland der Halbinsel, um seine territorialen Ansprüche auf das von ihr beanspruchte Gebiet der Antarktis zu untermauern. Mit dem Antarktisvertrag haben sich indes alle betroffenen Staaten verpflichtet, ihre Gebietsansprüche ruhen zu lassen. (de)
- Graham Land is the portion of the Antarctic Peninsula that lies north of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz. This description of Graham Land is consistent with the 1964 agreement between the British Antarctic Place-names Committee and the US Advisory Committee on Antarctic Names, in which the name "Antarctic Peninsula" was approved for the major peninsula of Antarctica, and the names Graham Land and Palmer Land for the northern and southern portions, respectively. The line dividing them is roughly 69 degrees south. Graham Land is named after Sir James R. G. Graham, First Lord of the Admiralty at the time of John Biscoe's exploration of the west side of Graham Land in 1832. It is claimed by Argentina (as part of Argentine Antarctica), Britain (as part of the British Antarctic Territory) and Chile (as part of the Chilean Antarctic Territory). Graham Land is the closest part of Antarctica to South America. Thus it is the usual destination for small ships taking paying visitors on Antarctic trips from South America. (Larger ships are not allowed to disembark passengers.) Until the discoveries of the British Graham Land Expedition of 1934–1937, it was generally supposed to be an archipelago rather than a peninsula. The mountains of Graham Land are the last range of the American Cordillera, the almost continuous sequence of mountain ranges forming the western "backbone" of North America, Central America, South America and the Antarctic Peninsula. Argentina calls the area Tierra de San Martín (Land of Saint Martin) and also calls the northern peninsula (Trinity Peninsula) Península Trinidad or Tierra de la Trinidad. Similarly, Chile calls the entire Antarctic Peninsula Tierra de O'Higgins (Land of O'Higgins). (en)
- Graham Lurraldea ohiko hego muga bezala eta lotzen dituen lerroa duen Penintsula antartikoaren zatiari ematen zaion izena da. Graham Lurraldearen definizio hau 1964an adostu zuen Erresuma Batuko Antarctic Place-names Committee eta AEBetako Advisory Committee on Antarctic Namesen artean, non Penintsula Antartikoa iparraldeko Graham Lurraldea eta hegoaldeko Palmer Lurraldean banatu izan zen. Ordurarte, bi herrialdeek bakoitzak euren izena erabiltzen zuen (Graham eta Palmer hurrenez hurren) Penintsula osoa izendatzeko. Graham Lurraldea Hegoamerikatik gertuen dagoen Antartikako zatia da. Graham Lurraldearen iparraldeko muturra da. Weddell itsasoaren kostaldetik jarraituz, honako beste kostalde hauek daude: , Oskar II.a kostaldea, Foyn kostaldea eta Bowman kostaldea Agassiz lurmuturreraino. Graham Lurraldearen mendebaldean, berriz, Trinidad penintsulatik abiatuta honako beste kostalde hauek daude: Palmer kostaldea (edo Davis), , Graham kostaldea, Loubet kostaldea eta Fallières kostaldea Jeremy lurmuturreraino. (eu)
- La terre de Graham est une région de la péninsule Antarctique située au nord d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz. Elle se termine par la péninsule de la Trinité. (fr)
- Tierra de Graham es el nombre que recibe la porción de la península Antártica que tiene como límite sur convencional la línea que une el cabo Jeremy (69°24′S 68°51′O / -69.400, -68.850) y el (68°29′S 62°56′O / -68.483, -62.933). Esta definición de la Tierra de Graham fue acordada en 1964 entre el Antarctic Place-names Committee (del Reino Unido) y el Advisory Committee on Antarctic Names (de los Estados Unidos), en la que la península Antártica fue dividida entre la Tierra de Graham al norte y la Tierra de Palmer al sur. Hasta ese año ambos países aplicaban sus respectivos nombres (Graham y Palmer, respectivamente) a toda la península. Por su parte Argentina y Chile, ambos países con reclamaciones territoriales sobre la península, no usan el nombre Tierra de Graham sino Tierra de San Martín y Tierra de O´Higgins respectivamente para la península completa. La Tierra de Graham es la parte de la Antártida continental que se halla más cerca de América del Sur. El extremo septentrional de la Tierra de Graham es la península Trinidad o Luis Felipe. Por la costa del mar de Weddell le siguen las siguientes costas: costa Nordenskjöld, costa Oscar II, costa Foyn y costa Bowman hasta el cabo Agassiz. Por el lado occidental de la Tierra de Graham, a partir de la península Trinidad se hallan las costas: costa Davis (o Palmer), costa Danco, costa Graham, costa Loubet y costa Fallières hasta el cabo Jeremy. (es)
- グレアムランド（英: Graham Land）は、南極にある地域の名称。南極大陸の西部（西南極）にある南極半島の北半部を指す。 (ja)
- Grahamland is het noordelijkste deel van het Antarctisch Schiereiland en met zijn 383.000 km² is het het grootste gebied van het Brits Antarctisch Territorium. Het schiereiland werd op 21 februari 1832 door een Engelse Antarctica-expeditie onder leiding van John Biscoe ontdekt. Het is genoemd naar , admiraal van de Britse Royal Navy. Het werd in 1908 tot Britse kroonkolonie gemaakt. In 1936 is het land voor het eerst door mensen betreden. De "" geleid door had als doel deze streek - die gedurende deze expeditie als deel van het Antarctisch Schiereiland naar voren werd gebracht - verder te onderzoeken. Naast Groot-Brittannië maakt ook Argentinië aanspraken op Grahamland en baseert deze aanspraken op het wetenschappelijk vastliggend feit dat Grahamland en de omliggende eilanden de natuurlijke voortzetting zijn van het Zuid-Amerikaanse continent en dat Argentinië het meest nabijgelegen land is. Chili maakt op dezelfde gronden aanspraak op aangrenzende gebieden van Antarctica. Groot-Brittannië heeft in de Graham-regio meerdere onderzoeksstations die het hele jaar bemand blijven. Aan de westkust ligt de Wilhelminabaai. (nl)
- 그레이엄랜드(Graham Land)는 남극 대륙의 지명으로, 남극 반도 북단부를 가리킨다. 1820년에 발견되어 1832년에 이 지역을 탐험한 존 비스코의 당시 영국의 해군 장관이었던 제임스 그레이엄을 따서 명명했다. 영국이 영유를 주장하고있으며, 영국령 남극 지역에 있다. (ko)
- La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a , primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832. (it)
- Ziemia Grahama (ang. Graham Land, hiszp. Tierra de Graham, Tierra de San Martín) – północna część Półwyspu Antarktycznego, położona na północ od linii łączącej przylądki i . (pl)
- Terra de Graham é a parte da Península Antártica que tem como limite sul convencional a linha que une o Cabo Jeremy (69° 24' S 62° 56' O) e o Cabo Agassiz (68° 29' S 62° 56' O). Esta definição da Terra de Graham foi acordada em 1964 entre o Antarctic Place-names Committee (do Reino Unido) e o Advisory Committee on Antarctic Names (dos Estados Unidos), na qual a Península Antártica foi dividida entre a Terra de Graham a norte e a Terra de Palmer a sul. Até aí ambos os países aplicavam os seus respectivos nomes (Graham e Palmer) a toda a península. Esta nomenclatura não costuma ser tida em conta por outros países como a República Argentina, que denomina "Terra de São Martim" toda a Península Antártica, dentro da qual chama ao extremo norte da mesma, que coincide com a secção norte da Terra de Graham, e o Chile que denomina "Terra de O'Higgins" a toda a Península Antártica. A Terra de Graham tem este nome em homenagem a sir , Primeiro Lorde do Almirantado Britânico no tempo da exploração do seu lado ocidental por em 1832. A Terra de Graham é a parte da Antártida continental que se encontra mais perto da América do Sul. A Terra de Graham é objecto de uma disputa territorial (actualmente suspensa) entre:
* a República Argentina, que a inclui no departamento da Antártida Argentina, que faz parte da província chamada Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul;
* o Chile para quem é parte do Território Chileno Antártico;
* o Reino Unido que a faz parte do Território Antártico Britânico Estas reclamações estão suspensas em virtude do Tratado da Antártida. (pt)
- Graham Land (även: Kong Oskar II:s land) är den norra delen av Antarktiska halvön i Västantarktis. Den är uppkallad efter den brittiska politikern James Graham. Graham Land är den del av Antarktis som är närmast Sydamerika. (sv)
- Земля Гре́йама (англ. Graham Land), также Земля Грагама, Граама, Грема, Грэма, Грэхэма, Грэхема, Грехэма, Грэема, Греэма, Грэйема — часть Антарктического полуострова к северу от линии, соединяющей и . Его протяжённость к северу от основной массы Антарктиды — 1200 км, а ширина с запада на восток — в среднем 200 км. Северная часть полуострова (от 68 до 63-й параллели) называется Землёй Грейама, южная (от 74 до 68-й параллели) — Землёй Палмера. Северная часть земли Грейама протяжённостью около 130 км носит название . Самая северная точка Земли Грейама — мыс (63°13′ ю. ш. 57°18′ з. д.) — является самой северной точкой материка и наиболее близкой его частью к Южной Америке. На западе Земля Грейама омывается водами моря Беллинсгаузена, на севере — моря Скоша, на востоке — моря Уэдделла. На юг от этой Земли располагается Земля Палмера. шириной 1,77 км отделяет Землю Грейама от острова . (ru)
- Земля Ґреяма (англ. Graham Land), також Земля Ґрема, Грема, Ґрехема, Грехема, Греєма, Греема, Грейема — частина Антарктичного півострова на північ від лінії, що з'єднує і . Його протяжність на північ від основної маси Антарктиди — 1200 км, а ширина з заходу на схід — в середньому 200 км. Найпівнічніша точка Землі Ґреяма — мис Прайм-Хед (63°13′ пд. ш. 57°18′ зх. д. / 63.217° пд. ш. 57.300° зх. д.) — є найпівнічнішою точкою материка і найближчою його частиною до Південної Америки. На заході Земля Ґреяма омивається водами моря Беллінсгаузена, на півночі — моря Скоша, на сході — моря Ведделла. На південь від цієї Землі розташовується Земля Палмера. (uk)
- 格雷厄姆地（英語：Graham Land）位於南極半島最北端，傑里米角與阿加西角以北，此劃分方式始於1964年英國南極洲地名委員會與南極洲名稱諮詢委員會的協議，南極半島分為半島、格雷厄姆地與帕爾默地。此名稱於1832年由約翰·比斯科在格雷厄姆地西部探險時，以英國上議院海軍專員詹姆斯·格雷厄姆命名。英國（英屬南極領地）、阿根廷（阿根廷屬南極地區）與智利（智利南極領地）分別宣稱擁有主權。格雷厄姆地也是最靠近南美洲的南極洲陸地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La lando de Graham aŭ Graham-lando estas tiu parto de la antarkta duoninsulo, kiu situas norde de fikcia linio inter la kaj la . Tiu difino de la lando de Graham konformas al la interkonsento de 1964 inter Britio kaj Usono. La suda parto de la duoninsulo estas nomita "lando de Palmer". La lando de Graham estis nomita laŭ , First Lord of the Admiralty je la epoko de la esplorada ekspedicio de en 1832. Ĝi apartenas al la Brita Antarkta Teritorio. (eo)
- La terre de Graham est une région de la péninsule Antarctique située au nord d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz. Elle se termine par la péninsule de la Trinité. (fr)
- グレアムランド（英: Graham Land）は、南極にある地域の名称。南極大陸の西部（西南極）にある南極半島の北半部を指す。 (ja)
- 그레이엄랜드(Graham Land)는 남극 대륙의 지명으로, 남극 반도 북단부를 가리킨다. 1820년에 발견되어 1832년에 이 지역을 탐험한 존 비스코의 당시 영국의 해군 장관이었던 제임스 그레이엄을 따서 명명했다. 영국이 영유를 주장하고있으며, 영국령 남극 지역에 있다. (ko)
- La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a , primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832. (it)
- Ziemia Grahama (ang. Graham Land, hiszp. Tierra de Graham, Tierra de San Martín) – północna część Półwyspu Antarktycznego, położona na północ od linii łączącej przylądki i . (pl)
- Graham Land (även: Kong Oskar II:s land) är den norra delen av Antarktiska halvön i Västantarktis. Den är uppkallad efter den brittiska politikern James Graham. Graham Land är den del av Antarktis som är närmast Sydamerika. (sv)
- Земля Ґреяма (англ. Graham Land), також Земля Ґрема, Грема, Ґрехема, Грехема, Греєма, Греема, Грейема — частина Антарктичного півострова на північ від лінії, що з'єднує і . Його протяжність на північ від основної маси Антарктиди — 1200 км, а ширина з заходу на схід — в середньому 200 км. Найпівнічніша точка Землі Ґреяма — мис Прайм-Хед (63°13′ пд. ш. 57°18′ зх. д. / 63.217° пд. ш. 57.300° зх. д.) — є найпівнічнішою точкою материка і найближчою його частиною до Південної Америки. На заході Земля Ґреяма омивається водами моря Беллінсгаузена, на півночі — моря Скоша, на сході — моря Ведделла. На південь від цієї Землі розташовується Земля Палмера. (uk)
- 格雷厄姆地（英語：Graham Land）位於南極半島最北端，傑里米角與阿加西角以北，此劃分方式始於1964年英國南極洲地名委員會與南極洲名稱諮詢委員會的協議，南極半島分為半島、格雷厄姆地與帕爾默地。此名稱於1832年由約翰·比斯科在格雷厄姆地西部探險時，以英國上議院海軍專員詹姆斯·格雷厄姆命名。英國（英屬南極領地）、阿根廷（阿根廷屬南極地區）與智利（智利南極領地）分別宣稱擁有主權。格雷厄姆地也是最靠近南美洲的南極洲陸地。 (zh)
- أرض غراهام هي منطقة من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية الممتدة شمال الخط الواصل بين . يتوافق هذا الوصف لأرض غراهام مع اتفاق عام 1964 الموقع بين البريطانية واللجنة الاستشارية للأسماء في القارة القطبية الجنوبية الأمريكية، حيث تمت فيها الموافقة على تسمية «شبه الجزيرة القطبية الجنوبية» للإشارة إلى شبه الجزيرة الكبرى في القارة القطبية الجنوبية، والموافقة على تسميات أرض غراهام للشطرين الشمالي والجنوبي على التتالي. ويقع الخط الفاصل بينهما تقريبياً حوالي 69 درجة جنوباً. (ar)
- La terra de Graham és una porció de la Península Antàrtica al nord d'una recta que uneix i . La descripció de la terra de Graham és coherent amb l'acord de 1964 entre el anglès i el dels Estats Units, en el qual el nom de "Península Antàrtica" s'aprovava per a la península principal de l'Antàrtida, i els noms "terra de Graham" i per a les porcions del nord i del sud, respectivament. La terra de Graham obté el seu nom de sir , primer Lord de l'Almirallat Britànic durant l' de John Biscoe a la zona oest de la terra de Graham en 1832. És part del . (ca)
- Grahamova země je označení pro severní část Antarktického poloostrova, leží tedy severně od Palmerovy země. Ještě severněji leží poloostrov Trojice, obě jsou části Antarktidy nejbližší Jižní Americe. Rozloha Grahamovy země je 383 000 čtverečních kilometrů. Grahamovu zemi objevil 21. února 1832 britský polárník John Biscoe a pojmenoval ji po tehdejším prvním lordu admirality . Ovšem až o zhruba sto let později prokázala britská výprava, že se jedná o část poloostrova spojeného pevninou s Antarktidou, nikoliv o ostrov či souostroví. (cs)
- Grahamland (veraltet Grahamsland, auch König-Oskar-II.-Land, in Argentinien Tierra de San Martín) ist nach britischer Nomenklatur der Teil der Antarktischen Halbinsel in Westantarktika, der nördlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Südlich dieser Linie liegt Palmerland. Der nördlichste Ausläufer Grahamlands ist die Trinity-Halbinsel. (de)
- Graham Land is the portion of the Antarctic Peninsula that lies north of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz. This description of Graham Land is consistent with the 1964 agreement between the British Antarctic Place-names Committee and the US Advisory Committee on Antarctic Names, in which the name "Antarctic Peninsula" was approved for the major peninsula of Antarctica, and the names Graham Land and Palmer Land for the northern and southern portions, respectively. The line dividing them is roughly 69 degrees south. (en)
- Graham Lurraldea ohiko hego muga bezala eta lotzen dituen lerroa duen Penintsula antartikoaren zatiari ematen zaion izena da. Graham Lurraldearen definizio hau 1964an adostu zuen Erresuma Batuko Antarctic Place-names Committee eta AEBetako Advisory Committee on Antarctic Namesen artean, non Penintsula Antartikoa iparraldeko Graham Lurraldea eta hegoaldeko Palmer Lurraldean banatu izan zen. Ordurarte, bi herrialdeek bakoitzak euren izena erabiltzen zuen (Graham eta Palmer hurrenez hurren) Penintsula osoa izendatzeko. Graham Lurraldea Hegoamerikatik gertuen dagoen Antartikako zatia da. (eu)
- Tierra de Graham es el nombre que recibe la porción de la península Antártica que tiene como límite sur convencional la línea que une el cabo Jeremy (69°24′S 68°51′O / -69.400, -68.850) y el (68°29′S 62°56′O / -68.483, -62.933). Esta definición de la Tierra de Graham fue acordada en 1964 entre el Antarctic Place-names Committee (del Reino Unido) y el Advisory Committee on Antarctic Names (de los Estados Unidos), en la que la península Antártica fue dividida entre la Tierra de Graham al norte y la Tierra de Palmer al sur. Hasta ese año ambos países aplicaban sus respectivos nombres (Graham y Palmer, respectivamente) a toda la península. Por su parte Argentina y Chile, ambos países con reclamaciones territoriales sobre la península, no usan el nombre Tierra de Graham sino Tierra de San (es)
- Grahamland is het noordelijkste deel van het Antarctisch Schiereiland en met zijn 383.000 km² is het het grootste gebied van het Brits Antarctisch Territorium. Het schiereiland werd op 21 februari 1832 door een Engelse Antarctica-expeditie onder leiding van John Biscoe ontdekt. Het is genoemd naar , admiraal van de Britse Royal Navy. Het werd in 1908 tot Britse kroonkolonie gemaakt. In 1936 is het land voor het eerst door mensen betreden. De "" geleid door had als doel deze streek - die gedurende deze expeditie als deel van het Antarctisch Schiereiland naar voren werd gebracht - verder te onderzoeken. (nl)
- Terra de Graham é a parte da Península Antártica que tem como limite sul convencional a linha que une o Cabo Jeremy (69° 24' S 62° 56' O) e o Cabo Agassiz (68° 29' S 62° 56' O). Esta definição da Terra de Graham foi acordada em 1964 entre o Antarctic Place-names Committee (do Reino Unido) e o Advisory Committee on Antarctic Names (dos Estados Unidos), na qual a Península Antártica foi dividida entre a Terra de Graham a norte e a Terra de Palmer a sul. Até aí ambos os países aplicavam os seus respectivos nomes (Graham e Palmer) a toda a península. Esta nomenclatura não costuma ser tida em conta por outros países como a República Argentina, que denomina "Terra de São Martim" toda a Península Antártica, dentro da qual chama ao extremo norte da mesma, que coincide com a secção norte da Terra (pt)
- Земля Гре́йама (англ. Graham Land), также Земля Грагама, Граама, Грема, Грэма, Грэхэма, Грэхема, Грехэма, Грэема, Греэма, Грэйема — часть Антарктического полуострова к северу от линии, соединяющей и . Его протяжённость к северу от основной массы Антарктиды — 1200 км, а ширина с запада на восток — в среднем 200 км. Северная часть полуострова (от 68 до 63-й параллели) называется Землёй Грейама, южная (от 74 до 68-й параллели) — Землёй Палмера. шириной 1,77 км отделяет Землю Грейама от острова . (ru)
|
