| dbo:abstract
|
- الشوكران الكبير (بالإنجليزية: Conium) هو جنس نباتي عشبي من النباتات مغطاة البذور ذات الحولين عالية السمية من الفصيلة الخيمية (Apiaceae).يستخلص منه سم الشوكران وهو مركب شبه قلوي. (ar)
- Το κώνειο (αγγλ. poison hemlock) είναι φυτικό δηλητήριο. Οφείλει την ονομασία του στο ρήμα "κωνάω", που σημαίνει "περιστρέφω" (αρχ. ελλ. παράγωγο "κώνος" = σβούρα). Παράγεται από το φυτό κώνειον το στικτόν (Conium maculatum). Το φυτό είναι πολύ κοινό στην Ελλάδα, από τα αρχαία χρόνια έως σήμερα. Στην Αρχαία Αθήνα χρησιμοποιούνταν για τις ναρκωτικές του ιδιότητες από τους (ως αναφροδισιακό). Η δραστική ουσία του κωνείου είναι το αλκαλοειδές κωνεΐνη (αναλγητικές ιδιότητες). Θεωρείται, μαζί με την νικοτίνη, το ισχυρότερο των φυτικών δηλητηρίων. Το βασικό της μειονέκτημα είναι ότι είναι ισχυρά πτητική ένωση και, κατά συνέπεια, μη πρόσφατα παρασκευάσματα χάνουν σταδιακά την δηλητηριώδη ισχύ τους.Έχει αναλγητικές ιδιότητες και χρησιμοποιείται στην θεραπευτική το εκχύλισμα των καρπών και υπό μορφήν εμπλάστρων σε νευραλγίες και πόνους από καρκίνο. Η κατάποση εκχυλίσματος (κυρίως φύλλων και βλαστών) κωνείου προκαλεί ανώδυνο θάνατο. Στην αρχή τα αισθητήρια νεύρα νεκρώνονται από την περιφέρεια προς το κέντρο. Υπάρχει απώλεια των μυικών δυνάμεων, αμβλύνονται οι περιφερειακές αισθήσεις, το ανακλαστικό τόξο του νωτιαίου μυελού προκαλεί τρόμο και σπασμούς. Τέλος, επέρχεται ύπνος, εγκεφαλική νάρκη και, τελικά, θάνατος. Με παρασκεύασμα κωνείου θανατώθηκε ο Αθηναίος φιλόσοφος Σωκράτης και ο Θηραμένης, Αθηναίος πολιτικός και ένας από τους Τριάκοντα Τυράννους. (el)
- Conium (/koʊˈnaɪ.əm/ or /ˈkoʊniəm/) is a genus of flowering plants in the family Apiaceae. As of December 2020, Plants of the World Online accepts six species. All species of the genus are poisonous to humans. C. maculatum, also known as hemlock, is infamous for being highly poisonous. Hemlock is native to temperate regions of Europe, North Africa and Western Asia. The species C. chaerophylloides, C. fontanum, and C. sphaerocarpum are all native to southern Africa. (en)
- Conium es un género de la familia Apiaceae que comprende cuatro especies muy venenosas. Son nativas del hemisferio norte. Comprende 29 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas. (es)
- Conium Apiaceae familiako landare genero bat da. 29 espezie deskribatu dira, baina 4 bakarrik dira onartuak. Lau espezie horiek oso pozoitsuak dira. (eu)
- Conium (de κώνος cône) est un genre de plantes herbacées de la famille des Apiaceae qui compte six à huit espèces, dont une seule, la grande ciguë (Conium maculatum), est présente en Europe. (fr)
- Conium L., 1753, è un genere di piante della famiglia delle Apiaceae. Comprende specie velenose, erbacee a ciclo vitale perenne distribuite nell'emisfero settentrionale. (it)
- Szczwół (Conium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny selerowatych Apiaceae. Obejmuje 5–6 gatunków. Występują one w Eurazji, głównie w basenie Morza Śródziemnego. Jeden gatunek rośnie także w południowej Afryce. W Polsce występuje jeden gatunek – szczwół plamisty C. maculatum (ma status zadomowionego antropofita). Został on także zawleczony do Azji Wschodniej i Mikronezji. Roślina ta jest silnie trująca, dawniej wykorzystywana była także w ziołolecznictwie. (pl)
- ドクニンジン（毒人参、Conium）は、セリ科の有毒植物のひとつ。多年草で薬草として使われる。ヨーロッパ（特に地中海地方）が原産の Conium maculatum と、北アフリカ原産の C. chaerophylloides の2種がある。葉の見た目から、「毒パセリ」とも呼ばれる。 (ja)
- Conium is de botanische naam van een geslacht uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae oftewel Apiaceae). Het geslacht kent afhankelijk van de gekozen indeling twee of drie soorten. De botanische naam Conium is afgeleid van het Oudgriekse 'Konas', dat ronddraaien betekent, omdat de giftige plant bij het eten misselijkheid en de dood veroorzaakt. Conium bevat de alkaloïden coniïne, N-methylconiïne, conhydrine, pseudoconhydrine en γ-coniceïne. De belangrijkste en meest giftige van deze stoffen is coniïne. Coniïne tast onder andere de werking van het centrale zenuwstelsel aan. Het is zeer giftig voor alle vee en ook voor mensen. De dodelijke dosis voor een paard is 1,8-2,2 kg bladeren, voor vee 0,45-0,9 kg en voor schapen 0,2 kg of minder. De gehele plant is giftig, maar dit geldt vooral voor de wortel en de zaden. In België en Nederland komt de gevlekte scheerling (Conium maculatum) in het wild voor. De planten in dit geslacht zijn waardplant voor onder meer Agonopterix alstroemeriana en Xanthorhoe montanata. (nl)
- Conium L. é um género botânico pertencente à família Apiaceae. O veneno cicuta (não confundir com o género da mesma família Cicuta) é obtido a partir de uma espécie deste género, o Conium maculatum. (pt)
- Odörtssläktet (Conium ) är ett släkte inom familjen flockblommiga växter, som bland annat innefattar odört. Släktet omfattar cirka 20 arter från Medelhavsområdet. (sv)
- Болиголо́в (лат. Conīum) — олиготипный род двулетних травянистых растений семейства Зонтичные (Apiaceae). Латинское название рода происходит от др.-греч. κόννος — волчок, вследствие головокружения, появляющегося при употреблении плодов. Представители рода распространены в Европе, Малой Азии и Сибири. (ru)
- 毒参属（学名：Conium）是伞形目伞形科下的一个属，为二年生草本植物。该属约有4种，毒参（Conium maculatum）为模式种，分布于欧洲、亚洲、北非和北美洲。 (zh)
- Болиголо́в (Conium) — рід дворічних трав'янистих рослин родини окружкових. Стебло високе плямисте, листки 3-пірчасті. Відомо 4 види, поширені в Європі, Сибіру і Малій Азії. В Україні — 1 вид: болиголов плямистий (Conium maculatum) до 2 м висотою. Стебло розгалужене, борозенчасте, в нижній частині з червоно-бурими плямами. Плід — сім'янка. Росте як бур'ян на засмічених місцях, луках і лісових галявинах. Дуже отруйна рослина, особливо плоди (містить алкалоїд коніїн). При висушуванні отруйність зникає. Може також використовуватися як лікарська рослина. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الشوكران الكبير (بالإنجليزية: Conium) هو جنس نباتي عشبي من النباتات مغطاة البذور ذات الحولين عالية السمية من الفصيلة الخيمية (Apiaceae).يستخلص منه سم الشوكران وهو مركب شبه قلوي. (ar)
- Conium (/koʊˈnaɪ.əm/ or /ˈkoʊniəm/) is a genus of flowering plants in the family Apiaceae. As of December 2020, Plants of the World Online accepts six species. All species of the genus are poisonous to humans. C. maculatum, also known as hemlock, is infamous for being highly poisonous. Hemlock is native to temperate regions of Europe, North Africa and Western Asia. The species C. chaerophylloides, C. fontanum, and C. sphaerocarpum are all native to southern Africa. (en)
- Conium es un género de la familia Apiaceae que comprende cuatro especies muy venenosas. Son nativas del hemisferio norte. Comprende 29 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas. (es)
- Conium Apiaceae familiako landare genero bat da. 29 espezie deskribatu dira, baina 4 bakarrik dira onartuak. Lau espezie horiek oso pozoitsuak dira. (eu)
- Conium (de κώνος cône) est un genre de plantes herbacées de la famille des Apiaceae qui compte six à huit espèces, dont une seule, la grande ciguë (Conium maculatum), est présente en Europe. (fr)
- Conium L., 1753, è un genere di piante della famiglia delle Apiaceae. Comprende specie velenose, erbacee a ciclo vitale perenne distribuite nell'emisfero settentrionale. (it)
- Szczwół (Conium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny selerowatych Apiaceae. Obejmuje 5–6 gatunków. Występują one w Eurazji, głównie w basenie Morza Śródziemnego. Jeden gatunek rośnie także w południowej Afryce. W Polsce występuje jeden gatunek – szczwół plamisty C. maculatum (ma status zadomowionego antropofita). Został on także zawleczony do Azji Wschodniej i Mikronezji. Roślina ta jest silnie trująca, dawniej wykorzystywana była także w ziołolecznictwie. (pl)
- ドクニンジン（毒人参、Conium）は、セリ科の有毒植物のひとつ。多年草で薬草として使われる。ヨーロッパ（特に地中海地方）が原産の Conium maculatum と、北アフリカ原産の C. chaerophylloides の2種がある。葉の見た目から、「毒パセリ」とも呼ばれる。 (ja)
- Conium L. é um género botânico pertencente à família Apiaceae. O veneno cicuta (não confundir com o género da mesma família Cicuta) é obtido a partir de uma espécie deste género, o Conium maculatum. (pt)
- Odörtssläktet (Conium ) är ett släkte inom familjen flockblommiga växter, som bland annat innefattar odört. Släktet omfattar cirka 20 arter från Medelhavsområdet. (sv)
- Болиголо́в (лат. Conīum) — олиготипный род двулетних травянистых растений семейства Зонтичные (Apiaceae). Латинское название рода происходит от др.-греч. κόννος — волчок, вследствие головокружения, появляющегося при употреблении плодов. Представители рода распространены в Европе, Малой Азии и Сибири. (ru)
- 毒参属（学名：Conium）是伞形目伞形科下的一个属，为二年生草本植物。该属约有4种，毒参（Conium maculatum）为模式种，分布于欧洲、亚洲、北非和北美洲。 (zh)
- Болиголо́в (Conium) — рід дворічних трав'янистих рослин родини окружкових. Стебло високе плямисте, листки 3-пірчасті. Відомо 4 види, поширені в Європі, Сибіру і Малій Азії. В Україні — 1 вид: болиголов плямистий (Conium maculatum) до 2 м висотою. Стебло розгалужене, борозенчасте, в нижній частині з червоно-бурими плямами. Плід — сім'янка. Росте як бур'ян на засмічених місцях, луках і лісових галявинах. Дуже отруйна рослина, особливо плоди (містить алкалоїд коніїн). При висушуванні отруйність зникає. Може також використовуватися як лікарська рослина. (uk)
- Το κώνειο (αγγλ. poison hemlock) είναι φυτικό δηλητήριο. Οφείλει την ονομασία του στο ρήμα "κωνάω", που σημαίνει "περιστρέφω" (αρχ. ελλ. παράγωγο "κώνος" = σβούρα). Παράγεται από το φυτό κώνειον το στικτόν (Conium maculatum). Το φυτό είναι πολύ κοινό στην Ελλάδα, από τα αρχαία χρόνια έως σήμερα. Στην Αρχαία Αθήνα χρησιμοποιούνταν για τις ναρκωτικές του ιδιότητες από τους (ως αναφροδισιακό). Με παρασκεύασμα κωνείου θανατώθηκε ο Αθηναίος φιλόσοφος Σωκράτης και ο Θηραμένης, Αθηναίος πολιτικός και ένας από τους Τριάκοντα Τυράννους. (el)
- Conium is de botanische naam van een geslacht uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae oftewel Apiaceae). Het geslacht kent afhankelijk van de gekozen indeling twee of drie soorten. De botanische naam Conium is afgeleid van het Oudgriekse 'Konas', dat ronddraaien betekent, omdat de giftige plant bij het eten misselijkheid en de dood veroorzaakt. In België en Nederland komt de gevlekte scheerling (Conium maculatum) in het wild voor. De planten in dit geslacht zijn waardplant voor onder meer Agonopterix alstroemeriana en Xanthorhoe montanata. (nl)
|
