dbo:abstract
|
- L'Home de Clonycavan, és el cadàver d'un home momificat, que va viure aproximadament en els anys 392 aC al 201 aC, en l'edat de ferro. Es troba exposat al Museu Nacional d'Irlanda, a Dublín. El cos va ser descobert al febrer de l'any 2003, per uns treballadors en una torbera pantanosa, en el llogaret de Clonycavan, , prop de Dublín, localitat pertanyent al comtat de Meath, a la República d'Irlanda. Es va trobar en bon estat de conservació a causa de la protecció natural que li va atorgar l'haver-hi quedat enterrat dins d'una torbera encara que li faltaven mans, braços i una part del tronc que van poder ser arrencats per la maquinària utilitzada en l'extracció de la torba. (ca)
- Der Clonycavan-Mann ist eine Moorleiche aus dem 4. oder 3. Jahrhundert vor Chr., die 2003 in einem Moor im irischen Townland Clonycavan (irisch Cluain Uí Chaomháin) im County Meath gefunden wurde. Die Moorleiche erlangte durch ihren Irokesenhaarschnitt und durch die an ihr nachgewiesene Verwendung eines frühen Haargels Berühmtheit. Sie wird im Irischen Nationalmuseum in Dublin aufbewahrt. (de)
- Clonycavan Man is the name given to a well-preserved Iron Age bog body found in Clonycavan, Ballivor, County Meath, Ireland in March 2003. The body shows signs of having been murdered. Theories around the meanings and manner of his death vary. (en)
- El Hombre de Clonycavan es el cadáver de un hombre momificado que vivió aproximadamente en los años 392 a. C. al 201 a. C., en la Edad de Hierro. (es)
- L'homme de Clonycavan est le corps momifié d'un homme retrouvé dans une tourbière à (comté de Meath, Irlande) lors de l'hiver 2003. Sa coiffure est le plus ancien exemple de crête iroquoise connu. (fr)
- クローニーカバンマン(Clonycavan Man)は2003年にアイルランドで発見された鉄器時代の湿地遺体である。名前はミーズ県近郊のクローニーカバンで発見されたことにちなむ。 クローニーカバンマンは泥炭採掘中に偶然発見された。採掘用の機械によって遺体は切断されてしまい、上半身のみが現存している。 現在ダブリンので展示されている。 (ja)
- L'Uomo di Clonycavan è una mummia di palude ben conservata, risalente all'età del ferro, ritrovata vicino in Irlanda nel marzo del 2003. Si suppone che l'uomo fosse alto circa 1,57 metri ed è curioso il fatto che tra i capelli avesse una specie di "gel", apparentemente per sembrare più alto. Solo il tronco del corpo e l'addome superiore si sono conservati. Fu ritrovato in una macchina per la raccolta di torba, che probabilmente è responsabile della distruzione della parte inferiore del corpo. La mummia possiede un naso schiacciato e denti storti; dei pori sono visibili sul naso ed è presente un sottile barba. È esposto nel Museo Nazionale d'Irlanda, sede di Kildare Street, a Dublino. (it)
- Homem de Clonycavan é o nome dado a uma bem preservada múmia do pântano da Idade do Ferro encontrada em Clonycavan, Ballivor, County Meath, Irlanda em março de 2003. O corpo mostra sinais de ter sido assassinado. As teorias sobre os significados e a maneira de sua morte variam. (pt)
- Клоникаванский человек (англ. Clonycavan Man) — имя, данное хорошо сохранившейся мумии железного века, найденной в 2003 году в болотах местности в ирландском графстве Мит. Мумия сохранилась так хорошо, что изначально ею занимались полицейские судмедэксперты (как относительно «свежей»). Рост клоникаванского человека — 157 сантиметров, возраст по радиоуглеродному методу — около 2300 лет. Мумия примечательна тем, что на её голове найден своеобразный «гель для волос», состав которого подтверждает наличие торговых путей между Ирландией и Южной Европой (территорией Франции или Испании) уже в те времена. Предположительно, найденный человек относился к знати, был молод и был принесён в жертву. Практически весь череп мумии растворился в кислой болотной среде. Учёным из Университета Данди (University of Dundee) удалось восстановить облик найденного человека. За некоторые особенности внешности мумия была также прозвана «Дэвидом Бэкхемом». (ru)
- Людина з Клонікавана — добре збережене тіло залізної доби, що було знайдене в , що в графстві Міт, Ірландія в березні 2003. Було вираховано, що зріст людини близько 1.57 метра. Особливістю тіла є "гель" у його волоссі. Лише тулуб і верхня частина живота добре збереглися. Тіло було знайдене в торфозбиральному комбайні, через що можливо й було втрачено нижню частину тіла. Людина з клонікавана мала зламаний ніс і криві зуби. На носі помітні пори. Також людина мала тонку бороду. Людину з Клонікавана виставлено в Національному музеї Ірландії (Дублін). (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:caption
|
- Discovery site in Ireland (en)
|
dbp:label
| |
dbp:latDeg
| |
dbp:lonDeg
| |
dbp:relief
| |
dbp:width
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 53.52472222222222 -7.0072222222222225
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- L'Home de Clonycavan, és el cadàver d'un home momificat, que va viure aproximadament en els anys 392 aC al 201 aC, en l'edat de ferro. Es troba exposat al Museu Nacional d'Irlanda, a Dublín. El cos va ser descobert al febrer de l'any 2003, per uns treballadors en una torbera pantanosa, en el llogaret de Clonycavan, , prop de Dublín, localitat pertanyent al comtat de Meath, a la República d'Irlanda. Es va trobar en bon estat de conservació a causa de la protecció natural que li va atorgar l'haver-hi quedat enterrat dins d'una torbera encara que li faltaven mans, braços i una part del tronc que van poder ser arrencats per la maquinària utilitzada en l'extracció de la torba. (ca)
- Der Clonycavan-Mann ist eine Moorleiche aus dem 4. oder 3. Jahrhundert vor Chr., die 2003 in einem Moor im irischen Townland Clonycavan (irisch Cluain Uí Chaomháin) im County Meath gefunden wurde. Die Moorleiche erlangte durch ihren Irokesenhaarschnitt und durch die an ihr nachgewiesene Verwendung eines frühen Haargels Berühmtheit. Sie wird im Irischen Nationalmuseum in Dublin aufbewahrt. (de)
- Clonycavan Man is the name given to a well-preserved Iron Age bog body found in Clonycavan, Ballivor, County Meath, Ireland in March 2003. The body shows signs of having been murdered. Theories around the meanings and manner of his death vary. (en)
- El Hombre de Clonycavan es el cadáver de un hombre momificado que vivió aproximadamente en los años 392 a. C. al 201 a. C., en la Edad de Hierro. (es)
- L'homme de Clonycavan est le corps momifié d'un homme retrouvé dans une tourbière à (comté de Meath, Irlande) lors de l'hiver 2003. Sa coiffure est le plus ancien exemple de crête iroquoise connu. (fr)
- クローニーカバンマン(Clonycavan Man)は2003年にアイルランドで発見された鉄器時代の湿地遺体である。名前はミーズ県近郊のクローニーカバンで発見されたことにちなむ。 クローニーカバンマンは泥炭採掘中に偶然発見された。採掘用の機械によって遺体は切断されてしまい、上半身のみが現存している。 現在ダブリンので展示されている。 (ja)
- Homem de Clonycavan é o nome dado a uma bem preservada múmia do pântano da Idade do Ferro encontrada em Clonycavan, Ballivor, County Meath, Irlanda em março de 2003. O corpo mostra sinais de ter sido assassinado. As teorias sobre os significados e a maneira de sua morte variam. (pt)
- Людина з Клонікавана — добре збережене тіло залізної доби, що було знайдене в , що в графстві Міт, Ірландія в березні 2003. Було вираховано, що зріст людини близько 1.57 метра. Особливістю тіла є "гель" у його волоссі. Лише тулуб і верхня частина живота добре збереглися. Тіло було знайдене в торфозбиральному комбайні, через що можливо й було втрачено нижню частину тіла. Людина з клонікавана мала зламаний ніс і криві зуби. На носі помітні пори. Також людина мала тонку бороду. Людину з Клонікавана виставлено в Національному музеї Ірландії (Дублін). (uk)
- L'Uomo di Clonycavan è una mummia di palude ben conservata, risalente all'età del ferro, ritrovata vicino in Irlanda nel marzo del 2003. Si suppone che l'uomo fosse alto circa 1,57 metri ed è curioso il fatto che tra i capelli avesse una specie di "gel", apparentemente per sembrare più alto. È esposto nel Museo Nazionale d'Irlanda, sede di Kildare Street, a Dublino. (it)
- Клоникаванский человек (англ. Clonycavan Man) — имя, данное хорошо сохранившейся мумии железного века, найденной в 2003 году в болотах местности в ирландском графстве Мит. Мумия сохранилась так хорошо, что изначально ею занимались полицейские судмедэксперты (как относительно «свежей»). Рост клоникаванского человека — 157 сантиметров, возраст по радиоуглеродному методу — около 2300 лет. Мумия примечательна тем, что на её голове найден своеобразный «гель для волос», состав которого подтверждает наличие торговых путей между Ирландией и Южной Европой (территорией Франции или Испании) уже в те времена. Предположительно, найденный человек относился к знати, был молод и был принесён в жертву. (ru)
|
rdfs:label
|
- Home de Clonycavan (ca)
- Clonycavan-Mann (de)
- Hombre de Clonycavan (es)
- Clonycavan Man (en)
- Uomo di Clonycavan (it)
- Homme de Clonycavan (fr)
- クローニーカバンマン (ja)
- Homem de Clonycavan (pt)
- Клоникаванский человек (ru)
- Людина з Клонікавана (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-7.0072221755981 53.524723052979)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |