| dbo:abstract
|
- قضية كليرستريم (بالفرنسية: Affäre Clearstream II) هي عملية تلاعب معقدة جدا تعود إلى 2003، حيت تم الإساءة إلى اصحاب حسابات وهمية لدى شركة الخدمات المالية في لوكسمبورغ «كليرستريم»، عبر الاظهار انهم تلقوا رشوة في عملية بيع أسلحة لتايوان في العام 1991. وكان قاض يحقق في وقائع الفساد هذه تلقى اللوائح المرسلة من جهة مجهولة. ثم فتح تحقيق في قضية وشاية. (ar)
- Die Clearstream-Affäre ist eine politische Affäre in Frankreich, bei der es um den Vorwurf der Denunziation im Zusammenhang mit angeblichen Schwarzgeld-Geschäften geht. Sie erhielt den Namen wegen einer seit 2001 laufenden richterlichen Untersuchung um das luxemburgische Clearingunternehmen Clearstream. (de)
- The Clearstream affair was a political scandal in France in the run-up to the 2007 presidential election. The name refers to the Luxembourg bank Clearstream Banking S.A, now wholly owned by Deutsche Börse, which was alleged to have aided many prominent French politicians and companies in evading taxes. It was also suggested that Clearstream might have helped French individuals and companies to launder money arising from bribes surrounding the 1991 sale of six La Fayette-class frigates to Taiwan (see Taiwan frigate scandal). Clearstream denied the allegations. (en)
- L'affaire Clearstream 2, aussi appelée affaire EADS-Clearstream ou affaire du corbeau des frégates de Taïwan, est une affaire française apparue en 2004. Un petit groupe de politiciens et d'industriels tente alors de manipuler la justice afin d'évincer des concurrents, en voulant faire croire à l'implication de ceux-ci dans le scandale des frégates de Taïwan. (fr)
- クリアストリーム事件（仏: Affaire Clearstream、英: Clearstream Affair）は、収賄用の匿名口座を持つフランス政治家のリストとされる文書が2001年に発覚した事件である。国際決済機関であるクリアストリームの匿名口座を巡る疑惑はそれまでのグローバル・ガバナンスに疑問をつきつけ、ドミニク・ド・ビルパン首相の失脚の原因ともなった。 (ja)
- 清泉门（Clearstream_affair），是法国2004年涉及政坛高级官员的非法资金丑闻。 2004年法国一名法官收到匿名举报的一份包括内政部长萨尔科齐等高级官员的名单，指控他们在卢森堡“清泉金融公司”开有秘密账户，收受非法资金。经过一年的法庭调查，判定此指控纯属诬告。 法国《世界报》2006年4月28日的一篇文章指2004年时任外交部长的法国现总理德维尔潘指使高级情报官将军秘密调查时任内政部长的萨尔科齐。但《费加罗报》2006年6月2日的专访中由龙多将军否认了这种说法。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3097 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قضية كليرستريم (بالفرنسية: Affäre Clearstream II) هي عملية تلاعب معقدة جدا تعود إلى 2003، حيت تم الإساءة إلى اصحاب حسابات وهمية لدى شركة الخدمات المالية في لوكسمبورغ «كليرستريم»، عبر الاظهار انهم تلقوا رشوة في عملية بيع أسلحة لتايوان في العام 1991. وكان قاض يحقق في وقائع الفساد هذه تلقى اللوائح المرسلة من جهة مجهولة. ثم فتح تحقيق في قضية وشاية. (ar)
- Die Clearstream-Affäre ist eine politische Affäre in Frankreich, bei der es um den Vorwurf der Denunziation im Zusammenhang mit angeblichen Schwarzgeld-Geschäften geht. Sie erhielt den Namen wegen einer seit 2001 laufenden richterlichen Untersuchung um das luxemburgische Clearingunternehmen Clearstream. (de)
- The Clearstream affair was a political scandal in France in the run-up to the 2007 presidential election. The name refers to the Luxembourg bank Clearstream Banking S.A, now wholly owned by Deutsche Börse, which was alleged to have aided many prominent French politicians and companies in evading taxes. It was also suggested that Clearstream might have helped French individuals and companies to launder money arising from bribes surrounding the 1991 sale of six La Fayette-class frigates to Taiwan (see Taiwan frigate scandal). Clearstream denied the allegations. (en)
- L'affaire Clearstream 2, aussi appelée affaire EADS-Clearstream ou affaire du corbeau des frégates de Taïwan, est une affaire française apparue en 2004. Un petit groupe de politiciens et d'industriels tente alors de manipuler la justice afin d'évincer des concurrents, en voulant faire croire à l'implication de ceux-ci dans le scandale des frégates de Taïwan. (fr)
- クリアストリーム事件（仏: Affaire Clearstream、英: Clearstream Affair）は、収賄用の匿名口座を持つフランス政治家のリストとされる文書が2001年に発覚した事件である。国際決済機関であるクリアストリームの匿名口座を巡る疑惑はそれまでのグローバル・ガバナンスに疑問をつきつけ、ドミニク・ド・ビルパン首相の失脚の原因ともなった。 (ja)
- 清泉门（Clearstream_affair），是法国2004年涉及政坛高级官员的非法资金丑闻。 2004年法国一名法官收到匿名举报的一份包括内政部长萨尔科齐等高级官员的名单，指控他们在卢森堡“清泉金融公司”开有秘密账户，收受非法资金。经过一年的法庭调查，判定此指控纯属诬告。 法国《世界报》2006年4月28日的一篇文章指2004年时任外交部长的法国现总理德维尔潘指使高级情报官将军秘密调查时任内政部长的萨尔科齐。但《费加罗报》2006年6月2日的专访中由龙多将军否认了这种说法。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- قضية كليرستريم (ar)
- Clearstream-Affäre (de)
- Clearstream affair (en)
- Affaire Clearstream 2 (fr)
- クリアストリーム事件 (ja)
- 清泉门 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
