| dbo:abstract
|
- El Cinca (a Cinca en aragonès) és un riu de l'Aragó, i el segon riu més cabalós de la comunitat autònoma. Significa també el límit lingüístic del català en el seu curs baix, trajecte en el qual travessa importants viles de la Franja de Ponent com ara Fraga o Mequinensa. En el seu curs mitjà travessa ciutats com Montsó i Barbastre, després d'haver superat els embassaments de Lo Grau i Mediano, per damunt dels quals s'estén el país de Sobrarb, a les muntanyes del qual hi neix el riu, en àmbit del domini patrimonial de la llengua aragonesa. És afluent del Ebre pel marge esquerre. Pel costat oriental, l'entorn de l'Aiguabarreig Segre-Cinca està protegit com a Espai d'Interès Natural i pel costat occidental aragonès per la ZEPA Aiguabarreig a Mequinensa. (ca)
- Der Cinca (spanisch Río Cinca, lateinisch Cynga) ist mit 170 km der längste Nebenfluss des Segre im Nordosten Spaniens. Er entspringt im spanischen Pyrenäengebiet nahe der französischen Grenze im Nationalpark Ordesa y Monte Perdido. Mehrere Wasserfälle des mit 3355 msnm dritthöchsten Pyrenäenberges Monte Perdido speisen den Karsee Lago Tucarroyal, dessen Abfluss den Beginn des Flusslaufes markiert. Der Cinca fließt zunächst durch das in Richtung Südosten, nimmt im weiteren Verlauf viele Gebirgsbäche der Pyrenäenausläufer Sierra Marqués, Sierra de las Sucas, Sierra de Chìa, Sierra Sardanera und Sierra Ferrera auf und zwängt sich durch den Cañon . Nach Passieren der Kleinstadt Aínsa an der Mündung des Flusses Ara weitet sich der Fluss zum Stausee Embalse de Mediano (ca. 10 km lang und ca. 2 km breit), dessen Staumauer die Enge der Schlucht Desfiladero de Entremón nutzt. Nur wenige Kilometer flussabwärts wird der Cinca erneut gestaut. Die Talsperre ist etwa 15 km lang und dient dem Hochwasserschutz und der Trinkwassergewinnung. Die Kanäle Canal de Aragón y Cataluña und Canal del Cinca zweigen vom El Grado-Stausee ab und gewährleisten die Bewässerung der landwirtschaftlichen Kulturen in den eher trockenen Landstrichen zwischen Huesca, Barbastro und Lleida. Nahe der Stadt Barbastro wird die Umgebung flacher, der Cinca fließt in einem breiteren, noch weitgehend naturbelassenem Bett. Südlich der Stadt Fraga bildet der Cinca auf den letzten Kilometern vor der Mündung in den Segre (der seinerseits nach kurzer Strecke in den Ebro fließt) die Grenze zwischen den Autonomen Regionen Aragonien und Katalonien. Nach dem Fluss Cinca sind die Bezirke Bajo Cinca (Niederer Cinca) und Cinca Medio (Mittlerer Cinca) benannt. Das Flusstal ist Weinanbaugebiet und heißt D.O. . (de)
- Ο Σίνκα ή Θίνκα (Cinca στα ισπανικά και τα καταλανικά, a Zinca στα αραγωνικά) είναι ένας ποταμός της Ισπανίας μήκους 170 χιλιομέτρων που διατρέχει κυρίως την Αραγωνία. Πηγάζει στο Εθνικό πάρκο της Ορδέσα και του Μόντε Περδίδο στα Πυρηναία και καταλήγει στον ποταμό Σέγρε λίγο πριν την ένωσή του με τον Έβρο. (el)
- نهر سينكا هو نهر في منطقة أراغون بإسبانيا، ينبع من جبال البرانس، ويصب في نهر سغري قبل أن يصب الأخير في نهر إبرة، ويمر بمدينة مونثون. (ar)
- The Cinca (Spanish: [ˈθiŋka]; Catalan: [ˈsiŋkə]; Aragonese: A Cinca, IPA: [a ˈθiŋka]) is a river in Aragon, Spain. Its source is in the Circo de Pineta, in the Ordesa y Monte Perdido National Park, in the Aragonese Pyrenees. It is a tributary to the Segre River, with its confluence at La Granja d'Escarp, not far from the point where the Segre flows into the Ebro River. The Cinca River flows through a rich agricultural region. (en)
- El río Cinca (en aragonés: a Zinca) es un río del noreste de España, afluente del río Ebro, que nace en el circo de Pineta, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo Aragonés. Conforma una rica región agrícola con Monzón, Fraga y alrededores. (es)
- Cinca (aragoieraz a Zinca) Iberiar Penintsulako ipar-ekialdeko ibaia da Aragoiar Pirinioetako Pinetako zirkuan (Ordesa eta Perdidoko Parke Nazionala) jaio eta Segre ibaian ahoa dutena. (eu)
- Le Cinca est une rivière du nord de l'Espagne et un sous-affluent de l'Èbre par le Sègre. (fr)
- シンカ川（シンカがわ、スペイン語: Río de Cinca, スペイン語: [ˈθiŋka]; カタルーニャ語: [ˈsiŋkə], カタルーニャ語発音: [ˈsiŋka]; アラゴン語: A Cinca, IPA: [a ˈθiŋka]）は、スペイン・アラゴン州を流れる河川。 水源はピレネー山脈のピネータ圏谷であり、上流部はオルデサ・イ・モンテ・ペルディード国立公園に含まれる。シンカ川の流れは豊かな農業地域を流れる。エブロ川の主要な支流のひとつであり、でセグレ川に合流してすぐにエブロ川に合流する。 (ja)
- De Cinca is een rivier in Spanje die ontspringt op de Monte Perdido in de Pyreneeën en uitmondt in de Segre, waarna die vrijwel gelijk uitmondt in de Ebro. Met een lengte van 170 km is de Cinca de langste zijrivier van de Segre. De historische stadjes Aínsa en Barbastro zijn omgeven door de Cinca en respectievelijk de en de Vero. (nl)
- Cinca, Cynga (w Aragonii: Zinca) – rzeka w północno-wschodniej Hiszpanii. Jej źródło bije z Circo de Pineta. Jej długość wynosi 170 km. Jest to dopływ rzeki Segre. (pl)
- Il Cinca (in aragonese a Zinca) è un fiume della Spagna nordorientale che nasce nel circo de Pineta, nel Parco nazionale di Ordesa e del Monte Perdido, nei Pirenei aragonesi (provincia di Huesca). Sfocia nel fiume Segre poco prima della confluenza di quest'ultimo con l'Ebro a Mequinenza (Provincia di Saragozza). Segna una ricca regione agricola intorno ai centri di Monzón e Fraga. (it)
- Río Cinca är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 666 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 130 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Сінка (ісп. Cinca, кат. Cinca, араг. a Cinca) — річка на північному сході Іспанії, найбільша притока річки Сегре. (uk)
- 辛卡河（西班牙語：Río Cinca）是西班牙的河流，位於該國東北部，流經和，發源自佩迪杜山的冰川，最終注入塞格雷河，河道全長170公里，流域面積9,000平方公里。 (zh)
- Синка (исп. río Cinca) — река на северо-востоке Испании, крупнейший приток реки Сегре. (ru)
|
| dbo:length
|
- 170000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3286 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageCaption
|
- Cinca river at Aínsa (en)
|
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.053688888888885 0.1963388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Σίνκα ή Θίνκα (Cinca στα ισπανικά και τα καταλανικά, a Zinca στα αραγωνικά) είναι ένας ποταμός της Ισπανίας μήκους 170 χιλιομέτρων που διατρέχει κυρίως την Αραγωνία. Πηγάζει στο Εθνικό πάρκο της Ορδέσα και του Μόντε Περδίδο στα Πυρηναία και καταλήγει στον ποταμό Σέγρε λίγο πριν την ένωσή του με τον Έβρο. (el)
- نهر سينكا هو نهر في منطقة أراغون بإسبانيا، ينبع من جبال البرانس، ويصب في نهر سغري قبل أن يصب الأخير في نهر إبرة، ويمر بمدينة مونثون. (ar)
- The Cinca (Spanish: [ˈθiŋka]; Catalan: [ˈsiŋkə]; Aragonese: A Cinca, IPA: [a ˈθiŋka]) is a river in Aragon, Spain. Its source is in the Circo de Pineta, in the Ordesa y Monte Perdido National Park, in the Aragonese Pyrenees. It is a tributary to the Segre River, with its confluence at La Granja d'Escarp, not far from the point where the Segre flows into the Ebro River. The Cinca River flows through a rich agricultural region. (en)
- El río Cinca (en aragonés: a Zinca) es un río del noreste de España, afluente del río Ebro, que nace en el circo de Pineta, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo Aragonés. Conforma una rica región agrícola con Monzón, Fraga y alrededores. (es)
- Cinca (aragoieraz a Zinca) Iberiar Penintsulako ipar-ekialdeko ibaia da Aragoiar Pirinioetako Pinetako zirkuan (Ordesa eta Perdidoko Parke Nazionala) jaio eta Segre ibaian ahoa dutena. (eu)
- Le Cinca est une rivière du nord de l'Espagne et un sous-affluent de l'Èbre par le Sègre. (fr)
- シンカ川（シンカがわ、スペイン語: Río de Cinca, スペイン語: [ˈθiŋka]; カタルーニャ語: [ˈsiŋkə], カタルーニャ語発音: [ˈsiŋka]; アラゴン語: A Cinca, IPA: [a ˈθiŋka]）は、スペイン・アラゴン州を流れる河川。 水源はピレネー山脈のピネータ圏谷であり、上流部はオルデサ・イ・モンテ・ペルディード国立公園に含まれる。シンカ川の流れは豊かな農業地域を流れる。エブロ川の主要な支流のひとつであり、でセグレ川に合流してすぐにエブロ川に合流する。 (ja)
- De Cinca is een rivier in Spanje die ontspringt op de Monte Perdido in de Pyreneeën en uitmondt in de Segre, waarna die vrijwel gelijk uitmondt in de Ebro. Met een lengte van 170 km is de Cinca de langste zijrivier van de Segre. De historische stadjes Aínsa en Barbastro zijn omgeven door de Cinca en respectievelijk de en de Vero. (nl)
- Cinca, Cynga (w Aragonii: Zinca) – rzeka w północno-wschodniej Hiszpanii. Jej źródło bije z Circo de Pineta. Jej długość wynosi 170 km. Jest to dopływ rzeki Segre. (pl)
- Il Cinca (in aragonese a Zinca) è un fiume della Spagna nordorientale che nasce nel circo de Pineta, nel Parco nazionale di Ordesa e del Monte Perdido, nei Pirenei aragonesi (provincia di Huesca). Sfocia nel fiume Segre poco prima della confluenza di quest'ultimo con l'Ebro a Mequinenza (Provincia di Saragozza). Segna una ricca regione agricola intorno ai centri di Monzón e Fraga. (it)
- Río Cinca är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 666 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 130 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Сінка (ісп. Cinca, кат. Cinca, араг. a Cinca) — річка на північному сході Іспанії, найбільша притока річки Сегре. (uk)
- 辛卡河（西班牙語：Río Cinca）是西班牙的河流，位於該國東北部，流經和，發源自佩迪杜山的冰川，最終注入塞格雷河，河道全長170公里，流域面積9,000平方公里。 (zh)
- Синка (исп. río Cinca) — река на северо-востоке Испании, крупнейший приток реки Сегре. (ru)
- El Cinca (a Cinca en aragonès) és un riu de l'Aragó, i el segon riu més cabalós de la comunitat autònoma. Significa també el límit lingüístic del català en el seu curs baix, trajecte en el qual travessa importants viles de la Franja de Ponent com ara Fraga o Mequinensa. En el seu curs mitjà travessa ciutats com Montsó i Barbastre, després d'haver superat els embassaments de Lo Grau i Mediano, per damunt dels quals s'estén el país de Sobrarb, a les muntanyes del qual hi neix el riu, en àmbit del domini patrimonial de la llengua aragonesa. (ca)
- Der Cinca (spanisch Río Cinca, lateinisch Cynga) ist mit 170 km der längste Nebenfluss des Segre im Nordosten Spaniens. Er entspringt im spanischen Pyrenäengebiet nahe der französischen Grenze im Nationalpark Ordesa y Monte Perdido. Mehrere Wasserfälle des mit 3355 msnm dritthöchsten Pyrenäenberges Monte Perdido speisen den Karsee Lago Tucarroyal, dessen Abfluss den Beginn des Flusslaufes markiert. Nach dem Fluss Cinca sind die Bezirke Bajo Cinca (Niederer Cinca) und Cinca Medio (Mittlerer Cinca) benannt. Das Flusstal ist Weinanbaugebiet und heißt D.O. . (de)
|
| rdfs:label
|
- سينكا (نهر) (ar)
- Cinca (ca)
- Cinca (de)
- Σίνκα (el)
- Río Cinca (es)
- Cinca (Spain) (en)
- Cinca (eu)
- Cinca (it)
- Cinca (fr)
- シンカ川 (ja)
- Cinca (nl)
- Cinca (pl)
- Синка (река) (ru)
- Río Cinca (sv)
- Сінка (uk)
- 辛卡河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.19633889198303 42.053688049316)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:tributariesLeft
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
