| p:abstract
| - Sharon Christa Corrigan McAuliffe (September 2, 1948 – January 28, 1986) was an American teacher from Concord, New Hampshire who was selected from among more than 11,000 applicants to participate in the NASA Teacher in Space Project. She was one of seven crew members killed in the Space Shuttle Challenger disaster. (en)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (née le 2 septembre 1948 et décédée le 28 janvier 1986), était une institutrice américaine. (fr)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (Boston, 2 september 1948 – Cape Canaveral, 28 januari 1986) was een Amerikaanse lerares en astronaut uit Concord, New Hampshire, die om het leven kwam bij de explosie van de Space Shuttle Challenger. Ze werd in Boston, Massachusetts geboren als Sharon Christa Corrigan.Op 19 juli 1985 koos NASA haar uit elfduizend kandidaten om astronaut en de eerste leraar in de ruimte te worden. Het was de bedoeling van NASA om een talentvolle leraar te vinden, die kinderen vanuit de ruimte kon onderwijzen. Nadat ze gekozen werd, kreeg ze een jaar verlof van haar baan aan de Concord High School om te trainen voor de shuttlevlucht. NASA betaalde haar salaris. Christa werd de lieveling van de media, en dankzij haar werd het "leraar in de ruimte"-project erg populair. Veel kinderen keken op school naar een directe uitzending van de lancering van Challenger omdat Christa aan boord was, en zagen de shuttle exploderen tijdens de lancering. Deze ramp maakte een grote indruk op een hele generatie Amerikanen.Na haar dood werd Christa McAuliffe op diverse manieren geëerd. Zo werd een krater op de maan naar haar genoemd, de McAuliffekrater. In Concord werd een planetarium naar haar genoemd, het Christa McAuliffe Planetarium. Ook werden veel scholen naar haar vernoemd. (nl)
- Sharon Christa McAuliffe (ur. 2 września 1948 w Bostonie, zm. 28 stycznia 1986 w okolicach przylądku Canaveral) - amerykańska nauczycielka i astronautka, która zginęła w katastrofie wahadłowca Challenger. McAuliffe urodziła się 2 września 1948 jako najstarsze dziecko Edwarda i Grace Corriganów. McAuliffe miała być pierwszym nauczycielem, który poleciał w kosmos. Została wybrana spośród 11 000 nauczycieli. (pl)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe född 2 september 1948 i Boston, Massachusetts, död 28 januari 1986 ombord på rymdfärjan Challenger ovanför Floridas kust, var en amerikansk astronaut som skulle blivit den första läraren i rymden. McAuliffe var gift med Steven James McAuliffe och hade barnen Scott Corrigan, född 11 september 1976, och Caroline Corrigan, född 24 augusti 1979. McAuliffe undervisade i historia och biologi vid Concord Senior High School, Concord, New Hampshire. McAuliffe blev uttagen till den amerikanska rymdflygstyrelsen Nasas program lärare i rymden 19 juli 1985. Hon valdes sedan till huvudkandidat för Challengers expedition STS-51-L, vilken kom att bli dess sista när färjan förstördes av en våldsam brand kort efter uppskjutning. (sv)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (nacida en Boston, Massachusetts, 2 de septiembre de 1948 - fallecida el 28 de enero de 1986 en la tragedia del Challenger) fue profesora de escuela primaria y astronauta de la NASA.En 1966 se graduó de la Preparatoria Marian, en Framingham, Massachusetts y obtuvo la licenciatura en Artes en Framingham State College; en 1978 recibió un máster en educación de Bowie State College, en Bowie, Maryland. Desde 1970 hasta 1971 trabajó como profesora de Historia de los Estados Unidos para alumnos de octavo grado en la Benjamine Foulois Junior High School, en la ciudad de Morningside, Maryland. Desde 1971 hasta 1978 fue profesora de inglés e historia de los Estados Unidos para octavo grado y profesora de cívica para noveno grado en Thomas Johnson Junior High School, en la ciudad de Lanham, Maryland. En el período 1978-1979 fue profesora de historia de los Estados Unidos de séptimo y octavo grados en Bundlett Junior High School, en Concord, New Hampshire. Desde 1980 hasta 1982 enseñó como profesora de inglés de noveno grado en Bow Memorial High School, Concord, New Hampshire. Desde 1982 hasta 1985 dio cursos en economía, leyes, historia de los Estados Unidos y un curso desarrollado por ella misma titulado “The American Woman” (“La Mujer Estadounidense”) para 10°, 11° y 12° grados en Concord High School, Concord, New Hampshire. (es)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe, paremmin tunnettu nimellä Christa McAuliffe (2. syyskuuta, 1948 – 28. tammikuuta, 1986), oli yhdysvaltalainen opettaja, joka valittiin yli 11 000 hakijan joukosta Challengerin sukkulalennolle . Hänen piti olla ensimmäinen ammattinsa edustaja avaruudessa. Hän ei kuitenkaan päässyt avaruuteen, sillä Challenger tuhoutui pian lähtönsä jälkeen 28. tammikuuta vuonna 1986. Hänelle myönnettiin postuumisti Yhdysvaltain kongressin myöntämä avaruuden kunniamerkki (Congressional Space Medal of Honor). McAuliffen ja hänen aviomiehensä Stevenin perheeseen kuuluivat kaksi lasta Scott ja Caroline. Monet koulut nimesivät oppilaitoksensa uudelleen kunnioittaakseen Christa McAuliffen muistoa. (fi)
- Il giorno del tragico evento, i suoi genitori, i suoi amici e tutti i suoi allievi hanno purtroppo assistito alla tragedia, dato che si trovavano sulle tribune del Kennedy Space Center, non lontano da dove decollò lo Shuttle. Christa, una volta nello spazio, avrebbe dovuto tenere una lezione collegata via satellite con studenti di tutto il mondo. Era sposata ed aveva due figli. (it)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (Boston, 2 de setembro de 1948 – Espaço aéreo dos Estados Unidos, 28 de janeiro de 1986) foi uma astronauta-professora, que morreu a bordo do ônibus espacial Challenger, quando a nave explodiu no ar durante o lançamento em janeiro de 1986, matando todos os seus tripulantes. Professora especializada em História Americana e Estudos Sociais, Christa, inspirada na adolescência pelo Programa Apollo, foi a escolhida entre 11. 000 professores dos Estados Unidos que responderam ao chamado da NASA em 1984, que pretendia levar um educador ao espaço para que de lá ele desse aulas às crianças americanas, através do programa chamado Um Professor no Espaço. Selecionada em julho de 1985, ela e sua astronauta-reserva Barbara Morgan, outra professora, passaram um ano sem dar aulas, com os salários pagos pela NASA, treinando para a missão STS-51-L, do ônibus espacial Challenger, que subiria em janeiro de 1986. Após o anúncio de sua escolha, Christa tornou-se uma celebridade nos EUA, e tendo grande empatia com a imprensa, chegou a ser entrevistada em famosos programas da tv americana como os de David Letterman e Larry King. Foi em parte por causa de sua presença na missão e do frisson provocado na opinião pública com isso, que a tragédia da Challenger causou a comoção extraordinária que ocorreu entre o povo norte-americano.Em 28 de janeiro de 1986, numa manhã de sol em Cabo Canaveral, na presença de sua família e acompanhada por milhões de crianças em telões instalados em colégios através dos EUA, 73 segundos após o lançamento a nave Challenger explodiu no ar, matando Christa McAuliffe e os outros seis tripulantes do ônibus espacial. Barbara Morgan, a professora-astronauta reserva de Christa no fatídico vôo da Challenger, formou-se astronauta em 1998 e participou da missão STS-118 do ônibus espacial à Estação Espacial Internacional, em 2007, quando deu, ao vivo do espaço, a mesma aula que Christa daria às crianças americanas 21 anos atrás. (pt)
- Sharon Christa McAuliffe (2. September 1948 - 28. Januar 1986) var amerikansk lærer og astronaut fra New Jersey. Hun omkom ombord i rumfærgen Challenger, da denne eksploderede 73 sekunder efter starten den 28. januar 1986. Christa McAuliffe var udvalgt som deltager i NASA's program Teacher in Space. (da)
- Christa McAuliffe (* 2. September 1948 in Boston, Massachusetts, USA als Sharon Christa Corrigan; † 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war eine US-amerikanische Lehrerin, die als Nutzlastspezialistin am Space-Shuttle-Flug STS-51-L teilnahm und dabei ums Leben kam. McAuliffe war das älteste Kind von Edward und Grace Corrigan. Sie studierte Geschichte am Framingham State College in Framingham und erhielt 1970 einen Bachelor. Im selben Jahr heiratete sie ihren Jugendfreund Steven McAuliffe und zog mit ihm nach Washington D.C.. Sie bekam 1976 einen Sohn und 1979 eine Tochter. In Maryland arbeitete sie ab 1970 als Lehrerin: zunächst ein Jahr als Aushilfe an der Benjamine Foulois Junior High School in Morningside, danach an der Thomas Johnson Junior High School in Lanham Amerikanische Geschichte und Englisch. 1978 erwarb McAuliffe vom Bowie State College einen Master in Bildungswesen. Die Familie zog nach Concord in New Hampshire um, wo McAuliffe an der High School Geschichte unterrichtete. Sie war fasziniert von den US-amerikanischen Pionierinnen und führte an ihrer Schule einen Kurs für die Geschichte der US-amerikanischen Frauen ein. McAuliffe war Lehrerin aus Überzeugung. Sie kämpfte gegen den schlechten Zustand der öffentlichen Bildung in den USA und war Präsidentin der Lehrerinnengewerkschaft von New Hampshire. Als sie vom Teacher-in-Space-Programm der NASA erfuhr, bewarb sie sich. In ihrer Bewerbung schrieb sie: „Als Frau war ich immer neidisch auf Männer, die am Raumfahrtprogramm teilnehmen konnten. Ich fand, dass Frauen tatsächlich ausgeschlossen waren von einem der spannendsten Berufsfelder, die es gibt. Diese Gelegenheit, meine Fähigkeiten als Pädagogin mit meinen Interessen für Geschichte und Raumfahrt zu verbinden, ist eine einzigartige Chance, meine früheren Träume wahrzumachen. Ich war bei der Geburt des Raumfahrtzeitalters dabei, und ich möchte gerne mitmachen.“ Sie hoffte, durch ihre Teilnahme das öffentliche Interesse an der Situation im US-amerikanischen Erziehungswesen wecken zu können.Am 19. Juli 1985 wurde McAuliffe aus rund 11. 000 Kandidaten im Rahmen des Teacher-in-Space-Programms als Mitglied der Shuttle-Besatzung ausgewählt. Ihr offizieller Titel war Nutzlastspezialistin . Für den Flug war geplant, dass sie übers Fernsehen zwei halbstündige Unterrichtslektionen aus dem Weltraum abhalten sollte: „Der ultimative Ausflug“ und „Warum wir Amerikaner den Weltraum erforschen“. Obwohl McAuliffe nie die Erdumlaufbahn erreichte, wird sie von vielen als erste Lehrerin im Weltraum angesehen.Zu ihrem Gedenken wurde der 1981 entdeckte Asteroid McAuliffe benannt, ebenso ein Mondkrater. Auch in der Space-Adventure-Game-Serie Wing-Commander wurde McAuliffe gewürdigt, indem ein Raumsektor nach ihren Namen erhielt. (de)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (født 2. september 1948 i Boston, Massachusetts, USA, død 28. januar 1986 ombord på romferga Challenger over Floridas kyst) var en amerikansk astronaut som etter planen skulle blitt den første lærer i verdensrommet. McAuliffe var gift med Steven James McAuliffe og hadde barna Scott Corrigan, født 11. september 1976, og Caroline Corrigan, født 24. august 1979. McAuliffe underviste i historie og biologi ved Concord Senior High School, Concord, New Hampshire. McAuliffe ble tatt ut av den amerikanske romfartsadministrasjonen NASAs program «Lærer i verdensrommet» den 19. juli 1985. Hun ble senere valgt til førstekandidat på Challengers ferd STS-51-L, som skulle bli Challengers siste etter en voldsom eksplosjon 73 sekunder etter oppskytningen startet. The Christa McAuliffe Planetarium i Concord, New Hampshire og Christa McAuliffe Space Education Center i Pleasant Grove, Utah er gitt navn til minne om McAuliffe, det samme er asteroiden 3352 McAuliffe og McAuliffe-krateret på Månen. En rekke skoler er også gitt hennes navn.I filmen Challenger var det Karen Allen som spilte McAuliffe. (no)
|
| rdfs:comment
| - Sharon Christa Corrigan McAuliffe (September 2, 1948 – January 28, 1986) was an American teacher from Concord, New Hampshire who was selected from among more than 11,000 applicants to participate in the NASA Teacher in Space Project. She was one of seven crew members killed in the Space Shuttle Challenger disaster. (en)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (née le 2 septembre 1948 et décédée le 28 janvier 1986), était une institutrice américaine. (fr)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (Boston, 2 september 1948 – Cape Canaveral, 28 januari 1986) was een Amerikaanse lerares en astronaut uit Concord, New Hampshire, die om het leven kwam bij de explosie van de Space Shuttle Challenger. (nl)
- Sharon Christa McAuliffe (ur. 2 września 1948 w Bostonie, zm. (pl)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe född 2 september 1948 i Boston, Massachusetts, död 28 januari 1986 ombord på rymdfärjan Challenger ovanför Floridas kust, var en amerikansk astronaut som skulle blivit den första läraren i rymden. McAuliffe var gift med Steven James McAuliffe och hade barnen Scott Corrigan, född 11 september 1976, och Caroline Corrigan, född 24 augusti 1979. McAuliffe undervisade i historia och biologi vid Concord Senior High School, Concord, New Hampshire. McAuliffe blev uttagen till den amerikanska rymdflygstyrelsen Nasas program lärare i rymden 19 juli 1985. (sv)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (nacida en Boston, Massachusetts, 2 de septiembre de 1948 - fallecida el 28 de enero de 1986 en la tragedia del Challenger) fue profesora de escuela primaria y astronauta de la NASA.En 1966 se graduó de la Preparatoria Marian, en Framingham, Massachusetts y obtuvo la licenciatura en Artes en Framingham State College; en 1978 recibió un máster en educación de Bowie State College, en Bowie, Maryland. Desde 1970 hasta 1971 trabajó como profesora de Historia de los Estados Unidos para alumnos de octavo grado en la Benjamine Foulois Junior High School, en la ciudad de Morningside, Maryland. (es)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe, paremmin tunnettu nimellä Christa McAuliffe (2. syyskuuta, 1948 – 28. (fi)
- Il giorno del tragico evento, i suoi genitori, i suoi amici e tutti i suoi allievi hanno purtroppo assistito alla tragedia, dato che si trovavano sulle tribune del Kennedy Space Center, non lontano da dove decollò lo Shuttle. (it)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (Boston, 2 de setembro de 1948 – Espaço aéreo dos Estados Unidos, 28 de janeiro de 1986) foi uma astronauta-professora, que morreu a bordo do ônibus espacial Challenger, quando a nave explodiu no ar durante o lançamento em janeiro de 1986, matando todos os seus tripulantes. Professora especializada em História Americana e Estudos Sociais, Christa, inspirada na adolescência pelo Programa Apollo, foi a escolhida entre 11. 000 professores dos Estados Unidos que responderam ao chamado da NASA em 1984, que pretendia levar um educador ao espaço para que de lá ele desse aulas � s crianças americanas, através do programa chamado Um Professor no Espaço. Selecionada em julho de 1985, ela e sua astronauta-reserva (todos os astronautas tem um reserva, que treinam junto com ele e participam das mesmas tarefas simultaneamente, sendo preparados para substituí-lo caso este tenha algum problema, mesmo que seja na hora do lançamento) Barbara Morgan, outra professora, passaram um ano sem dar aulas, com os salários pagos pela NASA, treinando para a missão STS-51-L, do ônibus espacial Challenger, que subiria em janeiro de 1986. (pt)
- Sharon Christa McAuliffe (2. September 1948 - 28. (da)
- Christa McAuliffe (* 2. September 1948 in Boston, Massachusetts, USA als Sharon Christa Corrigan; † 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war eine US-amerikanische Lehrerin, die als Nutzlastspezialistin am Space-Shuttle-Flug STS-51-L teilnahm und dabei ums Leben kam. (de)
- Sharon Christa Corrigan McAuliffe (født 2. september 1948 i Boston, Massachusetts, USA, død (no)
|