| dbo:abstract
|
- أوبسيديان إنترتنمنت (بالإنجليزية: Obsidian Entertainment) هي شَّرِكَة تَطوِير ألعاب فيديو أمريكيَّة مَقَرها في إرفاين بولاية كاليفورنيا، أسسها موظَّفي «استُوديُوهات بلاك آيل» قَبل اغلاقه في يونيو 2003 وهم «فيرغوس أوركهارت» و«كريس أفيلون» و«كريس باركر» و«دارين موناهان» و«كريس جونز». كَانَت العديد من إصدارات الشَّرِكَة تَستَنِد إلى خواص مرخصة ومنها «حرب النجوم: فرسان الجُمهوريَّة القديمة 2: ذا سيث لوردز» و«نيفر وينتر نايتس 2»، وطورت أول لعبة أصليَّة في عام 2010 بعنوان ألفا بروتوكول، ومن أَعمَال أوبسيديان المُرخصة الأخرى فول أوت: فيغاس الجديدة وحصار البرج 3 و«ساوث بارك: ذا ستيك أوف تروث». ألغى الاستُوديُو العديد من المشاريع مِثل «فيوتشر بلايت» و«دورفس» و«لينس: كروسيبل» و«ستورم لاندز.»، ودخل في أزمة ماليَّة حادة في عام 2012، وقررت الشَّرِكَة إصدار لعبتها الأصليَّة الثانيَّة «أركان الخلود» الَّتِي أنقذته من الإغلاق، ثم اتجهت الشَّرِكَة لإنتاج ألعاب خاصَّة بِهَا بدلًا من تَطوِير الأَلعَاب المرخصة، وأصدرت بيلارز أف إترنتي 2: ديدفاير وهي تكملة لأركان الخلود. في نوفمبر 2018 اِستَحوذت شَّرِكَة مايكروسوفت على الاستُوديُو وأصبحت جُزءًا من إكس بوكس غيم ستوديوز. (ar)
- Obsidian Entertainment je americká společnost zabývající se vývojem videoher se sídlem v Irvine v americkém státě Kalifornie. V roce 2003 ji založili bývalí manažeři společnosti , jež byla majetkem firmy , která rozhodla o její likvidaci. (cs)
- Obsidian Entertainment, Inc. ist ein US-amerikanisches Entwicklungsstudio für Videospiele, mit Sitz in Irvine, Kalifornien. Das Studio wurde 2003 von ehemaligen Mitarbeitern der Black Isle Studios gegründet und ist spezialisiert auf die Entwicklung von Computer-Rollenspielen. Bekannt wurde es unter anderem mit den Spielen Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords und Neverwinter Nights 2. Seit November 2018 ist Obsidian Entertainment ein Tochterunternehmen von Microsoft. (de)
- Obsidian Entertainment es una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos fundada en 2003 con sede en Irvine, California. Fue fundada por Chris Jones, Chris Avellone, y , quienes eran empleados en Black Isle Studios. Esta empresa es reconocida por el desarrollado de juegos para PC, como Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, Neverwinter Nights 2, Pillars of Eternity, Fallout New Vegas y The Outer Worlds. En el evento de Xbox 2018 Microsoft anunció la adquisición del estudio junto con la compra de otro estudio similar, InXile. (es)
- Obsidian Entertainment, Inc. is an American video game developer based in Irvine, California. It was founded in June 2003, shortly before the closure of Black Isle Studios, by ex-Black Isle employees Feargus Urquhart, Chris Avellone, Chris Parker, Darren Monahan, and Chris Jones. Although they have created original intellectual property, many of their games are sequels based on licensed properties. Early projects included Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords and Neverwinter Nights 2, both sequels to BioWare-developed games. The team then developed their first original game, Alpha Protocol, in 2010. Other notable works from Obsidian include Fallout: New Vegas, Dungeon Siege III, and South Park: The Stick of Truth, all of which are also licensed properties. Throughout the studio's history, many projects—including Futureblight, Dwarfs, Aliens: Crucible, and Stormlands—were cancelled. Due to having so many projects cancelled, the company entered a severe financial crisis in 2012. As a result, Obsidian decided to crowdfund their next game, Pillars of Eternity, a role-playing game played from an isometric perspective, which ultimately became a success and saved the studio from closure. The team's focus then changed from developing licensed titles to creating original games based on the studio's own intellectual property, including a sequel to Pillars of Eternity. In November 2018, it was announced that the studio had been acquired by Microsoft and become part of Microsoft Studios (now known as Xbox Game Studios). Their latest releases are the adventure survival game Grounded and RPG Pentiment. Obsidian Entertainment is currently developing Avowed, and The Outer Worlds 2. (en)
- Obsidian Entertainment est une société américaine de développement de jeux vidéo basée à Irvine en Californie. (fr)
- Obsidian Entertainment è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Santa Ana (California), fondata nel 2003 in seguito allo smembramento di Black Isle Studios; l'azienda continua ad operare sotto la gestione dei suoi fondatori: Chris Avellone, Chris Jones, Darren Monahan e Feargus Urquhart. I primi due giochi sono seguiti dei prodotti creati da BioWare. Un possibile seguito dei due giochi RPG appartenenti alla saga Knights of the Old Republic di Guerre stellari, Knights of the Old Republic III, sarebbe nei piani della compagnia, qualora LucasArts decidesse di contattarli per lo sviluppo. Il 23 marzo 2006, Obsidian e SEGA http://www.sega.com/corporate/corporate.php?item=pr_20060323a&id=hp_news che avrebbero sviluppato un nuovo titolo (nome in codice Project Georgia) basato su un marchio diverso. La rivista "Game Informer" ha spiegato che il titolo sarà Alpha Protocol, un gioco di ruolo impostato in epoca moderna. Il videogioco è stato pubblicato nel 2010. Il 20 aprile 2009, Bethesda Softworks annunciò Fallout: New Vegas che venne sviluppato dal team in questione. Nel 2012 Obsidian annunciò un nuovo progetto, intitolato inizialmente Project X e successivamente Project Eternity, privo di publisher e quindi da finanziare interamente tramite crowdfunding. La campagna si svolse sulla piattaforma Kickstarter e ricevette finanziamenti per poco meno di quattro milioni di dollari, con oltre settantamila finanziatori. Il gioco così realizzato, chiamato Pillars of Eternity, è uscito per pc nel 2015. Nel novembre 2018, lo studio è stato acquisito da Microsoft ed è diventato parte di Microsoft Studios (rinominato nel 2019 come Xbox Game Studios). (it)
- 옵시디언 엔터테인먼트(Obsidian Entertainment)는 미국의 롤플레잉 게임 전문 제작사이다. 인터플레이 엔터테인먼트의 블랙 아일 스튜디오가 해체되고나서 2003년에 설립되었다. 지금까지 개발한 게임의 대다수가 다른 회사의 게임의 후속작들을 발매했다. (ko)
- Obsidian Entertainment – amerykańskie przedsiębiorstwo powstałe w 2003 roku w Santa Ana w Kalifornii, zajmujące się produkcją gier komputerowych. Zostało założone przez byłych pracowników Black Isle Studios, po zamknięciu tego studia przez właściciela – Interplay Entertainment. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Irvine, w Kalifornii. Jego dyrektorem generalnym (CEO) jest . Niektóre z projektów studia zostały anulowane w fazie produkcji. Star Wars: Knights of the Old Republic 3 było w preprodukcji, lecz LucasArts nie wyraziło zgody na dalsze prace. Na przełomie lat 2007–2008 studio negocjowało z Atari stworzenie gry Baldur's Gate III, co skończyło się niepowodzeniem, gdy europejski oddział Atari został sprzedany. W 2009 roku zaprzestano prac nad grą w uniwersum Obcego, Aliens RPG. W listopadzie 2018 studio zostało przejęte przez Microsoft. (pl)
- Obsidian Entertainment is een Amerikaans ontwikkelaar van computerspellen, die is ontstaan na het uiteenvallen van Interplay Productions' Black Isle Studios in 2003. Het bedrijf ontwikkelt computerspellen voor Windows en verschillende speelplatformen. Alle functies zijn tevens verdeeld over de oprichters: Feargus Urquhart, Chris Parker, Darren Monahan, Chris Avellone en Chris Jones, maar in 2005 heeft ook Josh Sawyer zich bij deze groep aangesloten. Op 10 november 2018 kondigde Obsidian op hun website aan dat ze overgenomen werden door Microsoft Studios. (nl)
- Obsidian Entertainment, Inc. är ett amerikanskt datorspelsföretag som grundades 2003 och ligger i Irvine, Kalifornien. Företaget är mest känt för Fallout: New Vegas och Pillars of Eternity och blev uppköpt av Microsoft i november 2018. (sv)
- Obsidian Entertainment é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos americana fundada em 2003 após a desativação da Black Isle Studios, desenvolvedora da Interplay Entertainment. A gestão é realizada pelo seus diretores fundadores: Feargus Urquhart, Chris Parker, Darren Monahan, Chris Avellone e Chris Jones. O estúdio é especializado em RPGs, tendo lançado vários clássicos do gênero. Em 10 de novembro de 2018, na X018, foi anunciado que o estúdio havia sido adquirido pela Microsoft. (pt)
- Компанія Obsidian Entertainment з'явилася на світ 2003 року і досі розташовується в Ірвайні, штат Каліфорнія. Заснування компанії відбулося після розвалу Interplay Entertainment і розпуску Black Isle Studios, що належала Interplay. Black Isle Studios була відомим розробником відеоігор для ПК і ігрових приставок. Obsidian продовжує працювати під управлінням директорів-засновників: , , , і . У липні 2005 року вони найняли , відомого участю в розробці серії Icewind Dale і роботою над проєктом . У 2011 році в якості головного програміста до студії приєднався — автор оригінального Fallout і засновник Troika Games. У 2015 році Кріс Авеллон покинув студію. У 2016 році в якості ведучого художника до команди приєднався колишній засновник Troika Games — . (uk)
- Obsidian Entertainment — американская компания по разработке компьютерных игр. Основана в Ирвайне (штат Калифорния) в 2003 году после расформирования подразделения Interplay Entertainment — компании Black Isle Studios, известного разработчика компьютерных игр для персональных компьютеров и игровых приставок. Основателями компании выступили бывшие сотрудники Black Isle Studios: Фергюс Уркхарт, Крис Паркер, Даррен Монахан, Крис Авеллон и Крис Джонс; Авеллон покинул студию в 2015 году. В 2010-х годах к студии присоединились основатели Troika Games Тим Кейн и Леонард Боярский, также выходцы из Black Isle Studios. Как и Black Isle Studios, Obsidian Entertainment специализировалась в первую очередь на создании масштабных компьютерных ролевых игр. На протяжении значительной части своей истории Obsidian Entertainment разрабатывала компьютерные игры, основанные на интеллектуальной собственности других компаний, и многие созданные Obsidian игры были продолжениями чужих игр и серий, сделанными по лицензии — к их числу принадлежали, например, Star Wars: Knights of the Old Republic II — The Sith Lords, Neverwinter Nights 2, Fallout: New Vegas или South Park: The Stick of Truth. Компания также в разное время работала над рядом позднее отменённых издателями проектов. К 2012 году Obsidian переживала финансовый кризис; игра Pillars of Eternity, профинансированная с помощью краудфандинга, а также проект «Armored Warfare» для издателя «Игры Mail.Ru», в конечном итоге стали успешными и спасли студию от закрытия. В дальнейшем компания сделала своим основным приоритетом не разработку продолжений к чужим играм, а создание оригинальных игр. Obsidian также тесно сотрудничает с компанией inXile Entertainment, которая также была основана выходцами из Interplay Entertainment. В ноябре 2018 года обе студии — Obsidian и inXile — были приобретены компанией Microsoft, превратившей их в свои внутренние студии. (ru)
- 黑曜石娱乐（英語：Obsidian Entertainment）是Interplay旗下的黑岛工作室于2003年解散后，吸收其部分成員而成立的一家美国电子游戏开发公司。黑曜石目前主要爲PC與家用主機平臺開發遊戲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Obsidian Entertainment je americká společnost zabývající se vývojem videoher se sídlem v Irvine v americkém státě Kalifornie. V roce 2003 ji založili bývalí manažeři společnosti , jež byla majetkem firmy , která rozhodla o její likvidaci. (cs)
- Obsidian Entertainment, Inc. ist ein US-amerikanisches Entwicklungsstudio für Videospiele, mit Sitz in Irvine, Kalifornien. Das Studio wurde 2003 von ehemaligen Mitarbeitern der Black Isle Studios gegründet und ist spezialisiert auf die Entwicklung von Computer-Rollenspielen. Bekannt wurde es unter anderem mit den Spielen Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords und Neverwinter Nights 2. Seit November 2018 ist Obsidian Entertainment ein Tochterunternehmen von Microsoft. (de)
- Obsidian Entertainment es una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos fundada en 2003 con sede en Irvine, California. Fue fundada por Chris Jones, Chris Avellone, y , quienes eran empleados en Black Isle Studios. Esta empresa es reconocida por el desarrollado de juegos para PC, como Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, Neverwinter Nights 2, Pillars of Eternity, Fallout New Vegas y The Outer Worlds. En el evento de Xbox 2018 Microsoft anunció la adquisición del estudio junto con la compra de otro estudio similar, InXile. (es)
- Obsidian Entertainment est une société américaine de développement de jeux vidéo basée à Irvine en Californie. (fr)
- 옵시디언 엔터테인먼트(Obsidian Entertainment)는 미국의 롤플레잉 게임 전문 제작사이다. 인터플레이 엔터테인먼트의 블랙 아일 스튜디오가 해체되고나서 2003년에 설립되었다. 지금까지 개발한 게임의 대다수가 다른 회사의 게임의 후속작들을 발매했다. (ko)
- Obsidian Entertainment is een Amerikaans ontwikkelaar van computerspellen, die is ontstaan na het uiteenvallen van Interplay Productions' Black Isle Studios in 2003. Het bedrijf ontwikkelt computerspellen voor Windows en verschillende speelplatformen. Alle functies zijn tevens verdeeld over de oprichters: Feargus Urquhart, Chris Parker, Darren Monahan, Chris Avellone en Chris Jones, maar in 2005 heeft ook Josh Sawyer zich bij deze groep aangesloten. Op 10 november 2018 kondigde Obsidian op hun website aan dat ze overgenomen werden door Microsoft Studios. (nl)
- Obsidian Entertainment, Inc. är ett amerikanskt datorspelsföretag som grundades 2003 och ligger i Irvine, Kalifornien. Företaget är mest känt för Fallout: New Vegas och Pillars of Eternity och blev uppköpt av Microsoft i november 2018. (sv)
- Obsidian Entertainment é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos americana fundada em 2003 após a desativação da Black Isle Studios, desenvolvedora da Interplay Entertainment. A gestão é realizada pelo seus diretores fundadores: Feargus Urquhart, Chris Parker, Darren Monahan, Chris Avellone e Chris Jones. O estúdio é especializado em RPGs, tendo lançado vários clássicos do gênero. Em 10 de novembro de 2018, na X018, foi anunciado que o estúdio havia sido adquirido pela Microsoft. (pt)
- Компанія Obsidian Entertainment з'явилася на світ 2003 року і досі розташовується в Ірвайні, штат Каліфорнія. Заснування компанії відбулося після розвалу Interplay Entertainment і розпуску Black Isle Studios, що належала Interplay. Black Isle Studios була відомим розробником відеоігор для ПК і ігрових приставок. Obsidian продовжує працювати під управлінням директорів-засновників: , , , і . У липні 2005 року вони найняли , відомого участю в розробці серії Icewind Dale і роботою над проєктом . У 2011 році в якості головного програміста до студії приєднався — автор оригінального Fallout і засновник Troika Games. У 2015 році Кріс Авеллон покинув студію. У 2016 році в якості ведучого художника до команди приєднався колишній засновник Troika Games — . (uk)
- 黑曜石娱乐（英語：Obsidian Entertainment）是Interplay旗下的黑岛工作室于2003年解散后，吸收其部分成員而成立的一家美国电子游戏开发公司。黑曜石目前主要爲PC與家用主機平臺開發遊戲。 (zh)
- أوبسيديان إنترتنمنت (بالإنجليزية: Obsidian Entertainment) هي شَّرِكَة تَطوِير ألعاب فيديو أمريكيَّة مَقَرها في إرفاين بولاية كاليفورنيا، أسسها موظَّفي «استُوديُوهات بلاك آيل» قَبل اغلاقه في يونيو 2003 وهم «فيرغوس أوركهارت» و«كريس أفيلون» و«كريس باركر» و«دارين موناهان» و«كريس جونز». كَانَت العديد من إصدارات الشَّرِكَة تَستَنِد إلى خواص مرخصة ومنها «حرب النجوم: فرسان الجُمهوريَّة القديمة 2: ذا سيث لوردز» و«نيفر وينتر نايتس 2»، وطورت أول لعبة أصليَّة في عام 2010 بعنوان ألفا بروتوكول، ومن أَعمَال أوبسيديان المُرخصة الأخرى فول أوت: فيغاس الجديدة وحصار البرج 3 و«ساوث بارك: ذا ستيك أوف تروث». (ar)
- Obsidian Entertainment, Inc. is an American video game developer based in Irvine, California. It was founded in June 2003, shortly before the closure of Black Isle Studios, by ex-Black Isle employees Feargus Urquhart, Chris Avellone, Chris Parker, Darren Monahan, and Chris Jones. In November 2018, it was announced that the studio had been acquired by Microsoft and become part of Microsoft Studios (now known as Xbox Game Studios). Their latest releases are the adventure survival game Grounded and RPG Pentiment. Obsidian Entertainment is currently developing Avowed, and The Outer Worlds 2. (en)
- Obsidian Entertainment è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Santa Ana (California), fondata nel 2003 in seguito allo smembramento di Black Isle Studios; l'azienda continua ad operare sotto la gestione dei suoi fondatori: Chris Avellone, Chris Jones, Darren Monahan e Feargus Urquhart. Il 20 aprile 2009, Bethesda Softworks annunciò Fallout: New Vegas che venne sviluppato dal team in questione. Nel novembre 2018, lo studio è stato acquisito da Microsoft ed è diventato parte di Microsoft Studios (rinominato nel 2019 come Xbox Game Studios). (it)
- Obsidian Entertainment – amerykańskie przedsiębiorstwo powstałe w 2003 roku w Santa Ana w Kalifornii, zajmujące się produkcją gier komputerowych. Zostało założone przez byłych pracowników Black Isle Studios, po zamknięciu tego studia przez właściciela – Interplay Entertainment. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Irvine, w Kalifornii. Jego dyrektorem generalnym (CEO) jest . (pl)
- Obsidian Entertainment — американская компания по разработке компьютерных игр. Основана в Ирвайне (штат Калифорния) в 2003 году после расформирования подразделения Interplay Entertainment — компании Black Isle Studios, известного разработчика компьютерных игр для персональных компьютеров и игровых приставок. Основателями компании выступили бывшие сотрудники Black Isle Studios: Фергюс Уркхарт, Крис Паркер, Даррен Монахан, Крис Авеллон и Крис Джонс; Авеллон покинул студию в 2015 году. В 2010-х годах к студии присоединились основатели Troika Games Тим Кейн и Леонард Боярский, также выходцы из Black Isle Studios. (ru)
|
