| dbo:abstract
|
- Daniel Chodowiecki (16. října 1726, Gdaňsk, Polsko – 7. února 1801, Berlín, Prusko) byl německo-polský grafik a malíř, nejznámější autor leptů a ilustrátor 18. století v Německu. (cs)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (polnisch [/xɔdɔˈvjɛtski/]; geboren am 16. Oktober 1726 in Danzig; gestorben am 7. Februar 1801 in Berlin) war der populärste deutsche Kupferstecher, Grafiker und Illustrator des 18. Jahrhunderts. Zu seinen Vorfahren zählen Polen und Hugenotten. (de)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (16 October 1726 – 7 February 1801) was a German painter and printmaker of Huguenot and Polish ancestry, who is most famous as an etcher. He spent most of his life in Berlin, and became the director of the Berlin Academy of Art. (en)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig, 1726ko urriaren 16a - Berlin, 1801eko otsailaren 7a) alemaniar margolari eta grabatzailea izan zen. Jatorri poloniarra eta higanota zuen familia batean jaio zen. Aita hil zenean, Berlinera joan zen osaba baten etxera eta Augsburgen arte-hezkuntza jaso zuen. Laster lortu zuen margolari bizitza eta Berlingo Akademian sartu zen. Bere garaiko artista grafiko alemaniar ospetsuena bihurtu zen. Milaka akuaforte egin zituen, baita marrazkiak eta margolanak ere. Bere grabatuek xehetasun handiz irudikatu zuten Zopfstil garaiko (Rokoko eta Barrokoaren artean) burgesiaren bizitza. Liburu zientifikoak ilustratu zituen, eta Poloniako historiari eta higanotari buruzkoak. Poloniako nobleziako pertsonak ere erretratatu zituen. Alemanez eta frantsesez bakarrik hitz egin arren, poloniar abertzalea zen eta Poloniaren banaketa deitoratu zuen. (eu)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (en polaco, Daniel Mikołaj Chodowiecki, Gdansk, 16 de octubre de 1726–Berlín, 7 de febrero de 1801) fue un pintor y grabador alemán. (es)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki, né à Dantzig le 16 octobre 1726 et mort à Berlin le 7 février 1801, est un artiste-peintre, illustrateur et graveur germano-polonais.Il est enterré au cimetière français de Berlin. (fr)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (16 Oktober 1726 – 7 Februari 1801) adalah seorang pelukis dan asal Jerman, penganut Huguenot dan keturunan Polandia, yang dikenal sebagai seorang . Ia menjelani sebagian besar masa hidupnya di Berlin, dan menjadi direktur . (in)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig,16 oktober 1726 - Berlijn 7 februari 1801) was een productieve en populaire Duitse tekenaar, kunstschilder, illustrator en prentmaker in de 18e eeuw. Zijn ouders waren Polen en Hugenoten. (nl)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (Danzica, 16 ottobre 1726 – Berlino, 7 febbraio 1801) è stato un pittore e incisore tedesco di origini ugonotte, direttore dell'Accademia delle arti di Berlino. (it)
- Daniel Mikołaj Chodowiecki (ur. 16 października 1726 w Gdańsku, zm. 7 lutego 1801 w Berlinie) – polsko-niemiecki malarz i rysownik. (pl)
- ダニエル・ホドヴィエツキ（Daniel Niklaus Chodowiecki、1726年10月16日 - 1801年2月7日）はポーランド生まれのドイツの版画家である。人生の大半をベルリンで過ごし、ベルリン美術院（美術学校）の校長も務めた。多くの書籍の挿絵を描いた。 (ja)
- Даниель Николаус Ходовецкий (также Ходовецки; польск. Daniel Nikolaus Chodowiecki, 16 октября 1726, Данциг — 7 февраля 1801, Берлин) — немецкий художник польского происхождения, представитель академического направления, график и живописец мастер офорта, книжный иллюстратор, один из главных представителей «просветительского реализма», натурализма и сентиментализма в немецком искусстве XVIII века . (ru)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki, född den 16 oktober 1726 i Danzig, död den 7 februari 1801 i Berlin, var en tysk kopparstickare och målare. Chodowiecki kom 1743 och sysslade där först åt emaljmålari, men ägnade sig från år 1758 med förkärlek åt raderingskonsten. Han fick sin utbildning i Berlin, vid vars konstakademi han 1788 blev vicedirektör och 1797 direktör. Chodowiecki ägande sig en åt oljemålning och framställde en del arbeten influerade av Antoine Watteau, och hade viss framgång med en 1767 utställd tavla i Jean-Baptiste Greuzes stil, men fick aldrig samma framgångar där som med sina teckningar. Möjligen något påverkad av fransk konst (Chardin), var Chodowiecki Tysklands störste mästare på bokillustrationens område, under en tid då denna konstart företrädesvis omhuldades. Liksom de gamla "kleinmeister" utförde han sina gravyrer (vinjetter med mera) i litet format, men det oaktat är konturerna utmärkta genom stor korrekthet och figurerna av djup och träffande karakteristik. Under en resa till Danzig utförde han ett flertal dagboksartade teckningar, av stort såväl kulturhistoriskt som konstnärligt värde. Själv utgången ur den borgerliga klassen, arbetade han företrädesvis för denna och graverade helst tilldragelser ur vardagslivet, framställda med slående natursanning. Likväl behärskade han fullt endast de borgerliga motiv, som han hade för ögonen, och misslyckades, då han sökte illustrera en Shakespeares poesimättade verk. Hans raderingar kan fördelas i tvåe grupper: illustrationer, utförda på beställning av bokhandlare (till , Don Quijote, , Gellerts fabler, Shakespeares dramer, en mängd kalendrar och almanackor med mera), samt ämnen av eget val (J. Galas avsked från sin familj, Den liderliges levnad, Konstnärens familjeblad med mera). Chodowiecki arbetade med rastlös flit ända till sitt sista levnadsår, och hans gravyrer omfattar nära 3 000 nummer. Hans ytterst sällsynta målningar präglas liksom hans teckningar och raderingar av skarp observationsförmåga, men är ur rent målerisk synpunkt obetydliga. Hans son Wilhelm Chodowiecki (1765-1805) var en framstående kopparstickare i faderns maner. Ett verk över hans 2.075 teckningar utgavs av Wilhelm Engelmann 1857-1860 (ny upplaga 1926). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Daniel Chodowiecki (16. října 1726, Gdaňsk, Polsko – 7. února 1801, Berlín, Prusko) byl německo-polský grafik a malíř, nejznámější autor leptů a ilustrátor 18. století v Německu. (cs)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (polnisch [/xɔdɔˈvjɛtski/]; geboren am 16. Oktober 1726 in Danzig; gestorben am 7. Februar 1801 in Berlin) war der populärste deutsche Kupferstecher, Grafiker und Illustrator des 18. Jahrhunderts. Zu seinen Vorfahren zählen Polen und Hugenotten. (de)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (16 October 1726 – 7 February 1801) was a German painter and printmaker of Huguenot and Polish ancestry, who is most famous as an etcher. He spent most of his life in Berlin, and became the director of the Berlin Academy of Art. (en)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (en polaco, Daniel Mikołaj Chodowiecki, Gdansk, 16 de octubre de 1726–Berlín, 7 de febrero de 1801) fue un pintor y grabador alemán. (es)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki, né à Dantzig le 16 octobre 1726 et mort à Berlin le 7 février 1801, est un artiste-peintre, illustrateur et graveur germano-polonais.Il est enterré au cimetière français de Berlin. (fr)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (16 Oktober 1726 – 7 Februari 1801) adalah seorang pelukis dan asal Jerman, penganut Huguenot dan keturunan Polandia, yang dikenal sebagai seorang . Ia menjelani sebagian besar masa hidupnya di Berlin, dan menjadi direktur . (in)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig,16 oktober 1726 - Berlijn 7 februari 1801) was een productieve en populaire Duitse tekenaar, kunstschilder, illustrator en prentmaker in de 18e eeuw. Zijn ouders waren Polen en Hugenoten. (nl)
- Daniel Niklaus Chodowiecki (Danzica, 16 ottobre 1726 – Berlino, 7 febbraio 1801) è stato un pittore e incisore tedesco di origini ugonotte, direttore dell'Accademia delle arti di Berlino. (it)
- Daniel Mikołaj Chodowiecki (ur. 16 października 1726 w Gdańsku, zm. 7 lutego 1801 w Berlinie) – polsko-niemiecki malarz i rysownik. (pl)
- ダニエル・ホドヴィエツキ（Daniel Niklaus Chodowiecki、1726年10月16日 - 1801年2月7日）はポーランド生まれのドイツの版画家である。人生の大半をベルリンで過ごし、ベルリン美術院（美術学校）の校長も務めた。多くの書籍の挿絵を描いた。 (ja)
- Даниель Николаус Ходовецкий (также Ходовецки; польск. Daniel Nikolaus Chodowiecki, 16 октября 1726, Данциг — 7 февраля 1801, Берлин) — немецкий художник польского происхождения, представитель академического направления, график и живописец мастер офорта, книжный иллюстратор, один из главных представителей «просветительского реализма», натурализма и сентиментализма в немецком искусстве XVIII века . (ru)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig, 1726ko urriaren 16a - Berlin, 1801eko otsailaren 7a) alemaniar margolari eta grabatzailea izan zen. Jatorri poloniarra eta higanota zuen familia batean jaio zen. Aita hil zenean, Berlinera joan zen osaba baten etxera eta Augsburgen arte-hezkuntza jaso zuen. Alemanez eta frantsesez bakarrik hitz egin arren, poloniar abertzalea zen eta Poloniaren banaketa deitoratu zuen. (eu)
- Daniel Nikolaus Chodowiecki, född den 16 oktober 1726 i Danzig, död den 7 februari 1801 i Berlin, var en tysk kopparstickare och målare. Chodowiecki kom 1743 och sysslade där först åt emaljmålari, men ägnade sig från år 1758 med förkärlek åt raderingskonsten. Han fick sin utbildning i Berlin, vid vars konstakademi han 1788 blev vicedirektör och 1797 direktör. Chodowiecki ägande sig en åt oljemålning och framställde en del arbeten influerade av Antoine Watteau, och hade viss framgång med en 1767 utställd tavla i Jean-Baptiste Greuzes stil, men fick aldrig samma framgångar där som med sina teckningar. (sv)
|
.jpg){kind=link}