| dbo:abstract
|
- Konec dětství je sci-fi román Arthura C. Clarka z roku 1953. Vypráví příběh z blízké budoucnosti o mírové invazi mimozemšťanů, kteří přinesou lidstvu mír a prosperitu blížící se utopickému stavu. (cs)
- La fi de la infantesa és una novel·la de ciència-ficció publicada per Arthur C.Clarke el 1953 al Regne Unit. Es considera una de les obres més respectades i llegides del conjunt d'allò que anomenem “corrent utòpic” de la ciència-ficció. Descriu la naixença d'una nova humanitat basada en l'espiritualitat i l'energia, i el final de la civilització actual. El tall, que es produeix en el transcurs d'una sola generació, és preparat per uns éssers extraordinaris, els “grans senyors”. Aquests, com si es tractés de mainaderes, instal·len la pau i el benestar a tot el món i possibiliten l'evolució de l'home vers la utopia definitiva. (ca)
- Die letzte Generation (engl. Childhood’s End) ist ein Science-Fiction-Roman von Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1953. Er thematisiert das Auftreten einer außerirdischen Rasse. (de)
- Childhood's End is a 1953 science fiction novel by the British author Arthur C. Clarke. The story follows the peaceful alien invasion of Earth by the mysterious Overlords, whose arrival begins decades of apparent utopia under indirect alien rule, at the cost of human identity and culture. Clarke's idea for the book began with his short story "Guardian Angel" (published in New Worlds #8, winter 1950), which he expanded into a novel in 1952, incorporating it as the first part of the book, "Earth and the Overlords". Completed and published in 1953, Childhood's End sold out its first printing, received good reviews and became Clarke's first successful novel. The book is often regarded by both readers and critics as Clarke's best novel and is described as "a classic of alien literature". Along with The Songs of Distant Earth (1986), Clarke considered Childhood's End to be one of his favourites of his own novels. The novel was nominated for the Retro Hugo Award for Best Novel in 2004. Several attempts to adapt the novel into a film or miniseries have been made with varying levels of success. Director Stanley Kubrick expressed interest in the 1960s, but collaborated with Clarke on 2001: A Space Odyssey (1968) instead. The novel's theme of transcendent evolution also appears in Clarke's Space Odyssey series. In 1997, the BBC produced a two-hour radio dramatization of Childhood's End that was adapted by Tony Mulholland. The Syfy Channel produced a three-part, four-hour television miniseries of Childhood's End, which was broadcast on 14–16 December 2015. (en)
- "El fin de la infancia" ("Childhood's End") es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Originalmente publicada en 1953, luego apareció una versión con un capítulo modificado en 1990 debido a la naturaleza anacrónica del capítulo inicial. La historia comienza con una pacífica invasión extraterrestre de la Tierra por una raza alienígena llamada los superseñores. Su llegada supone el final de todas las guerras, ayudando al mundo a organizarse en un nuevo orden mundial, llevando el planeta a una utopía. Muchos interrogantes se abren entre los humanos, que los alienígenas evitan contestar prefiriendo controlar el mundo desde sus naves espaciales. Décadas más tarde los superseñores se muestran como son, y su impacto lleva a una utopía final, pero al coste de la identidad de la humanidad y finalmente del mismo planeta. La idea de Clarke para el libro empezó con su relato corto "Ángel Guardián" de 1946, el cual se expandió en novela en 1952, incorporando la primera parte del libro, "La Tierra y los superseñores". Completado y publicado en 1953, El fin de la infancia vendió su primera edición, recibiendo buenas críticas, y convirtiéndose en el primer libro famoso de Clarke. El libro es visto por muchos lectores y críticos de Clarke como su mejor novela, y está descrito como un "clásico de la literatura extraterrestre". Junto con Cánticos de la lejana Tierra (1986), Clarke consideró a El fin de la infancia como una de sus novelas favoritas. Ha habido varios intentos para adaptar la novela al cine. El director Stanley Kubrick expresó su interés en 1960, pero finalmente colaboró con Clarke en 2001: Una odisea en el espacio. El tema de la novela de evolución transcendente también aparece en otras series de Clarke como Space Odyssey, y es atribuida a la influencia del autor británico Olaf Stapledon. En 1997, la BBC produjo una dramatización de 2 horas de radio que fue adaptado por Tony Mulholland. El 10 de abril de 2013, el canal estadounidense Syfy anunció sus planes de desarrollar una miniserie de TV. El 3 de septiembre de 2014, Syfy anunció que "El fin de la infancia" tenía luz verde para tres episodios de dos horas de duración para ser estrenado en 2015. La serie sería escrita por y dirigida por . Tuvo su estreno en diciembre de 2015. (es)
- Childhood's End (euskaraz Haurtzaroaren Amaiera), 1953ko Arthur C. Clarke britainiar idazlearen zientzia fikziozko eleberri bat da. (eu)
- Les Enfants d'Icare (titre original : Childhood's End) est un roman de science-fiction d'Arthur C. Clarke publié en 1953. (fr)
- Childhood's End adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1953 karya pengarang Inggris Arthur C. Clarke. Gagasan Clarke untuk buku tersebut dimulai dengan cerpen buatannya "Guardian Angel" (1946), yang ia perluas menjadi novel pada 1952, menginkorporasikannya sebagai bagian pertama dari buku "Earth and the Overlords". (in)
- Le guide del tramonto o L'Angelo custode (Childhood's End) è un romanzo di fantascienza del 1953 di Arthur C. Clarke dal carattere escatologico e apocalittico. Diviso in tre capitoli, l'intreccio si articola in due secoli di storia futura dell'umanità. (it)
- 유년기의 끝(Childhood's End)은 1953년 영국 작가 아서 C. 클라크의 공상과학 소설이다. 이야기의 내용은 오버로드라는 외계인들이 지구에 침공했으나, 그들은 인류에게 평화적이었고, 그들은 인류를 관리하겠다고 하며 수십년에 걸쳐 지구에 유토피아를 만들기에 이른다. 하지만, 그 대가로 인류는 인류가 본래 가지고있던 문화와 정체성이 점차 흐려진다. 클라크의 이 책에 대한 아이디어는 1952년 소설로 확장한 단편 《가디언 엔젤》(신세계 #8, 1950년 겨울)에서 시작되었는데, 이 책이 《지구와 오버로드》의 제1부로 통합되었다. 1953년에 완성되어 출판된 유년시절의 엔드는 첫 인쇄물을 매진시켰고, 좋은 평을 받았으며 클라크의 첫 성공적인 소설이 되었다. 이 책은 종종 독자와 비평가 모두에게 클라크의 최고의 소설로 여겨지며, "외계 문학의 고전"으로 묘사된다. 클라크는 <먼 지구의 노래>(1986년)와 함께 <유년기의 끝>을 자신의 소설 중에서 가장 좋아하는 것 중 하나로 여겼다.이 소설은 2004년 레트로 위고 최우수 소설상 후보에 올랐다. 이 소설을 영화나 미니시리즈로 각색하려는 시도들이 있었고, 꽤 성공적인 사례도 많았다. 스탠리 큐브릭 감독은 1960년대에 관심을 표명했지만 2001년이 되어서야 클라크와 협력했다. 또한 이 소설의 초월적 진화라는 주제는 클라크의 스페이스 오디세이 시리즈에도 등장한다. 1997년, BBC는 토니 멀홀랜드에 의해 각색된 2시간짜리 '유년기의 끝'을 라디오로 각색했다. 시피 채널은 2015년 12월 14일부터 16일까지 3부 4시간의 텔레비전 미니시리즈를 제작했다. (ko)
- 『幼年期の終り』（ようねんきのおわり、Childhood's End）はイギリスのSF作家、アーサー・C・クラークの長編小説。宇宙の大きな秩序のために百数十年間にわたって「飼育」される人類の姿と、変貌する地球の風景を、哲学的思索をまじえて描いた作品。アメリカ合衆国で1952年に刊行されたのち、クラークの代表作としてのみならず、SF史上の傑作として国際的に広く愛読されている。 (ja)
- Koniec dzieciństwa (tyt. oryg. Childhood’s End) – powieść fantastyczno-naukowa Arthura C. Clarke’a wydana w 1953 roku. W 1987 roku w głosowaniu czytelników czasopisma Locus na najlepszą powieść science fiction wszech czasów zajęła 3. miejsce. Książka opowiada o kontakcie z obcą cywilizacją, która podporządkowuje sobie Ziemię i wprowadza na Ziemi pokój. Działania obcych prowadzą w końcu do transformacji ludzkości i jej połączenia się z kosmicznym „wyższym intelektem”. W 2015 roku powstał składający się z trzech odcinków miniserial będący adaptacją powieści. (pl)
- Childhood's End (no Brasil, O Fim da Infância; em Portugal, A Idade do Ouro) é um livro de ficção científica publicado em 1953 escrito pelo autor britânico Arthur C. Clarke. O enredo gira em torno de uma invasão alienígena pacífica da Terra que ocorre durante a Guerra Fria. O planeta passa a ser governado pelos misteriosos Senhores Supremos (Overlords), que conduzem a humanidade a um período de paz e prosperidade as custas da identidades e culturas humanas. (pt)
- Mot nya världar (engelska: Childhood's End) är en science fiction-roman av Arthur C Clarke, utgiven år 1953. (sv)
- «Конец детства» (англ. Childhood's End) — научно-фантастический роман Артура Кларка, опубликованный в 1953 году. Первая из трёх частей романа переработана из раннего рассказа автора «Ангел-хранитель» (англ. Guardian Angel, 1950). Книга о последнем поколении людей и о самом последнем человеке. Она рассказывает о том, как могущественные и таинственные пришельцы преградили людям путь к космосу, и о последующей судьбе человечества, о его назначении и месте во Вселенной. В 1990 году Кларк переписал первую главу, приблизив действие к современным реалиям. Книга часто считается лучшим романом Кларка по мнению читателей и критиков, а также «классикой литературы о пришельцах». Вместе с «Песнями далёкой Земли» Кларк называл «Конец детства» одним из любимых среди своих романов. Роман был в числе номинантов на ретроспективную премию Хьюго за 1954 год, но уступил «451 градусу по Фаренгейту». Экранизировать роман ещё в 1960-х годах планировал режиссёр Стэнли Кубрик. В 1997 году BBC представила двухчасовую радиопостановку романа. В 2015 году по мотивам произведения Кларка был снят одноимённый мини-сериал, вышедший на канале Syfy. (ru)
- «Кінець дитинства» (англ. Childhood's End) — науково-фантастичний роман Артура Кларка, опублікований у 1953 році. Перша з трьох частин роману перероблена з раннього оповідання автора «Янгол-охоронець» (англ. Guardian Angel, 1950). Книга про останнє покоління людей і про останню людину. Вона розповідає про те, як могутні і таємничі прибульці перегородили людям шлях до космосу, і про подальшу долю людства, про його призначення і місце у Всесвіті. У 1990 році Кларк переписав першу главу, наблизивши сюжет до сучасних реалій. 14 грудня 2015 року презентовано однойменний міні-серіал за цим твором. (uk)
- 《童年的终结》（Childhood's End，中國大陸譯作「童年的终结」、臺灣及香港譯作「童年末日」）是由英国作家亞瑟·查理斯·克拉克所著的科幻小說，首版印刷為1953年，之後由於時代背景的轉換，在1989年到1990年間重新改寫了第一章的部分（例如在新版的第一章裡提到冷戰結束）。2015年Syfy改編為。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konec dětství je sci-fi román Arthura C. Clarka z roku 1953. Vypráví příběh z blízké budoucnosti o mírové invazi mimozemšťanů, kteří přinesou lidstvu mír a prosperitu blížící se utopickému stavu. (cs)
- La fi de la infantesa és una novel·la de ciència-ficció publicada per Arthur C.Clarke el 1953 al Regne Unit. Es considera una de les obres més respectades i llegides del conjunt d'allò que anomenem “corrent utòpic” de la ciència-ficció. Descriu la naixença d'una nova humanitat basada en l'espiritualitat i l'energia, i el final de la civilització actual. El tall, que es produeix en el transcurs d'una sola generació, és preparat per uns éssers extraordinaris, els “grans senyors”. Aquests, com si es tractés de mainaderes, instal·len la pau i el benestar a tot el món i possibiliten l'evolució de l'home vers la utopia definitiva. (ca)
- Die letzte Generation (engl. Childhood’s End) ist ein Science-Fiction-Roman von Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1953. Er thematisiert das Auftreten einer außerirdischen Rasse. (de)
- Childhood's End (euskaraz Haurtzaroaren Amaiera), 1953ko Arthur C. Clarke britainiar idazlearen zientzia fikziozko eleberri bat da. (eu)
- Les Enfants d'Icare (titre original : Childhood's End) est un roman de science-fiction d'Arthur C. Clarke publié en 1953. (fr)
- Childhood's End adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1953 karya pengarang Inggris Arthur C. Clarke. Gagasan Clarke untuk buku tersebut dimulai dengan cerpen buatannya "Guardian Angel" (1946), yang ia perluas menjadi novel pada 1952, menginkorporasikannya sebagai bagian pertama dari buku "Earth and the Overlords". (in)
- Le guide del tramonto o L'Angelo custode (Childhood's End) è un romanzo di fantascienza del 1953 di Arthur C. Clarke dal carattere escatologico e apocalittico. Diviso in tre capitoli, l'intreccio si articola in due secoli di storia futura dell'umanità. (it)
- 『幼年期の終り』（ようねんきのおわり、Childhood's End）はイギリスのSF作家、アーサー・C・クラークの長編小説。宇宙の大きな秩序のために百数十年間にわたって「飼育」される人類の姿と、変貌する地球の風景を、哲学的思索をまじえて描いた作品。アメリカ合衆国で1952年に刊行されたのち、クラークの代表作としてのみならず、SF史上の傑作として国際的に広く愛読されている。 (ja)
- Koniec dzieciństwa (tyt. oryg. Childhood’s End) – powieść fantastyczno-naukowa Arthura C. Clarke’a wydana w 1953 roku. W 1987 roku w głosowaniu czytelników czasopisma Locus na najlepszą powieść science fiction wszech czasów zajęła 3. miejsce. Książka opowiada o kontakcie z obcą cywilizacją, która podporządkowuje sobie Ziemię i wprowadza na Ziemi pokój. Działania obcych prowadzą w końcu do transformacji ludzkości i jej połączenia się z kosmicznym „wyższym intelektem”. W 2015 roku powstał składający się z trzech odcinków miniserial będący adaptacją powieści. (pl)
- Childhood's End (no Brasil, O Fim da Infância; em Portugal, A Idade do Ouro) é um livro de ficção científica publicado em 1953 escrito pelo autor britânico Arthur C. Clarke. O enredo gira em torno de uma invasão alienígena pacífica da Terra que ocorre durante a Guerra Fria. O planeta passa a ser governado pelos misteriosos Senhores Supremos (Overlords), que conduzem a humanidade a um período de paz e prosperidade as custas da identidades e culturas humanas. (pt)
- Mot nya världar (engelska: Childhood's End) är en science fiction-roman av Arthur C Clarke, utgiven år 1953. (sv)
- «Кінець дитинства» (англ. Childhood's End) — науково-фантастичний роман Артура Кларка, опублікований у 1953 році. Перша з трьох частин роману перероблена з раннього оповідання автора «Янгол-охоронець» (англ. Guardian Angel, 1950). Книга про останнє покоління людей і про останню людину. Вона розповідає про те, як могутні і таємничі прибульці перегородили людям шлях до космосу, і про подальшу долю людства, про його призначення і місце у Всесвіті. У 1990 році Кларк переписав першу главу, наблизивши сюжет до сучасних реалій. 14 грудня 2015 року презентовано однойменний міні-серіал за цим твором. (uk)
- 《童年的终结》（Childhood's End，中國大陸譯作「童年的终结」、臺灣及香港譯作「童年末日」）是由英国作家亞瑟·查理斯·克拉克所著的科幻小說，首版印刷為1953年，之後由於時代背景的轉換，在1989年到1990年間重新改寫了第一章的部分（例如在新版的第一章裡提到冷戰結束）。2015年Syfy改編為。 (zh)
- Childhood's End is a 1953 science fiction novel by the British author Arthur C. Clarke. The story follows the peaceful alien invasion of Earth by the mysterious Overlords, whose arrival begins decades of apparent utopia under indirect alien rule, at the cost of human identity and culture. (en)
- "El fin de la infancia" ("Childhood's End") es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Originalmente publicada en 1953, luego apareció una versión con un capítulo modificado en 1990 debido a la naturaleza anacrónica del capítulo inicial. La historia comienza con una pacífica invasión extraterrestre de la Tierra por una raza alienígena llamada los superseñores. Su llegada supone el final de todas las guerras, ayudando al mundo a organizarse en un nuevo orden mundial, llevando el planeta a una utopía. Muchos interrogantes se abren entre los humanos, que los alienígenas evitan contestar prefiriendo controlar el mundo desde sus naves espaciales. Décadas más tarde los superseñores se muestran como son, y su impacto lleva a una utopía final, pero al coste de la identidad de la humanid (es)
- 유년기의 끝(Childhood's End)은 1953년 영국 작가 아서 C. 클라크의 공상과학 소설이다. 이야기의 내용은 오버로드라는 외계인들이 지구에 침공했으나, 그들은 인류에게 평화적이었고, 그들은 인류를 관리하겠다고 하며 수십년에 걸쳐 지구에 유토피아를 만들기에 이른다. 하지만, 그 대가로 인류는 인류가 본래 가지고있던 문화와 정체성이 점차 흐려진다. 클라크의 이 책에 대한 아이디어는 1952년 소설로 확장한 단편 《가디언 엔젤》(신세계 #8, 1950년 겨울)에서 시작되었는데, 이 책이 《지구와 오버로드》의 제1부로 통합되었다. 1953년에 완성되어 출판된 유년시절의 엔드는 첫 인쇄물을 매진시켰고, 좋은 평을 받았으며 클라크의 첫 성공적인 소설이 되었다. 이 책은 종종 독자와 비평가 모두에게 클라크의 최고의 소설로 여겨지며, "외계 문학의 고전"으로 묘사된다. 클라크는 <먼 지구의 노래>(1986년)와 함께 <유년기의 끝>을 자신의 소설 중에서 가장 좋아하는 것 중 하나로 여겼다.이 소설은 2004년 레트로 위고 최우수 소설상 후보에 올랐다. (ko)
- «Конец детства» (англ. Childhood's End) — научно-фантастический роман Артура Кларка, опубликованный в 1953 году. Первая из трёх частей романа переработана из раннего рассказа автора «Ангел-хранитель» (англ. Guardian Angel, 1950). Книга о последнем поколении людей и о самом последнем человеке. Она рассказывает о том, как могущественные и таинственные пришельцы преградили людям путь к космосу, и о последующей судьбе человечества, о его назначении и месте во Вселенной. В 1990 году Кларк переписал первую главу, приблизив действие к современным реалиям. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}