| dbo:abstract
|
- تشيانغ مي أو تشيانغمى وتنطق شنغمي (بالتايلاندية: เชียงใหม่) (بالإنجليزية: Chiang Mai) وتعرف المدينة باسم وردة الشمال هي ثاني أكبر محافظة في تايلاند. تقع في شمال تايلاند، على ضفاف نهر بينغز محاطة بتلال خضراء وغابات غنَاء تمتع بهدوء ومناخ جاف لطيف وثقافات متنوعة تجذب السائحين من كافة أنحاء العالم. تحدها محافظات تشيانغ ري، لامبانغ، لامفون، تاك وماي هونغ سون. يحدها من الشمال ولاية شان في ميانمار. (ar)
- Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่, ) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Chiang Mai heißt ebenfalls Chiang Mai und ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Nordthailands. Die Provinz Chiang Mai ist die bevölkerungsreichste Provinz Nordthailands und die flächenmäßig größte Provinz Thailands. (de)
- Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่, pronounced [t͡ɕʰīa̯ŋ.màj]; Northern Thai: ᨩ᩠ᨿᨦᩉᩲ᩠ᨾ᩵, pronounced [tɕiaŋ.màj]) is the second largest Province (changwat) of Thailand. It lies in upper northern Thailand and has a population of 1.78 million people. It is bordered by Chiang Rai to the northeast, Lampang and Lamphun to the south, Tak to the southwest, Mae Hong Son to the west, and Shan State of Burma to the north. The capital, Chiang Mai, is 685 kilometres (426 mi) north of Bangkok. (en)
- Txiang Mai Thailandiako iparraldeko probintzia da, Birmaniarekin muga egiten duena (Iparraldeko lurraldea). 20.107 km2 ditu, eta hiriburuak ere Txiang Mai du izena. Probintzia menditsua da, eta han dago mendia, Thailandiako gailur gorena (2.298 m). Laborantza (tea, arroza, lekadunak, tabakoa, ), zurgintza eta lurpeko aberastasunen ustiaketa (antimonioa, tungstenoa, eztainua) dira ekonomia-jarduera nagusiak. (eu)
- Chiang Mai es la segunda provincia (changwat) más grande de Tailandia. Está situada en la parte alta del norte de este país asiático y tiene una población de 1,78 millones de habitantes. Limita con Chiang Rai al noreste, con Lampang y Lamphun al sur, con Tak al suroeste, con Mae Hong Son al oeste y con el estado birmano de Shan al norte. La capital, Chiang Mai, está a 685 kilómetros al norte de Bangkok. La provincia está dividida en 22 distritos (Amphoe) y 2 distritos menores (King Amphoe). Los distritos están subdivididas en 204 comunas (tambon) y 1915 poblados (muban). (es)
- La province de Chiang Mai (thaï : เชียงใหม่) est la deuxième plus grande province (changwat) de la Thaïlande, elle est située au nord du pays. Les provinces adjacentes (dans le sens des aiguilles d’une montre en partant du nord-est) sont : province de Chiang Rai, province de Lampang, province de Lamphun, province de Tak et province de Mae Hong Son. Au nord se trouve la Birmanie. (fr)
- Chiang Mai adalah provinsi terbesar kedua di Thailand. Provinsi-provinsi yang bertetanggaan dengannya (dari timur-laut, searah putaran jarum jam) adalah Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak, dan Mae Hong Son. Dia berbatasan dengan Negara Bagian Shan, Myanmar di sebelah utara. (in)
- Chiang Mai is een Thaise provincie in het noorden van Thailand. In december 2014 had de provincie 1.646.144 inwoners, het is daarmee de vijfde provincie qua bevolking in Thailand. Met een oppervlakte van 20.107 km² is het de tweede provincie qua omvang in Thailand. De bevolkingsdichtheid is 82/km² ofwel de 55e provincie. De provincie ligt op ongeveer 696 kilometer van Bangkok. Chiang Mai grenst aan Myanmar, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak, Mae Hong Son. Chiang Mai ligt niet aan zee. (nl)
- チエンマイ県（チエンマイけん）あるいはチェンマイ県（チェンマイけん; タイ語: จังหวัดเชียงใหม่ タイ語発音: [t͡ɕāŋ.wàt.t͡ɕʰia̯ŋ˧.maj˨˩] チャンワット・チアンマイ）は、タイ・北部の県（チャンワット）の一つである。チエンラーイ県、ラムプーン県、ラムパーン県、ターク県、メーホンソーン県と接し、ミャンマーとの国境を有する。 (ja)
- 치앙마이주(태국어: จังหวัดเชียงใหม่)는 태국 북부에 있으며, 태국에서 두 번째로 큰 주이다. 북동쪽으로 치앙라이 주, 남쪽으로 람빵 주, 람푼 주, 남동쪽으로 딱 주, 서쪽으로 매홍손 주와 붙어있으며, 북쪽으로는 미얀마의 샨 주와 경계하고 있다. 주도인 치앙마이는 방콕에서 북쪽으로 685km 떨어져 있다. (ko)
- La provincia di Chiang Mai si trova in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 20.107 km² e a tutto il 2021 aveva 1 789 385 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Chiang Mai e la città principale è Chiang Mai, situata a 685 km da Bangkok. (it)
- Chiang Mai (เชียงใหม่) – jedna z prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje tylko z prowincjami Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak i Mae Hong Son. Graniczy z Mjanmą. Jest drugą pod względem powierzchni prowincją Tajlandii. (pl)
- Chiang Mai é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Chiang Mai. (pt)
- Chiang Mai, (thai: เชียงใหม่) är en provins (changwat) i norra Thailand. Provinsen hade år 2005 1 649 457 invånare på en areal av 20 107,0 km². Provinshuvudstaden är Chiang Mai. (sv)
- 清邁府（泰语：จังหวัดเชียงใหม่，皇家轉寫：Changwat Chiang Mai，泰语发音：[t͡ɕāŋ.wàt t͡ɕʰīaŋ.màj]；蘭納語：ᨩ᩠ᨿᨦᩉᩲ᩠ᨾ᩵，tɕiaŋ.màj），泰國北部邊陲的一個府，北面與緬甸接壤。另外，清邁府與另外5個府為鄰：清萊府（東北）、南邦府（東）、南奔府（東南）、達府（南）及夜豐頌府（西）。面積為20,107平方公里。府治為清迈市。 (zh)
- Чиангмай (тайск. เชียงใหม่) — одна из 77-и провинций Таиланда, расположена на севере страны. Провинция не имеет выхода к морю, граничит с таиландскими провинциями Чианграй, Лампанг, Лампхун, Так и Мэхонгсон, а также штатом Мьянмы Шан. Население — 1 708 564 человек (2010, 6-е место среди провинций), проживающих на территории 20 107,0 км² (2-е место). 13 % жителей провинции принадлежат к национальным меньшинствам («») Административный центр провинции — город Чиангмай, крупнейший город Северного Таиланда. Провинция разделена на 24 района-ампхое. В провинции сохранились памятники средневекового государства Ланнатхай, также на культуру большое влияние оказали бирманцы, под контролем которых территория находилась несколько веков, и горные племена. (ru)
- Чіангмай (тай. เชียงใหม่) — найпівнічніша з 77 провінцій Таїланду. Провінція не має виходу до моря, межує з провінціями Чіанграй, , , Так і , а також штатом М'янми Шан. Населення — 1 728 242 чоловік (2015, 6-е місце серед провінцій), які проживають на території 20 107,0 км (2-е місце). 13 % жителів провінції належать до національних меншин («гірським племенам»). Адміністративний центр провінції — місто Чіангмай, найбільше місто Північного Таїланду. Провінція розділена на 24 райони-ампхое. У провінції збереглися пам'ятники середньовічної держави Ланнатхай, також на культуру великий вплив мали бірманці, під контролем яких територія перебувала кілька століть, і гірські племена. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تشيانغ مي أو تشيانغمى وتنطق شنغمي (بالتايلاندية: เชียงใหม่) (بالإنجليزية: Chiang Mai) وتعرف المدينة باسم وردة الشمال هي ثاني أكبر محافظة في تايلاند. تقع في شمال تايلاند، على ضفاف نهر بينغز محاطة بتلال خضراء وغابات غنَاء تمتع بهدوء ومناخ جاف لطيف وثقافات متنوعة تجذب السائحين من كافة أنحاء العالم. تحدها محافظات تشيانغ ري، لامبانغ، لامفون، تاك وماي هونغ سون. يحدها من الشمال ولاية شان في ميانمار. (ar)
- Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่, ) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Chiang Mai heißt ebenfalls Chiang Mai und ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Nordthailands. Die Provinz Chiang Mai ist die bevölkerungsreichste Provinz Nordthailands und die flächenmäßig größte Provinz Thailands. (de)
- Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่, pronounced [t͡ɕʰīa̯ŋ.màj]; Northern Thai: ᨩ᩠ᨿᨦᩉᩲ᩠ᨾ᩵, pronounced [tɕiaŋ.màj]) is the second largest Province (changwat) of Thailand. It lies in upper northern Thailand and has a population of 1.78 million people. It is bordered by Chiang Rai to the northeast, Lampang and Lamphun to the south, Tak to the southwest, Mae Hong Son to the west, and Shan State of Burma to the north. The capital, Chiang Mai, is 685 kilometres (426 mi) north of Bangkok. (en)
- Txiang Mai Thailandiako iparraldeko probintzia da, Birmaniarekin muga egiten duena (Iparraldeko lurraldea). 20.107 km2 ditu, eta hiriburuak ere Txiang Mai du izena. Probintzia menditsua da, eta han dago mendia, Thailandiako gailur gorena (2.298 m). Laborantza (tea, arroza, lekadunak, tabakoa, ), zurgintza eta lurpeko aberastasunen ustiaketa (antimonioa, tungstenoa, eztainua) dira ekonomia-jarduera nagusiak. (eu)
- Chiang Mai es la segunda provincia (changwat) más grande de Tailandia. Está situada en la parte alta del norte de este país asiático y tiene una población de 1,78 millones de habitantes. Limita con Chiang Rai al noreste, con Lampang y Lamphun al sur, con Tak al suroeste, con Mae Hong Son al oeste y con el estado birmano de Shan al norte. La capital, Chiang Mai, está a 685 kilómetros al norte de Bangkok. La provincia está dividida en 22 distritos (Amphoe) y 2 distritos menores (King Amphoe). Los distritos están subdivididas en 204 comunas (tambon) y 1915 poblados (muban). (es)
- La province de Chiang Mai (thaï : เชียงใหม่) est la deuxième plus grande province (changwat) de la Thaïlande, elle est située au nord du pays. Les provinces adjacentes (dans le sens des aiguilles d’une montre en partant du nord-est) sont : province de Chiang Rai, province de Lampang, province de Lamphun, province de Tak et province de Mae Hong Son. Au nord se trouve la Birmanie. (fr)
- Chiang Mai adalah provinsi terbesar kedua di Thailand. Provinsi-provinsi yang bertetanggaan dengannya (dari timur-laut, searah putaran jarum jam) adalah Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak, dan Mae Hong Son. Dia berbatasan dengan Negara Bagian Shan, Myanmar di sebelah utara. (in)
- Chiang Mai is een Thaise provincie in het noorden van Thailand. In december 2014 had de provincie 1.646.144 inwoners, het is daarmee de vijfde provincie qua bevolking in Thailand. Met een oppervlakte van 20.107 km² is het de tweede provincie qua omvang in Thailand. De bevolkingsdichtheid is 82/km² ofwel de 55e provincie. De provincie ligt op ongeveer 696 kilometer van Bangkok. Chiang Mai grenst aan Myanmar, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak, Mae Hong Son. Chiang Mai ligt niet aan zee. (nl)
- チエンマイ県（チエンマイけん）あるいはチェンマイ県（チェンマイけん; タイ語: จังหวัดเชียงใหม่ タイ語発音: [t͡ɕāŋ.wàt.t͡ɕʰia̯ŋ˧.maj˨˩] チャンワット・チアンマイ）は、タイ・北部の県（チャンワット）の一つである。チエンラーイ県、ラムプーン県、ラムパーン県、ターク県、メーホンソーン県と接し、ミャンマーとの国境を有する。 (ja)
- 치앙마이주(태국어: จังหวัดเชียงใหม่)는 태국 북부에 있으며, 태국에서 두 번째로 큰 주이다. 북동쪽으로 치앙라이 주, 남쪽으로 람빵 주, 람푼 주, 남동쪽으로 딱 주, 서쪽으로 매홍손 주와 붙어있으며, 북쪽으로는 미얀마의 샨 주와 경계하고 있다. 주도인 치앙마이는 방콕에서 북쪽으로 685km 떨어져 있다. (ko)
- La provincia di Chiang Mai si trova in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 20.107 km² e a tutto il 2021 aveva 1 789 385 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Chiang Mai e la città principale è Chiang Mai, situata a 685 km da Bangkok. (it)
- Chiang Mai (เชียงใหม่) – jedna z prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje tylko z prowincjami Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Tak i Mae Hong Son. Graniczy z Mjanmą. Jest drugą pod względem powierzchni prowincją Tajlandii. (pl)
- Chiang Mai é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Chiang Mai. (pt)
- Chiang Mai, (thai: เชียงใหม่) är en provins (changwat) i norra Thailand. Provinsen hade år 2005 1 649 457 invånare på en areal av 20 107,0 km². Provinshuvudstaden är Chiang Mai. (sv)
- 清邁府（泰语：จังหวัดเชียงใหม่，皇家轉寫：Changwat Chiang Mai，泰语发音：[t͡ɕāŋ.wàt t͡ɕʰīaŋ.màj]；蘭納語：ᨩ᩠ᨿᨦᩉᩲ᩠ᨾ᩵，tɕiaŋ.màj），泰國北部邊陲的一個府，北面與緬甸接壤。另外，清邁府與另外5個府為鄰：清萊府（東北）、南邦府（東）、南奔府（東南）、達府（南）及夜豐頌府（西）。面積為20,107平方公里。府治為清迈市。 (zh)
- Чиангмай (тайск. เชียงใหม่) — одна из 77-и провинций Таиланда, расположена на севере страны. Провинция не имеет выхода к морю, граничит с таиландскими провинциями Чианграй, Лампанг, Лампхун, Так и Мэхонгсон, а также штатом Мьянмы Шан. Население — 1 708 564 человек (2010, 6-е место среди провинций), проживающих на территории 20 107,0 км² (2-е место). 13 % жителей провинции принадлежат к национальным меньшинствам («») Административный центр провинции — город Чиангмай, крупнейший город Северного Таиланда. Провинция разделена на 24 района-ампхое. (ru)
- Чіангмай (тай. เชียงใหม่) — найпівнічніша з 77 провінцій Таїланду. Провінція не має виходу до моря, межує з провінціями Чіанграй, , , Так і , а також штатом М'янми Шан. Населення — 1 728 242 чоловік (2015, 6-е місце серед провінцій), які проживають на території 20 107,0 км (2-е місце). 13 % жителів провінції належать до національних меншин («гірським племенам»). Адміністративний центр провінції — місто Чіангмай, найбільше місто Північного Таїланду. Провінція розділена на 24 райони-ампхое. (uk)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
