| dbo:abstract
|
- حاملة الطائرات شارل ديغول أو ديجول حاملة طائرات فرنسية بدأت العمل عام 2001 لتحيل حاملة الطائرات كليمنصو إلى التقاعد وتعد الحاملة شارل ديغول أولى في أوروبا الغربية، وقد رست يوم الأحد 20 مارس 2011 أمام سواحل ليبيا إبان الثورة الليبية لفرض حظر الطيران على ليبيا. (ar)
- Charles de Gaulle (R91) je francouzská letadlová loď s jaderným pohonem. Je jedinou lodí své třídy. Ve francouzském loďstvu slouží od roku 2001 a je jeho vlajkovou lodí. Byla pojmenována na počest francouzského prezidenta Charlese de Gaulla. Po vyřazení letadlové lodi Foch v roce 2000 zůstává prozatím jedinou francouzskou letadlovou lodí. Je první francouzskou hladinovou lodí s jaderným pohonem a jedinou letadlovou lodí s jaderným pohonem postavenou mimo území USA. Ve službě měla Charles de Gaulle doplnit ještě druhá francouzská letadlová loď, tentokrát s konvenčním pohonem, označovaná jako Porte-Avions 2 či PA2. Původně byla vyvíjena společně s Velkou Británií, prezident Nicolas Sarkozy však v roce 2008 spolupráci ukončil. Později byl projekt zrušen. (cs)
- Die Charles de Gaulle ist ein nuklear angetriebener Flugzeugträger und das Flaggschiff der französischen Marine. Sie ersetzt die Flugzeugträger Foch und Clemenceau und ist nach dem französischen General und Staatsmann Charles de Gaulle benannt. Die Charles de Gaulle ist das größte Schiff der französischen Marine. (de)
- Charles de Gaulle is the flagship of the French Navy. The ship, commissioned in 2001, is the tenth French aircraft carrier, the first French nuclear-powered surface vessel, and the only nuclear-powered carrier completed outside of the United States Navy. She is named after French statesman and general Charles de Gaulle. The ship carries a complement of Dassault Rafale M and E-2C Hawkeye aircraft, AS365F Dauphin Pedro, EC725 Caracal and AS532 Cougar helicopters for combat search and rescue, as well as modern electronics and Aster missiles. She is a CATOBAR-type carrier that uses two 75 m C13‑3 steam catapults of a shorter version of the catapult system installed on the US Nimitz-class aircraft carriers, one catapult at the bow and one across the front of the landing area. As of July 2021, Charles de Gaulle is the only non-American carrier-vessel that has a catapult launch system, which has allowed for operation of F/A-18E/F Super Hornets and C-2 Greyhounds of the US Navy. (en)
- Charles de Gaulle (R 91) Frantziako hegazkin-ontzi bakarra da, Frantziako Itsas Armada dena. Hamargarren hegazkin-ontzi frantziarra da, eta energia nuklearraren bidez propultsatutako bere klaseko lehen ontzia, baita estatubatuarra ez den lehen hegazkin-ontzi nuklearra ere. Bere izena Charles de Gaulleren omenez jaso zuen, frantziar armadako jeneral, Bigarren Mundu Gerran Frantzia Askeko burua eta Errepublikako Presidentea izan zena. Itsasontziak Dassault Rafale M eta E-2C Hawkeye klaseko hegazkinak garraiatzen ditu. Europako bigarren ontzirik handiena da errusiar hegazkin-ontziaren ondoren, eta, beharbada, kontinenteko hegazkin-ontzirik boteretsuena. motako hegazkin-ontzi bat da, eta Nimitz motako hegazkin-ontzien katapulta-mota bera erabiltzen du (C13 lurrun-katapultak hain zuzen ere). (eu)
- Le Charles de Gaulle (indicatif visuel R91) est un porte-avions nucléaire de la Marine nationale française, dont il est le bâtiment majeur et la pièce maîtresse. Il est le premier et unique bâtiment de combat de surface à propulsion nucléaire construit en Europe occidentale. En 2021, la France est le seul pays en dehors des États-Unis à avoir terminé la construction d'un porte-avions à propulsion nucléaire. Ce porte-avions est doté de 2 catapultes à vapeur. Cette configuration, nommée CATOBAR, n’est utilisée et maîtrisée que par la France et les États-Unis. Un bâtiment utilisant ce système est en développement en Chine. Le Charles de Gaulle a remplacé le porte-avions Clemenceau. Un second porte-avions, le PA 2, devait être construit pour remplacer le Foch, conformément aux promesses du président Sarkozy lors de la campagne présidentielle de 2007, mais le projet a finalement été repoussé, des études d'évaluation ont été menées en 2009, puis il a été abandonné en 2013. Paris est la ville marraine du Charles de Gaulle depuis le 9 octobre 2001. Il est entré en cale sèche aux bassins Vauban de Toulon en février 2017 pour y subir un chantier d'entretien et de mise à niveau de dix-huit mois ; il a retrouvé son quai habituel, aux appontements Milhaud, le 16 mai 2018 après 15 mois en cale sèche. Un nouveau déploiement a été réalisé au début de 2019 après les essais à la mer commencés le 14 septembre 2018, puis le retour à bord du groupe aérien embarqué (GAE) et la qualification de l’ensemble du groupe aéronaval de la Marine nationale. Le 23 octobre 2018, Florence Parly, ministre des Armées, annonce le début de la phase d'étude du programme de remplacement du Charles de Gaulle avec le PANG. L'évaluation du coût de la conception et de la construction d'un premier porte-avions de nouvelle génération dans sa version nucléaire, équipements inclus, est de 225 millions d’euros par an pendant vingt ans. Le Charles de Gaulle serait ainsi retiré du service opérationnel de la Marine nationale vers 2040. (fr)
- El Charles de Gaulle (R91) es el único portaaviones francés en servicio, y el buque insignia de la Marine nationale. Es el décimo portaaviones francés, y su primer buque de superficie propulsado por energía nuclear, así como el primer portaaviones nuclear no estadounidense. Recibe su nombre en honor a Charles de Gaulle, que fuera general del ejército francés, jefe de las Fuerzas Francesas Libres durante la Segunda Guerra Mundial y presidente de la República. El buque usa un complemento aéreo de Dassault Rafale M y E-2C Hawkeye. Es el tercer mayor portaviones de Europa tras los británicos de la clase Queen Elizabeth y el ruso Almirante Kuznetsov. Es un portaaviones tipo CATOBAR y usa el mismo tipo de catapultas que los portaaviones de la clase Nimitz, las catapultas de vapor C13. Está planificado que sea sustituido por el PANG en el año 2038. (es)
- Charles de Gaulle adalah kapal unggulan dari Angkatan Laut Prancis (Marine Nationale) dan kapal perang terbesar Eropa Barat saat ini di komisi. Dia adalah kapal induk pembawa pesawat kesepuluh Prancis, kapal permukaan pertama bertenaga nuklir Prancis. Dia dinamai negarawan Prancis dan Jenderal Charles de Gaulle. Kapal membawa pelengkap dari Dassault-Breguet Super Étendard, Dassault Rafale M dan pesawat E-2C Hawkeye, helikopter dan untuk pencarian tempur dan penyelamatan, serta perlengkapan elektronik modern dan rudal Aster. Ini adalah operator jenis CATOBAR yang menggunakan dua 75 m katapel uap C13-3 dari versi pendek dari sistem melontarkan diinstal pada kapal induk kelas US Nimitz, satu katapel di haluan dan satu di bagian depan daerah pendaratan. Berkat karakteristik nya, Charles de Gaulle adalah satu-satunya kapal induk non-Amerika di dunia yang diberdayakan untuk mengoperasikan pesawat Amerika seperti F/A-18E Super Hornet atau , yang beroperasi dari kapal induk Amerika. (in)
- La Charles de Gaulle (R91) è l'unica portaerei della Marina francese attualmente in servizio, nonché la prima e unica nave di superficie a propulsione nucleare costruita in Europa occidentale. Sostituisce la portaerei Clemenceau arrivata a fine carriera. Doveva essere affiancata nel 2015 da una seconda portaerei della medesima classe, la PA 2 che doveva sostituire la Foch, come promesso dal presidente Sarkozy durante la campagna presidenziale del 2007, ma il progetto venne respinto. Parigi è la sua "città madrina" dal 9 ottobre 2001. La nave prende il suo nome dal generale, statista e presidente della Repubblica francese Charles de Gaulle. (it)
- シャルル・ド・ゴール（フランス語: Porte-avions Charles de Gaulle, R 91) は、フランス海軍の航空母艦。同海軍初の原子力水上艦にしてアメリカ海軍以外では唯一の原子力空母であり、2001年に就役した。 艦名は、第二次世界大戦中のフランスの軍人であり自由フランスの政治家であったシャルル・ド・ゴールに由来する。 (ja)
- 샤를 드 골(영어: French aircraft carrier Charles de Gaulle)은 프랑스 해군의 유일한 핵추진 항공모함이다. 프랑스를 핵무장국으로 만든 샤를 드 골 대통령의 이름을 사용했다. 프랑스 10번째 항공모함이며, 프랑스 최초의 핵추진 항공모함이다. 배수량 4만톤에, 전투기 라팔, 조기경보기 E-2 호크아이 등 40대의 함재기를 탑재한다. 1994년에 진수되었으나, 원자력 추진기관의 문제로 2001년에야 취역했다. 원자력 추진의 안전성 문제 때문에, 차기 프랑스 항공모함에서는 영국과 같은 디자인에, 디젤 추진으로 바꾸기로 했다. (ko)
- Charles de Gaulle (R 91) − współczesny francuski lotniskowiec o napędzie atomowym, pozostający w służbie od 2001 roku, okręt flagowy francuskiej marynarki wojennej (Marine nationale). Zbudowany we Francji – wodowany w 1994 roku i ukończony w 2000 roku, jest jedynym nieamerykańskim atomowym lotniskowcem powstałym na świecie (wg stanu na 2022 rok). Stanowi jedyny okręt swojego typu i jedyny francuski lotniskowiec w służbie. Przenosi do 40 samolotów i śmigłowców, a jego główne uzbrojenie stanowią myśliwce wielozadaniowe Rafale M, startujące przy pomocy katapulty. Sam lotniskowiec jest uzbrojony w pociski przeciwlotnicze średniego i bliskiego zasięgu Aster 15 i Mistral. Okręt ma wyporność pełną 40 600 ton, długość 261,5 m i szerokość 64,4 m. Gotowość bojową uzyskał w 2001 roku i od tego czasu brał wielokrotnie udział w działaniach bojowych nad Afganistanem i przeciwko Państwu Islamskiemu. Ma pozostać w służbie do 2038 roku. (pl)
- De Charles de Gaulle is een Frans vliegdekschip met nucleaire voortstuwing. Het is vernoemd naar de Franse president en generaal Charles de Gaulle. Het schip is in gebruik genomen in 2001 als vervanger van de vliegdekschepen en Clemenceau en is het enige vliegdekschip van Frankrijk. De Charles de Gaulle is na de Admiraal Koeznetsov het grootste marineschip van Europa. (nl)
- O Charles de Gaulle é o navio-almirante da Marinha Nacional Francesa e o maior porta-aviões da Europa Ocidental. É o décimo porta-aviões francês, o primeiro navio de superfície francês de propulsão nuclear, e o primeiro e até agora único de propulsão nuclear concluído fora da Marinha dos Estados Unidos. Recebeu o nome do estadista francês e general Charles de Gaulle. O navio transporta um complemento de Dassault Rafale M e aeronaves E-2C Hawkeye, bem como eletrônicos modernos e misseis. É um porta-aviões do tipo CATOBAR, que utiliza uma versão mais curta do sistema de catapultas instalados nos porta-aviões da Classe Nimitz. (pt)
- Charles de Gaulle (R91) är den franska flottans enda hangarfartyg och är flottans flaggskepp. CDG, som hon kallas, är Frankrikes genom tiderna tionde hangarfartyg och Frankrikes första atomdrivna ytfartyg. Fartyget är uppkallat efter Charles de Gaulle, landets president 1959–1969. Hon ersatte Foch som såldes till Brasilien år 2000. (sv)
- «Шарль де Голль» (фр. Charles de Gaulle, R91) — единственный действующий авианосец ВМС Франции, первый французский надводный боевой корабль с атомной силовой установкой, флагман французского военно-морского флота. Введён в эксплуатацию в сентябре 2000 года, пришёл на замену устаревшему авианосцу «Клемансо».Среди авианосцев других стран, исключая США, это второй по величине (после российского тяжёлого авианесущего крейсера «Адмирал Кузнецов») и самый боеспособный авианесущий корабль. Закладка второго корабля серии, ввод которого планировался на 2015 год, отменена в связи с высокой стоимостью головного корабля. (ru)
- «Шарль де Голль» (фр. Charles de Gaulle (R91)) — атомний ударний авіаносець і флагман військово-морських сил Франції. Бортовий номер: R91. Це десятий французький авіаносець і перший французький атомний надводний корабель (перший атомний підводний човен — ПЛАРБ «Редутабль» — Французькі ВМС отримали 1971 року). Названий на честь генерала, політичного діяча і президента Франції Шарля де Голля. Корабель здатний нести до 40 літальних апаратів (літаків Дассо «Рафаль» M, і Grumman E-2 Hawkeye, гелікоптерів Єврокоптер AS322 «Кугар» або AS365 «Дофін»), обладнаний сучасною електронікою керування боєм і озброєний зенітними ракетами і «Містраль». Має дві парові катапульти, здатні відправляти у повітря літаки масою до 20 т. (uk)
- 夏爾•戴高樂號航空母艦（Charles de Gaulle R91）是一艘隸屬於法國海軍的核子動力航空母艦，也是法國現役的唯一一艘航空母艦。 戴高樂號於2001年5月18日正式成軍，是法國史上擁有的第十艘航空母艦，其命名源自於法國軍事將領與政治家夏爾·戴高樂。 戴高樂號是法國第一艘核動力航空母艦，也是第一艘及現時唯一一艘不屬於美國海軍的核動力航空母艦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حاملة الطائرات شارل ديغول أو ديجول حاملة طائرات فرنسية بدأت العمل عام 2001 لتحيل حاملة الطائرات كليمنصو إلى التقاعد وتعد الحاملة شارل ديغول أولى في أوروبا الغربية، وقد رست يوم الأحد 20 مارس 2011 أمام سواحل ليبيا إبان الثورة الليبية لفرض حظر الطيران على ليبيا. (ar)
- Die Charles de Gaulle ist ein nuklear angetriebener Flugzeugträger und das Flaggschiff der französischen Marine. Sie ersetzt die Flugzeugträger Foch und Clemenceau und ist nach dem französischen General und Staatsmann Charles de Gaulle benannt. Die Charles de Gaulle ist das größte Schiff der französischen Marine. (de)
- シャルル・ド・ゴール（フランス語: Porte-avions Charles de Gaulle, R 91) は、フランス海軍の航空母艦。同海軍初の原子力水上艦にしてアメリカ海軍以外では唯一の原子力空母であり、2001年に就役した。 艦名は、第二次世界大戦中のフランスの軍人であり自由フランスの政治家であったシャルル・ド・ゴールに由来する。 (ja)
- 샤를 드 골(영어: French aircraft carrier Charles de Gaulle)은 프랑스 해군의 유일한 핵추진 항공모함이다. 프랑스를 핵무장국으로 만든 샤를 드 골 대통령의 이름을 사용했다. 프랑스 10번째 항공모함이며, 프랑스 최초의 핵추진 항공모함이다. 배수량 4만톤에, 전투기 라팔, 조기경보기 E-2 호크아이 등 40대의 함재기를 탑재한다. 1994년에 진수되었으나, 원자력 추진기관의 문제로 2001년에야 취역했다. 원자력 추진의 안전성 문제 때문에, 차기 프랑스 항공모함에서는 영국과 같은 디자인에, 디젤 추진으로 바꾸기로 했다. (ko)
- De Charles de Gaulle is een Frans vliegdekschip met nucleaire voortstuwing. Het is vernoemd naar de Franse president en generaal Charles de Gaulle. Het schip is in gebruik genomen in 2001 als vervanger van de vliegdekschepen en Clemenceau en is het enige vliegdekschip van Frankrijk. De Charles de Gaulle is na de Admiraal Koeznetsov het grootste marineschip van Europa. (nl)
- Charles de Gaulle (R91) är den franska flottans enda hangarfartyg och är flottans flaggskepp. CDG, som hon kallas, är Frankrikes genom tiderna tionde hangarfartyg och Frankrikes första atomdrivna ytfartyg. Fartyget är uppkallat efter Charles de Gaulle, landets president 1959–1969. Hon ersatte Foch som såldes till Brasilien år 2000. (sv)
- 夏爾•戴高樂號航空母艦（Charles de Gaulle R91）是一艘隸屬於法國海軍的核子動力航空母艦，也是法國現役的唯一一艘航空母艦。 戴高樂號於2001年5月18日正式成軍，是法國史上擁有的第十艘航空母艦，其命名源自於法國軍事將領與政治家夏爾·戴高樂。 戴高樂號是法國第一艘核動力航空母艦，也是第一艘及現時唯一一艘不屬於美國海軍的核動力航空母艦。 (zh)
- Charles de Gaulle (R91) je francouzská letadlová loď s jaderným pohonem. Je jedinou lodí své třídy. Ve francouzském loďstvu slouží od roku 2001 a je jeho vlajkovou lodí. Byla pojmenována na počest francouzského prezidenta Charlese de Gaulla. Po vyřazení letadlové lodi Foch v roce 2000 zůstává prozatím jedinou francouzskou letadlovou lodí. Je první francouzskou hladinovou lodí s jaderným pohonem a jedinou letadlovou lodí s jaderným pohonem postavenou mimo území USA. (cs)
- El Charles de Gaulle (R91) es el único portaaviones francés en servicio, y el buque insignia de la Marine nationale. Es el décimo portaaviones francés, y su primer buque de superficie propulsado por energía nuclear, así como el primer portaaviones nuclear no estadounidense. Recibe su nombre en honor a Charles de Gaulle, que fuera general del ejército francés, jefe de las Fuerzas Francesas Libres durante la Segunda Guerra Mundial y presidente de la República. (es)
- Charles de Gaulle is the flagship of the French Navy. The ship, commissioned in 2001, is the tenth French aircraft carrier, the first French nuclear-powered surface vessel, and the only nuclear-powered carrier completed outside of the United States Navy. She is named after French statesman and general Charles de Gaulle. (en)
- Charles de Gaulle (R 91) Frantziako hegazkin-ontzi bakarra da, Frantziako Itsas Armada dena. Hamargarren hegazkin-ontzi frantziarra da, eta energia nuklearraren bidez propultsatutako bere klaseko lehen ontzia, baita estatubatuarra ez den lehen hegazkin-ontzi nuklearra ere. Bere izena Charles de Gaulleren omenez jaso zuen, frantziar armadako jeneral, Bigarren Mundu Gerran Frantzia Askeko burua eta Errepublikako Presidentea izan zena. (eu)
- Charles de Gaulle adalah kapal unggulan dari Angkatan Laut Prancis (Marine Nationale) dan kapal perang terbesar Eropa Barat saat ini di komisi. Dia adalah kapal induk pembawa pesawat kesepuluh Prancis, kapal permukaan pertama bertenaga nuklir Prancis. Dia dinamai negarawan Prancis dan Jenderal Charles de Gaulle. (in)
- Le Charles de Gaulle (indicatif visuel R91) est un porte-avions nucléaire de la Marine nationale française, dont il est le bâtiment majeur et la pièce maîtresse. Il est le premier et unique bâtiment de combat de surface à propulsion nucléaire construit en Europe occidentale. (fr)
- La Charles de Gaulle (R91) è l'unica portaerei della Marina francese attualmente in servizio, nonché la prima e unica nave di superficie a propulsione nucleare costruita in Europa occidentale. Sostituisce la portaerei Clemenceau arrivata a fine carriera. Doveva essere affiancata nel 2015 da una seconda portaerei della medesima classe, la PA 2 che doveva sostituire la Foch, come promesso dal presidente Sarkozy durante la campagna presidenziale del 2007, ma il progetto venne respinto. Parigi è la sua "città madrina" dal 9 ottobre 2001. (it)
- Charles de Gaulle (R 91) − współczesny francuski lotniskowiec o napędzie atomowym, pozostający w służbie od 2001 roku, okręt flagowy francuskiej marynarki wojennej (Marine nationale). Zbudowany we Francji – wodowany w 1994 roku i ukończony w 2000 roku, jest jedynym nieamerykańskim atomowym lotniskowcem powstałym na świecie (wg stanu na 2022 rok). Stanowi jedyny okręt swojego typu i jedyny francuski lotniskowiec w służbie. (pl)
- «Шарль де Голль» (фр. Charles de Gaulle, R91) — единственный действующий авианосец ВМС Франции, первый французский надводный боевой корабль с атомной силовой установкой, флагман французского военно-морского флота. Введён в эксплуатацию в сентябре 2000 года, пришёл на замену устаревшему авианосцу «Клемансо».Среди авианосцев других стран, исключая США, это второй по величине (после российского тяжёлого авианесущего крейсера «Адмирал Кузнецов») и самый боеспособный авианесущий корабль. (ru)
- O Charles de Gaulle é o navio-almirante da Marinha Nacional Francesa e o maior porta-aviões da Europa Ocidental. É o décimo porta-aviões francês, o primeiro navio de superfície francês de propulsão nuclear, e o primeiro e até agora único de propulsão nuclear concluído fora da Marinha dos Estados Unidos. Recebeu o nome do estadista francês e general Charles de Gaulle. (pt)
- «Шарль де Голль» (фр. Charles de Gaulle (R91)) — атомний ударний авіаносець і флагман військово-морських сил Франції. Бортовий номер: R91. Це десятий французький авіаносець і перший французький атомний надводний корабель (перший атомний підводний човен — ПЛАРБ «Редутабль» — Французькі ВМС отримали 1971 року). Названий на честь генерала, політичного діяча і президента Франції Шарля де Голля. (uk)
|
_underway_on_24_April_2019_(190424-M-BP588-1005).jpg?width=300)
_underway_on_24_April_2019_(190424-M-BP588-1005).jpg){kind=link}
_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_the_Mediterranean_Sea_on_3_June_2021_(210603-M-MS099-336).JPG){kind=link}
_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_the_Mediterranean_Sea_on_3_June_2021_(210603-M-MS099-336).jpg){kind=link}
_underway_on_24_April_2019_(190424-M-BP588-1005).jpg){kind=link}
