| dbo:abstract
|
- البحث والإنقاذ القتالي، (CSAR) (بالإنجليزية: Combat search and rescue) .هي عمليات يتم تنفيذها في مناطق القتال واراضي العدو أو بالقرب منها. بهدف استعادة وانقاذ طيارين أو جنود من اراضي العدو، اجلاء مجموعة جنود من ارض معادية أو اجلاء مواطنين مدنيين من مناطق الصراع، كذلك القدرة على القيام باجلاء قواته الخاصة في حال تاديتها مهام في اراضي العدو، وهناك مهام أخرى بامكان القيام بها وقت السلم مثل عمليات الإنقاذ في المناطق الوعرة أو اثناء الكوارث الطبعية والفيضانات. (ar)
- Combat Search and Rescue (kurz: CSAR; englisch ‚bewaffnete Suche und Rettung‘) bezeichnet in Nato-Staaten die militärische, bewaffnete Form von Such- und Rettungsaktionen in Krisen- und Kriegsgebieten. Es ist zu unterscheiden von der Beteiligung des Militärs an zivilen Notfallrettungdiensten oder dem Katastrophenschutz. CSAR soll nicht nur der Rettung isolierter oder verwundeter Personen dienen, sondern diese auch vor (Kriegs-)Gefangenschaft und Ermordung schützen. CSAR ist ein Element der Personnel Recovery (PR, deutsch: Personenrückführung), welche unter ihrem Dach Operationen zur Rettung verschleppter, vermisster und isolierter Personen beinhaltet. Eine wirkliche Unterscheidung zwischen diesen beiden Begriffen wird derzeit jedoch nur durch die Vereinigten Staaten vorgenommen. Die europäischen NATO-Mitglieder setzen beide Begriffe gleich. CSAR wird im Regelfall durch die Luftstreitkräfte des jeweiligen Staates bzw. Militärbündnisses koordiniert, da die meisten CSAR-Missionen auf den Einsatz von Hubschraubern und die Unterstützung durch Kampf- und Überwachungsflugzeuge zurückgreifen. CSAR-Missionen können jedoch auch mit Bodenfahrzeugen oder Schiffen und Booten durchgeführt werden. (de)
- Combat search and rescue (CSAR) are search and rescue operations that are carried out during war that are within or near combat zones. A CSAR mission may be carried out by a task force of helicopters, ground-attack aircraft, aerial refueling tankers and an airborne command post. The USAF HC-130, which was introduced in 1965, has served in the latter two roles. (en)
- Búsqueda y rescate de combate, o CSAR por sus siglas en inglés (Combat Search and Rescue), es una operación aérea de salvamento similar a búsqueda y rescate (SAR) pero que se realiza en condiciones de combate durante una guerra, como el rescate de pilotos derribados en territorio enemigo, para estas misiones las aeronaves cuentan con armamento defensivo como ametralladoras, y elementos de protección como blindajes, contramedidas electrónicas, chaff y bengalas. (es)
- Les missions de recherche et sauvetage au combat (ResCo) ou Combat Search and Rescue (CSAR) sont des missions de recherche et sauvetage effectuée en zone de combat, en général sur le front voire dans la zone contrôlée par l'ennemi, généralement pour récupérer des pilotes abattus. Ces missions nécessitent des tactiques spécifiques et des personnels spécialement entraînés souvent issus des forces spéciales, ainsi que des hélicoptères d'assaut et de combat ou des avions d'appui-feu. (fr)
- Il combat search and rescue (CSAR) consiste nelle attività di ricerca e soccorso svolte in tempo di guerra, all'interno o in prossimità di zone di combattimento.Le operazioni di ricerca e soccorso vengono organizzate dalle forze armate alla stregua di operazioni militari, ricorrendo anche al combattimento se necessario. (it)
- 戦闘捜索救難（せんとうそうさくきゅうなん、英語：Combat Search and Rescue、略称：CSAR）とは、戦争中に戦闘地域内やその周辺で行われる捜索救助活動のことを指す。 CSARの任務は、、地上攻撃機、空中給油機、空中指揮所からなるタスクフォースによって遂行される。1965年に導入されたアメリカ空軍のは、後者の2つの役割を担ってきた。 (ja)
- Busca e Resgate de Combate - C-SAR (Combat Search and Rescue) é um tipo de missão militar na qual tropas, normalmente aero-transportadas, adentram território hostil (inimigo) com o a missão de resgatar elementos civis ou combatentes amigos, que por qualquer motivo, encontram-se isolados das tropas regulares . Normalmente realizam-se quando operações aéreas sobre território inimigo, resultam em abate ou queda de aeronave e tripulação evadida do local. Sua importância reside em possibilitar o resgate do combatente e subsidiariamente, influencia positivamente no ânimo da tropa e permite recuperar o elemento humano qualificado que poderá retornar ao combate. O termo qualifica o tipo de missão, que pode ser realizada por qualquer unidade de combate guarnecida dos meios necessários e do treinamento adequado. Em virtude da natureza crítica da operação, normalmente utiliza-se unidades de tropas especiais treinadas em conjunto com unidades aéreas guarnecidas do principal vetor nessa operação - o helicóptero. Como em toda operação de risco o treinamento dos integrantes deve ser de alto nível, buscando a coordenação necessária entre a tripulação do vetor aéreo e a unidade de combate em si. Existem atualmente, versões otimizadas de helicópteros para operações de Busca e Resgate de Combate. Podemos citar o Eurocopter Super Cougar EC 725, também chamada de Caracal, e o americano HH 60G Pave Hawk, uma versão do helicóptero UH-60 Black Hawk. Essas aeronaves contam com sistemas de visão noturna, probes para reabastecimento em voo, tanques de combustível de maior capacidade, maior resistência balística com uso de materiais especiais nas pás de rotor e blindagem reforçada. Tem também armamento orgânico, com metralhadoras pesadas em janelas laterais, podendo também portar foguetes não guiados em casulos externos. As operações de Busca e Resgate de Combate, podem envolver um planejamento complexo, com a utilização de "pacotes" de aeronaves, cada uma em funções específicas, como por exemplo, aeronaves de Alerta Antecipado buscam aeronaves hostis sobre a região do resgate, vetorando caças para eliminação dessa ameaça, possibilitando a incursão de helicópteros C-SAR, que por sua vez podem ter escolta de outros helicópteros de combate. No Brasil a principal unidade militar qualificada para tarefas de Busca e Resgate de Combate é o Esquadrão Harpia da Força Aérea Brasileira, sediado na Base Aérea de Manaus. Entretanto, com a aquisição da primeira aeronave EC-725 Caracal pelo Esquadrão Falcão, sediado na Base Aérea de Belém), a capacidade nacional de realizar missõs C-SAR expandiu-se, abrangendo também o alcance ultramarino, principal foco da Unidade Aérea de Belém. (pt)
- Бойова пошуково-рятувальна операція (англ. Combat search and rescue, CSAR) — у військовій справі — пошуково-рятувальна операція, яка проводиться в зоні ведення бойових дій (під вогнем противника), з метою евакуювання військовослужбовця або підрозділу (важливої особи, військовополонених тощо) — з ворожого середовища в безпечне місце. Бойова пошуково-рятувальна операція проводиться, як правило, спеціально підготовленими фахівцями з рятування за допомогою вертольотів, штурмової авіації або літаків вогневої підтримки, спеціальних літаків дозаправлення у повітрі та іншої спеціалізованої техніки й оснащення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البحث والإنقاذ القتالي، (CSAR) (بالإنجليزية: Combat search and rescue) .هي عمليات يتم تنفيذها في مناطق القتال واراضي العدو أو بالقرب منها. بهدف استعادة وانقاذ طيارين أو جنود من اراضي العدو، اجلاء مجموعة جنود من ارض معادية أو اجلاء مواطنين مدنيين من مناطق الصراع، كذلك القدرة على القيام باجلاء قواته الخاصة في حال تاديتها مهام في اراضي العدو، وهناك مهام أخرى بامكان القيام بها وقت السلم مثل عمليات الإنقاذ في المناطق الوعرة أو اثناء الكوارث الطبعية والفيضانات. (ar)
- Combat search and rescue (CSAR) are search and rescue operations that are carried out during war that are within or near combat zones. A CSAR mission may be carried out by a task force of helicopters, ground-attack aircraft, aerial refueling tankers and an airborne command post. The USAF HC-130, which was introduced in 1965, has served in the latter two roles. (en)
- Búsqueda y rescate de combate, o CSAR por sus siglas en inglés (Combat Search and Rescue), es una operación aérea de salvamento similar a búsqueda y rescate (SAR) pero que se realiza en condiciones de combate durante una guerra, como el rescate de pilotos derribados en territorio enemigo, para estas misiones las aeronaves cuentan con armamento defensivo como ametralladoras, y elementos de protección como blindajes, contramedidas electrónicas, chaff y bengalas. (es)
- Les missions de recherche et sauvetage au combat (ResCo) ou Combat Search and Rescue (CSAR) sont des missions de recherche et sauvetage effectuée en zone de combat, en général sur le front voire dans la zone contrôlée par l'ennemi, généralement pour récupérer des pilotes abattus. Ces missions nécessitent des tactiques spécifiques et des personnels spécialement entraînés souvent issus des forces spéciales, ainsi que des hélicoptères d'assaut et de combat ou des avions d'appui-feu. (fr)
- Il combat search and rescue (CSAR) consiste nelle attività di ricerca e soccorso svolte in tempo di guerra, all'interno o in prossimità di zone di combattimento.Le operazioni di ricerca e soccorso vengono organizzate dalle forze armate alla stregua di operazioni militari, ricorrendo anche al combattimento se necessario. (it)
- 戦闘捜索救難（せんとうそうさくきゅうなん、英語：Combat Search and Rescue、略称：CSAR）とは、戦争中に戦闘地域内やその周辺で行われる捜索救助活動のことを指す。 CSARの任務は、、地上攻撃機、空中給油機、空中指揮所からなるタスクフォースによって遂行される。1965年に導入されたアメリカ空軍のは、後者の2つの役割を担ってきた。 (ja)
- Combat Search and Rescue (kurz: CSAR; englisch ‚bewaffnete Suche und Rettung‘) bezeichnet in Nato-Staaten die militärische, bewaffnete Form von Such- und Rettungsaktionen in Krisen- und Kriegsgebieten. Es ist zu unterscheiden von der Beteiligung des Militärs an zivilen Notfallrettungdiensten oder dem Katastrophenschutz. CSAR soll nicht nur der Rettung isolierter oder verwundeter Personen dienen, sondern diese auch vor (Kriegs-)Gefangenschaft und Ermordung schützen. (de)
- Busca e Resgate de Combate - C-SAR (Combat Search and Rescue) é um tipo de missão militar na qual tropas, normalmente aero-transportadas, adentram território hostil (inimigo) com o a missão de resgatar elementos civis ou combatentes amigos, que por qualquer motivo, encontram-se isolados das tropas regulares . Como em toda operação de risco o treinamento dos integrantes deve ser de alto nível, buscando a coordenação necessária entre a tripulação do vetor aéreo e a unidade de combate em si. (pt)
- Бойова пошуково-рятувальна операція (англ. Combat search and rescue, CSAR) — у військовій справі — пошуково-рятувальна операція, яка проводиться в зоні ведення бойових дій (під вогнем противника), з метою евакуювання військовослужбовця або підрозділу (важливої особи, військовополонених тощо) — з ворожого середовища в безпечне місце. (uk)
|
