| dbo:abstract
|
- Karl Friedrich Otto Atangana Ntchama (Charles Atangana) (* um 1883; † 1. September 1943) war ein kamerunischer Politiker unter deutscher und französischer Kolonialherrschaft. (de)
- Charles Atangana (c. 1880 – 1 September 1943), also known by his birth name, Ntsama, and his German name, Karl, was the paramount chief of the Ewondo and Bane ethnic groups during much of the colonial period in Cameroon. Although from an unremarkable background, Atangana's loyalty and friendship with colonial priests and administrators secured him successively more prominent posts in the colonial government. He proved himself an intelligent and diplomatic administrator and an eager collaborator, and he was eventually named paramount chief of two Beti-Pahuin subgroups, the Ewondo and Bane peoples. His loyalty and acquiescence to the German Empire was unquestioning, and he even accompanied the Germans on their escape from Africa in World War I. After a brief stay in Europe, Atangana returned to his homeland in Cameroon, which by then was a League of Nations mandate territory under the administration of the French Third Republic. The French doubted his loyalties at first, but Atangana served them with the same ardour he had shown the Germans and regained his post as paramount chief. During the remainder of his life, he oversaw the Westernisation of his subjects and the improvement of his domains despite the erosion of his powers due to French policies and unrest among his people. He never advocated resistance to the European powers, preferring to embrace the Europeans as a means of personal enrichment and in the service of African interests. After his death in 1943, Atangana was largely forgotten. However, since Cameroon's independence in 1960, he has been the subject of renewed attention by Cameroonian scholars. (en)
- Charles Atangana (hacia 1880 – 1 de septiembre de 1943), también conocido por su nombre de nacimiento, Ntsama, y su nombre alemán, Karl, fue jefe supremo de los grupos étnicos Ewondo y Bane durante mucho del período colonial en Camerún. Aunque venía de origen ordinario, su lealtad y amistad con sacerdotes coloniales e administradores le consiguió puestos cada vez más prominentes en el gobierno colonial. Atangana demostró que fue administrador inteligente y diplomático, y colaborador ávido, y eventualmente se fue designado jefe supremo de dos subgrupos de Beti-Pahuin, los pueblos Ewondo y Bane. Su lealtad y complicidad con el imperio alemán fue incondicional e incluso acompañó los alemanes en su fuga de África durante la Primera Guerra Mundial. Después de una estancia breve en Europa, Atangana volvió a su patria Camerún, el cual para entonces era un Mandato de la Sociedad de las Naciones, bajo administración de la Tercera República Francesa. Al principio, los franceses dudaban su lealtad, pero Atangana los sirvió con el mismo ardor que él había mostrado a los alemanes, y recuperó su puesto como jefe supremo. Durante el resto de su vida, supervisó la occidentalización de sus súbditos y la mejora de sus dominios, a pesar del desgaste de su poder debido a políticas francesas y descontento entre su gente. Nunca propugnaba resistencia a los poderes europeos; prefería aceptar los europeos como medio de enriquecimiento personal e al servicio de los intereses africanos. A partir de su muerte en 1943, Atangana se volvió generalmente olvidado. Sin embargo, desde Camerún ganó independencia en 1960, eruditos cameruneses han redescubierto su historia. (es)
- Charles Frédéric Otton Atangana Ntsama, né vers 1883 à Yaoundé et mort le 1er septembre 1943 à Mvolyé (attenant à Yaoundé, au sud de cette ville), est le dernier grand chef des Ewondos du Cameroun. Charles Atangana est une personnalité controversée de cet État. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Karl Friedrich Otto Atangana Ntchama (Charles Atangana) (* um 1883; † 1. September 1943) war ein kamerunischer Politiker unter deutscher und französischer Kolonialherrschaft. (de)
- Charles Frédéric Otton Atangana Ntsama, né vers 1883 à Yaoundé et mort le 1er septembre 1943 à Mvolyé (attenant à Yaoundé, au sud de cette ville), est le dernier grand chef des Ewondos du Cameroun. Charles Atangana est une personnalité controversée de cet État. (fr)
- Charles Atangana (c. 1880 – 1 September 1943), also known by his birth name, Ntsama, and his German name, Karl, was the paramount chief of the Ewondo and Bane ethnic groups during much of the colonial period in Cameroon. Although from an unremarkable background, Atangana's loyalty and friendship with colonial priests and administrators secured him successively more prominent posts in the colonial government. He proved himself an intelligent and diplomatic administrator and an eager collaborator, and he was eventually named paramount chief of two Beti-Pahuin subgroups, the Ewondo and Bane peoples. His loyalty and acquiescence to the German Empire was unquestioning, and he even accompanied the Germans on their escape from Africa in World War I. (en)
- Charles Atangana (hacia 1880 – 1 de septiembre de 1943), también conocido por su nombre de nacimiento, Ntsama, y su nombre alemán, Karl, fue jefe supremo de los grupos étnicos Ewondo y Bane durante mucho del período colonial en Camerún. Aunque venía de origen ordinario, su lealtad y amistad con sacerdotes coloniales e administradores le consiguió puestos cada vez más prominentes en el gobierno colonial. Atangana demostró que fue administrador inteligente y diplomático, y colaborador ávido, y eventualmente se fue designado jefe supremo de dos subgrupos de Beti-Pahuin, los pueblos Ewondo y Bane. Su lealtad y complicidad con el imperio alemán fue incondicional e incluso acompañó los alemanes en su fuga de África durante la Primera Guerra Mundial. (es)
|
