| dbo:abstract
|
- غاروا هي مدينة الميناء وعاصمة المنطقة الشمالية في الكاميرون، تقع على نهر بنوي. تعد المدينة المركز التجاري للمنطقة الزراعية المحيطة بها، وتضم أيضًا العديد من مرافق تصنيع المنسوجات. تعداد المدينة 235,996 نسمة وفقًا لتعداد عام 2005، مما يجعلها ثالث أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في الكاميرون بعد مدينة دوالا والعاصمة ياوندي. (ar)
- Garoua o Garua és una ciutat portuària, capital de la província del Nord del Camerun, sobre el riu Benue. És un pròsper centre de les indústries tèxtils i del cotó. La ciutat té aproximadament 836.899 habitants el 2018, la majoria Fulbe/Fulani. (ca)
- Garoua je město na severu Kamerunu, třetí největší sídlo v zemi. Je hlavním městem regionu . Leží na řece Benue (francouzsky Bénoué), je tu významný přístav a také mezinárodní letiště. Velkou část stále rostoucí populace tvoří (Fulbové), hlavními náboženstvími jsou islám a katolictví. (cs)
- Garoua estas metropolo en Kameruno. La urbo estas administra centro de la provinco nord-okcidenta (france Nord-Ouest, angle Northwest). La historia loknomo estas "Tikar". (eo)
- Garoua (deutsch: Garua) ist mit 287.586 Einwohnern die drittgrößte Stadt Kameruns. Die am Benue gelegene Hauptstadt der Nord-Provinz und des Bezirks Bénoué ist ein Zentrum der Binnenschifffahrt und Umschlagplatz für den Handel des agrikulturell geprägten Norden Kameruns. Außerdem verfügt Garoua über einen internationalen Flughafen und Textilindustrie. Seit 1947 ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Garoua. (de)
- Garoua or Garua (Fula: Garwa 𞤺𞤢𞤪𞤱𞤢) is a port city and the capital of the North Region of Cameroon, lying on the Benue River. A thriving centre of the textiles and cotton industries, the city has approximately 1,285,000 inhabitants in 2020, mostly Fulbe/Fulani. (en)
- La ciudad de Garua (en francés Garoua) es la capital de la Región del Norte en Camerún, y cabeza del departamento de , a orillas del río Benue y a 50 km al norte del embalse de Lagdo, que riega los importantes cultivos de la región. El número de habitantes es desconocido y oscila entre los 305.996 habitantes que proclama la Oficina de Información Diplomática de Camerún, y los más de 500.000 habitantes que aparecen en la página oficial de la Comunidad urbana de Garua. Aquí nació el primer presidente de Camerún, Ahmadou Ahidjo. La ciudad, con una gran mayoría musulmana, está dividida en tres zonas. La primera está formada por las zonas residenciales, con los barrios de Plateau, Marouaré, Poumpoumré, Bibémiré, la Société Immobilière du Cameroun de Roumdé Adjia y la Base militar. La segunda es la zona de los grandes equipamientos, el centro comercial y el aeropuerto. La tercera es la zona de los barrios populares, Foulberé, Haoussaré, Yelwa, Souari, Ouro Hourso, Kismatari y Laindé. A pesar de su enorme distancia hasta el mar, es una ciudad portuaria gracias el río Benué, navegable desde su confluencia con el hasta el río Níger. El clima es cálido, con una media anual que oscila entre los 26 °C de enero y los 30,7 °C de mayo, cuando empieza la temporada de las lluvias, que dura hasta octubre. La precipitación media anual es de 997,4 mm, con un máximo en agosto de 248 mm, y al menos cuatro meses sin lluvia. Esto hace que el entorno sea una sabana arbustiva que, cuando está degradada, se convierte en arbusto espinoso y en algunos casos está libre de vegetación. Hay campos de maíz, arroz, mijo y algodón. Estos últimos son los más abundantes en la cuenca de Garua. (es)
- Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 361 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé. (fr)
- Garoua merupakan kota terbesar ketiga Kamerun. Penduduknya berjumlah 425.000 jiwa (2005). (in)
- 가루아(Garoua)는 카메룬 북부에 위치한 도시로, 북부 주의 주도이다. 인구는 490,000명(2001년 기준)이며 주요 산업은 섬유 공업이다. 이 곳에 위치한 항만은 베누에 강과 인접해 있어서 나이지리아와의 무역 통로로 이용되고 있으며 이 곳에 있는 도로는 응가운데레로 연결된다. 이 곳에는 공항이 있어서 카메룬 북부 지방의 교통 요충지이기도 하다. 또한 이 곳은 카메룬의 초대 대통령을 지낸 아마두 아히조가 태어난 곳이기도 하다. (ko)
- ガルア（Garoua）は、カメルーン北部の都市。北部州の州都である。2012年の人口は29万6870人。 (ja)
- Garoua is de provinciehoofdstad van Nord in Kameroen. Het ligt op de rechteroever van de Benoue, die een van de belangrijkste is van de Niger. Dankzij deze rivier heeft Garoua de grootste inlandse haven van Kameroen. Er is een spoorverbinding met Douala aan de kust. Verder ligt de stad op de weg tussen Maroua en Ngaoundéré. De stad heeft ook een luchthaven. In de omgeving worden katoen en aardnoten verbouwd. De stad werd gesticht in de eerste helft van de 19e eeuw door , de Fulbe-emir van het . Garoua is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek bisdom en sinds 1982 van een aartsbisdom. (nl)
- Garoua, oltre ad essere il capoluogo del dipartimento di Bénoué, è la capitale della Regione del Nord, in Camerun, situata sul fiume Benue. Per la sua posizione rappresenta un'oasi di verde, nel contesto della savana da cui è circondata. La città ha una popolazione stimata di 490.000 abitanti ed, oltre ad essere un importante porto fluviale, rappresenta il centro commerciale agricolo della regione. Per la vicinanza con il parco nazionale di Waza a nord, e con il parco nazionale di Bouba-Ndjida si è sviluppata anche nel settore turistico. (it)
- Garoua – trzecie pod względem wielkości miasto w Kamerunie nad rzeką Benue. Stolica Regionu Północnego i departamentu Benue. Liczy około 574 tys. mieszkańców i jest ważnym portem rzecznym. W mieście znajduje się lokalne i międzynarodowe lotnisko. Garoua jest centrum handlu dla swego, przeważnie rolniczego, regionu. W mieście istnieją zakłady tekstylne. Urodził się w nim pierwszy prezydent Kamerunu – Ahmadou Ahidjo. Temu faktowi miasto zawdzięcza zapewne swą rozbudowę i powstanie międzynarodowego lotniska. Garoua jest centrum wypadowym dla turystów pragnących zwiedzić parki narodowe Waza, i . W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz włókienniczy. (pl)
- Garua (em francês: Garoua) é uma cidade dos Camarões capital da província de Norte. Garua é também a capital do departamento de . (pt)
- Garoua är en stad i norra Kamerun, vid floden Benues norra strand. Staden hade 235 996 invånare vid folkräkningen 2005, och är administrativt center för landets . Den har en flodhamn och är ett viktigt handelscenter, med textilindustri (bomull), tillverkning av lädervaror, fiske och viss turism. (sv)
- Га́руа (Га́рва; фр. Garoua) — город на севере Камеруна. Является административным центром Северного региона и департамента Бенуэ. Население — 265 583 чел. (по данным 2010 года). Основан во второй половине XIX века по приказу , первого правителя эмирата Адамава. (ru)
- Ґаруа, Ґарва — місто на півночі Камеруну, адміністративний центр . Населення — 836,9 тис. осіб (станом на 2018 рік), 63,9 тис. осіб (станом на 1976 рік). Порт на річці Бенуе (вивіз бавовни з Камеруну, а також бавовни-волокна, насіння бавовни із Чаду). Найближчий аеропорт у . Бавовноочисні фабрики, текстильний комбінат, маслобійні заводи. 1970 року створено школу єгерів і доглядачів заповідників. (uk)
- 加鲁阿（法語：Garoua）是喀麦隆的一座城市，北部省首府，位于贝努埃河畔，是重要的河港，海拔高度249米，市內有紡織和機場設施，北面是瓦扎國家公園，是一个重要的河港。该城估计人口为490,000。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غاروا هي مدينة الميناء وعاصمة المنطقة الشمالية في الكاميرون، تقع على نهر بنوي. تعد المدينة المركز التجاري للمنطقة الزراعية المحيطة بها، وتضم أيضًا العديد من مرافق تصنيع المنسوجات. تعداد المدينة 235,996 نسمة وفقًا لتعداد عام 2005، مما يجعلها ثالث أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في الكاميرون بعد مدينة دوالا والعاصمة ياوندي. (ar)
- Garoua o Garua és una ciutat portuària, capital de la província del Nord del Camerun, sobre el riu Benue. És un pròsper centre de les indústries tèxtils i del cotó. La ciutat té aproximadament 836.899 habitants el 2018, la majoria Fulbe/Fulani. (ca)
- Garoua je město na severu Kamerunu, třetí největší sídlo v zemi. Je hlavním městem regionu . Leží na řece Benue (francouzsky Bénoué), je tu významný přístav a také mezinárodní letiště. Velkou část stále rostoucí populace tvoří (Fulbové), hlavními náboženstvími jsou islám a katolictví. (cs)
- Garoua estas metropolo en Kameruno. La urbo estas administra centro de la provinco nord-okcidenta (france Nord-Ouest, angle Northwest). La historia loknomo estas "Tikar". (eo)
- Garoua (deutsch: Garua) ist mit 287.586 Einwohnern die drittgrößte Stadt Kameruns. Die am Benue gelegene Hauptstadt der Nord-Provinz und des Bezirks Bénoué ist ein Zentrum der Binnenschifffahrt und Umschlagplatz für den Handel des agrikulturell geprägten Norden Kameruns. Außerdem verfügt Garoua über einen internationalen Flughafen und Textilindustrie. Seit 1947 ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Garoua. (de)
- Garoua or Garua (Fula: Garwa 𞤺𞤢𞤪𞤱𞤢) is a port city and the capital of the North Region of Cameroon, lying on the Benue River. A thriving centre of the textiles and cotton industries, the city has approximately 1,285,000 inhabitants in 2020, mostly Fulbe/Fulani. (en)
- Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 361 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé. (fr)
- Garoua merupakan kota terbesar ketiga Kamerun. Penduduknya berjumlah 425.000 jiwa (2005). (in)
- 가루아(Garoua)는 카메룬 북부에 위치한 도시로, 북부 주의 주도이다. 인구는 490,000명(2001년 기준)이며 주요 산업은 섬유 공업이다. 이 곳에 위치한 항만은 베누에 강과 인접해 있어서 나이지리아와의 무역 통로로 이용되고 있으며 이 곳에 있는 도로는 응가운데레로 연결된다. 이 곳에는 공항이 있어서 카메룬 북부 지방의 교통 요충지이기도 하다. 또한 이 곳은 카메룬의 초대 대통령을 지낸 아마두 아히조가 태어난 곳이기도 하다. (ko)
- ガルア（Garoua）は、カメルーン北部の都市。北部州の州都である。2012年の人口は29万6870人。 (ja)
- Garoua is de provinciehoofdstad van Nord in Kameroen. Het ligt op de rechteroever van de Benoue, die een van de belangrijkste is van de Niger. Dankzij deze rivier heeft Garoua de grootste inlandse haven van Kameroen. Er is een spoorverbinding met Douala aan de kust. Verder ligt de stad op de weg tussen Maroua en Ngaoundéré. De stad heeft ook een luchthaven. In de omgeving worden katoen en aardnoten verbouwd. De stad werd gesticht in de eerste helft van de 19e eeuw door , de Fulbe-emir van het . Garoua is sinds 1955 de zetel van een rooms-katholiek bisdom en sinds 1982 van een aartsbisdom. (nl)
- Garoua, oltre ad essere il capoluogo del dipartimento di Bénoué, è la capitale della Regione del Nord, in Camerun, situata sul fiume Benue. Per la sua posizione rappresenta un'oasi di verde, nel contesto della savana da cui è circondata. La città ha una popolazione stimata di 490.000 abitanti ed, oltre ad essere un importante porto fluviale, rappresenta il centro commerciale agricolo della regione. Per la vicinanza con il parco nazionale di Waza a nord, e con il parco nazionale di Bouba-Ndjida si è sviluppata anche nel settore turistico. (it)
- Garua (em francês: Garoua) é uma cidade dos Camarões capital da província de Norte. Garua é também a capital do departamento de . (pt)
- Garoua är en stad i norra Kamerun, vid floden Benues norra strand. Staden hade 235 996 invånare vid folkräkningen 2005, och är administrativt center för landets . Den har en flodhamn och är ett viktigt handelscenter, med textilindustri (bomull), tillverkning av lädervaror, fiske och viss turism. (sv)
- Га́руа (Га́рва; фр. Garoua) — город на севере Камеруна. Является административным центром Северного региона и департамента Бенуэ. Население — 265 583 чел. (по данным 2010 года). Основан во второй половине XIX века по приказу , первого правителя эмирата Адамава. (ru)
- Ґаруа, Ґарва — місто на півночі Камеруну, адміністративний центр . Населення — 836,9 тис. осіб (станом на 2018 рік), 63,9 тис. осіб (станом на 1976 рік). Порт на річці Бенуе (вивіз бавовни з Камеруну, а також бавовни-волокна, насіння бавовни із Чаду). Найближчий аеропорт у . Бавовноочисні фабрики, текстильний комбінат, маслобійні заводи. 1970 року створено школу єгерів і доглядачів заповідників. (uk)
- 加鲁阿（法語：Garoua）是喀麦隆的一座城市，北部省首府，位于贝努埃河畔，是重要的河港，海拔高度249米，市內有紡織和機場設施，北面是瓦扎國家公園，是一个重要的河港。该城估计人口为490,000。 (zh)
- La ciudad de Garua (en francés Garoua) es la capital de la Región del Norte en Camerún, y cabeza del departamento de , a orillas del río Benue y a 50 km al norte del embalse de Lagdo, que riega los importantes cultivos de la región. El número de habitantes es desconocido y oscila entre los 305.996 habitantes que proclama la Oficina de Información Diplomática de Camerún, y los más de 500.000 habitantes que aparecen en la página oficial de la Comunidad urbana de Garua. Aquí nació el primer presidente de Camerún, Ahmadou Ahidjo. (es)
- Garoua – trzecie pod względem wielkości miasto w Kamerunie nad rzeką Benue. Stolica Regionu Północnego i departamentu Benue. Liczy około 574 tys. mieszkańców i jest ważnym portem rzecznym. W mieście znajduje się lokalne i międzynarodowe lotnisko. Garoua jest centrum handlu dla swego, przeważnie rolniczego, regionu. W mieście istnieją zakłady tekstylne. Urodził się w nim pierwszy prezydent Kamerunu – Ahmadou Ahidjo. Temu faktowi miasto zawdzięcza zapewne swą rozbudowę i powstanie międzynarodowego lotniska. Garoua jest centrum wypadowym dla turystów pragnących zwiedzić parki narodowe Waza, i . (pl)
|
