| dbo:abstract
|
- تشيرينيولا (بالإيطالية: Cerignola) مدينة في جنوب إيطاليا في مقاطعة فودجا، ضمن إقليم بوليا وتقع على بعد 40 كم جنوب شرق فودجا، عدد سكانها 58.074 نسمة. اقتصادها زراعي. (ar)
- Cerignola és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 58.090 habitants. Limita amb els municipis d', Canosa di Puglia (BT), , Lavello (PZ), Manfredonia, Ordona, , San Ferdinando di Puglia (BT), , , (BT) i . (ca)
- Cerignola je italská obec v oblasti Apulie, je to po Římu a Ravenně třetí největší italská obec podle rozlohy. (cs)
- Cerignola estas komunumo de Italio. (eo)
- Cerignola (Italian pronunciation: [tʃeriɲˈɲɔːla]; Cerignolano: Ceregnòule [tʃərəɲˈɲɔwlə]) is a town and comune of Apulia, Italy, in the province of Foggia, 40 kilometres (25 miles) southeast from the town of Foggia. It has the third-largest land area of any comune in Italy, at 593.71 square kilometres (229.23 sq mi), after Rome and Ravenna. In 2017, it had a population of 58,534. (en)
- Cerignola ist eine Stadt mit 58.450 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Foggia, Region Apulien in Italien. (de)
- Cerignola Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 58.540 biztanle ditu, 593,93 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ceriñola (en italiano Cerignola) es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, en la región de Apulia. Tiene una población de 58 798 habitantes. (es)
- Cerignola (parfois francisé en Cérignole) est une ville italienne d'environ 58 540 habitants située dans la province de Foggia dans la région des Pouilles dans le sud-est de l'Italie. Lors de la troisième guerre d'Italie (1500-1504), Gonzalve de Cordoue, à la tête des Espagnols, y défit les Français placés sous les ordres du duc de Nemours (1503). (fr)
- チェリニョーラ（イタリア語: Cerignola）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約5万8000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Cerignola (AFI: [tʃeriɲˈɲɔ:la], in dialetto cerignolano) è un comune italiano di 56 916 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, situato presso la valle dell'Ofanto sulle ondulazioni che delimitano a sud il Tavoliere. È il comune più esteso della regione Puglia e di tutta l'Italia meridionale, terzo in Italia, preceduto solo da Roma e Ravenna e dunque primo fra i comuni che non sono capoluoghi. Gli abitanti della città prendono il nome di cerignolani. La storia della città risulta essere incerta, anche a causa del terremoto del 1731 che distrusse la quasi totalità del borgo medievale (più noto con l'appellativo di Terra Vecchia); il rinvenimento, nel territorio cittadino, di iscrizioni e reperti archeologici, comproverebbe che lo sviluppo della città ebbe inizio con la dominazione romana, durante la quale divenne municipium. Il primo documento che menziona la città è il "Codice diplomatico barese", datato 1150, in cui si cita una "domum Malgerii Cidoniole".Nel 1503 qui si combatté la battaglia tra francesi e spagnoli per il possesso del Regno di Napoli; dallo scontro uscirono vincitori gli iberici guidati da Consalvo da Cordova, che ebbe la meglio sul rivale Louis d'Armagnac, duca di Nemours. Da ricordare le lotte contadine guidate da Giuseppe Di Vittorio, che consentirono il riconoscimento di maggiori diritti ai lavoratori della terra e il famoso 50% ai mezzadri, nonché una forte affermazione del ruolo sindacale in Italia. Cerignola è sede vescovile della diocesi di Cerignola-Ascoli Satriano. (it)
- Cerignola is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. Na Rome en Ravenna is het de Italiaanse gemeente met de grootste grondoppervlakte. De stad ligt strategisch op een heuvel, uitkijkend over de vruchtbare . Het ontstaan van Cerignola is niet geheel duidelijk. Waarschijnlijk hebben de Normandiërs het gesticht op een al veel langer bewoonde plaats. Na een verwoestende aardbeving in 1734 is de stad herbouwd. Tegenwoordig is Cerignola een welvarende stad en een van de belangrijkste agrarische centra van Noord-Apulië. De stad heeft twee musea met de landbouw als thema: het Museo del Grano en Museo Etnografisco di Civiltà Contadina. Net buiten het centrum ligt de Piano delle Fosse, een vlakte voor onderaardse graanopslag. Een deel ervan is nog steeds in gebruik. Op het hoogste punt van Cerignola staat de grote Duomo die tussen 1873 en 1934 gebouwd is. Een andere bezienswaardig gebouw is het 19de-eeuwse theater Mercadante. (nl)
- Cerignola é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 57.150 habitantes. Estende-se por uma área de 593 km², tendo uma densidade populacional de 96 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Satriano, Canosa di Puglia (BA), Carapelle, Foggia, Lavello (PZ), Manfredonia, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli, Zapponeta. (pt)
- Cerignola – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Według danych na rok 2017 gminę zamieszkiwało 58 534 osób, 99 os./km². Odbyła się tu jedna z bitew wojen włoskich. 28 kwietnia 1503 r. Hiszpanie zwyciężyli z Włochami w . (pl)
- Черіньола (італ. Cerignola) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Черіньола розташована на відстані близько 300 км на схід від Рима, 85 км на захід від Барі, 36 км на південний схід від Фоджі. Населення — 58 295 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 8 вересня. Покровитель — Madonna di Ripalta. (uk)
- Cerignola (italienskt uttal: [tʃeriɲˈɲɔːla]) är en stad och kommun i provinsen Foggia i regionen Apulien i sydöstra Italien. Kommunen hade 57 039 invånare (2022), på en yta av 593,92 km². Den gränsar till kommunerna Ascoli Satriano, Canosa di Puglia, Carapelle, Lavello, Manfredonia, Ordona, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli samt Zapponeta. (sv)
- Чериньола (итал. Cerignola) — город в Италии. (ru)
- 切里尼奧拉（義大利語：Cerignola）是位於義大利南部普利亞大區福賈省的一個城市。距福賈東南40公里。切里尼奧拉是義大利面積第三大的市，面積593.71平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تشيرينيولا (بالإيطالية: Cerignola) مدينة في جنوب إيطاليا في مقاطعة فودجا، ضمن إقليم بوليا وتقع على بعد 40 كم جنوب شرق فودجا، عدد سكانها 58.074 نسمة. اقتصادها زراعي. (ar)
- Cerignola és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 58.090 habitants. Limita amb els municipis d', Canosa di Puglia (BT), , Lavello (PZ), Manfredonia, Ordona, , San Ferdinando di Puglia (BT), , , (BT) i . (ca)
- Cerignola je italská obec v oblasti Apulie, je to po Římu a Ravenně třetí největší italská obec podle rozlohy. (cs)
- Cerignola estas komunumo de Italio. (eo)
- Cerignola (Italian pronunciation: [tʃeriɲˈɲɔːla]; Cerignolano: Ceregnòule [tʃərəɲˈɲɔwlə]) is a town and comune of Apulia, Italy, in the province of Foggia, 40 kilometres (25 miles) southeast from the town of Foggia. It has the third-largest land area of any comune in Italy, at 593.71 square kilometres (229.23 sq mi), after Rome and Ravenna. In 2017, it had a population of 58,534. (en)
- Cerignola ist eine Stadt mit 58.450 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Foggia, Region Apulien in Italien. (de)
- Cerignola Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 58.540 biztanle ditu, 593,93 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ceriñola (en italiano Cerignola) es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, en la región de Apulia. Tiene una población de 58 798 habitantes. (es)
- Cerignola (parfois francisé en Cérignole) est une ville italienne d'environ 58 540 habitants située dans la province de Foggia dans la région des Pouilles dans le sud-est de l'Italie. Lors de la troisième guerre d'Italie (1500-1504), Gonzalve de Cordoue, à la tête des Espagnols, y défit les Français placés sous les ordres du duc de Nemours (1503). (fr)
- チェリニョーラ（イタリア語: Cerignola）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約5万8000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Cerignola é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 57.150 habitantes. Estende-se por uma área de 593 km², tendo uma densidade populacional de 96 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Satriano, Canosa di Puglia (BA), Carapelle, Foggia, Lavello (PZ), Manfredonia, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli, Zapponeta. (pt)
- Cerignola – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Według danych na rok 2017 gminę zamieszkiwało 58 534 osób, 99 os./km². Odbyła się tu jedna z bitew wojen włoskich. 28 kwietnia 1503 r. Hiszpanie zwyciężyli z Włochami w . (pl)
- Черіньола (італ. Cerignola) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Черіньола розташована на відстані близько 300 км на схід від Рима, 85 км на захід від Барі, 36 км на південний схід від Фоджі. Населення — 58 295 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 8 вересня. Покровитель — Madonna di Ripalta. (uk)
- Cerignola (italienskt uttal: [tʃeriɲˈɲɔːla]) är en stad och kommun i provinsen Foggia i regionen Apulien i sydöstra Italien. Kommunen hade 57 039 invånare (2022), på en yta av 593,92 km². Den gränsar till kommunerna Ascoli Satriano, Canosa di Puglia, Carapelle, Lavello, Manfredonia, Ordona, Orta Nova, San Ferdinando di Puglia, Stornara, Stornarella, Trinitapoli samt Zapponeta. (sv)
- Чериньола (итал. Cerignola) — город в Италии. (ru)
- 切里尼奧拉（義大利語：Cerignola）是位於義大利南部普利亞大區福賈省的一個城市。距福賈東南40公里。切里尼奧拉是義大利面積第三大的市，面積593.71平方公里。 (zh)
- Cerignola (AFI: [tʃeriɲˈɲɔ:la], in dialetto cerignolano) è un comune italiano di 56 916 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, situato presso la valle dell'Ofanto sulle ondulazioni che delimitano a sud il Tavoliere. È il comune più esteso della regione Puglia e di tutta l'Italia meridionale, terzo in Italia, preceduto solo da Roma e Ravenna e dunque primo fra i comuni che non sono capoluoghi. Gli abitanti della città prendono il nome di cerignolani. Cerignola è sede vescovile della diocesi di Cerignola-Ascoli Satriano. (it)
- Cerignola is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. Na Rome en Ravenna is het de Italiaanse gemeente met de grootste grondoppervlakte. De stad ligt strategisch op een heuvel, uitkijkend over de vruchtbare . Op het hoogste punt van Cerignola staat de grote Duomo die tussen 1873 en 1934 gebouwd is. Een andere bezienswaardig gebouw is het 19de-eeuwse theater Mercadante. (nl)
|
.svg){kind=link}
