| dbo:abstract
|
- Jako kokpit (anglicky cockpit) byl Royal Navy původně označován vymezený prostor sloužící za stanoviště kormidelníka. To vedlo k tomu, že pojem je stále užíván k označení prostoru na palubě blízko zádě u menších plachetních plavidel, v němž je umístěno ovládání kormidla. U pozdějších plachetních lodí s více palubami tento prostor zůstal zachován, ale octnul se v podpalubí, obklopen sloužícími k ubytování námořních kadetů a pomocníků . U válečných plachetních lodí sloužil jako a jeho asistentů během . (cs)
- La banyera en navegació marítima originalment és la zona on se situa el timoner, això ha fet que s'utilitzi per referir-se a una embarcació petita amb coberta, a la zona cap a la popa que allotja els controls del timó. (ca)
- Die Plicht oder das Cockpit (früher Kokpit) ist bei Segel- und Motorbooten der offene Teil an Deck eines Bootes, in dem sich die Mannschaft und die Fahrgäste während der Fahrt aufhalten. Liegt der Fußboden oberhalb der Schwimmwasserlinie, also zum Schutz vor Wind und Wasser sowie vor dem Überbordgehen niedriger als das Deck, wird in der Regel die Plicht wasserdicht und selbstlenzend hergestellt. In diesen Fällen werden Fußboden und Seitenwände der Plicht wasserdicht gefugt und kalfatert, und zur Entfernung des von oben in die Plicht gelangenden Wassers werden beiderseits nach außenbords führende Rohre, manchmal mit Rückschlagventilen, angebracht. Eine wasserdichte Plicht darf nicht zu groß sein, damit sie ihren Zweck nicht verfehlt. Sie befindet sich entweder achterlich (meistens) oder mittschiffs. Sie kann offen oder geschlossen sein (→ Kuchenbude). Auf Segelyachten sind hier auch die Winschen für das Großsegel sowie mehrere Klampen vorhanden. Die Bänke rund um den Steuerstand sind so angeordnet, dass man sowohl stehend als auch sitzend steuern kann. Das Setzbord ist die senkrecht stehende Abschlussplanke der Plicht. Auf manchen Schiffen, vor allem Motoryachten, gibt es zwei Steuerstände (eine Plicht gibt es jedoch immer nur einmal). Von der Plicht aus kann man durch den Niedergang unter Deck gehen, sofern dieser vorhanden ist. Muss die Plicht gelenzt werden, d. h. hineinfließendes Wasser abgelassen werden, dienen Lenzrohre mit großem Durchmesser, oder auf Jollen Lenzklappen und Selbstlenzer. Als Rutschschutz sind die Böden mit Bretterleisten ausgestattet, die mit eingelassenem Quarzsand oder einem Gummibesatz in Streifenform versehen sind. Alternativ kann der Boden mit einem Teakholz-Belag oder mit einem Gitterrost aus Holz (Gräting) versehen werden. Die Besatzung hält sich während der Fahrt die überwiegende Zeit in der Plicht auf. Häufig lässt sich auch ein Tisch in der Mitte aufklappen, um zum Beispiel Mahlzeiten einzunehmen. (de)
- A cockpit is a name for the location of controls of a vessel; while traditionally an open well in the deck of a boat outside any deckhouse or cabin, in modern boats they may refer to an enclosed area. Smaller boats typically have an aft cockpit, towards the stern of the boat, whereas larger vessels may provide a center cockpit with greater protection from weather. On a recreational sailboat, the cockpit is considered the most safe external location for crew. A bridge deck is a raised separation between an external cockpit and cabin or saloon, used to keep water from astern from entering from the cockpit, especially in following seas. (en)
- Kokpit adalah sebuah nama untuk lokasi kontrol kapal. Pada kapal tradisional, tempat tersebut merujuk kepada bagian terbuka berada pada dek kapal di luar kamar dek atau kabin, sementara pada perahu-perahu modern, tempat tersebut merujuk kepada tempat tertutup. (in)
- Le cockpit d'un bateau de plaisance est un espace extérieur à une cabine d'où l'on gouverne un voilier ou un bateau à moteur. Il est situé « en creux » sous le niveau du pont principal, où se tiennent normalement les équipiers de quart chargés de la veille, de la barre et de la manœuvre. Sur les voiliers non pontés, type dériveur léger, c'est l'espace entre les caissons de flottabilité où se tiennent normalement le barreur et les équipiers (hors rappel et trapèze). Le terme baignoire a été souvent proposé comme traduction française, notamment par les sous-mariniers (cf. les mémoires du capitaine de vaisseau L'Herminier), car le cockpit peut souvent être inondé par un paquet de mer et tarder à se vider s’il n’est pas muni de dalots de vidange (cockpit auto-videur, improprement dénommé cockpit étanche). (fr)
- Kokpit – zagłębienie w odkrytym pokładzie jednostki pływającej, w którym może przebywać załoga lub co najmniej trzymać w nim nogi. (pl)
- Sittbrunn är den öppna plats varifrån en båt, kajak isjakt, bil eller flygplan styrs. (sv)
- Ко́кпіт (від англ. cockpit) — назва кабіни керування на деяких транспортних засобах. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2376 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jako kokpit (anglicky cockpit) byl Royal Navy původně označován vymezený prostor sloužící za stanoviště kormidelníka. To vedlo k tomu, že pojem je stále užíván k označení prostoru na palubě blízko zádě u menších plachetních plavidel, v němž je umístěno ovládání kormidla. U pozdějších plachetních lodí s více palubami tento prostor zůstal zachován, ale octnul se v podpalubí, obklopen sloužícími k ubytování námořních kadetů a pomocníků . U válečných plachetních lodí sloužil jako a jeho asistentů během . (cs)
- La banyera en navegació marítima originalment és la zona on se situa el timoner, això ha fet que s'utilitzi per referir-se a una embarcació petita amb coberta, a la zona cap a la popa que allotja els controls del timó. (ca)
- Kokpit adalah sebuah nama untuk lokasi kontrol kapal. Pada kapal tradisional, tempat tersebut merujuk kepada bagian terbuka berada pada dek kapal di luar kamar dek atau kabin, sementara pada perahu-perahu modern, tempat tersebut merujuk kepada tempat tertutup. (in)
- Kokpit – zagłębienie w odkrytym pokładzie jednostki pływającej, w którym może przebywać załoga lub co najmniej trzymać w nim nogi. (pl)
- Sittbrunn är den öppna plats varifrån en båt, kajak isjakt, bil eller flygplan styrs. (sv)
- Ко́кпіт (від англ. cockpit) — назва кабіни керування на деяких транспортних засобах. (uk)
- Die Plicht oder das Cockpit (früher Kokpit) ist bei Segel- und Motorbooten der offene Teil an Deck eines Bootes, in dem sich die Mannschaft und die Fahrgäste während der Fahrt aufhalten. Liegt der Fußboden oberhalb der Schwimmwasserlinie, also zum Schutz vor Wind und Wasser sowie vor dem Überbordgehen niedriger als das Deck, wird in der Regel die Plicht wasserdicht und selbstlenzend hergestellt. In diesen Fällen werden Fußboden und Seitenwände der Plicht wasserdicht gefugt und kalfatert, und zur Entfernung des von oben in die Plicht gelangenden Wassers werden beiderseits nach außenbords führende Rohre, manchmal mit Rückschlagventilen, angebracht. Eine wasserdichte Plicht darf nicht zu groß sein, damit sie ihren Zweck nicht verfehlt. Sie befindet sich entweder achterlich (meistens) oder mit (de)
- A cockpit is a name for the location of controls of a vessel; while traditionally an open well in the deck of a boat outside any deckhouse or cabin, in modern boats they may refer to an enclosed area. Smaller boats typically have an aft cockpit, towards the stern of the boat, whereas larger vessels may provide a center cockpit with greater protection from weather. On a recreational sailboat, the cockpit is considered the most safe external location for crew. (en)
- Le cockpit d'un bateau de plaisance est un espace extérieur à une cabine d'où l'on gouverne un voilier ou un bateau à moteur. Il est situé « en creux » sous le niveau du pont principal, où se tiennent normalement les équipiers de quart chargés de la veille, de la barre et de la manœuvre. Sur les voiliers non pontés, type dériveur léger, c'est l'espace entre les caissons de flottabilité où se tiennent normalement le barreur et les équipiers (hors rappel et trapèze). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Banyera (nàutica) (ca)
- Kokpit (plachetnice) (cs)
- Plicht (de)
- Cockpit (sailing) (en)
- Kokpit (pelayaran) (in)
- Cockpit (nautisme) (fr)
- Kokpit (żeglarstwo) (pl)
- Sittbrunn (sv)
- Кокпіт (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
