| dbo:abstract
|
- مؤامرة كاتو ستريت أو مؤامرة شارع كاتو هي إحدى المحاولات التي كانت ترمي إلى قتل جميع وزراء الحكومة البريطانية ورئيس الوزراء لورد ليفربول في عام 1820. ويأتي هذا الاسم من مكان الاجتماع بالقرب من إدجور رود في لندن. وترجع أهمية مؤامرة كاتو ستريت إلى ما أثارته من رأي عام معارض للعقوبة المفروضة على المتآمرين. بينما دعم البعض محاولات التأكد من أن أنصار سبنشيان فيلانثروبيستس مذنبون، بقي الآخرون في صراع نظرًا للحاجة إلى الإصلاح البرلماني. (ar)
- The Cato Street Conspiracy was a plot to murder all the British cabinet ministers and the Prime Minister Lord Liverpool in 1820. The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. The police had an informer; the plotters fell into a police trap. Thirteen were arrested, while one policeman, Richard Smithers, was killed. Five conspirators were executed, and five others were transported to Australia. How widespread the Cato Street conspiracy was is uncertain. It was a time of unrest; rumours abounded. Malcolm Chase noted that "the London-Irish community and a number of trade societies, notably shoemakers, were prepared to lend support, while unrest and awareness of a planned rising were widespread in the industrial north and on Clydeside." (en)
- La conspiración de Cato Street (en inglés, el Cato Street Conspiracy) fue un intento fallido de asesinar, en 1820, al primer ministro británico, Lord Liverpool, y a todos los ministros del gobierno de Jorge III, el duque de Wellington, entre ellos. Aunque era un evento aislado, sin ningún vínculo con organizaciones en el extranjero, fue el anticipo de otros acontecimientos en el resto de Europa. Junto con el de 1803, la conspiración de Cato Street es una de las más conocidas muestras de actividad revolucionaria en el Reino Unido del siglo XIX. (es)
- Le complot de la rue Cato (en anglais The Cato Street Conspiracy) est une tentative d'assassiner en 1820 tous les ministres du cabinet britannique, y compris le Premier ministre Lord Liverpool. Le nom du complot vient du lieu de rassemblement des instigateurs, une rue proche d'Edgware Road à Londres. (fr)
- La cospirazione di Cato Street fu il progetto elaborato nel 1820, finalizzato alla uccisione di tutti i ministri del Regno Unito, compreso il primo ministro Robert Jenkinson. Il nome deriva dal punto di incontro dei cospiratori, nei pressi di , a Londra. Gli omicidi furono decisi da un gruppo di seguaci di subito dopo la crisi di governo provocata dalla morte del re Giorgio III, il 29 gennaio 1820. Durante una riunione che si tenne quasi un mese dopo, il 22 febbraio. I cospiratori furono: Richard Bradburn, John Thoms Brunt, Charles Cooper, James Gilchrist, John Harrison, James Ings, Richard Tidd, James William Wilson, John Shaw Strange, Arthur Thistlewood (it)
- Cato Street Conspiracy is de naam die gegeven werd aan het complot van een aantal Londense arbeiders, die op 23 februari 1820 alle ministers uit het Britse kabinet wilden vermoorden. De groep stond onder leiding van de revolutionair Arthur Thistlewood (1774-1820) en bestond uit aanhangers van de radicale democraat . De samenzweerders werden echter voor ze hun plan tot uitvoer konden brengen door de politie opgepakt op hun ontmoetingsplaats aan Cato Street. Een aantal van hen werd later opgehangen. Het idee voor de aanslag werd tijdens een bijeenkomst van Spence-aanhangers geopperd door George Edwards, die in werkelijkheid echter als agent provocateur voor het Britse werkte. De dood van Koning George III op 29 januari 1820 had geleid tot een politieke crisis. Edwards overtuigde de groep ervan dat ze de politieke situatie konden uitbuiten door de ministers uit het kabinet om te brengen. Er werd een plan gesmeed om een gewapende overval te plegen op een diner van de kabinetsleden in het huis van Lord Harrowby. Thistlewood geloofde dat hun daad tot een algemene opstand tegen de regering zou leiden, en begon medestanders te rekruteren voor het plan. In totaal waren 27 mannen bereid aan de overval mee te werken. Op de avond van 23 februari vielen politietroepen de vergaderlocatie aan Cato Street (in de buurt van Edgware Road) binnen, waar de groep op dat moment bijeen was. Bij die inval werd één politieagent met een zwaard gedood door Thistlewood en wisten enkele samenzweerders, waaronder ook Thistlewood zelf, te ontkomen. Enkele dagen later werden zij echter alsnog opgepakt.Twee van de mannen, Robert Adams en John Monument, getuigden tegen hun kameraden in ruil voor hun vrijheid. De andere aangeklaagden werden op 28 april ter dood veroordeeld wegens hoogverraad. Arthur Thistlewood, John Brunt, William Davidson, James Ings, en Richard Tidd werden op 1 mei in de Newgate-gevangenis opgehangen. De doodstraffen van Charles Copper, Richard Bradburn, John Harrison, James Wilson en John Strange werden omgezet tot levenslange verbanning naar een strafkolonie. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- مؤامرة كاتو ستريت أو مؤامرة شارع كاتو هي إحدى المحاولات التي كانت ترمي إلى قتل جميع وزراء الحكومة البريطانية ورئيس الوزراء لورد ليفربول في عام 1820. ويأتي هذا الاسم من مكان الاجتماع بالقرب من إدجور رود في لندن. وترجع أهمية مؤامرة كاتو ستريت إلى ما أثارته من رأي عام معارض للعقوبة المفروضة على المتآمرين. بينما دعم البعض محاولات التأكد من أن أنصار سبنشيان فيلانثروبيستس مذنبون، بقي الآخرون في صراع نظرًا للحاجة إلى الإصلاح البرلماني. (ar)
- La conspiración de Cato Street (en inglés, el Cato Street Conspiracy) fue un intento fallido de asesinar, en 1820, al primer ministro británico, Lord Liverpool, y a todos los ministros del gobierno de Jorge III, el duque de Wellington, entre ellos. Aunque era un evento aislado, sin ningún vínculo con organizaciones en el extranjero, fue el anticipo de otros acontecimientos en el resto de Europa. Junto con el de 1803, la conspiración de Cato Street es una de las más conocidas muestras de actividad revolucionaria en el Reino Unido del siglo XIX. (es)
- Le complot de la rue Cato (en anglais The Cato Street Conspiracy) est une tentative d'assassiner en 1820 tous les ministres du cabinet britannique, y compris le Premier ministre Lord Liverpool. Le nom du complot vient du lieu de rassemblement des instigateurs, une rue proche d'Edgware Road à Londres. (fr)
- The Cato Street Conspiracy was a plot to murder all the British cabinet ministers and the Prime Minister Lord Liverpool in 1820. The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. The police had an informer; the plotters fell into a police trap. Thirteen were arrested, while one policeman, Richard Smithers, was killed. Five conspirators were executed, and five others were transported to Australia. (en)
- La cospirazione di Cato Street fu il progetto elaborato nel 1820, finalizzato alla uccisione di tutti i ministri del Regno Unito, compreso il primo ministro Robert Jenkinson. Il nome deriva dal punto di incontro dei cospiratori, nei pressi di , a Londra. (it)
- Cato Street Conspiracy is de naam die gegeven werd aan het complot van een aantal Londense arbeiders, die op 23 februari 1820 alle ministers uit het Britse kabinet wilden vermoorden. De groep stond onder leiding van de revolutionair Arthur Thistlewood (1774-1820) en bestond uit aanhangers van de radicale democraat . De samenzweerders werden echter voor ze hun plan tot uitvoer konden brengen door de politie opgepakt op hun ontmoetingsplaats aan Cato Street. Een aantal van hen werd later opgehangen. (nl)
|
