| dbo:abstract
|
- Carcharhinus brevipinna és una espècie de peix de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- القرش الدوار أو قرش الجرجور أو قرش الناعوض أو قرش غَزَّال (من يَغْزِلُ) (الاسم العلمي Carcharhinus brevipinna)، نوع سمك من البنبكيات وجنس القرش الترابي. أعطانه كافة أنحاء عالم باستثناء شرق المحيط الهادي. موئله السواحل البحرية على عمق 100 م، على الرغم من أنها تفضل المياه الضحلة. (ar)
- Der Große Schwarzspitzenhai, auch Spinnerhai oder Langnasenhai (Carcharhinus brevipinna), gehört zur Familie der Requiemhaie (Charcharhinidae). Der Große Schwarzspitzenhai ist ein 1,9 bis 2,7 Meter großer, schlanker Hai mit spitzer Schnauze und relativ kleiner erster Rückenflosse. Die Färbung ist grau-bronze auf dem Rücken und weißlich am Bauch. Ein weißliches Band zieht sich über die Flanken und die Rücken-, Brust- und Analflossen, sowie der untere Teil der Schwanzflosse haben auffällige schwarze Spitzen. Der zweite Name Spinnerhai kommt daher, dass es eine schnellschwimmende Art ist, welche auf der Jagd nach Fischschwärmen häufig aus dem Wasser springt. Außer Schwarmfischen wie Sardinen, Heringen und Thunfischen umfasst sein Nahrungsspektrum auch Weichtiere, sowie kleinere Haie und Rochen. Weitverbreitet, beinahe weltweit auf den Kontinentalsockeln. Westlicher Atlantik: North Carolina bis hinunter nach Florida, Bahamas, Kuba und dem nördlichen Golf von Mexiko (fehlt wahrscheinlich in der Karibik), Brasilien. Südliches Mittelmeer vor der Küste Nordafrikas, Capverdische Inseln, Sierra Leone bis hinunter nach Angola. Indischer Ozean: Südostafrika, Madagaskar, Seychellen. Rotes Meer, Golf von Aden. Westl. Zentralpazifik und auch Australien. Fehlt in den Inselregionen des Pazifik. Der Große Schwarzspitzenhai ist lebendgebärend mit drei bis 15 Nachkommen pro Wurf. (de)
- Carcharhinus brevipinna Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- Carcharhinus brevipinna Carcharhinus brevipinna Un Requin tisserand à un marché aux poissons de Nouméa, en Nouvelle-Calédonie. Espèce Carcharhinus brevipinna(Müller & Henle, 1839) Synonymes
* Carcharias brevipinna Müller & Henle, 1839 (protonyme)
* Aprion brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Aprionodon brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Squalus brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Carcharhinus brevipina (Müller & Henle, 1839)
* Carcharhinus brevipinnis (Müller & Henle, 1839)
* Carcharinus brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Prionidon brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Isogomphodon maculipinnis Poey, 1865
* Carcharhinus maculipinnis (Poey, 1865)
* Uranga nasuta Whitley, 1943
* Longmania calamaria Whitley, 1944
* Aprionodon caparti Poll, 1951
* Carcharinus johnsoni Smith, 1951
* Carcharhinus johnsoni Smith, 1951 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Requin tisserand (Carcharhinus brevipinna) est une espèce de requins de la famille des Carcharhinidae. Cette espèce se rencontre dans les eaux tropicales et chaudes à travers le monde, à l'exception de l'est de l'océan Pacifique. On le trouve près des côtes et au large à des profondeurs pouvant atteindre 100 m, même s'il préfère les eaux peu profondes. Le Requin tisserand ressemble au Requin bordé (C. limbatus) quoiqu'il soit de plus grande taille : il a lui aussi un corps fuselé, un long museau et des marques noires sur les nageoires. Cette espèce peut être distinguée du Requin bordé par sa première nageoire dorsale, qui a une forme différente et est placée plus en arrière, ainsi que par l'extrémité noire de sa nageoire anale. Il atteint une longueur de 3 m. Le Requin tisserand est un prédateur vif et grégaire, qui se nourrit d'une grande variété de petits poissons osseux et de céphalopodes. Quand il s'attaque à des bancs de poissons, il accélère verticalement tandis que le banc tourne sur lui-même, finissant en émergeant de l'eau. Comme les autres membres de sa famille, le Requin tisserand est vivipare, et les femelles donnent naissance à des portées comprenant entre 3 et 20 jeunes requins tous les deux ans. Les nouveau-nés naissent dans des nurseries près des côtes, et grandissent assez rapidement. Cette espèce n'est généralement pas dangereuse pour l'Homme, sauf en présence de nourriture. Le Requin tisserand est pêché dans l'ensemble de son aire de répartition pour ses tissus musculaires, ses ailerons, son huile de foie et sa peau. Il offre également une résistance appréciée par les pêcheurs de loisir. L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a classé l'espèce « quasi-menacée » à travers le monde et « vulnérable » au large du sud-est des États-Unis. (fr)
- El Tiburón aleta negra, Carcharhinus brevipinna (Müller y , 1839), es un gran tiburón con aletas de puntas negras, de hocico largo, cuerpo gris y ojos pequeños. Es un animal muy rápido y ágil que realiza nadando maniobras de gran complejidad. (es)
- The spinner shark (Carcharhinus brevipinna) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, named for the spinning leaps it makes as a part of its feeding strategy. This species occurs in tropical and warm temperate waters worldwide, except for in the eastern Pacific Ocean. It is found from coastal to offshore habitats to a depth of 100 m (330 ft), though it prefers shallow water. The spinner shark resembles a larger version of the blacktip shark (C. limbatus), with a slender body, long snout, and black-marked fins. This species can be distinguished from the blacktip shark by the first dorsal fin, which has a different shape and is placed further back, and by the black tip on the anal fin (in adults only). It attains a maximum length of 3 m (9.8 ft). Spinner sharks are swift and gregarious predators that feed on a wide variety of small bony fishes and cephalopods. When feeding on schools of forage fish, they speed vertically through the school while spinning on their axis, erupting from the water at the end. Like other members of its family, the spinner shark is viviparous, with females bearing litters of three to 20 young every other year. The young are born in shallow nursery areas near the coast, and are relatively fast-growing. This species is not usually dangerous to humans, but may become belligerent when excited by food. Spinner sharks are valued by commercial fisheries across their range for their meat, fins, liver oil, and skin. They are also esteemed as strong fighters by recreational fishers. The International Union for Conservation of Nature has assessed this species as near threatened worldwide. (en)
- Carcharhinus brevipinna Müller & Henle, 1839) è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae. Se ne trovano nelle acque tropicali e temperate calde di tutto il globo, fatta eccezione per la parte orientale dell'Oceano Pacifico. Abitano sia in acque sotto costa che al largo, sino a profondità di 100 metri, anche se preferiscono fondali poco profondi. Si potrebbe definire una versione più grande dello squalo orlato (Carcharhinus limbatus) per via del corpo snello del muso allungato e delle pinne segnate da macchie nere sulle punte. Lo distinguiamo tuttavia dallo squalo orlato per la prima pinna dorsale, dalla forma diversa e posta più indietro, ed anche per la punta nera della pinna anale (negli adulti). Al massimo questo squalo raggiunge lunghezze di circa 3 metri. Si tratta di predatori rapidi e gregari, che si nutrono di una varietà di pesci ossei e cefalopodi. Quando si nutrono in gruppo, passano velocemente attraverso il banco ruotando intorno al proprio asse ed escono parzialmente dall'acqua. A questa abitudine si deve il nome inglese di spinner shark. Al pari degli altri Carcharhinidae la specie è vivipara, e le femmine mettono al mondo da 3 a 20 squaletti ogni anno. I nuovi nati sono allevati in zone appositamente scelte dalla specie vicino alla coste e crescono in modo piuttosto veloce. In genere lo squalo tissitore non rappresenta un pericolo per l'uomo, ma se eccitato dalla presenza di cibo può diventarlo. Il loro valore per la pesca commerciale è piuttosto elevato, sia per la carne che per l'olio del fegato e la pelle. Diviene anche preda di pescatori sportivi in quanto è un combattente eccezionale. La International Union for Conservation of Nature (IUCN) ha stabilito che la specie è prossima alla minaccia in tutto il mondo e vulnerabile al largo degli Stati Uniti sudorientali. (it)
- ハナザメ Carcharhinus brevipinna はメジロザメ属に属するサメの一種。東太平洋を除く全世界の、熱帯から暖温帯の海洋に分布する。沿岸の浅瀬で見られる。カマストガリザメと似て、細い体と長い吻、鰭に黒い模様を持つが、第一背鰭の形と位置で区別することができる。最大で3mに達する 素早い捕食者で、群れで主に小魚を捕食する。捕食時には小魚の群れに回転しながら突入し、その勢いで水上に跳び出すことがある。胎生で、雌は2年毎に3-20匹の仔を産む。成長は比較的早い。餌で興奮した場合は人を攻撃することがある。肉は良質であるため漁獲され、ジャンプすることから釣り人にも人気がある。 (ja)
- De tolhaai (Carcharhinus brevipinna) is een haai uit de familie van de requiemhaaien. (nl)
- O Carcharhinus brevipinna é uma espécie de tubarão pertencente ao género Carcharhinus e à família Carcharhinidae. A espécie encontra-se nos oceanos Atlântico, Índico e Pacífico e o mar Mediterrâneo. Habita águas tropicais e temperadas em plataformas continentais, em profundidades de até 200 metros. Indivíduos podem atingir até 304 centímetros de comprimento. Machos atingem maturidade sexual tendo entre 170 a 220 centímetros de comprimento, e fêmeas entre 160 e 222 centímetros. (pt)
- Spinnarhaj (Carcharhinus brevipinna) är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Den återfinns i de flesta varma hav. (sv)
- Сіра акула короткоплавцева (Carcharhinus brevipinna) — акула з роду Сіра акула родини Сірі акули. Інші назви «акула-веретено», «акула-прядильник», «акула-лічильник», «велика чорна гостроплавцева акула». (uk)
- 蔷薇真鲨（学名：Carcharhinus brevipinna），又名短鰭真鯊、薔薇白眼鮫、大沙，为真鲨科真鲨属的鱼类。分布于非洲沿岸海域、北美东南岸及南美洲东岸海域、东印度洋及西太平洋海域以及台湾东北部海域等。该物种的模式产地在爪哇。 (zh)
- Короткопёрая се́рая аку́ла (лат. Carcharhinus brevipinna) — один из видов рода серых акул семейства Carcharhinidae. Он получил своё англоязычное название (spinner shark) благодаря тому, что во время охоты эти акулы способны выпрыгивать из воды и крутиться в воздухе. Этот вид обитает в тропических и умеренно тёплых водах по всему миру за исключением восточной части Тихого океана. Короткопёрые акулы встречаются в прибрежной зоне на глубине до 100 м, обычно предпочитают мелководье. Внешне они напоминают увеличенную копию чернопёрой акулы (Carcharhinus limbatus), у них такое же стройное тело, длинное рыло, а плавники имеют чёрную окантовку. Этот вид можно отличить от чернопёрых акул по форме первого спинного плавника, который к тому же сдвинут назад, и чёрному кончику анального плавника (только у взрослых особей). Максимальная зарегистрированная длина составляет 3 м. Короткопёрые акулы — быстрые стайные хищники, которые питаются разнообразными костистыми рыбами и головоногими моллюсками небольшого размера. Во время стайной охоты они стремительно двигаются по вертикали, вращаясь вокруг своей оси, пронизывают косяк рыб, и в конце выпрыгивают из воды. Подобно прочим представителям рода серых акул короткопёрые акулы являются живородящими, самки приносят потомство один раз в два года, в помёте 3—20 новорожденных, которые появляются на свет на прибрежном мелководье и относительно быстро растут. Обычно этот вид не представляет опасности для человека, но может стать агрессивным в присутствии пищи. Короткопёрые акулы — ценные промысловые рыбы, их мясо съедобно, кроме того используют жир и кожу. Они популярны у рыболовов-любителей, поскольку будучи пойманными на крючок активно сопротивляются. Международный союз охраны природы (МСОП) оценил статус этого вида как «Уязвимый» (VU). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carcharhinus brevipinna és una espècie de peix de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- القرش الدوار أو قرش الجرجور أو قرش الناعوض أو قرش غَزَّال (من يَغْزِلُ) (الاسم العلمي Carcharhinus brevipinna)، نوع سمك من البنبكيات وجنس القرش الترابي. أعطانه كافة أنحاء عالم باستثناء شرق المحيط الهادي. موئله السواحل البحرية على عمق 100 م، على الرغم من أنها تفضل المياه الضحلة. (ar)
- Carcharhinus brevipinna Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- El Tiburón aleta negra, Carcharhinus brevipinna (Müller y , 1839), es un gran tiburón con aletas de puntas negras, de hocico largo, cuerpo gris y ojos pequeños. Es un animal muy rápido y ágil que realiza nadando maniobras de gran complejidad. (es)
- ハナザメ Carcharhinus brevipinna はメジロザメ属に属するサメの一種。東太平洋を除く全世界の、熱帯から暖温帯の海洋に分布する。沿岸の浅瀬で見られる。カマストガリザメと似て、細い体と長い吻、鰭に黒い模様を持つが、第一背鰭の形と位置で区別することができる。最大で3mに達する 素早い捕食者で、群れで主に小魚を捕食する。捕食時には小魚の群れに回転しながら突入し、その勢いで水上に跳び出すことがある。胎生で、雌は2年毎に3-20匹の仔を産む。成長は比較的早い。餌で興奮した場合は人を攻撃することがある。肉は良質であるため漁獲され、ジャンプすることから釣り人にも人気がある。 (ja)
- De tolhaai (Carcharhinus brevipinna) is een haai uit de familie van de requiemhaaien. (nl)
- O Carcharhinus brevipinna é uma espécie de tubarão pertencente ao género Carcharhinus e à família Carcharhinidae. A espécie encontra-se nos oceanos Atlântico, Índico e Pacífico e o mar Mediterrâneo. Habita águas tropicais e temperadas em plataformas continentais, em profundidades de até 200 metros. Indivíduos podem atingir até 304 centímetros de comprimento. Machos atingem maturidade sexual tendo entre 170 a 220 centímetros de comprimento, e fêmeas entre 160 e 222 centímetros. (pt)
- Spinnarhaj (Carcharhinus brevipinna) är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Den återfinns i de flesta varma hav. (sv)
- Сіра акула короткоплавцева (Carcharhinus brevipinna) — акула з роду Сіра акула родини Сірі акули. Інші назви «акула-веретено», «акула-прядильник», «акула-лічильник», «велика чорна гостроплавцева акула». (uk)
- 蔷薇真鲨（学名：Carcharhinus brevipinna），又名短鰭真鯊、薔薇白眼鮫、大沙，为真鲨科真鲨属的鱼类。分布于非洲沿岸海域、北美东南岸及南美洲东岸海域、东印度洋及西太平洋海域以及台湾东北部海域等。该物种的模式产地在爪哇。 (zh)
- Der Große Schwarzspitzenhai, auch Spinnerhai oder Langnasenhai (Carcharhinus brevipinna), gehört zur Familie der Requiemhaie (Charcharhinidae). Der Große Schwarzspitzenhai ist ein 1,9 bis 2,7 Meter großer, schlanker Hai mit spitzer Schnauze und relativ kleiner erster Rückenflosse. Die Färbung ist grau-bronze auf dem Rücken und weißlich am Bauch. Ein weißliches Band zieht sich über die Flanken und die Rücken-, Brust- und Analflossen, sowie der untere Teil der Schwanzflosse haben auffällige schwarze Spitzen. Der Große Schwarzspitzenhai ist lebendgebärend mit drei bis 15 Nachkommen pro Wurf. (de)
- Carcharhinus brevipinna Carcharhinus brevipinna Un Requin tisserand à un marché aux poissons de Nouméa, en Nouvelle-Calédonie. Espèce Carcharhinus brevipinna(Müller & Henle, 1839) Synonymes
* Carcharias brevipinna Müller & Henle, 1839 (protonyme)
* Aprion brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Aprionodon brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Squalus brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Carcharhinus brevipina (Müller & Henle, 1839)
* Carcharhinus brevipinnis (Müller & Henle, 1839)
* Carcharinus brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Prionidon brevipinna (Müller & Henle, 1839)
* Isogomphodon maculipinnis Poey, 1865
* Carcharhinus maculipinnis (Poey, 1865)
* Uranga nasuta Whitley, 1943
* Longmania calamaria Whitley, 1944
* Aprionodon caparti Poll, 1951
* Carcharinus johnsoni Smith, 1951 (fr)
- The spinner shark (Carcharhinus brevipinna) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, named for the spinning leaps it makes as a part of its feeding strategy. This species occurs in tropical and warm temperate waters worldwide, except for in the eastern Pacific Ocean. It is found from coastal to offshore habitats to a depth of 100 m (330 ft), though it prefers shallow water. The spinner shark resembles a larger version of the blacktip shark (C. limbatus), with a slender body, long snout, and black-marked fins. This species can be distinguished from the blacktip shark by the first dorsal fin, which has a different shape and is placed further back, and by the black tip on the anal fin (in adults only). It attains a maximum length of 3 m (9.8 ft). (en)
- Carcharhinus brevipinna Müller & Henle, 1839) è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae. Se ne trovano nelle acque tropicali e temperate calde di tutto il globo, fatta eccezione per la parte orientale dell'Oceano Pacifico. Abitano sia in acque sotto costa che al largo, sino a profondità di 100 metri, anche se preferiscono fondali poco profondi. Si potrebbe definire una versione più grande dello squalo orlato (Carcharhinus limbatus) per via del corpo snello del muso allungato e delle pinne segnate da macchie nere sulle punte. Lo distinguiamo tuttavia dallo squalo orlato per la prima pinna dorsale, dalla forma diversa e posta più indietro, ed anche per la punta nera della pinna anale (negli adulti). Al massimo questo squalo raggiunge lunghezze di circa 3 (it)
- Короткопёрая се́рая аку́ла (лат. Carcharhinus brevipinna) — один из видов рода серых акул семейства Carcharhinidae. Он получил своё англоязычное название (spinner shark) благодаря тому, что во время охоты эти акулы способны выпрыгивать из воды и крутиться в воздухе. Этот вид обитает в тропических и умеренно тёплых водах по всему миру за исключением восточной части Тихого океана. Короткопёрые акулы встречаются в прибрежной зоне на глубине до 100 м, обычно предпочитают мелководье. Внешне они напоминают увеличенную копию чернопёрой акулы (Carcharhinus limbatus), у них такое же стройное тело, длинное рыло, а плавники имеют чёрную окантовку. Этот вид можно отличить от чернопёрых акул по форме первого спинного плавника, который к тому же сдвинут назад, и чёрному кончику анального плавника (тольк (ru)
|
