| dbo:abstract
|
- El Camp Acadèmia (en búlgar Лагер Академия, Làger Akadémiya) (62°38′41,9″ latitud sud, 60°10′18,3″ longitud oest) és una localitat geogràfica a l'illa Livingston, de les illes Shetland del Sud, a l'Antàrtida, anomenat en honor de l'Acadèmia Búlgara de Ciències i la seva contribució a l'exploració antàrtica. El lloc està situat estratègicament a la part alta de la glacera Huron, prop del pic de Zograf, a la Muntanya de Tangra central, a una elevació de 541 m. El Camp Acadèmia es connecta amb la base búlgara de Sant Climent d'Ohrid per mitjà d'una ruta terrestre d'11 km, i amb la base antàrtica espanyola de Joan Carles I per mitjà d'una ruta de 12,5 km. El Camp Acadèmia ofereix accés convenient, pel sud, a la Muntanya de Tangra; pel nord, a les àrees de la serralada Bowles, les alçades Vidin, la glacera Kaliakra i el camp de neu de Saedinénie; per l'est, a la glacera Huron, i per l'oest a les serralades Pliska i Burdick i les glaceres Perunika i Huntress. El lloc va ser ocupat per primera vegada per l'expedició topogràfica búlgara Tangra 2004/05, des del 3 de desembre del 2004 fins al 2 de gener del 2005. La informació geogràfica s'obtenia de les àrees remotes de l'illa Livingston i l'illa Greenwich, 150 llocs geogràfics es van mapar per primera vegada, i un mapa topogràfic nou de les dues illes va publicar el 2005. El Camp Acadèmia va ser designat com l'oficina de correus Tangra 1091 d'estiu des de 2004, la divisió més meridional del Correu Búlgar. (ca)
- Camp Academia (Bulgarian: лагер Академия, romanized: lager Akademiya, IPA: [ˈɫaɡɛr ɐkɐˈdɛmijɐ]) is a geographical locality in eastern Livingston Island, South Shetland Islands, Antarctica, named for the Bulgarian Academy of Sciences in appreciation of Academy’s contribution to the Antarctic exploration. The site was first occupied in the 2004/05 austral summer, and has been designated since 2004 as the summer post office Tangra 1091, the southernmost branch of the Bulgarian Posts Plc. (en)
- El Campamento Academia (en búlgaro, Лагер Академия) está situado en la isla Livingston en las Shetland del Sur en la Antártida. Fue nombrado en el honor de la Academia Búlgara de Ciencias y su contribución a la exploración antártica. El lugar se sitúa estratégicamente en la parte alta del glaciar Huron, cerca de pico Zograf en la montaña Tangra central, en una subida de 541 m. El Campamento Academia se conecta con la base búlgara San Clemente de Ohrid con una ruta terrestre de 11 km, y con la base antártica española Juan Carlos I con una ruta de 12,5 km. El Campamento Academia ofrece acceso conveniente a la montaña de Tangra al sur; a las zonas de dorsal de Bowles, alturas de Vidin, glaciar Kaliakra y campo de nieve de Saedinenie al norte; a glaciar Hurón al este; y a glaciares Perunika y Huntress al oeste. El lugar fue ocupado por primera vez por la expedición topográfica búlgara Tangra 2004/05, desde 3 de diciembre de 2004 hasta 2 de enero de 2005. Se obtenía la información geográfica para zonas alejadas en la isla Livingston y de la isla Greenwich, 150 objetos geográficos se ponían al mapa por primera vez, y se publicaba un nuevo mapa topográfico de las dos islas en 2005. El Campamento Academia se designa como la oficina de correos Tangra 1091 de verano desde 2004, la división más austral de los Servicios de Correos Búlgaros. (es)
- Le Camp Académie (en bulgare Лагер Академия, translittération scientifique internationale Lager Akademija) (62° 38′ 41″ S, 60° 10′ 18″ O) est une localité géographique dans l'Île Livingston, en Antarctique, nommée en l'honneur de l'Académie bulgare des Sciences et de sa contribution à l'exploration antarctique. (fr)
- Il Campo Accademia (in bulgaro Лагер Академия, Láger Akadémija) (62°38'41,9"S, 60°10'18,3"O) è una località geografica nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali (Antartide), che prende il nome dall'Accademia bulgara delle scienze come apprezzamento per il suo contributo all'esplorazione antartica. La regione centrale dell'Isola Livingston con il Campo Accademia, San Clemente di Ocrida, e Juan Carlos I Il luogo è situato strategicamente nella parte alta del ghiacciaio Huron, vicino al picco Zograf nei Monti Tangra centrali, a un'altezza di 541 m. Il Campo Accademia è collegato alla base bulgara San Clemente di Ocrida da un itinerario terrestre di 11 km, e alla base antartica spagnola Juan Carlos I da un itinerario di 12,5 km. Il Campo Accademia offre un accesso comodo via terra alla catena principale dei Monti Tangra a sud; alle zone della cresta Bowles, delle cime Vidin, del ghiacciaio Kaliakra e del nevaio Saedinenie a nord; al ghiacciaio Huron a est; e al ghiacciaio Perunika e al ghiacciaio Huntress a ovest. Il luogo fu occupato da prima volta dalla spedizione topografica bulgara di Tangra 2004/05, dal 3 dicembre 2004 fino al 2 gennaio 2005. Furono raccolte ampie informazioni geodetiche e geografiche, incluse le coordinate e i dati dell'altitudine, l'effettiva configurazione dellai costa marina e delle zone libere dai ghiacci, nonché una dettagliata documentazione fotografica di aree in precedenza inesplorate e remote all'interno dell'Isola Livingston e dell'Isola Greenwich. In base al rilevamento, circa 150 caratteristiche geografiche furono mappate per la prima volta e una nuova carta topografica 1:100 000 delle due isole fu pubblicata nel 2005. I dati del rilevamento topografico Tangra 2004/05 furono usati anche nella carta bulgara delle Isole Livingston, Greenwich, Robert, Snow e Smith. Per tutta la durata della spedizione il Campo Accademia fu designato come l'ufficio postale Tangra 1091, la divisione più meridionale delle Poste bulgare. (it)
- O Campo Academia (em búlgaro: Лагер Академия, Láger Académiya) (62°38'41,9"S, 60°10'18,3"O) é uma localidade na Ilha Livingston oriental, nas Ilhas Shetland do Sul, Antárctica, assim denominada em homenagem à e sua contribuição para a exploração da Antárctica. Desde 2004 ali se localiza o escritório estival de correio Tangra 1091, a divisão mais austral dos . (pt)
- Лагерь Академия (62°38′41,9″ ю.ш., 60°10′18,3″ з.д.) – это географическая местность на острове Ливингстон в архипелаге Южных Шетландских островов, Антарктика, названная в честь Болгарской академии наук и её вклада в исследовании Антарктики. Местность расположена стратегически в верховьях ледника Гурон, вблизи пика Зограф в горах Тангра, на высоте 541 м над уровнем моря. Лагерь Академия связан с болгарской антарктической станцией Святого Климента Охридского 11-километровой ледниковой трассой, и с испанской станцией Хуан Карлос I – 12,5-километровой трассой. Лагерь Академия предлагает удобный доступ к горам Тангра на юге; районам хребта Боулс, Видинских возвышений, ледниках Калиакра и Соединение на севере; к леднику Гурон на востоке; и к хребтам Плиска и Бурдик и ледникам Перуника и Хантрес на западе. Местность была занята впервые топографической экспедицией Тангра 2004/05, от 3 декабря 2004 г. до 2 января 2005 г. В ходе экспедиции была собрана географическая информация об удаленных районах островов Ливингстон и Гринвич, 150 географических объектов были картографированы впервые, а в 2005 г. была опубликована новая топографическая карта обоих островов. С 2004 г. Лагерь Академия определён как сезонный почтамт Тангра 1091, самое южное подразделение Болгарской почты. Полевая работа, осуществленная с Лагеря Академия в курсе экспедиции Тангра 2004/05, была отмечена как событие в хронологии исследования Антарктики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Camp Academia (Bulgarian: лагер Академия, romanized: lager Akademiya, IPA: [ˈɫaɡɛr ɐkɐˈdɛmijɐ]) is a geographical locality in eastern Livingston Island, South Shetland Islands, Antarctica, named for the Bulgarian Academy of Sciences in appreciation of Academy’s contribution to the Antarctic exploration. The site was first occupied in the 2004/05 austral summer, and has been designated since 2004 as the summer post office Tangra 1091, the southernmost branch of the Bulgarian Posts Plc. (en)
- Le Camp Académie (en bulgare Лагер Академия, translittération scientifique internationale Lager Akademija) (62° 38′ 41″ S, 60° 10′ 18″ O) est une localité géographique dans l'Île Livingston, en Antarctique, nommée en l'honneur de l'Académie bulgare des Sciences et de sa contribution à l'exploration antarctique. (fr)
- O Campo Academia (em búlgaro: Лагер Академия, Láger Académiya) (62°38'41,9"S, 60°10'18,3"O) é uma localidade na Ilha Livingston oriental, nas Ilhas Shetland do Sul, Antárctica, assim denominada em homenagem à e sua contribuição para a exploração da Antárctica. Desde 2004 ali se localiza o escritório estival de correio Tangra 1091, a divisão mais austral dos . (pt)
- El Camp Acadèmia (en búlgar Лагер Академия, Làger Akadémiya) (62°38′41,9″ latitud sud, 60°10′18,3″ longitud oest) és una localitat geogràfica a l'illa Livingston, de les illes Shetland del Sud, a l'Antàrtida, anomenat en honor de l'Acadèmia Búlgara de Ciències i la seva contribució a l'exploració antàrtica. (ca)
- El Campamento Academia (en búlgaro, Лагер Академия) está situado en la isla Livingston en las Shetland del Sur en la Antártida. Fue nombrado en el honor de la Academia Búlgara de Ciencias y su contribución a la exploración antártica. El lugar se sitúa estratégicamente en la parte alta del glaciar Huron, cerca de pico Zograf en la montaña Tangra central, en una subida de 541 m. El Campamento Academia se conecta con la base búlgara San Clemente de Ohrid con una ruta terrestre de 11 km, y con la base antártica española Juan Carlos I con una ruta de 12,5 km. (es)
- Il Campo Accademia (in bulgaro Лагер Академия, Láger Akadémija) (62°38'41,9"S, 60°10'18,3"O) è una località geografica nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali (Antartide), che prende il nome dall'Accademia bulgara delle scienze come apprezzamento per il suo contributo all'esplorazione antartica. La regione centrale dell'Isola Livingston con il Campo Accademia, San Clemente di Ocrida, e Juan Carlos I (it)
- Лагерь Академия (62°38′41,9″ ю.ш., 60°10′18,3″ з.д.) – это географическая местность на острове Ливингстон в архипелаге Южных Шетландских островов, Антарктика, названная в честь Болгарской академии наук и её вклада в исследовании Антарктики. Местность расположена стратегически в верховьях ледника Гурон, вблизи пика Зограф в горах Тангра, на высоте 541 м над уровнем моря. Лагерь Академия связан с болгарской антарктической станцией Святого Климента Охридского 11-километровой ледниковой трассой, и с испанской станцией Хуан Карлос I – 12,5-километровой трассой. (ru)
|
