| dbo:abstract
|
- تيار كاليفورنيا هو تيار مائي محيطي بارد, يستمر بمحاذاة سواحل ولاية كاليفورنيا. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- El corrent de Califòrnia és un corrent marí de l'oceà Pacífic d'aigua freda que es desplaça cap al sud al llarg de la costa de l'oest d'Amèrica del Nord. Comença a la Colúmbia Britànica cap a la latitud 48° N i acaba a la Baixa Califòrnia cap als 23 °N. És un corrent amb afloraments per desplaçament de les capes d'aigua freda cap a la superfície més càlida. El corrent de Califòrnia forma boires litorals i una anomalia negativa en les temperatures durant l'estiu. (ca)
- Der Kalifornienstrom ist eine kalte Meeresströmung im nördlichen Pazifik. Seinen Namen hat der Kalifornienstrom vom amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, dessen Küstenklima er maßgeblich bestimmt. Der Kalifornienstrom wird durch kühle Auftriebswässer an die Oberfläche verursacht und durch den ablandigen Nordostpassat verstärkt. Er ist Teil des nördlichen pazifischen Kreislaufs. Der Kalifornienstrom verlängert den von Norden nach Süden entlang der nordamerikanischen Südwestküste und geht anschließend in den Nordäquatorialstrom über. Der Kalifornienstrom beeinflusst maßgeblich das Klima Kaliforniens. Er bewirkt eine Abkühlung der Jahresdurchschnittstemperatur Kaliforniens gegenüber zum Beispiel Süditalien, das auf dem gleichen Breitengrad liegt, um etwa 6 K. Im Sommer kommt es durch den Kalifornienstrom häufig zur Nebelbildung. Der zu dieser Jahreszeit etwa 15 °C kalte Kalifornienstrom trifft dabei auf das stark erhitzte Festland und löst in der Küstenregion den für Kalifornien typischen Küstennebel aus. (de)
- The California Current is a cold water Pacific Ocean current that moves southward along the western coast of North America, beginning off southern British Columbia and ending off southern Baja California Sur. It is considered an Eastern boundary current due to the influence of the North American coastline on its course. It is also one of five major coastal currents affiliated with strong upwelling zones, the others being the Humboldt Current, the Canary Current, the Benguela Current, and the Somali Current. The California Current is part of the North Pacific Gyre, a large swirling current that occupies the northern basin of the Pacific. (en)
- La Kalifornia Marfluo estas marfluo en la Pacifika Oceano kiu moviĝas suden laŭlonge de la okcidenta marbordo de Nordameriko, eke ĉe sudo de Brita Kolumbio, kaj fine ĉe suda Baja California. Estas kvin ĉefaj marbordaj marfluoj asociaj kun zonoj de suprenfluo. Tiuj estas la Kalifornia Marfluo (situanta ĉe la marbordo de Oregono kaj Kalifornio), la Humboldta Marfluo (situanta ĉe la marbordo de Ĉilio kaj Peruo), la Kanaria Marfluo (situanta ĉe la marbordo de nordokcidenta Afriko), la Bengela Marfluo (situanta ĉe la marbordo de sudokcidenta Afriko), kaj la Somalia Marfluo (situanta ĉe la marbordo de okcidenta Hinda Oceano) (Mann kaj Lazier, 2006). La kvin ĉefaj mabordaj marfluoj estas partoj de la tutmonda turnosistemo kaj tiele, tiuj marfluoj estas direktitaj de la ventoj kaj retenitaj de la terareoj. Ĉiuj el la ĉefaj oceanaj basenoj havas kaj okcidentan marfluan limon kaj orientan marfluan limon. La okcidentaj marfluaj limoj tendencas esti profundaj kaj rpaidaj kaj la orientaj marfluaj limoj estas ĉefe neprofundaj, larĝaj kaj malplidifinaj (Mann kaj Lazier, 2006). La Kalifornia Marfluo estas orienta marflua limo kaj estas parto de la , nome granda kirlofluo kiu okupas la nordan basenon de Pacifiko. La movo de nordaj akvoj suden faras, ke la marbordaj akvoj iĝu pli malvarmaj ol la marbordaj areoj de komparebla latitudo en la orienta marbordo de Usono. Aldone etenda suprenfluo de pli malvarmaj akvoj sub-surfacaj okazas, kaŭzata de la hegemoniaj nordorientaj ventoj agante laŭ la Efiko Ekman. La vento portas surfacan akvon dekstre de la ventofluo, kiu estas ĉeborde, kiu prenas akvon el sube por anstataŭi ĝin. La suprenfluo plie malvarmigas la jam malvarman Kalifornian Marfluon. Tio estas la mekanismo kiu produktas la kalifornian karakteran marbordan nebulon kaj la negativan temperaturon nenormale mezurata en kaliforniaj marbordaj akvoj dum somero (Mann kaj Lazier, 2006). Tio rezultas en malvarmaj marbordaj akvoj dum somero, etende el Oregono al Baja California. Notu ke tio ne inkludas la marbordajn akvon ĉirkaŭ San Diego. Estas varma fluo nenormale ĉe San Diego (Mann kaj Lazier, 2006). La malvarma akvo estas tre produktiva pro la suprenfluo, kiu alportas al la surfaco nutro-riĉajn sedimentojn, eltenantajn grandajn populaciojn de balenoj, marbirdoj kaj gravajn fiŝkaptejojn. (eo)
- Kaliforniako itsaslasterra Ozeano Bareko itsaslaster hotz bat da, hegoalderantz higitzen dena Ipar Amerikako mendebaldeko kostaldean zehar, Kaliforniako kostaldean zehar bereziki (horregatik du izen hori). Columbia Britainiarraren hegoaldean hasten da, eta Kalifornia Behereko hegoaldean amaitzen. (eu)
- La corriente de California es una corriente oceánica fría con un componente prevaleciente hacia el ecuador entre las latitudes 48° y 23° norte a lo largo de la costa occidental de América del Norte. (es)
- Le courant de Californie est un courant marin froid de l'Océan Pacifique qui fait partie du Gyre subtropical du Pacifique nord, il suit le littoral de la côte occidentale de l'Amérique du Nord et se déplace du sud de la Colombie-Britannique (Canada) au sud de la Basse-Californie (Mexique), en longeant les côtes américaines, en particulier de la Californie, d'où son nom. Il est associé à des remontées d'eau froide venue des profondeurs, appelées « upwellings » en anglais. Les deux phénomènes provoquent les fameux brouillards californiens et rendent les eaux riches en plancton. Lorsque le courant El Niño apparaît, le courant de Californie s'affaiblit, ce qui cause une raréfaction du plancton et un bouleversement de l'écosystème. (fr)
- 캘리포니아 해류(California Current)는 태평양의 해류이며, 북아메리카의 서해안을 따라 남쪽으로 이동한다. 브리티시컬럼비아 주 남부에서 시작하여 바하칼리포르니아 주 남부에서 끝난다. 에 속하며, 의 일부이다. 훔볼트 해류 등과 함께 용승 지대에 소속된 해류에 속한다. (ko)
- La corrente della California è una corrente oceanica del Pacifico che fluisce in direzione sud lungo la costa occidentale dell'America del Nord. Si origina al largo della costa meridionale della Columbia Britannica e termina a sud della penisola di Bassa California. Viene considerata una orientale collegata all'influenza della linea costiera nordamericana sul suo corso. È una delle cinque maggiori correnti costiere collegate alle zone di upwelling; le altre sono la corrente di Humboldt, la corrente delle Canarie, la corrente del Benguela e la corrente della Somalia. La corrente della California fa parte del vortice subtropicale del Nord Pacifico, una estesa corrente rotatoria che occupa la parte settentrionale del bacino dell'Oceano Pacifico. (it)
- カリフォルニア海流（カリフォルニアかいりゅう、英:California Current）とは、米国、カリフォルニア州沖合い約700kmを中心として、北太平洋における時計回りの大環流の東側を構成する海流である。 (ja)
- De Californische stroom (Engels: California Current) is een zeestroom in de Grote Oceaan, die zuidwaarts beweegt langs de kust van Noord-Amerika, van het zuiden van Brits-Columbia tot het zuiden van Neder-Californië. Het is een van de grote opwellingsgebieden en vormt het oostelijke deel van de Noord-Pacifische gyre, een grote cirkelvormige zeestroom (gyre) in het noorden van de Grote Oceaan. Door de verplaatsing van relatief koud noordelijk water naar het zuiden is het kustwater aan de westkust van de Verenigde Staten kouder dan het water op dezelfde breedtegraad aan de oostkust. Opwelling van koud water uit de diepte zorgt voor een verdere afkoeling. (nl)
- Prąd Kalifornijski - zimny prąd morski na Oceanie Spokojnym, będący prawym odgałęzieniem . Płynie on z północy na południe wzdłuż wybrzeży Półwyspu Kalifornijskiego (od ok. 45°N do ok. 20°N). Jego prędkość wynosi ok. 1-2 km/h, szerokość pomiędzy 500 a 1000 km. Nurt jest płytki i niesie 10-15 mln m³/s. Temperatura wód powierzchniowych waha się w lecie pomiędzy 12-17 °C na północy oraz 25-26 °C na południu a w zimie wynosi odpowiednio po 12 °C i 25 °C. W zimie przy samym wybrzeżu powstaje ciepły przeciwprąd zwany . (pl)
- Californiaströmmen är en kall, södergående ytström i Stilla havet utefter Nordamerikas västkust. Californiaströmmen utgör den östra begränsningen av Norra Stilla havets havsströmsvirvelområde, den stora subtropiska virvel som finns i norra Stilla havet. Havsströmmen, som sträcker sig ungefär 100 mil från södra British Columbia/Oregon till södra Baja California, ungefär mellan 48° och 23° nord, med en hastighet omkring 25 centimeter/sekund, skapar uppvällning av näringsrikt vatten, vilket har stor betydelse för ekosystemen längs Nordamerikas västkust. Vattentemperatur och salthalt varierar säsongmässigt och mellan norr och söder, och ligger mellan 9 och 26 °C respektive 3,25 och 2,45 %. Ytströmmen motsvaras av en kraftig nordlig djupström på ett genomsnittdjup av 200 meter längs kontinentalhyllan med en hastighet på ungefär 15 centimeter/sekund, Denna sträcker sig mellan 33° och 51° nord. Den kompletteras också av en nordgående motström på ytskiktet, Davidsonströmmen, vilken varierar med säsongmässiga vindförhållanden, och ibland går ihop med djupströmmen. De ofta förekommande dimmiga dagarna i San Francisco är till stor del en effekt av Californiaströmmen. (sv)
- Каліфорні́йська течія — холодна поверхнева течія в північній частині Тихого океану. Рухається з півночі вздовж Каліфорнії як південна гілка Північно-Тихоокеанської течії, на півдні переходить у . Швидкість 1-2 км/год, ширина 550—650 км, температура води від 15 до 26 °C. Солоність на півночі 33-34 ‰. (uk)
- Калифорни́йское тече́ние (англ. California Current, исп. Corriente de California) — холодное поверхностное течение в северной части Тихого океана. Движется с севера на юго-восток вдоль Калифорнии как южная ветвь Северо-Тихоокеанского течения, на юге переходит в . Скорость около 1—2 км/ч, ширина 550—650 км, температура воды от 15 до 26 °C. Солёность на севере — 33—34 ‰. (ru)
- 加利福尼亞洋流是一股太平洋的洋流，在加拿大英屬哥倫比亞省南部海岸開始，沿著北美洲的西海岸往南行進，最後在墨西哥的下加利福尼亞州外海匯入赤道洋流。加利福尼亞洋流是北太平洋環流的一部分。這一股寒冷的洋流使得海岸附近的水溫比同緯度美國東岸的陸地溫度較低，而大量的更將較冷的中層海水帶至海面，這使得原本已經較冷的美國西海岸更加涼快，這造成了加利福尼亞州海岸邊常見的霧的成因。由於湧昇流的關係，這股寒流非常的富含養分，所以得以支持大量的鯨魚、海鳥以及魚類等海洋動物，這使得這片海域成為良好的漁場，亦造成加州沿海地區特有的地中海型氣候。 有時在冬季時，一股稱為的較弱北向洋流會將溫暖的海水帶往北部海域。在聖嬰現象發生的時候，加利福尼亞洋流的正常流向被打亂，造成了浮游生物的大量減少，使得食物鏈受到影響，造成漁獲的減少以及海洋生物生存的困難。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيار كاليفورنيا هو تيار مائي محيطي بارد, يستمر بمحاذاة سواحل ولاية كاليفورنيا. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- El corrent de Califòrnia és un corrent marí de l'oceà Pacífic d'aigua freda que es desplaça cap al sud al llarg de la costa de l'oest d'Amèrica del Nord. Comença a la Colúmbia Britànica cap a la latitud 48° N i acaba a la Baixa Califòrnia cap als 23 °N. És un corrent amb afloraments per desplaçament de les capes d'aigua freda cap a la superfície més càlida. El corrent de Califòrnia forma boires litorals i una anomalia negativa en les temperatures durant l'estiu. (ca)
- The California Current is a cold water Pacific Ocean current that moves southward along the western coast of North America, beginning off southern British Columbia and ending off southern Baja California Sur. It is considered an Eastern boundary current due to the influence of the North American coastline on its course. It is also one of five major coastal currents affiliated with strong upwelling zones, the others being the Humboldt Current, the Canary Current, the Benguela Current, and the Somali Current. The California Current is part of the North Pacific Gyre, a large swirling current that occupies the northern basin of the Pacific. (en)
- Kaliforniako itsaslasterra Ozeano Bareko itsaslaster hotz bat da, hegoalderantz higitzen dena Ipar Amerikako mendebaldeko kostaldean zehar, Kaliforniako kostaldean zehar bereziki (horregatik du izen hori). Columbia Britainiarraren hegoaldean hasten da, eta Kalifornia Behereko hegoaldean amaitzen. (eu)
- La corriente de California es una corriente oceánica fría con un componente prevaleciente hacia el ecuador entre las latitudes 48° y 23° norte a lo largo de la costa occidental de América del Norte. (es)
- Le courant de Californie est un courant marin froid de l'Océan Pacifique qui fait partie du Gyre subtropical du Pacifique nord, il suit le littoral de la côte occidentale de l'Amérique du Nord et se déplace du sud de la Colombie-Britannique (Canada) au sud de la Basse-Californie (Mexique), en longeant les côtes américaines, en particulier de la Californie, d'où son nom. Il est associé à des remontées d'eau froide venue des profondeurs, appelées « upwellings » en anglais. Les deux phénomènes provoquent les fameux brouillards californiens et rendent les eaux riches en plancton. Lorsque le courant El Niño apparaît, le courant de Californie s'affaiblit, ce qui cause une raréfaction du plancton et un bouleversement de l'écosystème. (fr)
- 캘리포니아 해류(California Current)는 태평양의 해류이며, 북아메리카의 서해안을 따라 남쪽으로 이동한다. 브리티시컬럼비아 주 남부에서 시작하여 바하칼리포르니아 주 남부에서 끝난다. 에 속하며, 의 일부이다. 훔볼트 해류 등과 함께 용승 지대에 소속된 해류에 속한다. (ko)
- カリフォルニア海流（カリフォルニアかいりゅう、英:California Current）とは、米国、カリフォルニア州沖合い約700kmを中心として、北太平洋における時計回りの大環流の東側を構成する海流である。 (ja)
- De Californische stroom (Engels: California Current) is een zeestroom in de Grote Oceaan, die zuidwaarts beweegt langs de kust van Noord-Amerika, van het zuiden van Brits-Columbia tot het zuiden van Neder-Californië. Het is een van de grote opwellingsgebieden en vormt het oostelijke deel van de Noord-Pacifische gyre, een grote cirkelvormige zeestroom (gyre) in het noorden van de Grote Oceaan. Door de verplaatsing van relatief koud noordelijk water naar het zuiden is het kustwater aan de westkust van de Verenigde Staten kouder dan het water op dezelfde breedtegraad aan de oostkust. Opwelling van koud water uit de diepte zorgt voor een verdere afkoeling. (nl)
- Prąd Kalifornijski - zimny prąd morski na Oceanie Spokojnym, będący prawym odgałęzieniem . Płynie on z północy na południe wzdłuż wybrzeży Półwyspu Kalifornijskiego (od ok. 45°N do ok. 20°N). Jego prędkość wynosi ok. 1-2 km/h, szerokość pomiędzy 500 a 1000 km. Nurt jest płytki i niesie 10-15 mln m³/s. Temperatura wód powierzchniowych waha się w lecie pomiędzy 12-17 °C na północy oraz 25-26 °C na południu a w zimie wynosi odpowiednio po 12 °C i 25 °C. W zimie przy samym wybrzeżu powstaje ciepły przeciwprąd zwany . (pl)
- Каліфорні́йська течія — холодна поверхнева течія в північній частині Тихого океану. Рухається з півночі вздовж Каліфорнії як південна гілка Північно-Тихоокеанської течії, на півдні переходить у . Швидкість 1-2 км/год, ширина 550—650 км, температура води від 15 до 26 °C. Солоність на півночі 33-34 ‰. (uk)
- Калифорни́йское тече́ние (англ. California Current, исп. Corriente de California) — холодное поверхностное течение в северной части Тихого океана. Движется с севера на юго-восток вдоль Калифорнии как южная ветвь Северо-Тихоокеанского течения, на юге переходит в . Скорость около 1—2 км/ч, ширина 550—650 км, температура воды от 15 до 26 °C. Солёность на севере — 33—34 ‰. (ru)
- 加利福尼亞洋流是一股太平洋的洋流，在加拿大英屬哥倫比亞省南部海岸開始，沿著北美洲的西海岸往南行進，最後在墨西哥的下加利福尼亞州外海匯入赤道洋流。加利福尼亞洋流是北太平洋環流的一部分。這一股寒冷的洋流使得海岸附近的水溫比同緯度美國東岸的陸地溫度較低，而大量的更將較冷的中層海水帶至海面，這使得原本已經較冷的美國西海岸更加涼快，這造成了加利福尼亞州海岸邊常見的霧的成因。由於湧昇流的關係，這股寒流非常的富含養分，所以得以支持大量的鯨魚、海鳥以及魚類等海洋動物，這使得這片海域成為良好的漁場，亦造成加州沿海地區特有的地中海型氣候。 有時在冬季時，一股稱為的較弱北向洋流會將溫暖的海水帶往北部海域。在聖嬰現象發生的時候，加利福尼亞洋流的正常流向被打亂，造成了浮游生物的大量減少，使得食物鏈受到影響，造成漁獲的減少以及海洋生物生存的困難。 (zh)
- Der Kalifornienstrom ist eine kalte Meeresströmung im nördlichen Pazifik. Seinen Namen hat der Kalifornienstrom vom amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, dessen Küstenklima er maßgeblich bestimmt. Der Kalifornienstrom wird durch kühle Auftriebswässer an die Oberfläche verursacht und durch den ablandigen Nordostpassat verstärkt. Er ist Teil des nördlichen pazifischen Kreislaufs. Der Kalifornienstrom verlängert den von Norden nach Süden entlang der nordamerikanischen Südwestküste und geht anschließend in den Nordäquatorialstrom über. (de)
- La Kalifornia Marfluo estas marfluo en la Pacifika Oceano kiu moviĝas suden laŭlonge de la okcidenta marbordo de Nordameriko, eke ĉe sudo de Brita Kolumbio, kaj fine ĉe suda Baja California. Estas kvin ĉefaj marbordaj marfluoj asociaj kun zonoj de suprenfluo. Tiuj estas la Kalifornia Marfluo (situanta ĉe la marbordo de Oregono kaj Kalifornio), la Humboldta Marfluo (situanta ĉe la marbordo de Ĉilio kaj Peruo), la Kanaria Marfluo (situanta ĉe la marbordo de nordokcidenta Afriko), la Bengela Marfluo (situanta ĉe la marbordo de sudokcidenta Afriko), kaj la Somalia Marfluo (situanta ĉe la marbordo de okcidenta Hinda Oceano) (Mann kaj Lazier, 2006). La kvin ĉefaj mabordaj marfluoj estas partoj de la tutmonda turnosistemo kaj tiele, tiuj marfluoj estas direktitaj de la ventoj kaj retenitaj de la (eo)
- La corrente della California è una corrente oceanica del Pacifico che fluisce in direzione sud lungo la costa occidentale dell'America del Nord. Si origina al largo della costa meridionale della Columbia Britannica e termina a sud della penisola di Bassa California. Viene considerata una orientale collegata all'influenza della linea costiera nordamericana sul suo corso. È una delle cinque maggiori correnti costiere collegate alle zone di upwelling; le altre sono la corrente di Humboldt, la corrente delle Canarie, la corrente del Benguela e la corrente della Somalia. (it)
- Californiaströmmen är en kall, södergående ytström i Stilla havet utefter Nordamerikas västkust. Californiaströmmen utgör den östra begränsningen av Norra Stilla havets havsströmsvirvelområde, den stora subtropiska virvel som finns i norra Stilla havet. Havsströmmen, som sträcker sig ungefär 100 mil från södra British Columbia/Oregon till södra Baja California, ungefär mellan 48° och 23° nord, med en hastighet omkring 25 centimeter/sekund, skapar uppvällning av näringsrikt vatten, vilket har stor betydelse för ekosystemen längs Nordamerikas västkust. (sv)
|
