| dbo:abstract
|
- Tomales Bay ist eine lange, schmale Bucht des Pazifischen Ozeans im Marin County in Nordkalifornien in den Vereinigten Staaten. Sie liegt ungefähr 50 km nordwestlich von San Francisco. (de)
- La bahía [de] Tomales (del inglés: Tomales Bay) es una larga y estrecha entrada del océano Pacífico en la costa del condado de Marin, en el norte de California, en los Estados Unidos. Tiene aproximadamente unos 25 km de largo y un promedio de casi 1,6 km de ancho, separando efectivamente la de la parte continental. Se encuentra aproximadamente a 48 km al noroeste de la ciudad de San Francisco. La bahía forma el límite oriental de la (1962). La bahía está afectada por la Política de protección de las bahías y estuarios de California (California Bays and Estuaries Policy). En su extremo norte se abre a la bahía Bodega, que la protege de las corrientes directas del Pacífico. La bahía está formada por una parte sumergida de la falla de San Andrés. La cría de ostras es una industria importante en la bahía. Los dos mayores productores son Tomales Bay Oyster Co y Hog Island Oyster Co, que venden ambas las ostras al público y tienen un área de pícnic en la orilla oriental. En las laderas de las colinas al este de la bahía de Tomales pastan vacas que pertenecen a las industrias lácteas locales. También al oeste de la bahía hay tierras de pastoreo, en granjas y ranchos arrendados a la Point Reyes National Seashore. En la bahía se practican de forma mayoritaria los deportes acuáticos como la vela, kayak y motonáutica. Las embarcaciones pueden ser botadas en la bahía desde la rampa pública en Nick's Cove, al norte de Marshall. La barra de arena en la desembocadura de la bahía Tomales es conocida por su peligrosidad, con un largo historial de accidentes de barcos pequeños. Algunos pueblos aledaños a la bahía son Inverness, , y . Algunas aldeas más pequeñas son Spengers, Duck Cove, Shallow Beach y Vilicichs. La se encuentra justo al norte de la desembocadura de la bahía, y Tomales justo al este. (es)
- La baie Tomales (en anglais : Tomales Bay) est une baie américaine dans le comté de Marin, en Californie. Elle constitue un site Ramsar depuis le 21 octobre 2002. (fr)
- Tomales Bay is a long, narrow inlet of the Pacific Ocean in Marin County in northern California in the United States. It is approximately 15 mi (24 km) long and averages nearly 1.0 mi (1.6 km) wide, effectively separating the Point Reyes Peninsula from the mainland of Marin County. It is located approximately 30 mi (48 km) northwest of San Francisco. The bay forms the eastern boundary of Point Reyes National Seashore. Tomales Bay is recognized for protection by the California Bays and Estuaries Policy. On its northern end, it opens out onto Bodega Bay, which shelters it from the direct current of the Pacific (especially the California Current). The bay is formed along a submerged portion of the San Andreas Fault. Oyster farming is a major industry on the bay. The two largest producers are and Tomales Bay Oyster Company, both of which retail oysters to the public and have picnic grounds on the east shore. Hillsides east of Tomales Bay are grazed by cows belonging to local dairies. There is also grazing land west of the bay, on farms and ranches leased from Point Reyes National Seashore. The bay sees significant amounts of water sports including sailing, kayaking, fishing and motor boating. Watercraft may be launched on Tomales Bay from the public boat ramp at Nick's Cove, north of Marshall. The sand bar at the mouth of Tomales Bay is notoriously dangerous, with a long history of small-boat accidents. The California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) has developed a safe eating advisory for fish caught here, based on levels of mercury or PCBs found in local species. Towns bordering Tomales Bay include Inverness, Inverness Park, Point Reyes Station, and Marshall. Additional hamlets include Nick's Cove, Spengers, Duck Cove, Shallow Beach, and Vilicichs. Dillon Beach lies just to the north of the mouth of the bay, and Tomales just to the east. (en)
- Tomales Bay is een smalle baai van de Stille Oceaan in de Amerikaanse staat Californië. Ze is ongeveer 25 kilometer lang en gemiddeld een mijl (1,6 km) breed. De baai scheidt het vasteland van Marin County van het schiereiland Point Reyes en vormt zo de oostgrens van de Point Reyes National Seashore. Tomales Bay geeft uit op Bodega Bay. De baai is gevormd door een rift van de San Andreasbreuk. Plaatsen langs de baai zijn Inverness, , Point Reyes Station en Marshall. Kleinere nederzettingen zijn Spengers, Duck Cove, Shallow Beach en Vilicichs. Dillon Beach ligt ten noorden van de monding en Tomales ten oosten ervan. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Tomales Bay ist eine lange, schmale Bucht des Pazifischen Ozeans im Marin County in Nordkalifornien in den Vereinigten Staaten. Sie liegt ungefähr 50 km nordwestlich von San Francisco. (de)
- La baie Tomales (en anglais : Tomales Bay) est une baie américaine dans le comté de Marin, en Californie. Elle constitue un site Ramsar depuis le 21 octobre 2002. (fr)
- La bahía [de] Tomales (del inglés: Tomales Bay) es una larga y estrecha entrada del océano Pacífico en la costa del condado de Marin, en el norte de California, en los Estados Unidos. Tiene aproximadamente unos 25 km de largo y un promedio de casi 1,6 km de ancho, separando efectivamente la de la parte continental. Se encuentra aproximadamente a 48 km al noroeste de la ciudad de San Francisco. La bahía forma el límite oriental de la (1962). La bahía está afectada por la Política de protección de las bahías y estuarios de California (California Bays and Estuaries Policy). En su extremo norte se abre a la bahía Bodega, que la protege de las corrientes directas del Pacífico. La bahía está formada por una parte sumergida de la falla de San Andrés. (es)
- Tomales Bay is a long, narrow inlet of the Pacific Ocean in Marin County in northern California in the United States. It is approximately 15 mi (24 km) long and averages nearly 1.0 mi (1.6 km) wide, effectively separating the Point Reyes Peninsula from the mainland of Marin County. It is located approximately 30 mi (48 km) northwest of San Francisco. The bay forms the eastern boundary of Point Reyes National Seashore. Tomales Bay is recognized for protection by the California Bays and Estuaries Policy. On its northern end, it opens out onto Bodega Bay, which shelters it from the direct current of the Pacific (especially the California Current). The bay is formed along a submerged portion of the San Andreas Fault. (en)
- Tomales Bay is een smalle baai van de Stille Oceaan in de Amerikaanse staat Californië. Ze is ongeveer 25 kilometer lang en gemiddeld een mijl (1,6 km) breed. De baai scheidt het vasteland van Marin County van het schiereiland Point Reyes en vormt zo de oostgrens van de Point Reyes National Seashore. Tomales Bay geeft uit op Bodega Bay. De baai is gevormd door een rift van de San Andreasbreuk. (nl)
|
