| dbo:abstract
|
- CD+G (also known as CD-G, CD+Graphics and TV-Graphics) is an extension of the compact disc standard that can present low-resolution graphics alongside the audio data on the disc when played on a compatible device. CD+G discs are often used for karaoke machines, which use this functionality to present on-screen lyrics for the song contained on the disc. The CD+G specifications were published by Philips and Sony as an extension of the Red Book (CD standard) specifications. The first CD to be released with CD+G graphics was Eat or Be Eaten by Firesign Theatre in 1985. The CD+EG is a similar format that allows for better graphics, but has very rarely been implemented in releases. (en)
- Die CD+G bzw. CD-G (CD ± Graphics) ist ein technisches Verfahren sowie ein Standardformat für solche Audio-CDs, die zusätzlich Daten wie Liedtexte und/oder Bilder aufzeichnen kann bzw. enthält, die gleichzeitig mit der Musik auf einem Bildschirm dargestellt werden können. (de)
- CD + G (también conocido como CD + Gráficos) es una extensión del estándar de disco compacto que puede presentar gráficos de baja resolución, junto con los datos de audio en el disco cuando se usa en un dispositivo compatible. Los discos CD + G a menudo se utilizan para las máquinas de karaoke, que utilizan esta funcionalidad para presentar en pantalla la letra de la canción contenida en el disco. Además de las máquinas de karaoke, otros dispositivos reproducen el formato CD + G CD se incluyen el NEC TurboGrafx-CD (CD-ROM de un periférico para la TurboGrafx-16) y Turbo Duo, Philips CD-i, la Sega Saturn y Sega CD, la 3DO interactiva multijugador, el Commodore Amiga CD-TV y CD32, y el Atari Jaguar CD (que era un archivo adjunto para la Atari Jaguar). Algunas unidades de CD-ROM también puede leer estos datos. Desde 2003, algunos reproductores de DVD autónomos han apoyado el formato CD + G. Estos incluyen diversas marcas de fabricación china que se venden en tiendas de descuento. El CD + G en la capacidad de estos reproductores es a menudo inadvertida, y puede no funcionar correctamente con todos los discos CD + G. (es)
- Un CD+G est un disque compact audio spécial qui contient des données graphiques entremêlées aux données audio sur le disque, utilisées le plus souvent pour le karaoké. Ces CD sont donc lisibles avec n'importe quel lecteur de CD Audio, mais il n'est possible d'afficher les graphiques qu'avec un lecteur spécialisé. (fr)
- CD+G(CD+Graphics)는 오디오 CD에 그래픽 데이터를 추가한 것으로 오디오 데이터 기록 영역의 비어 있는 부분을 활용하여 노래 가사나 간단한 배경 화면 등을 기록한 것이다. 주로 가라오케 CD로 이용되었으며 음악은 일반 CD플레이어로도 재생된다. (ko)
- CD+Gとは、オーディオデータと平行して、対応機器で再生可能な低解像度のグラフィックを提供するものCD-GやCD+Graphicsとも。1985年にRed Bookに規定されたCDの規格の一つである。CD+Gディスクはカラオケ機器で使われ、楽曲の歌詞を画面に表示させる為に活用されることが多かった。 カラオケ専用機器に加えて、CD+GフォーマットのCDを再生可能な民生機器としては、NECのCD-ROM²（PCエンジン用CD-ROMドライブ）、PCエンジンDuo、フィリップスのCD-i、セガサターン、メガCD、3DO、Amiga CD32、Commodore CDTV、Atari Jaguar CD（Atari Jaguar用の外部ドライブ）が存在する。いくつかのCD-ROMドライブはこのデータを読む事が可能である。2003年頃から、いくつかの単体DVDプレーヤがCD+Gフォーマットをサポートしている。 (ja)
- CD+G, CD+Graphics – specjalny rodzaj płyty kompaktowej, który oprócz dźwięku zawiera dane graficzne.Dysk może być odgrywany na zwykłych odtwarzaczach CD oraz na odtwarzaczach CD+G, które mogą wyświetlać zapisane obrazy (zwykle odtwarzacz CD+G podłączony jest do lub monitora komputerowego); funkcja ta jest wykorzystywana przede wszystkim do prezentowania tekstu piosenek dla wykonawców karaoke. W każdym sektorze są 2352 bajty (24×98) danych dźwiękowych i 96 bajtów danych subkanałowych. 96 bajtów danych subkanałowych w każdym sektorze zawiera cztery pakiety po 24 bajty każdy: 1 bajt dla polecenia,1 bajt dla instrukcji,2 bajty parzystości Q,16 bajtów danych,4 bajty parzystości P. Wszystkie spośród 96 bajtów danych subkanałowych można uważać za podzielone na 8 bitów, z których każdy odpowiada osobnemu . Te strumienie nazywane są kanałami i nazwane są literami alfabetu poczynając od P: Zarówno kanały P jak i Q na zwykłych płytach CD są używane są do przechowywania informacji o długości ścieżek. Umożliwiają wyświetlanie w odtwarzaczach bieżącego czasu odtwarzania i numeru ścieżki. Część wolnego miejsca jest również używana do zapisu danych CD-Text. Kanał Q jest używany w celach kontroli bardziej zaawansowanych technicznie odtwarzaczy. Zawiera informacje takie jak i . Numer ISRC jest używany w przemyśle muzycznym i zawiera dane dotyczące kraju pochodzenia nagrania, roku wydania, prawach autorskich, numerze seryjnym i kilku innych: Daneinformuje odtwarzacz o tym, że zapisana ścieżka to dane (komputerowe) i można wyciszyć głośniki.Flaga SCMSużywana przez Serial Copy Management System w celu uniemożliwienia kopiowania ścieżki w formie cyfrowej.Dźwięk czterokanałowyścieżka używa (rzadko używane na płytach CD).Pre-emfazaścieżka audio została nagrana z pre-emfazą (rzadko używane na płytach CD). Format CD+G korzysta również z kanałów od R do W, które są nieużywane w standardowym formacie Audio-CD. Te sześć bitów przechowuje dane graficzne. W systemie CD+G, 16-kolorowe (4-bitowe) obrazy są wyświetlane na polu rastrowym o wielkości 300×216 pikseli. Następujące konsole gier odtwarzają format CD+G: (przystawka CD-ROM do TurboGrafx-16), , Sega CD, 3DO, Sega Saturn, Commodore Amiga CD32 i Atari Jaguar CD (przystawka do Atari Jaguar). (pl)
- O CD+G (CD+Gráficos) é um CD de áudio que contém dados adicionais, tais como letras de músicas e/ou imagens que podem ser exibidos em simultâneo com a música em uma tela. Este formato é aplicado na prática especialmente no CDs de karaokê (músicas + textos aleatórios). Uma forma expandida é a CD+Extended Graphics (Gráficos Estendidos). Ambos os tipos são definidos no padrão Red Book para CDs de áudio. Para a reprodução é preciso de um dispositivo especial:
* Um Player de CD+G ou Karaoke especial
* Alguns leitores de DVD independente podem tocar CD+G
* Computador com um programa para CD+G, exemplo: Silverjuke; no entanto, nem todas as unidades de CD/DVD podem ler CD+G
* Sega Saturn, Sega Mega-CD, Panasonic/Goldstar 3DO, NEC FX, NEC PC Engine Duo, Atari Jaguar CD, Philips CD-i, Commodore CDTV CD³²
* Um CD player comum pode reproduzir um CD+G como um CD de áudio (somente áudio) (pt)
- CD+G是CD規格之一，功能在蓝皮书（Blue Book）里加入。CD+G兼容CDDA。在CDDA的资料流里，有一组副通道（Subchannel）资料，共有8 bit，命名PQRSTUVW；但CDDA只用2 bit，只用了Q为时间资料，提供音軌號碼和時間；P为静噪，在CD歌与歌之间把输出静噪；剩下来R到W共六个资料，在CDDA是空的。CD+G就是利用这部分的资料存儲一些图案，让带CD+G解码的把图案产生视频，在电视机同步播出来，一般是一些低分辨率的图案加上同步播放的歌词，以作为卡拉OK之用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die CD+G bzw. CD-G (CD ± Graphics) ist ein technisches Verfahren sowie ein Standardformat für solche Audio-CDs, die zusätzlich Daten wie Liedtexte und/oder Bilder aufzeichnen kann bzw. enthält, die gleichzeitig mit der Musik auf einem Bildschirm dargestellt werden können. (de)
- Un CD+G est un disque compact audio spécial qui contient des données graphiques entremêlées aux données audio sur le disque, utilisées le plus souvent pour le karaoké. Ces CD sont donc lisibles avec n'importe quel lecteur de CD Audio, mais il n'est possible d'afficher les graphiques qu'avec un lecteur spécialisé. (fr)
- CD+G(CD+Graphics)는 오디오 CD에 그래픽 데이터를 추가한 것으로 오디오 데이터 기록 영역의 비어 있는 부분을 활용하여 노래 가사나 간단한 배경 화면 등을 기록한 것이다. 주로 가라오케 CD로 이용되었으며 음악은 일반 CD플레이어로도 재생된다. (ko)
- CD+Gとは、オーディオデータと平行して、対応機器で再生可能な低解像度のグラフィックを提供するものCD-GやCD+Graphicsとも。1985年にRed Bookに規定されたCDの規格の一つである。CD+Gディスクはカラオケ機器で使われ、楽曲の歌詞を画面に表示させる為に活用されることが多かった。 カラオケ専用機器に加えて、CD+GフォーマットのCDを再生可能な民生機器としては、NECのCD-ROM²（PCエンジン用CD-ROMドライブ）、PCエンジンDuo、フィリップスのCD-i、セガサターン、メガCD、3DO、Amiga CD32、Commodore CDTV、Atari Jaguar CD（Atari Jaguar用の外部ドライブ）が存在する。いくつかのCD-ROMドライブはこのデータを読む事が可能である。2003年頃から、いくつかの単体DVDプレーヤがCD+Gフォーマットをサポートしている。 (ja)
- CD+G是CD規格之一，功能在蓝皮书（Blue Book）里加入。CD+G兼容CDDA。在CDDA的资料流里，有一组副通道（Subchannel）资料，共有8 bit，命名PQRSTUVW；但CDDA只用2 bit，只用了Q为时间资料，提供音軌號碼和時間；P为静噪，在CD歌与歌之间把输出静噪；剩下来R到W共六个资料，在CDDA是空的。CD+G就是利用这部分的资料存儲一些图案，让带CD+G解码的把图案产生视频，在电视机同步播出来，一般是一些低分辨率的图案加上同步播放的歌词，以作为卡拉OK之用。 (zh)
- CD+G (also known as CD-G, CD+Graphics and TV-Graphics) is an extension of the compact disc standard that can present low-resolution graphics alongside the audio data on the disc when played on a compatible device. CD+G discs are often used for karaoke machines, which use this functionality to present on-screen lyrics for the song contained on the disc. The CD+G specifications were published by Philips and Sony as an extension of the Red Book (CD standard) specifications. (en)
- CD + G (también conocido como CD + Gráficos) es una extensión del estándar de disco compacto que puede presentar gráficos de baja resolución, junto con los datos de audio en el disco cuando se usa en un dispositivo compatible. Los discos CD + G a menudo se utilizan para las máquinas de karaoke, que utilizan esta funcionalidad para presentar en pantalla la letra de la canción contenida en el disco. (es)
- CD+G, CD+Graphics – specjalny rodzaj płyty kompaktowej, który oprócz dźwięku zawiera dane graficzne.Dysk może być odgrywany na zwykłych odtwarzaczach CD oraz na odtwarzaczach CD+G, które mogą wyświetlać zapisane obrazy (zwykle odtwarzacz CD+G podłączony jest do lub monitora komputerowego); funkcja ta jest wykorzystywana przede wszystkim do prezentowania tekstu piosenek dla wykonawców karaoke. W każdym sektorze są 2352 bajty (24×98) danych dźwiękowych i 96 bajtów danych subkanałowych. 96 bajtów danych subkanałowych w każdym sektorze zawiera cztery pakiety po 24 bajty każdy: (pl)
- O CD+G (CD+Gráficos) é um CD de áudio que contém dados adicionais, tais como letras de músicas e/ou imagens que podem ser exibidos em simultâneo com a música em uma tela. Este formato é aplicado na prática especialmente no CDs de karaokê (músicas + textos aleatórios). Uma forma expandida é a CD+Extended Graphics (Gráficos Estendidos). Ambos os tipos são definidos no padrão Red Book para CDs de áudio. Para a reprodução é preciso de um dispositivo especial: (pt)
|
