| dbo:abstract
|
- Als Dashboard wird im Informationsmanagement eine grafische Benutzeroberfläche bezeichnet, die zur Visualisierung von Daten dient. Der Name stammt vom englischen Begriff für ein Armaturenbrett im Auto und bezieht sich darauf, dass wie auf einem Armaturenbrett bedarfsgerecht auf einen Blick Informationen aus verschiedenen Quellen angezeigt werden. Dashboards werden in einer Vielzahl von Bereichen eingesetzt; ein frühes Anwendungsfeld war die Administration von Servern. Typische Funktionen eines Dashboards für Sysadmins sind Anzeigen von Zugriffen, Benutzern, Reaktionszeiten, Cache-Funktionen und -Problemen. Die zentrale Aufgabe eines Dashboards ist es, dem Administrator Informationen zu geben, mit denen er Probleme und ihre Ursachen erkennen kann, so dass er Server- oder Netzwerk-Einstellungen, Datenbanken im Hintergrund oder Hard- und Software verbessern kann. In der Finanzwirtschaft werden beispielsweise Entwicklungen von Key Performance Indicatoren angezeigt. In einem Buch über das Interfacedesign von Information dashboards wird definiert: „A dashboard is a visual display of the most important information needed to achieve one or more objectives; consolidated and arranged on a single screen so the information can be monitored at a glance.“ – Stephen Few (de)
- In business computer information systems, a dashboard is a type of graphical user interface which often provides at-a-glance views of key performance indicators (KPIs) relevant to a particular objective or business process. In other usage, "dashboard" is another name for "progress report" or "report" and considered a form of data visualization. In providing this overview, business owners can save time and improve their decision making by utilizing dashboards. The “dashboard” is often accessible by a web browser and is usually linked to regularly updating data sources. Well known dashboards include Google Analytics dashboards, used on 55% of all websites, which show activity on a website; such as visits, entry pages, bounce rate and traffic sources. The COVID-19 pandemic of 2020 brought other dashboards to the fore, with the Johns Hopkins coronavirus tracker and the UK government coronavirus tracker being good examples. The term dashboard originates from the automobile dashboard where drivers monitor the major functions at a glance via the instrument panel. (en)
- El concepto de cuadro de mando proviene del concepto denominado tableau de bord en Francia, que traducido de manera literal significaría "tablero de mandos". En español se le llama más propiamente panel de instrumentos, tablero de instrumentos o simplemente tablero (en España "cuadro de instrumentos", "tablero de a bordo" o "salpicadero") como los que se encuentran en el salpicadero de un coche. La gestión de las empresas requiere un sistema de indicadores (en inglés KPIs o Key Performance Indicators) que nos faciliten la toma de decisiones y el control. Se requiere un sistema completo de análisis. Existe infinidad de posibles indicadores que podemos utilizar. Algunos ratios o indicadores son de uso muy general. Los más habituales son, por ejemplo:
* indicadores de finanzas: Margen, Retorno de la inversión, Rentabilidad, Días de Cuentas por cobrar (DCC) y por Pagar (DCP)...
* indicadores comerciales: Indicadores de ventas...
* indicadores marketing: Cuota de mercado...
* indicadores de compras: Diagrama de Pareto de los proveedores (calculado según el Principio de Pareto)...
* indicadores de producción: Defectos por oportunidad por millón de unidades (DPMO), Eficiencia General de los Equipos (OEE).
* indicadores de la logística: Rotación del inventario, Tasa de capacidad de transporte utilizada, Tasa de rupturas de stock...
* indicadores de calidad: Tasa de servicio...
* indicadores de recursos humanos: Crecimiento de la nómina, Accidentalidad laboral (índice de frecuencia, índice de gravedad)...
* indicadores de informática y mantenimiento: Tiempo Medio Entre Fallas (TMEF – MTBF). Otros indicadores deberán ser elaborados expresamente para analizar una empresa concreta. El sistema de indicadores debe organizarse en un cuadro de mando. El cuadro de mando recoge los principales indicadores y los presenta de un modo claro y útil. El cuadro de mando es un sistema que nos informa de la evolución de los parámetros fundamentales del negocio. Los cuadros de mando han de presentar sólo aquella información que sea imprescindible, de una forma sencilla y por supuesto, sinóptica y resumida. (es)
- Le tableau de bord de gestion est un outil d'évaluation de l'organisation d'une entreprise ou d'une institution constitué de plusieurs indicateurs de sa performance à des moments donnés ou sur des périodes données. En informatique décisionnelle, le tableau de bord de gestion est utilisé dans les entreprises afin de permettre la visualisation de données brutes, les rendant ainsi plus accessibles et compréhensibles. Elle donne du sens à ces données. Pour cela, elle fait appel à différentes représentations visuelles et différents types de hiérarchisation de la donnée. C’est un moyen efficace d’avoir une vue en temps réel ou différé des enjeux de son activité. L’agrégation de données clés permet de gagner en efficacité et de prendre de meilleures décisions. (fr)
- 디지털 대시 보드는 회사를 관리하기 위한 indicators에게 독립적인 화면에 중요성과에 관한 그래프와 차트를 보여준다. ESS에 관한 정보는 디지털 대시보드의 형태로 나타난다. (ko)
- デジタルダッシュボード（英: Digital dashboard）は、企業のビジネスの状態を視覚化し確認できるようにする経営者向けのビジネス管理ツールの一種である。企業ダッシュボード、経営ダッシュボードとも。自動車のダッシュボードが、自動車の状態をひと目で把握できるようになっているところから命名された。企業内の各種ビジネスデータから重要な要点を抽出してひと目で分かるように視覚化したものであり、ビジネス状況の要約、問題点、次のステップが把握できる。 (ja)
- Панель индикаторов — инструмент для визуализации и анализа информации о бизнес-процессах и их эффективности. Данные, выводимые на панель индикаторов, обычно представлены в виде ключевых показателей эффективности. Сама система панелей индикаторов может быть составной частью корпоративной информационной системы или самостоятельным приложением. В англоязычной литературе панель индикаторов чаще всего называют business dashboard или performance dashboard. (ru)
- 仪表板是一種用來展示業務關鍵績效指標以及業務完成進度的概览视图（图形用户界面）。 Google分析就是常見的仪表板。 Excel也可以實現数据可视化並生成图表，這樣效果就和儀表板一致。 (zh)
- Інформаційна панель (інфопанель, дашборд) — тип графічного інтерфейсу користувача, що забезпечує наочну презентацію основних показників продуктивності (ОПП), значимих для конкретної цілі чи підприємчого процесу. Інфопанелі є динамічними звітами в режимі реального часу, за допомогою яких керівники та менеджери слідкують за визначеними показниками. Інформаційні панелі можуть містити графіки, таблиці, картки показників та примітки щодо ефективності підприємчого процесу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 디지털 대시 보드는 회사를 관리하기 위한 indicators에게 독립적인 화면에 중요성과에 관한 그래프와 차트를 보여준다. ESS에 관한 정보는 디지털 대시보드의 형태로 나타난다. (ko)
- デジタルダッシュボード（英: Digital dashboard）は、企業のビジネスの状態を視覚化し確認できるようにする経営者向けのビジネス管理ツールの一種である。企業ダッシュボード、経営ダッシュボードとも。自動車のダッシュボードが、自動車の状態をひと目で把握できるようになっているところから命名された。企業内の各種ビジネスデータから重要な要点を抽出してひと目で分かるように視覚化したものであり、ビジネス状況の要約、問題点、次のステップが把握できる。 (ja)
- Панель индикаторов — инструмент для визуализации и анализа информации о бизнес-процессах и их эффективности. Данные, выводимые на панель индикаторов, обычно представлены в виде ключевых показателей эффективности. Сама система панелей индикаторов может быть составной частью корпоративной информационной системы или самостоятельным приложением. В англоязычной литературе панель индикаторов чаще всего называют business dashboard или performance dashboard. (ru)
- 仪表板是一種用來展示業務關鍵績效指標以及業務完成進度的概览视图（图形用户界面）。 Google分析就是常見的仪表板。 Excel也可以實現数据可视化並生成图表，這樣效果就和儀表板一致。 (zh)
- Інформаційна панель (інфопанель, дашборд) — тип графічного інтерфейсу користувача, що забезпечує наочну презентацію основних показників продуктивності (ОПП), значимих для конкретної цілі чи підприємчого процесу. Інфопанелі є динамічними звітами в режимі реального часу, за допомогою яких керівники та менеджери слідкують за визначеними показниками. Інформаційні панелі можуть містити графіки, таблиці, картки показників та примітки щодо ефективності підприємчого процесу. (uk)
- Als Dashboard wird im Informationsmanagement eine grafische Benutzeroberfläche bezeichnet, die zur Visualisierung von Daten dient. Der Name stammt vom englischen Begriff für ein Armaturenbrett im Auto und bezieht sich darauf, dass wie auf einem Armaturenbrett bedarfsgerecht auf einen Blick Informationen aus verschiedenen Quellen angezeigt werden. In der Finanzwirtschaft werden beispielsweise Entwicklungen von Key Performance Indicatoren angezeigt. In einem Buch über das Interfacedesign von Information dashboards wird definiert: – Stephen Few (de)
- In business computer information systems, a dashboard is a type of graphical user interface which often provides at-a-glance views of key performance indicators (KPIs) relevant to a particular objective or business process. In other usage, "dashboard" is another name for "progress report" or "report" and considered a form of data visualization. In providing this overview, business owners can save time and improve their decision making by utilizing dashboards. The “dashboard” is often accessible by a web browser and is usually linked to regularly updating data sources. (en)
- El concepto de cuadro de mando proviene del concepto denominado tableau de bord en Francia, que traducido de manera literal significaría "tablero de mandos". En español se le llama más propiamente panel de instrumentos, tablero de instrumentos o simplemente tablero (en España "cuadro de instrumentos", "tablero de a bordo" o "salpicadero") como los que se encuentran en el salpicadero de un coche. Existe infinidad de posibles indicadores que podemos utilizar. Algunos ratios o indicadores son de uso muy general. Los más habituales son, por ejemplo: (es)
- Le tableau de bord de gestion est un outil d'évaluation de l'organisation d'une entreprise ou d'une institution constitué de plusieurs indicateurs de sa performance à des moments donnés ou sur des périodes données. En informatique décisionnelle, le tableau de bord de gestion est utilisé dans les entreprises afin de permettre la visualisation de données brutes, les rendant ainsi plus accessibles et compréhensibles. Elle donne du sens à ces données. Pour cela, elle fait appel à différentes représentations visuelles et différents types de hiérarchisation de la donnée. (fr)
|
