| dbo:abstract
|
- Frank Borzage (23. dubna 1894 – 19. června 1962) byl americký filmový režisér a herec. Narodil se v Salt Lake City italskému otci a švýcarské matce. V roce 1912 začal v Hollywoodu pracovat jako herec, čemuž se věnoval pouze do roku 1917 (přesto hrál v několika desítkách filmů). Jako režisér debutoval v roce 1915 snímkem The Pitch o' Chance. Později režíroval například filmy (1927) a (1928). Za první z nich obdržel vůbec prvního Oscara za nejlepší režii. Zemřel na rakovinu ve věku 68 let. (cs)
- Frank Borzage (Salt Lake City, Utah, 23 d'abril de 1893 - Hollywood, Califòrnia, 19 de juny de 1962) fou un director de cinema estatunidenc. A partir del 1916, el contractà com a actor, director i fou un dels millors estilistes del decenni 1925-1935. Conjugant, amb especial sensibilitat, realisme i lirisme, abordà les relacions i la intimitat amoroses. Guanyà el primer Oscar al millor director de la història del cinema. Va dirigir 14 pel·lícules entre 1917 i 1919 en solitari. El seu major èxit en l'època del cinema mut va ser Humoresque, protagonitzada per . Borzage desenvolupa una filmografia impressionant, que inclou diversos centenars de pel·lícules i que assoleix la seva màxima intensitat amb el cinema mut. Per desgràcia, la major part d'aquests films han desaparegut o no es poden visionar, però el que coneixem d'ells demostra fins a quin punt el cineasta quedarà marcat per aquesta època, la màgia visual de la qual perpetuarà fins i tot la seva última pel·lícula. (ca)
- فرانك بورزيج (بالإنجليزية: Frank Borzage) (ولد في 23 أبريل 1894 في ، يوتا - الوفاة 19 يونيو 1962 في هوليوود، كاليفورنيا) هو ممثل، ومخرج أفلام أمريكي أشتهر بإخراجه لعدة أفلام منها: السماء السابعة (1927)، وملاك الشارع (1928). (ar)
- Ο Φρανκ Μπορζέιγκι (Frank Borzage, 23 Απριλίου 1894 – 19 Ιουνίου 1962) ήταν Αμερικανός σκηνοθέτης βραβευμένος με δυο Όσκαρ Σκηνοθεσίας για τις ταινίες Έβδομος ουρανός (7th Heaven, 1927) και Bad Girl, 1931. Είναι επίσης γνωστός για τη σκηνοθεσία των ταινιών Άγγελος του δρόμου (Street Angel, 1928), Αποχαιρετισμός στη σημαία (Farewell to Arms, 1932), Διαβατικά πουλιά (Man's Castle, 1934), Ο πόθος (Desire, 1936), Οι τρεις σύντροφοι (The Three Comrades, 1938), Αυτοί που ξέχασαν το θεό (Strange Cargo, 1940) και This Mortal Storm, 1940. Ο Μπορζέιγκι ήταν επιτυχημένος σκηνοθέτης κατά την περίοδο του βωβού κινηματογράφου, αλλά έφτασε στο απόγειο της δόξας με την έλευση του ήχου, αντλώντας επιρροές από το έργο του του Φρήντριχ Βίλεμ Μουρνάου που εργαζόταν επίσης για την Fox την ίδια περίοδο, ανέπτυξε το δικό του προσωπικό στυλ. (el)
- Frank BORZAGE (23a de aprilo, 1894 – 19a de junio, 1962) estis usona kinarta reĝisoro kaj aktoro, plej memorita ĉar li reĝisoris 7th Heaven (1927), Street Angel (1928), Man's Castle (1933), kaj The Mortal Storm (1940). Borzage estis sukcesa reĝisoro laŭlonge de la 1920-aj jaroj sed li atingis sian pinton en la fino de la muta kino kaj komenco de la sonkino. Absorbante vidajn influojn el la germana reĝisoro F.W. Murnau, kiu estis ankaŭ en Fox tiam, li disvolvigis sian propran stilon de riĉa vida romantikismo en tre sukcesa serio de filmoj en kiuj stelulis Janet Gaynor kaj Charles Farrell, kiel 7th Heaven (1927), pro kiu li ricevis la unuan Oskar-premion al Plej Bonkvalita Reĝisoro, Street Angel (1928) kaj Lucky Star (1929). Li ricevis duan Oskar-premion pro la filmo de 1931 Bad Girl. Li reĝisoris 14 filmojn nur inter 1917 kaj 1919, kaj lia plej granda sukceso en la epoko de la muta kino estis per Humoresque, kun la enspeziga stelulino Vera Gordon. (eo)
- Frank Borzage (* 23. April 1893 in Salt Lake City, Utah; † 19. Juni 1962 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Für Das Glück in der Mansarde und Bad Girl wurde er jeweils mit dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet. Die Thematik der Liebe mit ihren vielfältigen Auswirkungen steht in vielen seiner Filme im Mittelpunkt. (de)
- Frank Borzage (/bɔːrˈzeɪɡi/; April 23, 1894 – June 19, 1962) was an Academy Award-winning American film director and actor, known for directing 7th Heaven (1927), Street Angel (1928), Bad Girl (1931), A Farewell to Arms (1932), Man's Castle (1933), History Is Made at Night (1937), The Mortal Storm (1940) and Moonrise (1948). (en)
- Frank Borzage (bɔrˈzeɪɡi ahoskatua; Salt Lake City, Utah, 1894ko apirilaren 23a - Hollywood, Kalifornia, 1962ko ekainaren 19a) estatubatuar zinema zuzendari eta aktorea izan zen. (eu)
- Frank Borzage (Salt Lake City, de Utah, 23 de abril de 1893 - Hollywood, 19 de junio de 1962) fue un director de cine estadounidense. (es)
- Frank Borzage est un acteur et un réalisateur américain né le 23 avril 1893 à Salt Lake City (Utah), mort le 19 juin 1962 à Hollywood (Californie). Les Français ont tendance à prononcer [Bɔrzɛjdʒe], alors que cela se prononce [Bɔrzegi], anglicisme pour Borzaga qui était le vrai nom de son père, d'origine italienne. (fr)
- Frank Borzage (/bɔːrˈzeɪɡiː/; 23 April 1894 – 19 Juni 1962) adalah seorang aktor dan sutradara film Amerika, yang paling diingat karena menyutradarai 7th Heaven (1927) dan Street Angel (1928). (in)
- フランク・ボーゼイギ（ボーゼーギ、ボーゼージ、Frank Borzage [bɔrˈzeɪɡi], 1893年4月22日 - 1961年6月19日）はアメリカ合衆国の映画監督。第1回と第5回アカデミー監督賞を受賞した。サイレント映画時代からトーキー映画時代への変遷を経て1950年代まで活躍した。 ハリウッドの大物監督の中でサイレント映画とトーキー映画時代をまたがった監督、ジョン・フォード、ハワード・ホークス、キング・ヴィダーを含むが、フランク・ボーゼイギもその中の一人であろう。彼はサイレント映画とトーキー映画時代にアカデミー監督賞を受賞しているが、彼の作品は1930年代には大変広く親しまれており、たとえ経営的に成功しなくても批評家の受けは良く、1940年代も1950年代終わりまで高い評価を得ていた。 代表作にアカデミー監督賞に輝いた『第七天国』（1927年）と『バッド・ガール』（1931年）をはじめ、『戦場よさらば』（1932年）、『歴史は夜作られる』（1937年）などがあり、いずれの作品にも共通するセンチメンタルでロマンティックなドラマ性がボーゼイギの持ち味であった。 (ja)
- 프랭크 보제이기(영어: Frank Borzage, 1894년 3월 16일 ~ 1962년 3월 2일)는 20세기 초중반을 아울렀던 영화 감독, 배우이다. 무성영화가 가고 유성영화가 나타나던 시기에 활동했다. 대표작 《제7의 천국》(1927)으로 최초의 아카데미 감독상을 수상했고, 이후 《나쁜 여자》(1931)로 한 번 더 수상했다. 이외에 알려진 작품으로 《무기여 잘 있거라》(1932)가 있다. (ko)
- Frank Borzage (Salt Lake City, 23 april 1894 – Hollywood, 19 juni 1962) was een Amerikaans filmregisseur. De Borzage-toets werd synoniem voor een visueel weelderige en tedere, romantische manier van liefdesverhalen verfilmen. (nl)
- Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga (Salt Lake City, 23 aprile 1894 – Los Angeles, 19 giugno 1962), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense di origine italiana, vincitore di due premi Oscar. (it)
- Frank Borzage (ur. 23 kwietnia 1893 w Salt Lake City – zm. 19 czerwca 1962 w Los Angeles) – amerykański reżyser i producent filmowy, a także aktor. (pl)
- Фрэнк Борзе́йги (англ. Frank Borzage, /bɔrˈzeɪɡiː/; 23 апреля 1894 — 19 июня 1962) — американский кинорежиссёр и актёр, двукратный лауреат премии «Оскар» (1929, 1932). (ru)
- Frank Borzage (IPA: /bɔrˈzeɪɡiː/), född 23 april 1894 i Salt Lake City i Utah, död 19 juni 1962 i Hollywood i Los Angeles, var en amerikansk skådespelare och tvåfaldigt Oscarsbelönad filmregissör. Frank Borzage inledde sin skådespelarkarriär med filmen On Secret Service 1912 och regidebuterade med The Mystery of Yellow Aster Mine 1913. Enligt filmdatabasen IMDb krediteras Borzage som skådespelare i 115 filmer och som regissör i 107. När den första Oscarsgalan hölls 1928 belönades Borzage med en Oscar för bästa regi i en dramafilm med filmen I sjunde himlen (1927) och blev därmed den första (tillsammans med Lewis Milestone som vann priset för bästa regi i en komedi) att belönas med en Oscar för bästa regi. 1932 vann han sin andra Oscar för bästa regi med filmen En dålig flicka? (1931). Borzage avled i cancer 1962. (sv)
- Frank Borzage (Salt Lake City, 23 de abril de 1894 — Hollywood, 19 de junho de 1962) foi um diretor de cinema, roteirista, produtor e ator norte-americano. Começou sua carreira artística como ator nos anos 10, protagonizando cerca de 115 filmes entre os anos de 1912 a 1918. A partir dos anos 20 passou a dedicar-se à carreira de diretor. Na época do cinema mudo realizou dramas românticos que se tornaram célebres, como O anjo das ruas (1928) e (1929). Em sua longa carreira, dirigiu ainda muitos filmes de qualidade, como Sétimo céu, (1927), Depois do casamento (1931) (pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Diretor), Adeus às armas (1932), (1934), Desejo (1936), Três camaradas (1938), His Butler's Sister, (1943), Noivas do Tio Sam (1943), O pirata dos sete mares (1945), Ao cair da noite (1948) e O Pescador da Galileia (1959), entre outros. (pt)
- 弗蘭克·鮑沙其（英語：Frank Borzage，/bɔːrˈzeɪɡiː/，1894年4月23日－1962年6月19日）是一位美國導演。 (zh)
- Френк Борзе́йгі (англ. Frank Borzage, 23 квітня 1894, Солт-Лейк-Сіті — 19 червня 1962, Голлівуд) — американський кінорежисер та актор, двічі лауреат премії «Оскар» (1929, 1932). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frank Borzage (23. dubna 1894 – 19. června 1962) byl americký filmový režisér a herec. Narodil se v Salt Lake City italskému otci a švýcarské matce. V roce 1912 začal v Hollywoodu pracovat jako herec, čemuž se věnoval pouze do roku 1917 (přesto hrál v několika desítkách filmů). Jako režisér debutoval v roce 1915 snímkem The Pitch o' Chance. Později režíroval například filmy (1927) a (1928). Za první z nich obdržel vůbec prvního Oscara za nejlepší režii. Zemřel na rakovinu ve věku 68 let. (cs)
- فرانك بورزيج (بالإنجليزية: Frank Borzage) (ولد في 23 أبريل 1894 في ، يوتا - الوفاة 19 يونيو 1962 في هوليوود، كاليفورنيا) هو ممثل، ومخرج أفلام أمريكي أشتهر بإخراجه لعدة أفلام منها: السماء السابعة (1927)، وملاك الشارع (1928). (ar)
- Frank Borzage (* 23. April 1893 in Salt Lake City, Utah; † 19. Juni 1962 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Für Das Glück in der Mansarde und Bad Girl wurde er jeweils mit dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet. Die Thematik der Liebe mit ihren vielfältigen Auswirkungen steht in vielen seiner Filme im Mittelpunkt. (de)
- Frank Borzage (/bɔːrˈzeɪɡi/; April 23, 1894 – June 19, 1962) was an Academy Award-winning American film director and actor, known for directing 7th Heaven (1927), Street Angel (1928), Bad Girl (1931), A Farewell to Arms (1932), Man's Castle (1933), History Is Made at Night (1937), The Mortal Storm (1940) and Moonrise (1948). (en)
- Frank Borzage (bɔrˈzeɪɡi ahoskatua; Salt Lake City, Utah, 1894ko apirilaren 23a - Hollywood, Kalifornia, 1962ko ekainaren 19a) estatubatuar zinema zuzendari eta aktorea izan zen. (eu)
- Frank Borzage (Salt Lake City, de Utah, 23 de abril de 1893 - Hollywood, 19 de junio de 1962) fue un director de cine estadounidense. (es)
- Frank Borzage est un acteur et un réalisateur américain né le 23 avril 1893 à Salt Lake City (Utah), mort le 19 juin 1962 à Hollywood (Californie). Les Français ont tendance à prononcer [Bɔrzɛjdʒe], alors que cela se prononce [Bɔrzegi], anglicisme pour Borzaga qui était le vrai nom de son père, d'origine italienne. (fr)
- Frank Borzage (/bɔːrˈzeɪɡiː/; 23 April 1894 – 19 Juni 1962) adalah seorang aktor dan sutradara film Amerika, yang paling diingat karena menyutradarai 7th Heaven (1927) dan Street Angel (1928). (in)
- フランク・ボーゼイギ（ボーゼーギ、ボーゼージ、Frank Borzage [bɔrˈzeɪɡi], 1893年4月22日 - 1961年6月19日）はアメリカ合衆国の映画監督。第1回と第5回アカデミー監督賞を受賞した。サイレント映画時代からトーキー映画時代への変遷を経て1950年代まで活躍した。 ハリウッドの大物監督の中でサイレント映画とトーキー映画時代をまたがった監督、ジョン・フォード、ハワード・ホークス、キング・ヴィダーを含むが、フランク・ボーゼイギもその中の一人であろう。彼はサイレント映画とトーキー映画時代にアカデミー監督賞を受賞しているが、彼の作品は1930年代には大変広く親しまれており、たとえ経営的に成功しなくても批評家の受けは良く、1940年代も1950年代終わりまで高い評価を得ていた。 代表作にアカデミー監督賞に輝いた『第七天国』（1927年）と『バッド・ガール』（1931年）をはじめ、『戦場よさらば』（1932年）、『歴史は夜作られる』（1937年）などがあり、いずれの作品にも共通するセンチメンタルでロマンティックなドラマ性がボーゼイギの持ち味であった。 (ja)
- 프랭크 보제이기(영어: Frank Borzage, 1894년 3월 16일 ~ 1962년 3월 2일)는 20세기 초중반을 아울렀던 영화 감독, 배우이다. 무성영화가 가고 유성영화가 나타나던 시기에 활동했다. 대표작 《제7의 천국》(1927)으로 최초의 아카데미 감독상을 수상했고, 이후 《나쁜 여자》(1931)로 한 번 더 수상했다. 이외에 알려진 작품으로 《무기여 잘 있거라》(1932)가 있다. (ko)
- Frank Borzage (Salt Lake City, 23 april 1894 – Hollywood, 19 juni 1962) was een Amerikaans filmregisseur. De Borzage-toets werd synoniem voor een visueel weelderige en tedere, romantische manier van liefdesverhalen verfilmen. (nl)
- Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga (Salt Lake City, 23 aprile 1894 – Los Angeles, 19 giugno 1962), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense di origine italiana, vincitore di due premi Oscar. (it)
- Frank Borzage (ur. 23 kwietnia 1893 w Salt Lake City – zm. 19 czerwca 1962 w Los Angeles) – amerykański reżyser i producent filmowy, a także aktor. (pl)
- Фрэнк Борзе́йги (англ. Frank Borzage, /bɔrˈzeɪɡiː/; 23 апреля 1894 — 19 июня 1962) — американский кинорежиссёр и актёр, двукратный лауреат премии «Оскар» (1929, 1932). (ru)
- 弗蘭克·鮑沙其（英語：Frank Borzage，/bɔːrˈzeɪɡiː/，1894年4月23日－1962年6月19日）是一位美國導演。 (zh)
- Френк Борзе́йгі (англ. Frank Borzage, 23 квітня 1894, Солт-Лейк-Сіті — 19 червня 1962, Голлівуд) — американський кінорежисер та актор, двічі лауреат премії «Оскар» (1929, 1932). (uk)
- Frank Borzage (Salt Lake City, Utah, 23 d'abril de 1893 - Hollywood, Califòrnia, 19 de juny de 1962) fou un director de cinema estatunidenc. A partir del 1916, el contractà com a actor, director i fou un dels millors estilistes del decenni 1925-1935. Conjugant, amb especial sensibilitat, realisme i lirisme, abordà les relacions i la intimitat amoroses. Guanyà el primer Oscar al millor director de la història del cinema. Va dirigir 14 pel·lícules entre 1917 i 1919 en solitari. El seu major èxit en l'època del cinema mut va ser Humoresque, protagonitzada per . (ca)
- Ο Φρανκ Μπορζέιγκι (Frank Borzage, 23 Απριλίου 1894 – 19 Ιουνίου 1962) ήταν Αμερικανός σκηνοθέτης βραβευμένος με δυο Όσκαρ Σκηνοθεσίας για τις ταινίες Έβδομος ουρανός (7th Heaven, 1927) και Bad Girl, 1931. Είναι επίσης γνωστός για τη σκηνοθεσία των ταινιών Άγγελος του δρόμου (Street Angel, 1928), Αποχαιρετισμός στη σημαία (Farewell to Arms, 1932), Διαβατικά πουλιά (Man's Castle, 1934), Ο πόθος (Desire, 1936), Οι τρεις σύντροφοι (The Three Comrades, 1938), Αυτοί που ξέχασαν το θεό (Strange Cargo, 1940) και This Mortal Storm, 1940. Ο Μπορζέιγκι ήταν επιτυχημένος σκηνοθέτης κατά την περίοδο του βωβού κινηματογράφου, αλλά έφτασε στο απόγειο της δόξας με την έλευση του ήχου, αντλώντας επιρροές από το έργο του του Φρήντριχ Βίλεμ Μουρνάου που εργαζόταν επίσης για την Fox την ίδια περίοδο, ανέπτυξ (el)
- Frank BORZAGE (23a de aprilo, 1894 – 19a de junio, 1962) estis usona kinarta reĝisoro kaj aktoro, plej memorita ĉar li reĝisoris 7th Heaven (1927), Street Angel (1928), Man's Castle (1933), kaj The Mortal Storm (1940). Li reĝisoris 14 filmojn nur inter 1917 kaj 1919, kaj lia plej granda sukceso en la epoko de la muta kino estis per Humoresque, kun la enspeziga stelulino Vera Gordon. (eo)
- Frank Borzage (Salt Lake City, 23 de abril de 1894 — Hollywood, 19 de junho de 1962) foi um diretor de cinema, roteirista, produtor e ator norte-americano. Começou sua carreira artística como ator nos anos 10, protagonizando cerca de 115 filmes entre os anos de 1912 a 1918. A partir dos anos 20 passou a dedicar-se à carreira de diretor. (pt)
- Frank Borzage (IPA: /bɔrˈzeɪɡiː/), född 23 april 1894 i Salt Lake City i Utah, död 19 juni 1962 i Hollywood i Los Angeles, var en amerikansk skådespelare och tvåfaldigt Oscarsbelönad filmregissör. Frank Borzage inledde sin skådespelarkarriär med filmen On Secret Service 1912 och regidebuterade med The Mystery of Yellow Aster Mine 1913. Enligt filmdatabasen IMDb krediteras Borzage som skådespelare i 115 filmer och som regissör i 107. Borzage avled i cancer 1962. (sv)
|
