dbo:abstract
|
- Un model aeroespacial, també conegut en anglès com a DemoSat o simulador de massa, és una nau espacial o càrrega útil no funcional que és utilitzada per provar diverses configuracions i la mida, càrrega i característiques bàsiques de maneig del vehicle de llançament. És menys costós que construir models aeroespacials a gran escala desenvolupant el sistema complet (disseny, proves, redisseny, i llançament). D'aquesta manera, els models aeroespacials permeten els processos de prova i integració dels components i aspectes de la nau a ser posats a prova mentre que els contractes detallats pel projecte final són encara en negociacions. Aquestes proves poden ser causades per desenvolupar procediments per a l'acoblament d'un vehicle espacial al seu vehicle de llançament, accés d'emergència i evacuació, les activitats de suport de manteniment, i diversos processos de transport. Els models aeroespacials són comunament utilitzats per provar naus espacials tripulades; per exemple, a principis de la dècada de 1960, la NASA va realitzar moltes proves utilitzant models de la sobre coets Saturn I, i la nau espacial Mercury sobre els coets Atlas (per exemple ). El Transbordador espacial Enterprise va ser utilitzat com a model aeroespacial per provar el conjunt de llançament i el transport a la plataforma de llançament. El desenvolupament del Projecte Constellation de la NASA va utilitzar un model aeroespacial de la nau espacial Orion sobre un coet Ares I per a les proves incials. (ca)
- A boilerplate spacecraft, also known as a mass simulator, is a nonfunctional craft or payload that is used to test various configurations and basic size, load, and handling characteristics of rocket launch vehicles. It is far less expensive to build multiple, full-scale, non-functional boilerplate spacecraft than it is to develop the full system (design, test, redesign, and launch). In this way, boilerplate spacecraft allow components and aspects of cutting-edge aerospace projects to be tested while detailed contracts for the final project are being negotiated. These tests may be used to develop procedures for mating a spacecraft to its launch vehicle, emergency access and egress, maintenance support activities, and various transportation processes. Boilerplate spacecraft are most commonly used to test crewed spacecraft; for example, in the early 1960s, NASA performed many tests using boilerplate Apollo spacecraft atop Saturn I rockets, and Mercury spacecraft atop Atlas rockets (for example Big Joe 1). The engine-less Space Shuttle Enterprise was used as a boilerplate to test launch stack assembly and transport to the launch pad. NASA's now-canceled Constellation program and ongoing Artemis program used boilerplate Orion spacecraft for various testing. (en)
- Simulator muatan (mass simulator atau boilerplate) adalah sebuah wahana antariksa yang tidak memiliki fungsi sungguhan dan digunakan untuk menguji kemampuan dan konfigurasi kendaraan peluncur luar angkasa. Tujuan digunakannya simulator muatan adalah karena biayanya lebih murah daripada harus membuat wahana sungguhan untuk tujuan pengujian. Dengan cara ini, beberapa komponen dan aspek sebuah proyek luar angkasa dapat diuji perlahan-lahan sebelum seluruh komponen proyek siap meluncur. Simulator muatan umum digunakan untuk wahana berawak. Pada awal 1960an, NASA melakukan banyak pengujian menggunakan simulator Wahana Apollo yang diangkut oleh roket Saturn I, dan Wahana Mercury yang diangkut oleh Roket Atlas. Versi Pesawat Ulang Alik Enterprise tanpa mesin digunakan sebagai simulator muatan untuk menguji sisem peluncuran dan pengangkutan menuju launch pad. Pada 2018, Misi Demonstrasi Falcon Heavy menggunakan mobil Tesla Roadster milik Elon Musk sebagai simulator muatan. (in)
- Un simulateur de masse (en anglais : mass simulator, également nommé « boilerplate ») est un vaisseau ou une charge utile non fonctionnel qui est utilisé pour tester diverses configurations et caractéristiques de base de taille, de charge et de manipulation des lanceurs. Il est beaucoup moins coûteux de construire plusieurs engins spatiaux factices non fonctionnels à l'échelle que de développer le système complet (conception, test, reconception et lancement). De cette façon, les simulateurs d'engins spatiaux permettent de tester des composants et des aspects de projets aérospatiaux de pointe pendant que des contrats détaillés pour le projet final sont en cours de négociation. Ces tests peuvent être utilisés pour élaborer des procédures d'accouplement d'un engin spatial à son lanceur, d'accès et de sortie d'urgence, d'activités de soutien à la maintenance et de divers processus de transport. Les maquettes de test d'engins spatiaux sont plus couramment utilisées pour tester les engins spatiaux habités ; par exemple, au début des années 1960, la NASA a effectué de nombreux tests en utilisant un vaisseau spatial Apollo factice au sommet des fusées Saturn I et un vaisseau spatial Mercury au sommet des fusées Atlas (par exemple (en)). La navette spatiale Enterprise, dépourvue de moteurs, a été utilisée comme simulateur de masse pour tester l'assemblage de l'ensemble orbiteur, réservoir externe et propulseurs à poudre et son transport vers la rampe de lancement. Le programme Constellation, désormais annulé, et le programme Artemis ont utilisé un vaisseau Orion factice pour divers tests. (fr)
- 더미 페이로드는 실제로 우주에 올라가서 작동하는 인공위성이 아닌 로켓 발사 능력 등의 시험에 사용하는 페이로드로 우주로 올라가서 작동하지 않는 페이로드를 말한다. 보통 로켓 시험에 많이 사용하지만 중요한 발사체를 발사하기 전에 시험해 보는 용도로도 사용된다. 또한 승무원을 훈련시키는데 사용하기도 한다. 이런 더미를 사용하는 이유는 돈을 적게 사용할 뿐더러 개발하는 인공위성과 비슷한 더미 페이로드를 먼저 발사해보면 문제점 등을 미리 알고 대비할 수 있기 때문이다. 작동만 하지 않고 모양, 크기, 무게 등은 거의 비슷하다. (ko)
- In astronautica, si usa il termine boilerplate per indicare un veicolo o carico non funzionale che viene utilizzato per mettere alla prova varie configurazioni dei veicoli di lancio. (it)
|
rdfs:comment
|
- 더미 페이로드는 실제로 우주에 올라가서 작동하는 인공위성이 아닌 로켓 발사 능력 등의 시험에 사용하는 페이로드로 우주로 올라가서 작동하지 않는 페이로드를 말한다. 보통 로켓 시험에 많이 사용하지만 중요한 발사체를 발사하기 전에 시험해 보는 용도로도 사용된다. 또한 승무원을 훈련시키는데 사용하기도 한다. 이런 더미를 사용하는 이유는 돈을 적게 사용할 뿐더러 개발하는 인공위성과 비슷한 더미 페이로드를 먼저 발사해보면 문제점 등을 미리 알고 대비할 수 있기 때문이다. 작동만 하지 않고 모양, 크기, 무게 등은 거의 비슷하다. (ko)
- In astronautica, si usa il termine boilerplate per indicare un veicolo o carico non funzionale che viene utilizzato per mettere alla prova varie configurazioni dei veicoli di lancio. (it)
- Un model aeroespacial, també conegut en anglès com a DemoSat o simulador de massa, és una nau espacial o càrrega útil no funcional que és utilitzada per provar diverses configuracions i la mida, càrrega i característiques bàsiques de maneig del vehicle de llançament. És menys costós que construir models aeroespacials a gran escala desenvolupant el sistema complet (disseny, proves, redisseny, i llançament). D'aquesta manera, els models aeroespacials permeten els processos de prova i integració dels components i aspectes de la nau a ser posats a prova mentre que els contractes detallats pel projecte final són encara en negociacions. Aquestes proves poden ser causades per desenvolupar procediments per a l'acoblament d'un vehicle espacial al seu vehicle de llançament, accés d'emergència i evac (ca)
- A boilerplate spacecraft, also known as a mass simulator, is a nonfunctional craft or payload that is used to test various configurations and basic size, load, and handling characteristics of rocket launch vehicles. It is far less expensive to build multiple, full-scale, non-functional boilerplate spacecraft than it is to develop the full system (design, test, redesign, and launch). In this way, boilerplate spacecraft allow components and aspects of cutting-edge aerospace projects to be tested while detailed contracts for the final project are being negotiated. These tests may be used to develop procedures for mating a spacecraft to its launch vehicle, emergency access and egress, maintenance support activities, and various transportation processes. (en)
- Simulator muatan (mass simulator atau boilerplate) adalah sebuah wahana antariksa yang tidak memiliki fungsi sungguhan dan digunakan untuk menguji kemampuan dan konfigurasi kendaraan peluncur luar angkasa. Tujuan digunakannya simulator muatan adalah karena biayanya lebih murah daripada harus membuat wahana sungguhan untuk tujuan pengujian. Dengan cara ini, beberapa komponen dan aspek sebuah proyek luar angkasa dapat diuji perlahan-lahan sebelum seluruh komponen proyek siap meluncur. (in)
- Un simulateur de masse (en anglais : mass simulator, également nommé « boilerplate ») est un vaisseau ou une charge utile non fonctionnel qui est utilisé pour tester diverses configurations et caractéristiques de base de taille, de charge et de manipulation des lanceurs. Il est beaucoup moins coûteux de construire plusieurs engins spatiaux factices non fonctionnels à l'échelle que de développer le système complet (conception, test, reconception et lancement). De cette façon, les simulateurs d'engins spatiaux permettent de tester des composants et des aspects de projets aérospatiaux de pointe pendant que des contrats détaillés pour le projet final sont en cours de négociation. Ces tests peuvent être utilisés pour élaborer des procédures d'accouplement d'un engin spatial à son lanceur, d'acc (fr)
|