| dbo:abstract
|
- Solný důl Bochnia (polsky kopalnia soli w Bochni) se nachází pod městem Bochnia v blízkém okolí Krakova, nedaleko dosud činného dolu Wieliczka v Malopolském vojvodství. (cs)
- Το αλατωρυχείο Μπόχνια (πολωνικά: Kopalnia soli Bochnia) στην Μπόχνια της Πολωνίας, είναι ένα από τα παλαιότερα αλατωρυχεία στον κόσμο και είναι η παλαιότερη εμπορική εταιρεία στην Πολωνία. Το αλατωρυχείο Μπόχνια δημιουργήθηκε το 1248 μετά την ανακάλυψη του αλατιού εκεί τον 12ο και 13ο αιώνα και έγινε μέρος της βασιλικής εταιρείας εξόρυξης, (Αλατωρυχεία Κρακοβίας). Το 1990 το ορυχείο έπαψε να παράγει αλάτι αλλά παραμένει τουριστικό αξιοθέατο. Το 1981 το αλατωρυχείο Μπόχνια ανακηρύχθηκε μνημείο κληρονομιάς. Είναι ένα από τα επίσημα εθνικά της Πολωνίας (Pomnik historii), όπως καταγράφηκε στις 6 Οκτωβρίου 2000 και εποπτεύεται από το Συμβούλιο Εθνικής Κληρονομιάς της Πολωνίας . Το παρεκκλήσι στο ορυχείο έχει γραμμές τρένου που περνούν μέσα από αυτό. (el)
- Das Salzbergwerk Bochnia (polnisch kopalnia soli w Bochni) in der südpolnischen Stadt Bochnia (deutsch Salzberg) ist eines der ältesten Salzbergwerke der Welt. Seit 2013 bildet es mit dem 25 km entfernten Salzgrafenschloss und dem Salzbergwerk in Wieliczka das UNESCO-Weltkulturerbe Königliche Salzbergwerke Wieliczka und Bochnia. Beide Bergwerke veranschaulichen die Entwicklung der Bergbautechniken in Europa vom 13. bis zum 20. Jahrhundert. Von 1248 bis zur Schließung in den 1990ern wurde in Bochnia Salz gewonnen. (de)
- The Bochnia Salt Mine (Polish: Kopalnia soli Bochnia) in Bochnia, Poland, is one of the oldest salt mines in the world and is the oldest commercial company in Poland. The Bochnia salt mine was established in 1248 after salt had been discovered there in the 12th and 13th centuries, and became part of the royal mining company, Żupy krakowskie (Kraków Salt Works). In 1990, the mine ceased producing salt but remains a tourist attraction. In 1981 the Bochnia salt mine was declared a heritage monument. It is one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii), as designated on 6 October 2000, and is overseen by the National Heritage Board of Poland. The chapel in the mine has train tracks running through it. (en)
- Bochniako gatz meatzea (Polonieraz: kopalnia soli w Bochni) Bochnian (Polonia) munduko gatz meatzerik zaharrenetakoa da eta Poloniako zaharrena da. Meatzea XXII. eta XXIII. mendeetan ezarri zen, gatza Bochnian lehen aurkitu ondoren eta żupy krakowskie (Krakoviako gatz lanak) errege meatzaritza konpainiaren parte bihurtu zen. Meatzea Lehen Mundu Gerraren ondoren itxi zen. 1981ean ondare monumentua izendatu zuten. Poloniako monumentu historiko nazional ofiziala (Pomnik historii), 2000ko urriaren 6an izendatu zuten eta Poloniako Ondare Nazionalaren gainbegiratzea du. Meatzeko putzuak 4,5 kilometro luze dira, eta 330–468 metro sakon, 16 mailatan. 2013an, meategia UNESCOren Munduko Ondarearen zerrendara gehitu zen, 1978ko Wieliczkako gatz meatzearen inskripzioaren luzapen gisa. (eu)
- La miniera di sale di Bochnia (in polacco kopalnia soli w Bochni), situata nella città di Bochnia, è il più antico sito per l'estrazione del sale del paese. Installata tra XII e XIII secolo, divenne parte delle , la grande azienda di fondazione reale che gestiva l'estrazione e la lavorazione del sale, e fu chiusa dopo la prima guerra mondiale. È entrata a far parte del patrimonio dell'umanità nel 2013 come seconda estensione del sito della miniera di sale di Wieliczka, riconosciuto sin dal 1978. Un'area è convertita in un sanatorio e un'altra in una chiesa. (it)
- De Bochnia-zoutmijn ligt in het plaatsje Bochnia nabij Krakow. De mijn is een van de oudste zoutmijnen ter wereld en was tot de sluiting in 1990 de oudste Poolse én Europese zoutmijn nog in exploitatie. Het winnen van zout op deze plek startte in de 12de of 13de eeuw en is gedocumenteerd in 1248. De gangen van de mijn zijn 4,5 kilometer lang en bereiken een diepte van 468 meter. Tussen 330 meter en 468 meter diepte werd op 16 niveaus ontgonnen. In 2013 werd de Bochnia-zoutmijn mee opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO als een uitbreiding van de erfgoedsite van de Koninklijke Wieliczka- en Bochnia-zoutmijnen. De Wieliczka-zoutmijn kwam voor op de allereerste werelderfgoedlijst (opgesteld gedurende de 2e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed en daterend uit 1978). In de loop van de 37e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed in 2013 werd deze inschrijving uitgebreid met de Bochnia-zoutmijn. (nl)
- Kopalnia Soli Bochnia – nieczynna kopalnia soli w Bochni, w Polsce, w której eksploatację prowadzono od 1251 do 1990 roku. Zabytkowy obiekt jest czynny dla ruchu turystycznego i leczniczego. Jest polskim pomnikiem historii, a w 2013 roku została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Najstarsza kopalnia soli w Polsce. (pl)
- Памятник истории: Указом президента Александра Квасьневского от 26 сентября 2000 года (ru)
- Соляна копальня в Бохні (з XIII ст. до 1772 року частица Крьківської жуки) — одна з найстаріших соляних копалень в Європі та світі, і найстаріша в Польщі. Знаходиться на території міста Бохні, Малопольського воєводства. З 1978 року разом з копальнею в Величці входить до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Saltgruvan i Bochnia (polska: Kopalnia soli Bochnia) i södra Polen är en av världens äldsta saltgruvor och den äldsta i Polen. Gruvan öppnades någon gång på 1100- eller 1200-talet efter att salt upptäckts i Bochnia, en stad ca 40 km öster om Kraków. Gruvan kom att ingå i det kungliga gruvföretaget (Krakóws saltbruk). Strax efter andra världskrigets slut stängdes gruvan och 1981 blev den kulturminnesmärkt. Gruvorterna mäter 4,5 km i längd och ligger på cirka 330−468 meters djup på 16 olika nivåer. Augustpassagen är den primära gruvgången för transporter och kommunikationer. Den går från östra till västra delen av gruvan och sammankopplar i en rak linje nedersta delen av schakten Campi och Sutoris. Den ligger på ett djup av 176 meter, räknat från toppen av Sutorisschaktet och på ett djup av 212 meter räknat från toppen av Campischaktet. Augustpassagen kallades ursprungligen Långa spisen (Piec Długi). Den första delen, som sträcker sig mellan Rabsztynsluttningen och Campischaktet byggdes 1723−1743, i enlighet med en ritning av Jan Gottfried Borlach. Hans stora bedrift var att reglera gruvans leder genom att styra upp deras riktning och nivå. Som ett resultat av detta kunde Augustpassagen nå en längd av nära 3 kilometer de kommande årtiondena. Utgrävda gruvsalar, schakt och passager bildar en underjordisk stad som idag är öppen för besökare. Den största av de bevarade salarna har gjorts till ett sanatorium. Ważynsalen fick sitt namn efter administratören (podżupek) Andrzej Ważyński. Kammarens djupläge, den största i saltgruvan, är 248 meter, dess längd 255 meter. Dess största bredd är 14,4 meter och dess största höjd 7,2 meter. Kammaren har inga stödjande pelare. Salt från Ważynsalen utvanns från 1697 fram till 1950-talet. I syfte att skapa ett sanatorium utvidgades dessa gamla utgrävningar med en LHD (hjullastare avsedd för lastning av bergmassor). Dessa arbeten pågick fram till 1984 och tack vare dessa syns Ernestschaktet från 1600-talet tydligt i gruvsalens tak. Ważynsalen har ett eget mikroklimat, med en konstant temperatur på mellan 14 och 16 °C, hög luftfuktighet (cirka 70 %) och en fördelaktig jonisering av luften – på samma gång mättad med natriumklorid och värdefulla spårämnen som magnesium, mangan och kalcium. Luften i salen utmärker sig genom sin renhet. Salen har utrustats med sängar, upp till 300 personer kan ligga här. Andra delar av Ważynsalen är: planer för volleyboll, basketboll och handboll, restaurang och konferenslokaler. 2013 sattes gruvan upp på världsarvslistan som en utvidgning av världsarvet Wieliczkas saltgruva (bildat 1978). (sv)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6385 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Underground church created in early 18th century (en)
|
| dbp:extension
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
|
- Bochnia, Bochnia County, Lesser Poland Voivodeship, Poland (en)
|
| dbp:locmapin
|
- Lesser Poland Voivodeship#Poland (en)
|
| dbp:partOf
|
- Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:whs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.969166666666666 20.4175
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Solný důl Bochnia (polsky kopalnia soli w Bochni) se nachází pod městem Bochnia v blízkém okolí Krakova, nedaleko dosud činného dolu Wieliczka v Malopolském vojvodství. (cs)
- Das Salzbergwerk Bochnia (polnisch kopalnia soli w Bochni) in der südpolnischen Stadt Bochnia (deutsch Salzberg) ist eines der ältesten Salzbergwerke der Welt. Seit 2013 bildet es mit dem 25 km entfernten Salzgrafenschloss und dem Salzbergwerk in Wieliczka das UNESCO-Weltkulturerbe Königliche Salzbergwerke Wieliczka und Bochnia. Beide Bergwerke veranschaulichen die Entwicklung der Bergbautechniken in Europa vom 13. bis zum 20. Jahrhundert. Von 1248 bis zur Schließung in den 1990ern wurde in Bochnia Salz gewonnen. (de)
- La miniera di sale di Bochnia (in polacco kopalnia soli w Bochni), situata nella città di Bochnia, è il più antico sito per l'estrazione del sale del paese. Installata tra XII e XIII secolo, divenne parte delle , la grande azienda di fondazione reale che gestiva l'estrazione e la lavorazione del sale, e fu chiusa dopo la prima guerra mondiale. È entrata a far parte del patrimonio dell'umanità nel 2013 come seconda estensione del sito della miniera di sale di Wieliczka, riconosciuto sin dal 1978. Un'area è convertita in un sanatorio e un'altra in una chiesa. (it)
- Kopalnia Soli Bochnia – nieczynna kopalnia soli w Bochni, w Polsce, w której eksploatację prowadzono od 1251 do 1990 roku. Zabytkowy obiekt jest czynny dla ruchu turystycznego i leczniczego. Jest polskim pomnikiem historii, a w 2013 roku została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Najstarsza kopalnia soli w Polsce. (pl)
- Памятник истории: Указом президента Александра Квасьневского от 26 сентября 2000 года (ru)
- Соляна копальня в Бохні (з XIII ст. до 1772 року частица Крьківської жуки) — одна з найстаріших соляних копалень в Європі та світі, і найстаріша в Польщі. Знаходиться на території міста Бохні, Малопольського воєводства. З 1978 року разом з копальнею в Величці входить до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Το αλατωρυχείο Μπόχνια (πολωνικά: Kopalnia soli Bochnia) στην Μπόχνια της Πολωνίας, είναι ένα από τα παλαιότερα αλατωρυχεία στον κόσμο και είναι η παλαιότερη εμπορική εταιρεία στην Πολωνία. Το αλατωρυχείο Μπόχνια δημιουργήθηκε το 1248 μετά την ανακάλυψη του αλατιού εκεί τον 12ο και 13ο αιώνα και έγινε μέρος της βασιλικής εταιρείας εξόρυξης, (Αλατωρυχεία Κρακοβίας). Το 1990 το ορυχείο έπαψε να παράγει αλάτι αλλά παραμένει τουριστικό αξιοθέατο. Το παρεκκλήσι στο ορυχείο έχει γραμμές τρένου που περνούν μέσα από αυτό. (el)
- The Bochnia Salt Mine (Polish: Kopalnia soli Bochnia) in Bochnia, Poland, is one of the oldest salt mines in the world and is the oldest commercial company in Poland. The Bochnia salt mine was established in 1248 after salt had been discovered there in the 12th and 13th centuries, and became part of the royal mining company, Żupy krakowskie (Kraków Salt Works). In 1990, the mine ceased producing salt but remains a tourist attraction. The chapel in the mine has train tracks running through it. (en)
- Bochniako gatz meatzea (Polonieraz: kopalnia soli w Bochni) Bochnian (Polonia) munduko gatz meatzerik zaharrenetakoa da eta Poloniako zaharrena da. Meatzea XXII. eta XXIII. mendeetan ezarri zen, gatza Bochnian lehen aurkitu ondoren eta żupy krakowskie (Krakoviako gatz lanak) errege meatzaritza konpainiaren parte bihurtu zen. Meatzea Lehen Mundu Gerraren ondoren itxi zen. 1981ean ondare monumentua izendatu zuten. Poloniako monumentu historiko nazional ofiziala (Pomnik historii), 2000ko urriaren 6an izendatu zuten eta Poloniako Ondare Nazionalaren gainbegiratzea du. (eu)
- De Bochnia-zoutmijn ligt in het plaatsje Bochnia nabij Krakow. De mijn is een van de oudste zoutmijnen ter wereld en was tot de sluiting in 1990 de oudste Poolse én Europese zoutmijn nog in exploitatie. Het winnen van zout op deze plek startte in de 12de of 13de eeuw en is gedocumenteerd in 1248. De gangen van de mijn zijn 4,5 kilometer lang en bereiken een diepte van 468 meter. Tussen 330 meter en 468 meter diepte werd op 16 niveaus ontgonnen. (nl)
- Saltgruvan i Bochnia (polska: Kopalnia soli Bochnia) i södra Polen är en av världens äldsta saltgruvor och den äldsta i Polen. Gruvan öppnades någon gång på 1100- eller 1200-talet efter att salt upptäckts i Bochnia, en stad ca 40 km öster om Kraków. Gruvan kom att ingå i det kungliga gruvföretaget (Krakóws saltbruk). Strax efter andra världskrigets slut stängdes gruvan och 1981 blev den kulturminnesmärkt. 2013 sattes gruvan upp på världsarvslistan som en utvidgning av världsarvet Wieliczkas saltgruva (bildat 1978). (sv)
|
| rdfs:label
|
- Bochnia Salt Mine (en)
- Solný důl Bochnia (cs)
- Kopalnia Soli w Bochni (de)
- Αλατωρυχείο Μπόχνια (el)
- Mina de sal de Bochnia (es)
- Bochniako gatz meatzea (eu)
- Miniera di sale di Bochnia (it)
- Bochnia-zoutmijn (nl)
- Kopalnia soli Bochnia (pl)
- Соляная шахта (Бохня) (ru)
- Saltgruvan i Bochnia (sv)
- Соляна копальня в Бохні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(20.417499542236 49.969165802002)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
