dbo:abstract
|
- The Black Ball Line (originally known as the Wright, Thompson, Marshall, & Thompson Line, then as the Old Line) was a passenger line founded by a group of New York Quaker merchants headed by Jeremiah Thompson, and included Isaac Wright & Son (William), Francis Thompson and Benjamin Marshall. All were Quakers except Marshall. The line initially consisted of four packet ships, the Amity, Courier, Pacific and the James Monroe. All of these were running between Liverpool, England and New York City. This first scheduled trans-Atlantic service was founded in 1817. In operation for some 60 years, it took its name from its flag, a black ball on a red background. (en)
- Die Black Ball Line von C. H. Marshall & Co. war die erste Schifffahrtslinie, die regelmäßig Passagen über den Atlantik anbot. Die Flagge der Gesellschaft zeigte einen schwarzen Ball auf rotem Grund. (de)
- La Black Ball Line fue una compañía naviera estadounidense fundada por un grupo de comerciantes cuáqueros de Nueva York encabezados por Jeremiah Thompson, y que incluía a Isaac Wright e hijo (William), Francis Thompson y Benjamin Marshall. Todos eran cuáqueros, excepto Marshall. La línea operaba inicialmente con cuatro paquebotes, el Amity, el Courier, el Pacific y el James Monroe. Todos ellos realizaban la ruta entre Liverpool, Inglaterra, y la ciudad de Nueva York. Constituía el primer servicio transatlántico y fue fundada en 1817. Estuvo en operación durante unos 60 años, y tomaba su nombre de su bandera, una bola negra sobre un fondo rojo. En 1851, James Baines & Co. de Liverpool entró en el comercio de paquebotes con el mismo nombre y bandera, "New York company", a pesar de sus protestas. Por lo tanto, durante unos veinte años, existieron dos líneas "Black Ball Line" pertenecientes a diferentes propietarios, que operaban en competencia directa en el tráfico comercial. James Baines & Co. también operaba buques entre Liverpool y Australia, incluyendo famosos clípers como el Champion of the Seas, el James Baines, el Lighting, el Indian Queen, el Marco Polo y el Sovereign of the Seas. La Black Ball Line fue mencionada en varias salomas, como "Blow the Man Down", "Homeward Bound", "Bullgine Run", "New York Girls" y "Hurrah for the Black Ball Line". (es)
- Black Ball Line est le nom de deux compagnies maritimes ayant opéré au XIXe siècle. La première, fondée en 1818, a été le premier armement à établir des relations transatlantiques régulières. La seconde, fondée en 1852, a principalement transporté des émigrants vers l'Australie. (fr)
- La Black Ball Line è stata una compagnia di navigazione marittima. Nel 1817 fu la prima ad offrire un servizio transatlantico di linea per il trasporto di persone e merci. La flotta fu inizialmente composta da quattro navi cargo denominate Amity, Courier, Pacific e James Monroe che percorrevano la rotta tra Liverpool in Inghilterra e New York. La compagnia venne fondata da un gruppo di mercanti quaccheri di New York capeggiati da . Oltre ad esso vi erano e suo figlio William, Francis Thompson e Benjamin Marshall. Erano tutti quaccheri ad esclusione di Marshall. La Black Ball Line prendeva il nome dalla sua bandiera, una palla nera su sfondo rosso e rimase in attività per circa 60 anni. Nel 1851 la compagnia di Liverpool entrò anch'essa nel mercato del trasporto su rotte transatlantiche adottando lo stesso nome e la stessa bandiera nonostante le proteste della Black Ball Line.Per una ventina di anni le due compagnie con lo stesso nome (Black Ball Line) ma proprietari diversi operarono in diretta competizione. La Black Ball Line di James Baines & Co. operava inoltre sulla rotta tra Liverpool e l'Australia con celebri navi clipper come Champion of the Seas, James Baines, Lightning, Indian Queen, Marco Polo e la Sovereign of the Seas. La Black Ball Line è citata in vari canti marinareschi come Blow the Man Down, Homeward Bound e Hurrah for the Black Ball Line. (it)
- Black Ball Line - flota handlowa składająca się z kliprów. Została założona w 1817 roku przez grupę kupców z New York Quaker na czele z . Była to pierwsza trans-atlantycka linia transportowa. Statki kursowały pomiędzy Liverpoolem i Nowym Jorkiem. Nazwa wzięła się od jej flagi - czarnej kuli na czerwonym tle. (pl)
- «Black Ball Line» — перша трансатлантична лінія за графіком — як сервіс за розкладом — породжена та заснована в місті Нью-Йорк у 1817 році групою комерсантів, більшість з яких були квакерами, на чолі з Джеремією Томпсоном. Також засновниками компанії були «Isaac Wright & Son» ( і його нащадок - чи син чи онук), Френсіс Томпсон і . Усі були квакерами за винятком . «The New York Times» писав 19.08.2011: «Black Ball Line», це звучить як щось з книги «Острів скарбів», почала перше у світі регулярне технічне обслуговування вантажних кораблів, за даними Енциклопедії Нью-Йорку." Для свого трансатлантичного сервісу за розкладом «Black Ball Line» користувалася тільки вітрильними суднами — спочатку двох-щогловими пакет-вітрильниками, а з 1843 року почали переходити на трьох-щоглові пакет-вітрильники. Пакет-вітрильник — це вантажно-поштово-пасажирський двох- або трьох-щогловий вітрильний корабель, якій не мав гармат, а мав білі бортові смуги з чорними «фальшивими гарматними портами». Пакетбот — мав тільки одну чи дві щогли, у воєнні часи мав гармати і був зазначений для поштово-пасажирської служби і для постачання запасів. Лінія, кораблі якої можна було пізнати по великому чорному колу в центрі марселя на передній щоглі і яка діяла між Нью-Йорком і Ліверпулем (Англія), втрималася до 1878. і її закрито у 1879 році (uk)
|
rdfs:comment
|
- Die Black Ball Line von C. H. Marshall & Co. war die erste Schifffahrtslinie, die regelmäßig Passagen über den Atlantik anbot. Die Flagge der Gesellschaft zeigte einen schwarzen Ball auf rotem Grund. (de)
- Black Ball Line est le nom de deux compagnies maritimes ayant opéré au XIXe siècle. La première, fondée en 1818, a été le premier armement à établir des relations transatlantiques régulières. La seconde, fondée en 1852, a principalement transporté des émigrants vers l'Australie. (fr)
- Black Ball Line - flota handlowa składająca się z kliprów. Została założona w 1817 roku przez grupę kupców z New York Quaker na czele z . Była to pierwsza trans-atlantycka linia transportowa. Statki kursowały pomiędzy Liverpoolem i Nowym Jorkiem. Nazwa wzięła się od jej flagi - czarnej kuli na czerwonym tle. (pl)
- The Black Ball Line (originally known as the Wright, Thompson, Marshall, & Thompson Line, then as the Old Line) was a passenger line founded by a group of New York Quaker merchants headed by Jeremiah Thompson, and included Isaac Wright & Son (William), Francis Thompson and Benjamin Marshall. All were Quakers except Marshall. (en)
- La Black Ball Line fue una compañía naviera estadounidense fundada por un grupo de comerciantes cuáqueros de Nueva York encabezados por Jeremiah Thompson, y que incluía a Isaac Wright e hijo (William), Francis Thompson y Benjamin Marshall. Todos eran cuáqueros, excepto Marshall. La Black Ball Line fue mencionada en varias salomas, como "Blow the Man Down", "Homeward Bound", "Bullgine Run", "New York Girls" y "Hurrah for the Black Ball Line". (es)
- La Black Ball Line è stata una compagnia di navigazione marittima. Nel 1817 fu la prima ad offrire un servizio transatlantico di linea per il trasporto di persone e merci. La flotta fu inizialmente composta da quattro navi cargo denominate Amity, Courier, Pacific e James Monroe che percorrevano la rotta tra Liverpool in Inghilterra e New York. La compagnia venne fondata da un gruppo di mercanti quaccheri di New York capeggiati da . Oltre ad esso vi erano e suo figlio William, Francis Thompson e Benjamin Marshall. Erano tutti quaccheri ad esclusione di Marshall. (it)
- «Black Ball Line» — перша трансатлантична лінія за графіком — як сервіс за розкладом — породжена та заснована в місті Нью-Йорк у 1817 році групою комерсантів, більшість з яких були квакерами, на чолі з Джеремією Томпсоном. Також засновниками компанії були «Isaac Wright & Son» ( і його нащадок - чи син чи онук), Френсіс Томпсон і . Усі були квакерами за винятком . «The New York Times» писав 19.08.2011: «Black Ball Line», це звучить як щось з книги «Острів скарбів», почала перше у світі регулярне технічне обслуговування вантажних кораблів, за даними Енциклопедії Нью-Йорку." (uk)
|