| dbo:abstract
|
- Berkhamsted Castle ist eine Burgruine in Berkhamsted in der englischen Grafschaft Hertfordshire. Die normannische Motte wurde während der normannischen Eroberung Englands im 11. Jahrhundert gebaut, um die wichtige Route von London in die Midlands zu kontrollieren. Robert de Conteville, der Halbbruder von Wilhelm dem Eroberer, war vermutlich für die Bauleitung verantwortlich und wurde anschließend Besitzer der Burg. Die Burg war zu ihrem Schutz von Erdwerken umgeben und lag inmitten eines Rehparks für die Jagd. Sie wurde zum neuen Verwaltungszentrum und die frühere angelsächsische Siedlung Berkhamsted wuchs rund um die Burg. Die folgenden Könige von England verlehnten die Burg an ihre Lordkanzler. Mitte des 12. Jahrhunderts wurde Berkhamsted Castle umfangreich erweitert, vermutlich im Auftrag von Thomas Becket. Die Burg wurde 1216, im ersten Krieg der Barone, belagert. Die Barone, die gegen Johann Ohneland rebellierten, wurden von Frankreich unterstützt. Berkhamsted Castle wurde erobert, nachdem die Truppen Prinz Ludwigs, des späteren französischen Königs Ludwig VIII., es 20 Tage lang mit Belagerungsgerät angegriffen hatten und die Garnison schließlich zur Aufgabe zwangen. Nachdem die Burg im Folgejahr wieder von den Truppen des englischen Königs zurückerobert worden war, gab der König sie an Richard, den 1. Earl of Cornwall. Damit begann eine langandauernde Verbindung mit dem Earldom und späteren Herzogtum Cornwall. Richard ließ die Burg in eine Palastresidenz umbauen und machte sie zum Verwaltungszentrum des Earldoms. König Eduard III. ließ die Burg im 14. Jahrhundert weiter ausbauen und gab sie seinem Sohn, Edward, dem schwarzen Prinzen, der die Jagdgründe erweitern ließ. Die Burg diente auch als Gefängnis für königliche Gefangene, z. B. König Johann II. von Frankreich und andere Rivalen, die Anspruch auf den englischen Thron erhoben. Ende des 15. Jahrhunderts wurde die Burg zunehmend unmodern und verfiel. Mitte des 16. Jahrhunderts war sie bereits eine Ruine, die für den Gebrauch durch die königliche Familie nicht mehr geeignet war. Bausteine wurden aus der Ruine entfernt, um andere Gebäude in der Stadt zu errichten. In den 1830er-Jahren, beim Bau der London and Birmingham Railway, wurde die Burg fast vollständig zerstört. Als Folge davon war sie das erste Gebäude in Großbritannien, das unter den Bestandsschutz des Parlaments gestellt wurde. 1930 ging die Burgruine vom Herzogtum Cornwall auf die britische Staatsverwaltung über. Heute wird sie als Touristenattraktion von English Heritage verwaltet. (de)
- Berkhamsted Castle is a Norman motte-and-bailey castle in Berkhamsted, Hertfordshire. The castle was built to obtain control of a key route between London and the Midlands during the Norman conquest of England in the 11th century. Robert of Mortain, William the Conqueror's half brother, was probably responsible for managing its construction, after which he became the castle's owner. The castle was surrounded by protective earthworks and a deer park for hunting. The castle became a new administrative centre of the former Anglo-Saxon settlement of Berkhamsted. Subsequent kings granted the castle to their chancellors. The castle was substantially expanded in the mid-12th century, probably by Thomas Becket. The castle was besieged in 1216 during the civil war between King John and rebellious barons, who were supported by France. It was captured by Prince Louis, the future Louis VIII, who attacked it with siege engines for twenty days, forcing the garrison to surrender. After being retaken by royal forces the subsequent year, it was given to Richard, Earl of Cornwall, beginning a long association with the Earldom of Cornwall and the later duchy. Richard redeveloped the castle as a palatial residence, and made it the centre of the earldom's administration. King Edward III further developed the castle in the 14th century and gave it to his son, Edward, the Black Prince, who expanded the hunting grounds. The castle was also used to hold royal prisoners, including King John II of France and rival claimants to the English throne. In the late 15th century, the castle became increasingly unfashionable and fell into decline. By the mid-16th century, it was in ruins and unsuitable for royal use. Stone was taken from the castle to build houses and other buildings in the town. The castle was almost destroyed during the construction of the London and Birmingham Railway in the 1830s. As a result, it became the first building in Britain to receive statutory protection from Parliament. In 1930, the castle passed from the Duchy of Cornwall to the government's control. It is maintained as a tourist attraction by English Heritage. (en)
- Le château de Berkhamsted est un château normand à motte castrale situé à Berkhamsted (Hertfordshire). Il est construit au XIe siècle lors de la conquête normande de l'Angleterre, pour contrôler une route clé entre Londres et les Midlands. (fr)
- Il castello di Berkhamsted è un Motte e bailey di origine normanna situato nei pressi di Berkhamsted, nell'Hertfordshire. Costruito all'epoca della Conquista normanna dell'Inghilterra nell'XI secolo per controllare le strade che da Londra andavano verso le Midlands. La sua costruzione si deve probabilmente a Roberto di Mortain, fratellastro di Guglielmo I d'Inghilterra e del quale divenne poi proprietario. Nei secoli a venire diversi re lo donarono ai loro cancellieri e uno di coloro che maggiormente lo ampliò fu Tommaso Becket. Nel 1216 fu quindi posto sotto assedio nella Prima guerra dei baroni combattuta fra i baroni ribelli e Giovanni d'Inghilterra, assediato dai francesi comandati da Luigi di Francia per venti giorni con macchine da assedio fu infine costretto alla resa. Reclamato di nuovo dalla corona l'anno seguente il castello andò a Riccardo di Cornovaglia, secondogenito di Giovanni, iniziando un lungo legame fra Berkhemsted e il contado di Cornovaglia, che poi divenne ducato. Riccardo restaurò il castello facendolo diventare una residenza ed anche il centro dell'amministrazione del contado stesso. Edoardo III d'Inghilterra lo donò quindi al primogenito Edoardo il Principe Nero che estese i territori per la caccia, fu anche usato come prigione per i prigionieri reali e fra coloro che vi soggiornarono vi fu anche Giovanni II di Francia. Nel tardo XV secolo il castello iniziò a decadere, dal XVI secolo viene descritto come in rovina e del tutto inadatto ad ospitare dei reali, le sue pietre vennero prese per costruire le case dei dintorni e parte della città vicina e a malapena scampò dalla distruzione quando costruirono la linea Londra-Birmingham divenendo il primo edificio salvato da un atto del Parlamento attorno al 1830.Nel 1930 il duca di Cornovaglia lo cedette al controllo dello stato che lo pose sotto l'egida dell'English Heritage. (it)
- Berkhamsted Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Hertfordshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 40 km nordväst om huvudstaden London. Berkhamsted Castle ligger 112 meter över havet. Terrängen runt Berkhamsted Castle är huvudsakligen platt. Berkhamsted Castle ligger nere i en dal. Runt Berkhamsted Castle är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Luton, 16,1 km nordost om Berkhamsted Castle. Trakten runt Berkhamsted Castle består till största delen av jordbruksmark. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Замок Беркхамстед (англ. Berkhamsted Castle) — средневековый замок типа мотт и бейли в , Хартфордшир, Англия. Бывшая королевская резиденция. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le château de Berkhamsted est un château normand à motte castrale situé à Berkhamsted (Hertfordshire). Il est construit au XIe siècle lors de la conquête normande de l'Angleterre, pour contrôler une route clé entre Londres et les Midlands. (fr)
- Замок Беркхамстед (англ. Berkhamsted Castle) — средневековый замок типа мотт и бейли в , Хартфордшир, Англия. Бывшая королевская резиденция. (ru)
- Berkhamsted Castle ist eine Burgruine in Berkhamsted in der englischen Grafschaft Hertfordshire. Die normannische Motte wurde während der normannischen Eroberung Englands im 11. Jahrhundert gebaut, um die wichtige Route von London in die Midlands zu kontrollieren. Robert de Conteville, der Halbbruder von Wilhelm dem Eroberer, war vermutlich für die Bauleitung verantwortlich und wurde anschließend Besitzer der Burg. Die Burg war zu ihrem Schutz von Erdwerken umgeben und lag inmitten eines Rehparks für die Jagd. Sie wurde zum neuen Verwaltungszentrum und die frühere angelsächsische Siedlung Berkhamsted wuchs rund um die Burg. Die folgenden Könige von England verlehnten die Burg an ihre Lordkanzler. Mitte des 12. Jahrhunderts wurde Berkhamsted Castle umfangreich erweitert, vermutlich im Auftr (de)
- Berkhamsted Castle is a Norman motte-and-bailey castle in Berkhamsted, Hertfordshire. The castle was built to obtain control of a key route between London and the Midlands during the Norman conquest of England in the 11th century. Robert of Mortain, William the Conqueror's half brother, was probably responsible for managing its construction, after which he became the castle's owner. The castle was surrounded by protective earthworks and a deer park for hunting. The castle became a new administrative centre of the former Anglo-Saxon settlement of Berkhamsted. Subsequent kings granted the castle to their chancellors. The castle was substantially expanded in the mid-12th century, probably by Thomas Becket. (en)
- Il castello di Berkhamsted è un Motte e bailey di origine normanna situato nei pressi di Berkhamsted, nell'Hertfordshire. Costruito all'epoca della Conquista normanna dell'Inghilterra nell'XI secolo per controllare le strade che da Londra andavano verso le Midlands. La sua costruzione si deve probabilmente a Roberto di Mortain, fratellastro di Guglielmo I d'Inghilterra e del quale divenne poi proprietario. Nei secoli a venire diversi re lo donarono ai loro cancellieri e uno di coloro che maggiormente lo ampliò fu Tommaso Becket. Nel 1216 fu quindi posto sotto assedio nella Prima guerra dei baroni combattuta fra i baroni ribelli e Giovanni d'Inghilterra, assediato dai francesi comandati da Luigi di Francia per venti giorni con macchine da assedio fu infine costretto alla resa. Reclamato di (it)
- Berkhamsted Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Hertfordshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 40 km nordväst om huvudstaden London. Berkhamsted Castle ligger 112 meter över havet. Terrängen runt Berkhamsted Castle är huvudsakligen platt. Berkhamsted Castle ligger nere i en dal. Runt Berkhamsted Castle är det tätbefolkat, med 570 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Luton, 16,1 km nordost om Berkhamsted Castle. Trakten runt Berkhamsted Castle består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
