| dbo:abstract
|
- Ben Ferencz (* 11. března 1920 Sedmihradsko) je americký právník. Byl vyšetřovatelem nacistických válečných zločinů po druhé světové válce a poté se stal hlavním žalobcem v procesu s Einsatzgruppen v Následných norimberských procesech. (cs)
- Ο Μπέντζαμιν Μπέρελ Φέρεντς (αγγλικά: Benjamin Berell Ferencz, 11 Μαρτίου 1920) είναι Αμερικανός δικηγόρος Ουγγρικής, Ρουμανικής, και Εβραϊκής καταγωγής. Ήταν ερευνητής των εγκλημάτων πολέμου των Ναζί κατά τον Β´ παγκόσμιο πόλεμο και ο επικεφαλής εισαγγελέας του στρατού των ΗΠΑ στη δίκη των Ταγμάτων Θανάτου των SS, μια από τις 12 στρατιωτικές δίκες που έγιναν στη Νυρεμβέργη της Γερμανίας από τις αμερικανικές αρχές. Αργότερα έγινε υποστηρικτής της καθιέρωσης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου και ενός διεθνούς νομοθετικού πλαισίου για τη δικαιοσύνη. Από το 1985 έως το 1996, ήταν Διεθνούς Δικαίου στο της Νέας Υόρκης. (el)
- Benjamin Berell Ferencz (* 11. März 1920 in Șomcuta Mare, Kreis Maramureș, Rumänien, damals Ungarn) ist ein US-amerikanischer Jurist. Er war Chefankläger im Einsatzgruppen-Prozess, einem der zwölf Nachfolgeprozesse im Rahmen der Nürnberger Prozesse nach dem Zweiten Weltkrieg. Er ist der letzte noch lebende Chefankläger aller damaligen Prozesse. Ferencz lebt in Florida, seine Frau Gertrud starb dort 2019, er hat vier erwachsene Kinder. (de)
- Benjamin Berell Ferencz (born March 11, 1920) is an American lawyer. He was an investigator of Nazi war crimes after World War II and the chief prosecutor for the United States Army at the Einsatzgruppen Trial, one of the 12 Subsequent Nuremberg Trials held by the U.S. authorities at Nuremberg, Germany. Later, he became an advocate of international rule of law and for the establishment of an International Criminal Court. From 1985 to 1996, he was adjunct professor of international law at Pace University. (en)
- Benjamin Berell Ferencz (Csolt, Condado de Szatmár; 11 de marzo de 1920), más conocido como Ben Ferencz (también llamado Benjamin B. Ferencz) es un abogado estadounidense de origen húngaro. Fue investigador de los crímenes de guerra nazis después de la Segunda Guerra Mundial y el fiscal jefe del ejército de Estados Unidos en el juicio de los Einsatzgruppen, uno de los 12 juicios posteriores de Núremberg celebrados por las autoridades estadounidenses en esa ciudad. Posteriormente, se convirtió en un defensor del Estado de Derecho internacional y de la creación de un Tribunal Penal Internacional. De 1985 a 1996, fue profesor adjunto de derecho internacional en la Universidad de Pace. Fue el más joven y menos experimentado de los abogados aliados durante los juicios de Núremberg. Sin Ferencz, probablemente no habría habido un solo caso contra los líderes de los Einsatzgruppen. Ferencz es él mismo de ascendencia judía. Axel Fischer, historiador y experto en los juicios de Núremberg afirmó lo anterior a DW de la siguiente manera "Sin Ferencz, este espectacular juicio podría no haber tenido lugar". Ferencz trabajó hasta mediados de la década de 1950 como abogado en Alemania, con casos de compensación para las víctimas del Holocausto. Ha sido un activista por la paz para evitar que la guerra vuelva a suceder y trabajó para el establecimiento de una Corte Penal Internacional. Entre sus declaraciones más destacadas sobre la guerra son "La guerra convierte a personas decentes en asesinos. Sin excepción" y "Cuando dos jefes de estado no se ponen de acuerdo mandan a jóvenes a matarse entre sí y cuando se cansan de matarse unos se van a casa y otros un rato y comienza de nuevo. Ese es el sistema actual". En un documental realizado por History Channel sobre los crímenes de guerra en la Segunda Guerra, Ferencz fue entrevistado en un clip reflexionando sobre los crímenes cometidos por las SS. Mientras había crisis en los Estados Unidos por los atentados del 11 de septiembre de 2001, Ferencz concedió una entrevista a la National Public Radio y el acontecimiento también lo hizo publicar en su sitio web un artículo titulado: "Después del 11 de septiembre. Reflexiones sobre lo que se puede hacer". En una entrevista en la ZDF en 2007 dijo que "Guantánamo estará tan asociado a la tortura por los estadounidenses como Auschwitz a Alemania". El 20 de noviembre de 2020, fue entrevistado por Ingo Zamperoni en ARD Tagesthemen. En 2009, Ferencz recibió el Premio Erasmus junto con el jurista italiano Antonio Cassese, quien fuera el primer jefe del Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia. En noviembre de 2014 la Escuela de Derecho Harvard en donde estudió Ferencz cuando era joven lo condecoró con la Medalla de la Libertad (el anterior ganador había sido Nelson Mandela). El 6 de diciembre de 2016, el presidente Barack Obama, pronunció al final de su discurso de despedida de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos "Cuando los nazis fueron derrotados, los juzgamos. Algunos no podían entenderlo; nunca había ocurrido antes. Pero, como dice uno de los abogados estadounidenses que estuvo en Núremberg, 'estaba tratando de demostrar que el Estado de Derecho debe regir el comportamiento humano'. Y al hacerlo, ampliamos el ámbito y el alcance de la justicia en todo el mundo. Nos mantuvimos como un faro y un ejemplo para los demás". No mencionó a Ferencz, pero se refiería una entrevista que dio en octubre de ese mismo año a NPR. En 2017 el Ayuntamiento de La Haya reconoció su trabajo poniendo su nombre en el sendero del Palacio de la Paz. En 2022, la senadora Kirsten Gillibrand, el senador Ben Cardin y el líder de la mayoría del Senado Chuck Schumer presentaron un proyecto de ley para otorgarle a Ferencz la Medalla de Oro del Congreso de los Estados Unidos siendo aprobado por los congresistas Lois Frankel, Joe Wilson, Jim McGovern y Chris Smith. (es)
- Benjamin Berell Ferencz, né le 11 mars 1920 à Șomcuta Mare dans le comitat de Szatmár en Transylvanie (Royaume de Hongrie), est un avocat américain. Il fut le procureur en chef pour les États-Unis lors du procès des Einsatzgruppen, l'un des procès de Nuremberg, en 1947-1948. (fr)
- Benjamin Berell Ferencz (lahir 11 Maret 1920) adalah seorang pengacara Amerika Serikat kelahiran Hongaria yang menjadi penyelidik kejahatan perang Nazi setelah Perang Dunia II dan jaksa penuntut Amerika Serikat dalam , salah satu dari dua belas pengadilan militer yang diadakan oleh Amerika Serikat di Nuremberg, Jerman. Ia kemudian menjadi pendukung diberlakukannya rechtsstaat internasional dan didirikannya Pengadilan Kriminal Internasional. Dari tahun 1985 hingga 1996, ia menjabat sebagai profesor hukum internasional di Universitas Pace. (in)
- Benjamin Berell Ferencz (Csolt, Nagysomkút, Regno d'Ungheria, 11 marzo 1920) è un giurista statunitense, di nascita ungherese. Salì alla ribalta rivestendo il ruolo di accusatore capo nel processo agli Einsatzgruppen, uno dei dodici processi secondari di Norimberga che si tennero alla fine della seconda guerra mondiale. Successivamente fu tra i promotori della Corte penale internazionale. (it)
- Benjamin Berell Ferencz (ur. 11 marca 1920 w Șomcuta Mare) – amerykański prawnik węgierskiego pochodzenia. (pl)
- Benjamin Berell Ferencz (Nagysomkút, Koninkrijk Hongarije, 11 maart 1920) is een Amerikaans jurist van Zevenburgse herkomst. Hij was hoofdaanklager van het Einsatzgruppen-proces na afloop van de Tweede Wereldoorlog. Sinds meerdere decennia zet hij zich in voor het Internationaal Strafhof. Hij werd meermaals internationaal onderscheiden. (nl)
- Benjamin Berell Ferencz, född 11 mars 1920 i Transsylvanien, är en amerikansk jurist, som tjänstgjorde som chefsåklagare vid Einsatzgruppenrättegången, en av de många Nürnbergrättegångarna. (sv)
- Benjamin Berell Ferencz (Șomcuta Mare, 11 de março de 1920) é um advogado americano nascido na Hungria. Ele foi um investigador de crimes de guerra nazistas após a Segunda Guerra Mundial e o promotor chefe do Exército dos Estados Unidos no Processo Einsatzgruppen, um dos 12 julgamentos militares realizados pelas autoridades dos Estados Unidos em Nuremberga, Alemanha. Mais tarde, ele se tornou um defensor do estabelecimento de um estado de direito internacional e de um Tribunal Penal Internacional. De 1985 a 1996, foi professor adjunto de direito internacional na . (pt)
- Бенджамін Берелл Ференц (англ. Benjamin Berell Ferencz; 11 березня 1920[http://www.imdb.com/name/nm2290541/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database_—_1990.[[d:Track:Q37312]] (uk)
- Бенджамин Берелл Ференц (род. 11 марта 1920 года) — американский юрист. Он был следователем военных преступлений нацистов после Второй мировой войны и главным прокурором армии Соединённых Штатов на судебном процессе по делу об айнзацгруппах, одном из двенадцати военных процессов, проведённых в немецком Нюрнберге над нацистскими преступниками. Позднее он стал сторонником установления международного правопорядка и Международного уголовного суда. С 1985 по 1996 год Ференц был адъюнкт-профессором международного права в Университете Пейс. Ференц родился в Трансильвании. Когда ему было десять месяцев, его еврейская семья эмигрировала в Соединённые Штаты, во время преследование евреев румынами. Семья поселилась в Нью-Йорке, где они жили на Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене. Будучи евреем по происхождению, Бенджамин Ференц в детстве говорил только на идише до поступления в государственную школу. 4 марта 2022 года дал интервью, в котором заявил, что президент Российской Федерации Владимир Путин заслуживает быть за решёткой как военный преступник. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ben Ferencz (* 11. března 1920 Sedmihradsko) je americký právník. Byl vyšetřovatelem nacistických válečných zločinů po druhé světové válce a poté se stal hlavním žalobcem v procesu s Einsatzgruppen v Následných norimberských procesech. (cs)
- Ο Μπέντζαμιν Μπέρελ Φέρεντς (αγγλικά: Benjamin Berell Ferencz, 11 Μαρτίου 1920) είναι Αμερικανός δικηγόρος Ουγγρικής, Ρουμανικής, και Εβραϊκής καταγωγής. Ήταν ερευνητής των εγκλημάτων πολέμου των Ναζί κατά τον Β´ παγκόσμιο πόλεμο και ο επικεφαλής εισαγγελέας του στρατού των ΗΠΑ στη δίκη των Ταγμάτων Θανάτου των SS, μια από τις 12 στρατιωτικές δίκες που έγιναν στη Νυρεμβέργη της Γερμανίας από τις αμερικανικές αρχές. Αργότερα έγινε υποστηρικτής της καθιέρωσης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου και ενός διεθνούς νομοθετικού πλαισίου για τη δικαιοσύνη. Από το 1985 έως το 1996, ήταν Διεθνούς Δικαίου στο της Νέας Υόρκης. (el)
- Benjamin Berell Ferencz (* 11. März 1920 in Șomcuta Mare, Kreis Maramureș, Rumänien, damals Ungarn) ist ein US-amerikanischer Jurist. Er war Chefankläger im Einsatzgruppen-Prozess, einem der zwölf Nachfolgeprozesse im Rahmen der Nürnberger Prozesse nach dem Zweiten Weltkrieg. Er ist der letzte noch lebende Chefankläger aller damaligen Prozesse. Ferencz lebt in Florida, seine Frau Gertrud starb dort 2019, er hat vier erwachsene Kinder. (de)
- Benjamin Berell Ferencz (born March 11, 1920) is an American lawyer. He was an investigator of Nazi war crimes after World War II and the chief prosecutor for the United States Army at the Einsatzgruppen Trial, one of the 12 Subsequent Nuremberg Trials held by the U.S. authorities at Nuremberg, Germany. Later, he became an advocate of international rule of law and for the establishment of an International Criminal Court. From 1985 to 1996, he was adjunct professor of international law at Pace University. (en)
- Benjamin Berell Ferencz, né le 11 mars 1920 à Șomcuta Mare dans le comitat de Szatmár en Transylvanie (Royaume de Hongrie), est un avocat américain. Il fut le procureur en chef pour les États-Unis lors du procès des Einsatzgruppen, l'un des procès de Nuremberg, en 1947-1948. (fr)
- Benjamin Berell Ferencz (lahir 11 Maret 1920) adalah seorang pengacara Amerika Serikat kelahiran Hongaria yang menjadi penyelidik kejahatan perang Nazi setelah Perang Dunia II dan jaksa penuntut Amerika Serikat dalam , salah satu dari dua belas pengadilan militer yang diadakan oleh Amerika Serikat di Nuremberg, Jerman. Ia kemudian menjadi pendukung diberlakukannya rechtsstaat internasional dan didirikannya Pengadilan Kriminal Internasional. Dari tahun 1985 hingga 1996, ia menjabat sebagai profesor hukum internasional di Universitas Pace. (in)
- Benjamin Berell Ferencz (Csolt, Nagysomkút, Regno d'Ungheria, 11 marzo 1920) è un giurista statunitense, di nascita ungherese. Salì alla ribalta rivestendo il ruolo di accusatore capo nel processo agli Einsatzgruppen, uno dei dodici processi secondari di Norimberga che si tennero alla fine della seconda guerra mondiale. Successivamente fu tra i promotori della Corte penale internazionale. (it)
- Benjamin Berell Ferencz (ur. 11 marca 1920 w Șomcuta Mare) – amerykański prawnik węgierskiego pochodzenia. (pl)
- Benjamin Berell Ferencz (Nagysomkút, Koninkrijk Hongarije, 11 maart 1920) is een Amerikaans jurist van Zevenburgse herkomst. Hij was hoofdaanklager van het Einsatzgruppen-proces na afloop van de Tweede Wereldoorlog. Sinds meerdere decennia zet hij zich in voor het Internationaal Strafhof. Hij werd meermaals internationaal onderscheiden. (nl)
- Benjamin Berell Ferencz, född 11 mars 1920 i Transsylvanien, är en amerikansk jurist, som tjänstgjorde som chefsåklagare vid Einsatzgruppenrättegången, en av de många Nürnbergrättegångarna. (sv)
- Benjamin Berell Ferencz (Șomcuta Mare, 11 de março de 1920) é um advogado americano nascido na Hungria. Ele foi um investigador de crimes de guerra nazistas após a Segunda Guerra Mundial e o promotor chefe do Exército dos Estados Unidos no Processo Einsatzgruppen, um dos 12 julgamentos militares realizados pelas autoridades dos Estados Unidos em Nuremberga, Alemanha. Mais tarde, ele se tornou um defensor do estabelecimento de um estado de direito internacional e de um Tribunal Penal Internacional. De 1985 a 1996, foi professor adjunto de direito internacional na . (pt)
- Бенджамін Берелл Ференц (англ. Benjamin Berell Ferencz; 11 березня 1920[http://www.imdb.com/name/nm2290541/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database_—_1990.[[d:Track:Q37312]] (uk)
- Benjamin Berell Ferencz (Csolt, Condado de Szatmár; 11 de marzo de 1920), más conocido como Ben Ferencz (también llamado Benjamin B. Ferencz) es un abogado estadounidense de origen húngaro. Fue investigador de los crímenes de guerra nazis después de la Segunda Guerra Mundial y el fiscal jefe del ejército de Estados Unidos en el juicio de los Einsatzgruppen, uno de los 12 juicios posteriores de Núremberg celebrados por las autoridades estadounidenses en esa ciudad. Posteriormente, se convirtió en un defensor del Estado de Derecho internacional y de la creación de un Tribunal Penal Internacional. De 1985 a 1996, fue profesor adjunto de derecho internacional en la Universidad de Pace. (es)
- Бенджамин Берелл Ференц (род. 11 марта 1920 года) — американский юрист. Он был следователем военных преступлений нацистов после Второй мировой войны и главным прокурором армии Соединённых Штатов на судебном процессе по делу об айнзацгруппах, одном из двенадцати военных процессов, проведённых в немецком Нюрнберге над нацистскими преступниками. Позднее он стал сторонником установления международного правопорядка и Международного уголовного суда. С 1985 по 1996 год Ференц был адъюнкт-профессором международного права в Университете Пейс. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
