| dbo:abstract
|
- هجوم قطار بورتلاند 2017 حدث في 26 مايو 2017 عندما أقدم رجل على طعن شخصين حتى الموت وأصابة ثالث، بعد أن تم مواجهته حينما كان يصيح بعبارات مهينة وعنصرية ضد المسلمين على فتاتين مراهقتين في محطة قطار في بورتلاند بأوريغون. (ar)
- On May 26, 2017, Jeremy Joseph Christian fatally stabbed two men and injured a third after he was confronted for shouting racist and anti-Muslim slurs at two black teenagers, Destinee Mangum and Walia Mohamed, on a MAX Light Rail train in Portland, Oregon. Two of the victims, Ricky John Best of Happy Valley and Taliesin Myrddin Namkai-Meche of Portland, were killed; the third victim, Micah David-Cole Fletcher, survived serious wounds. Christian, a white supremacist and self-described white nationalist, was arrested and indicted soon after the attack on charges of murder, attempted murder, and other crimes, including a separate hate-crime assault the day before the fatal attack. In February 2020, following a jury trial, Christian was found guilty on all counts. Christian was sentenced on June 24, 2020, to two life terms. The attack was widely condemned by the Portland community, politicians, and civil rights groups, some of which said it represented a rise in hate speech, racism, and Islamophobic incidents in the United States. (en)
- El ataque al tren de Portland, ocurrido el 26 de mayo de 2017, tuvo lugar cuando un hombre apuñaló a dos personas e hirió a una tercera, luego de que se enfrentó a gritar lo que se describió como insultos racistas y anti-musulmanes contra dos adolescentes en un tren MAX Light Rail. en Portland, Oregon. Dos de las víctimas, Ricky John Best of Happy Valley, técnico de la Oficina de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Portland, veterano del Ejército de los EE. UU. Y padre de cuatro hijos, y Taliesin Myrddin Namkai-Meche de Portland, recién graduada de la universidad, murieron siguiendo el ataque. La tercera víctima, Micah David-Cole Fletcher, sobrevivió a heridas graves. Tras el ataque, Jeremy Joseph Christian, quien se describió a sí mismo como un nacionalista blanco, fue arrestado y acusado de asesinato, intento de asesinato y otros delitos. Después de ser acusado por un gran jurado, Christian se declaró inocente de los cargos y se le negó la libertad bajo fianza en noviembre de 2017. Su juicio está programado para el 24 de junio de 2019. El ataque fue ampliamente condenado por la comunidad de Portland, políticos y grupos de derechos civiles. algunos de los cuales dijeron que representaba un aumento en el discurso de odio, el racismo y los incidentes islamófobos en los Estados Unidos. (es)
- Нападение в Портленде произошло 26 мая 2017 года, когда Джереми Кристиан убил двух человек и ранил третью после расистских и антиисламских выкриков в сторону его жертв на станции Metropolitan Area Express в Портленде, США. Две жертвы: техник Рикки Джон Бест, ветеран армии США, и Талиесин Мирддин Намкай-Мече, выпускник университета, умерли после нападения. Третья жертва, Мика Дэвид-Коул Флетчер, выжила, но перенесла тяжёлые ранения. После нападения Кристиан, назвавший себя белым националистом, был арестован по обвинению в убийстве, покушении на убийство и других преступлениях. После предъявленных обвинений Кристиан не признал себя виновным. В ноябре 2017 года он был лишён свободы. Повторное судебное разбирательство по его делу запланировано на 24 июня 2019 года. Атака была широко осуждена жилетями Портленда, политиками и сообществами по гражданским правам, некоторые из которых заявили, что нападение представляет собой акт разжигания межнациональной розни, расизма, а также провокация новых антиисламских инцидентов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هجوم قطار بورتلاند 2017 حدث في 26 مايو 2017 عندما أقدم رجل على طعن شخصين حتى الموت وأصابة ثالث، بعد أن تم مواجهته حينما كان يصيح بعبارات مهينة وعنصرية ضد المسلمين على فتاتين مراهقتين في محطة قطار في بورتلاند بأوريغون. (ar)
- On May 26, 2017, Jeremy Joseph Christian fatally stabbed two men and injured a third after he was confronted for shouting racist and anti-Muslim slurs at two black teenagers, Destinee Mangum and Walia Mohamed, on a MAX Light Rail train in Portland, Oregon. Two of the victims, Ricky John Best of Happy Valley and Taliesin Myrddin Namkai-Meche of Portland, were killed; the third victim, Micah David-Cole Fletcher, survived serious wounds. (en)
- El ataque al tren de Portland, ocurrido el 26 de mayo de 2017, tuvo lugar cuando un hombre apuñaló a dos personas e hirió a una tercera, luego de que se enfrentó a gritar lo que se describió como insultos racistas y anti-musulmanes contra dos adolescentes en un tren MAX Light Rail. en Portland, Oregon. Dos de las víctimas, Ricky John Best of Happy Valley, técnico de la Oficina de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Portland, veterano del Ejército de los EE. UU. Y padre de cuatro hijos, y Taliesin Myrddin Namkai-Meche de Portland, recién graduada de la universidad, murieron siguiendo el ataque. La tercera víctima, Micah David-Cole Fletcher, sobrevivió a heridas graves. (es)
- Нападение в Портленде произошло 26 мая 2017 года, когда Джереми Кристиан убил двух человек и ранил третью после расистских и антиисламских выкриков в сторону его жертв на станции Metropolitan Area Express в Портленде, США. Две жертвы: техник Рикки Джон Бест, ветеран армии США, и Талиесин Мирддин Намкай-Мече, выпускник университета, умерли после нападения. Третья жертва, Мика Дэвид-Коул Флетчер, выжила, но перенесла тяжёлые ранения. (ru)
|
