| dbo:abstract
|
- معركة زابولينو ، معركة دامية دارت في 15 نوفمبر 1325 عند قدم تلة من زابولينو الواقعة خارج اسوار قلعة سيرافالي بين ميليشيات غيبلينيي مودينا وغويلفيي بولونيا ورومانيا وفلورنسا. كانت إحدى أكبر الاشتباكات الميدانية في العصور الوسطى، شارك بها نحو 35,000 من المشاة و 4,000 فارس وخلفت أكثر من ألفي قتيل في ميدان المعركة. (ar)
- The Battle of Zappolino, the only battle of the War of the Oaken Bucket, was fought in November 1325 between forces representing the Italian towns of Bologna and Modena, an incident in the series of raids and reprisals between the two cities that were part of the larger conflicts of Guelphs and Ghibellines. The Modenese were victorious. Though many clashes between Guelphs and Ghibellines loomed larger to contemporaries than to historians, the unusually-large encounter involved 4000 estimated cavalry and some 35,000 foot soldiers, and 2000 men lost their lives. The location of the battle, at the foot of a hill just outside the castle walls, is now a frazione of the municipality of Castello di Serravalle, Emilia-Romagna. (en)
- La bataille de Zappolino est une bataille qui s'est déroulée le 15 novembre 1325 en Italie. Elle voit s'affronter les troupes modénaises du parti gibelin, et les troupes bolonaises du parti guelfe. Il s'agit de l'un des plus grands affrontements du Moyen Âge, avec plus de 40 000 combattants et plus de 2 000 morts, qui s'achève sur une victoire des troupes modénaises. (fr)
- La battaglia di Zappolino si svolse ai piedi del colle di Zappolino, appena fuori le mura del castello, e rappresentò uno dei più grandi scontri campali avvenuti nel medioevo: vi presero infatti parte circa 35.000 fanti e 5.300 cavalieri e più di tremila uomini persero la vita sul campo di battaglia. Fu l'unica battaglia della Guerra della secchia rapita. (it)
- Bitwa pod Zappolino – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 listopada 1325 pomiędzy wojskami włoskich miast Bolonii i Modeny, zakończone zwycięstwem tej ostatniej. Było to w czasie wojen Gibelinów i Gwelfów. Bolonia należała do obozu gwelfów, a Modena – gibelinów. Po obu stronach w bitwie wzięło udział po 2000 kawalerzystów, natomiast siły piechoty były bardzo zróżnicowane. Bolonia wystawiła 30 000 piechurów, a Modena jedynie 5000. Mimo to zwyciężyła Modena. Bitwa pochłonęła ok. 2000 ofiar po obu stronach (zabici i zaginieni). Zwana też była bitwą o dębowe wiadro, gdyż taki właśnie łup przywieźli zwycięzcy do Modeny. Bitwa została opisana przez Alessandra Tassoniego w poemacie heroikomicznym Wiadro porwane (La secchia rapita), a później przez Alexandra Pope'a w podobnym utworze The Rape of the Lock. La secchia rapita jest też tytułem opery Salieriego wystawionej w Wiedniu 21 października 1772 (libretto według Tassoniego). Pole bitwy jest obecnie częścią Castello di Serravalle. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Bologna
- (Ghibelline)
- (Guelph)
- Modena
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 2,000 cavalry
- 5,000 infantry
- 30,000 infantry
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9071 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 500 (xsd:integer)
- 2500 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- near Zappolino, Metropolitan City of Bologna, present-day Italy (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 2000 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- معركة زابولينو ، معركة دامية دارت في 15 نوفمبر 1325 عند قدم تلة من زابولينو الواقعة خارج اسوار قلعة سيرافالي بين ميليشيات غيبلينيي مودينا وغويلفيي بولونيا ورومانيا وفلورنسا. كانت إحدى أكبر الاشتباكات الميدانية في العصور الوسطى، شارك بها نحو 35,000 من المشاة و 4,000 فارس وخلفت أكثر من ألفي قتيل في ميدان المعركة. (ar)
- The Battle of Zappolino, the only battle of the War of the Oaken Bucket, was fought in November 1325 between forces representing the Italian towns of Bologna and Modena, an incident in the series of raids and reprisals between the two cities that were part of the larger conflicts of Guelphs and Ghibellines. The Modenese were victorious. Though many clashes between Guelphs and Ghibellines loomed larger to contemporaries than to historians, the unusually-large encounter involved 4000 estimated cavalry and some 35,000 foot soldiers, and 2000 men lost their lives. The location of the battle, at the foot of a hill just outside the castle walls, is now a frazione of the municipality of Castello di Serravalle, Emilia-Romagna. (en)
- La bataille de Zappolino est une bataille qui s'est déroulée le 15 novembre 1325 en Italie. Elle voit s'affronter les troupes modénaises du parti gibelin, et les troupes bolonaises du parti guelfe. Il s'agit de l'un des plus grands affrontements du Moyen Âge, avec plus de 40 000 combattants et plus de 2 000 morts, qui s'achève sur une victoire des troupes modénaises. (fr)
- La battaglia di Zappolino si svolse ai piedi del colle di Zappolino, appena fuori le mura del castello, e rappresentò uno dei più grandi scontri campali avvenuti nel medioevo: vi presero infatti parte circa 35.000 fanti e 5.300 cavalieri e più di tremila uomini persero la vita sul campo di battaglia. Fu l'unica battaglia della Guerra della secchia rapita. (it)
- Bitwa pod Zappolino – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 listopada 1325 pomiędzy wojskami włoskich miast Bolonii i Modeny, zakończone zwycięstwem tej ostatniej. Było to w czasie wojen Gibelinów i Gwelfów. Bolonia należała do obozu gwelfów, a Modena – gibelinów. Po obu stronach w bitwie wzięło udział po 2000 kawalerzystów, natomiast siły piechoty były bardzo zróżnicowane. Bolonia wystawiła 30 000 piechurów, a Modena jedynie 5000. Mimo to zwyciężyła Modena. Bitwa pochłonęła ok. 2000 ofiar po obu stronach (zabici i zaginieni). Pole bitwy jest obecnie częścią Castello di Serravalle. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Zappolino (en)
- معركة زابولينو (ar)
- Bataille de Zappolino (fr)
- Battaglia di Zappolino (it)
- Bitwa pod Zappolino (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
