| dbo:abstract
|
- تُعد معركة بوكيت كورسون – تشيركاسي (بالإنجليزية: Battle of the Korsun–Cherkasy Pocket) من معارك الحرب العالمية الثانية التي دارت من 24 يناير حتى 16 فبراير من عام 1944 ضمن سياق الهجوم السوفييتي دنيبر-كاربات في أوكرانيا وذلك عقُب هجوم كورسون-شيفنشكوفسكي. أثناء المعركة، طوقت الجبهتان الأوكرانية الأولى والثانية، بقيادة نيكولاي فيودوروفيتش فاتوتين وإيفان كونيف، الحصار على القوات الألمانية التابعة لمجموعة الجيش الجنوبية في جيب كورسون قرب نهر دنيبر. خلال أسابيع من القتال، حاولت جبهتا الجيش الأحمر القضاء على جيب كورسون. حاولت الوحدات الألمانية المحاصَرة البدء بعملية اختراق بالتنسيق مع فصائل إغاثة من قوات ألمانية أخرى، ما أسفر عن وقوع إصابات جسيمة، وتتفاوت تقديرات ذلك. عُدَّ النصر السوفييتي في هجوم كورسون-شيفنشكوفسكي بمثابة الإشارة إلى التنفيذ الناجح للعمليات السوفييتية في العمق. استندت العمليات العسكرية السوفييتية في العمق إلى كسر الدفاعات الأمامية للعدو وذلك للسماح باحتياطيات تشغيلية جديدة باستغلال الاختراق من خلال الدفع نحو العمق الاستراتيجي للجبهة المعادية. وقد أعطى وصول أعداد كبيرة من الشاحنات ومركبات النصف مجنزرة التي صًممت من قِبَل الولايات المتحدة وبريطانيا القوات السوفييتية قدرة أكبر على الحركة من ذي قبل. وهذا، إلى جانب القدرة السوفييتية على الاحتفاظ بتشكيلات كبيرة في الاحتياطي، قد مكَّن الجيش الأحمر من القيادة إلى عمق أبعد وراء الدفاعات الألمانية مرارًا وتكرارًا. على الرغم من أن العملية السوفييتية في كورسون لم تُسفر عن انهيار الجبهة الألمانية مثلما أمِلَت القيادة السوفييتية، إلا أنها شهدت تدهورًا كبيرًا في القوة المتاحة للجيش الألماني على تلك الجبهة، خاصة الخسارة الكبيرة للأسلحة الثقيلة، التي فُقِدت جميعها تقريبًا أثناء الاختراق. أثناء فترة الحرب اللاحقة، تسبب الجيش الأحمر بوضع القوات الألمانية الضخمة في خطر، في حين كان الألمان مرهقين إزاء محاولاتهم المستمرة في إخراج أنفسهم من أزمة إلى أخرى. كانت الهجمات السوفييتية المتنقلة هي السمة المميزة للجبهة الشرقية طيلة الفترة المتبقية من الحرب. (ar)
- La Batalla de Kòrsun-Txerkassi, Assetjament de Kòrsun-Xevtxènkivski i Assetjament de Kòrsun-Txerkassi (també Bossa de Txerkassi, Caldera de Txerkassi, Bossa de Kòrsun, Operació Kórsun-Xevtxénkovski) va tenir lloc a l'hivern de 1944, entre els exèrcits alemany i soviètic durant la Gran Guerra Pàtria. La batalla es va iniciar quan la rereguarda del alemany va ser atrapada pel 1r i 2n Front d'Ucraïna. Els intents d'altres unitats per aixecar el setge soviètic van produir més baixes als alemanys, tot i que les seves forces van poder fugir del setge després de patir greus baixes. (ca)
- Korsuň–ševčenkovská operace (24. ledna – 17. února 1944) byla rozsáhlá obkličovací operace Rudé armády proti německým vojskům na střední Ukrajině za 2. světové války. Podmínky pro obkličovací operaci vytvořila předcházející úspěšná Žytomyrsko-berdyčevská operace, během níž sovětská vojska porazila a zatlačila sousední německé svazky na severu a postoupila tak ze severu hluboko do boku německého uskupení v prostoru Korsuně. Po dělostřelecké přípravě a leteckých útocích začal 25. ledna vlastní útok sovětského 2. ukrajinského frontu generála Koněva. Německým jednotkám se zpočátku dařilo držet svá postavení, avšak po zásahu 5. gardové tankové armády generála Rotmistrova a 6. tankové armády generála Kravčenka došlo k průlomům fronty na jižním i severním křídle. Mohutné tankové svazy rychle postupovaly a dne 28. ledna se spojily u Zvenyhorodky. V tzv. „Korsuň–ševčenkovském kotli“ nebo dle německých pramenů „Čerkaském kotli“ zůstalo obklíčených 56 tisíc německých vojáků Wehrmachtu a jednotek Waffen-SS, které souhrnně Němci nazývali Stemmermannova skupina. Protože se Sověti mylně domnívali, že počet obklíčených byl vyšší, nevyužili možnosti dalšího postupu a snažili se zabezpečit obklíčená vojska. Sovětských 27 divizí, 4 tankové a 1 mechanizovaný sbor s 370 tanky a samohybnými děly vytvořilo vnitřní a vnější frontu a připravovalo se k útoku na obklíčená vojska. 1. února však došlo k výraznému zhoršení počasí, což znesnadnilo pohyb sovětským i německým vojskům. Hitler se snažil svá vojska z kotle vysvobodit, ovšem počasí mu nepřálo. 3. února byla připravena k průlomu obklíčení tanková vojska generála Schörnera, která byla stažena od Nikopolu, kde zůstaly jen malé německé jednotky. Protože však v Nikopolu začala Němcům fronta „hořet,“ tanky byly staženy zpět a útok na pomoc obklíčeným vojskům se neuskutečnil. Korsuň–ševčenkovský kotel byl likvidován 17. února 1944. Části obklíčených sil se ovšem podařilo překvapivým útokem na pro Sověty nečekaném směru probít za cenu velkých ztrát z obklíčení a dosáhnout německých linií. Přes 18 tisíc německých vojáků upadlo do zajetí, zahynulo podle různých pramenů 19 až 55 tisíc německých vojáků. Na sovětské straně padlo nebo bylo pohřešováno přes 24 tisíc vojáků. Údaje o lidských ztrátách se značně rozcházejí, je však nepochybné, že obklíčená německá vojska přišla o prakticky veškeré těžké zbraně a dopravní prostředky. (cs)
- Die Kesselschlacht westlich von Tscherkassy (russisch Корсунь-Шевченковская операция, Korsun-Schewtschenkowsker Operation) war Teil der Dnepr-Karpaten-Operation und dauerte vom 24. Januar bis 17. Februar 1944. Das Kampfgeschehen vollzog sich am mittleren Dnjepr während des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront. Bei dieser Operation waren neben den Infanterietruppen auch bis zu vier sowjetische Panzerarmeen beteiligt. Die Kämpfe fanden mitten im Winter statt und umfassten dramatische Kämpfe, bei denen die Masse der deutschen 8. Armee von sowjetischen Truppen zeitweilig eingekesselt wurde, jedoch ausbrechen konnte, wobei beide Seiten schwere Verluste erlitten. (de)
- The Battle of Korsun–Cherkasy (Russian: Корсунь-Шевченковская операция, Ukrainian: Корсунь-Шевченківська операція), or the battle of the Korsun–Cherkasy pocket, was a World War II battle fought from 24 January to 16 February 1944 in the course of the Soviet Dnieper–Carpathian offensive in Ukraine following the Korsun–Shevchenkovsky offensive. In the battle, the 1st and 2nd Ukrainian Fronts, commanded, respectively, by Nikolai Vatutin and Ivan Konev, encircled German forces of Army Group South in a pocket near the Dnieper River. During weeks of fighting, the two Red Army Fronts tried to eradicate the pocket. The encircled German units attempted a breakout in coordination with a relief attempt by other German forces, resulting in heavy casualties, estimates of which vary. The Soviet victory in the Korsun–Shevchenkovsky offensive marked the successful implementation of Soviet deep operations. Soviet deep battle doctrine envisaged the breaking of the enemy's forward defences to allow fresh operational reserves to exploit the breakthrough by driving into the strategic depth of the enemy front. The arrival of large numbers of American- and British-built trucks and halftracks gave the Soviet forces much greater mobility than they had had before. This, coupled with the Soviet capacity to hold large formations in reserve gave the Red Army the ability to drive deep behind German defenses again and again. Though the Soviet operation at Korsun did not result in the collapse in the German front that the Soviet command had hoped for, it marked a significant deterioration in the strength available to the German army on that front, especially in heavy weaponry, nearly all of which was lost during the breakout. Through the rest of the war the Red Army would place large German forces in jeopardy, while the Germans were stretched thin and constantly attempting to extract themselves from one crisis to the next. Mobile Soviet offensives were the hallmark of the Eastern front for the remainder of the war. (en)
- La batalla de Korsun-Cherkassy, o batalla de la Bolsa de Korsun-Cherkasy, fue un enfrentamiento bélico de la Segunda Guerra Mundial librado del 24 de enero al 16 de febrero de 1944 en el curso de la ofensiva soviética Dniéper-Cárpatos en Ucrania después de la de Korsun-Shevchenkovsky. En la batalla, el 1.º y 2.º Frente Ucraniano, comandados, respectivamente, por Nikolái Vatutin e Iván Kónev, rodearon a las fuerzas alemanas del Grupo de Ejércitos Sur en un embolsamiento (o «bolsa») cerca del río Dniéper. Durante semanas de lucha, los dos frentes del Ejército Rojo intentaron destruir a las tropas cercadas. Las unidades alemanas rodeadas intentaron una fuga en coordinación con un intento de socorro de otras fuerzas de refuerzo, pero el intento se cobró numerosas bajas. La victoria soviética en la ofensiva de Korsun-Shevchenkovsky marcó la exitosa puesta en marcha de las operaciones soviéticas en profundidad, que buscaban la destrucción, supresión o desorganización de las fuerzas enemigas no solo en la línea de contacto sino también en la profundidad del campo de batalla. Así, la llegada de un gran número de camiones y semiorugas construidos en Estados Unidos y Gran Bretaña dio a las fuerzas soviéticas una movilidad mucho mayor que la que tenían antes. Esta ventaja operativa, junto con la de mantener grandes formaciones en reserva, volvió a demostrar la capacidad del Ejército Rojo de avanzar muy por detrás de las defensas alemanas. Aunque la iniciativa soviética en Korsun no logró el colapso del frente alemán, sí marcó un deterioro significativo en la fuerza disponible para la Wehrmacht, especialmente en armamento pesado, que se perdió casi totalmente durante la fuga. Durante el resto de la guerra, el Ejército Rojo pondría en peligro a las grandes fuerzas alemanas, mientras que estas se empleaban al máximo y trataban constantemente de salvar una crisis hasta la siguiente. Las ofensivas móviles soviéticas serían a partir de entonces el sello distintivo del frente oriental. (es)
- La bataille de Tcherkassy ou bataille de Korsoun, aussi qualifiée par les Allemands de chaudron de Tcherkassy, se déroule du 24 janvier au 17 février 1944. Elle oppose sur le front de l’Est le groupe d'armées Sud du côté allemand aux premier et deuxième fronts ukrainiens de l’Armée rouge. La première phase se déroule du 24 au 28 janvier lorsque les Soviétiques parviennent à encercler les 60 000 combattants du saillant de Korsoun par une attaque en tenaille. Les Allemands, qui comprennent alors seulement les intentions de leur ennemi, mettent immédiatement en place un pont aérien et, ramenant en urgence des forces mécanisées, tentent d'abord le 4 février un ambitieux contre encerclement qui échoue. Un dégel précoce complique tout mouvement, intervention et ravitaillement dans les deux camps. Une seconde opération allemande démarre le 11 février pour délivrer directement les assiégés, mais doit s'arrêter, harcelée sur les flancs, à quelques kilomètres de ceux-ci qui sont alors forcés de percer par eux-mêmes en submergeant les Soviétiques dans la nuit du 16 au 17 février jusque dans la journée, abandonnant armes lourdes, véhicules et blessés. Si les trois quarts des effectifs encerclés ont pu s'échapper, les forces armées allemandes en Ukraine ont consommé leurs dernières forces blindées dans la bataille et sont épuisées. Dans les deux mois qui suivent, les Soviétiques, poursuivant l’offensive stratégique Dniepr-Carpates (24 décembre 1943-17 avril 1944), vont les chasser d'Ukraine. (fr)
- La battaglia di Korsun' (indicata nelle fonti tedesche come "battaglia della sacca di Čerkasy") fu un aspro scontro combattuto, durante la seconda guerra mondiale sul fronte orientale, nel gennaio-febbraio 1944, che oppose le truppe sovietiche del 1° e 2° Fronte Ucraino (generale Nikolaj Fëdorovič Vatutin e generale Ivan Stepanovič Konev) alle forze tedesche del Gruppo d'armate Sud al comando del feldmaresciallo Erich von Manstein. Fu una manovra d'accerchiamento sovietica di vaste proporzioni (paragonabile in parte a quella di Stalingrado) che si concluse con la distruzione di gran parte delle forze tedesche accerchiate (sei divisioni e numerosi reparti separati inquadrati nell'11º Corpo d'armata dell'8ª Armata). Dopo scontri molto aspri, in una situazione climatica proibitiva (neve, tormenta e temperature molto basse), solo una parte delle forze tedesche accerchiate riuscì a sfuggire dalla sacca (totalmente disorganizzata e dopo aver perso tutto il materiale bellico) nonostante gli sforzi di numerose Panzer-Division tedesche di accorrere in aiuto delle truppe bloccate nella sacca. L'Armata Rossa ottenne una nuova sanguinosa vittoria, preludio alle successive offensive di primavera che avrebbero condotto le forze sovietiche fino ai confini rumeni e polacchi, dopo aver liberato l'intera Ucraina della riva destra del Dnepr. (it)
- コルスン包囲戦とは、第二次世界大戦中、独ソ戦において1944年1月14日から2月16日まで行われた戦いのことであり、の一部であった。この戦いでソビエト第1ウクライナ方面軍（司令官ニコライ・ヴァトゥーチン）、第2ウクライナ方面軍（司令官イワン・コーネフ）はドニエプル川近辺でドイツ南方軍集団を包囲した。ソビエト赤軍2個方面軍は包囲したドイツ軍の殲滅を試みたが、包囲されたドイツ軍部隊は包囲外の救援部隊と協調作戦を行い包囲を突破、包囲された将兵の内、約3分の2が脱出に成功、残りの3分の1は戦死するか捕虜となった。 (ja)
- De Slag om Korsoen-Tsjerkasy vond plaats van 24 januari tot 16 februari 1944 aan het oostfront van de Tweede Wereldoorlog. De veldslag maakte deel uit van het Sovjet . Het en , onder leiding van respectievelijk Nikolaj Vatoetin en Ivan Konev, wisten Duitse troepen van Legergroep Zuid te omsingelen in een gebied nabij de rivier Dnjepr. In de weken daarna probeerden de twee fronten de omsingelde Duitse troepen te vernietigen. De Duitsers probeerden tegelijkertijd uit te breken, wat gecombineerd werd met een ontzetting van buitenaf. Dit leidde tot zware verliezen. De overwinning van de Sovjets in deze veldslag was een succesvolle toepassing van de diepe operatiedoctrine. Volgens deze doctrine moest een doorbraak van de vijandelijke linies gevolgd worden door de inzet van reservetroepen, die moesten doorstoten naar het strategische achterland van de vijand. De levering van grote hoeveelheden Amerikaanse en Britse vrachtwagens en halfrupsvoertuigen gaven de Sovjettroepen meer mobiliteit dan zij daarvoor hadden. Samen met de mogelijkheid van de Sovjets om grote hoeveelheden eenheden in reserve te houden, gaf dit het Rode Leger de gelegenheid om telkens weer tot ver achter de Duitse frontlinie door te dringen. Hoewel de gevechten niet leidden tot de ineenstorting van het Duitse front, iets waar de Sovjetbevelhebbers op gehoopt hadden, betekenden ze een groot verlies van het aantal troepen en zware wapens dat de Duitsers ter beschikking hadden. Gedurende de rest van de oorlog brachten de Sovjets grote Duitse eenheden in gevaar, terwijl de Duitsers constant moesten reageren op de ene crisis na de andere. Bewegelijke Sovjet offensieven bleven voor de rest van de oorlog het kenmerk van het Oostfront. (nl)
- Korsun-Tjerkassy-fickan var ett slag på östfronten i Ukraina under andra världskriget under vintern 1944 mellan tyska Armégrupp Süd och Röda arméns (1:a ukrainska fronten och 2:a ukrainska fronten). "Fickan" avser att tyska förband blev inringade. (sv)
- Ко́рсунь-Шевче́нківська наступа́льна опера́ція (з німецького боку називалась Черкаський мішок; 24 січня — 17 лютого 1944 р.) — частина стратегічного наступу військ 1-го (генерал армії Микола Ватутін) і 2-го (генерал армії Іван Конєв) Українських фронтів із метою оточення та знищення угруповання противника на Корсунь-Шевченківському виступі. Початок операції проходив у взаємних атаках, поки війська обох Українських фронтів не завершили оточення ворога, з'єднавшись 28 січня у м. Звенигородці. Спроби військ Вермахту розблокувати оточене угрупування були невдалими. Утім, спроба оточенців прорвати фронт виявилася вдалою: 30 тисяч німецьких солдат та офіцерів змогли прорвати радянський фронт. 17 лютого оточене угрупування було ліквідоване. Німці втратили 41,2 тисяч убитими, 15 тисяч полоненими, велику кількість бойової техніки. Втрати особового складу РСЧА були навіть вищими. Через наявність великих сил ворога (9 піхотних дивізій, танкова дивізія СС «Вікінг», моторизована бригада СС «Валлонія», артилерійські, інженерні та інші частини), розгалужену мережу оборони, завдання по розгрому Корсунь-Шевченківського угруповання було досить складним. За спогадами Манштейна, в оточення потрапили два німецьких армійських корпуси під командуванням Вільгельма Штеммермана і Теобальда Ліба, особовий склад яких налічував перед оточенням близько 54 тисяч осіб, причому частина тилових служб уникла оточення. (uk)
- Ко́рсунь-Шевче́нковская опера́ция (также Корсунь-Шевченковская битва, Корсунь-Шевченковский котёл, Корсуньский котёл, Черкасский котёл, Черкасское окружение) — наступательная операция войск 1-го и 2-го Украинских фронтов, проведённая 24 января — 17 февраля 1944 года с целью уничтожения корсунь-шевченковской группировки Вермахта. Является частью стратегического наступления советских войск на Правобережной Украине (Днепровско-Карпатская операция). Операция завершилась ликвидацией котла и частичным разгромом окружённой группировки (34 % военнослужащих вермахта погибло), некоторой части войск удалось вырваться из окружения. Командующий окружённой группировкой генерал Штеммерман погиб в ходе прорыва в ночь с 17 на 18 февраля. Командование взял на себя группенфюрер СС Гилле. (ru)
- 科尔松-舍甫琴科战役（切尔卡瑟战役）（Battle of the Korsun-Cherkassy）是德國與蘇聯於1944年1月24日至2月16日發生的一系列戰鬥，作戰序列單位分別是德國南方集團軍及蘇聯烏克蘭第1方面軍及烏克蘭第2方面軍。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 50 aircraft
- *1st Panzer Army: 4,181 men
- *30,000 killed, captured and wounded
- *8th Army: 4,500 men
- *VII Army Corps: 1,000 men
- 300 tanks and assault guns
- Erickson, Glantz and House
- Frieser, Zetterling and Frankson:
- In the pocket:
- Outside the pocket:
- Total: ~40,000 men
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Soviet victory and successful encirclement.
|
| dbo:strength
|
- 1,054 aircraft
- 242 artillery pieces in pocket
- 336,700 men
- 400 tanks (reinforcement)
- 5,300 artillery pieces and mortars
- 524 tanks (initially)
- 59tanksin pocket
- 60,000 men in pocket
- 80,000 men (reinforcement)
- III Panzer Corps (201 tanks) (reinforcement)
- XLVII Panzer Corps (58 tanks) (reinforcement)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
|
- https://web.archive.org/web/20080314065147/http:/www.history.army.mil/BOOKS/WWII/20234/20234.html
- https://web.archive.org/web/20090911070809/http:/search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp%3Fr=1&ean=0965758435
- https://web.archive.org/web/20130408134331/http:/www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc%3FAD=ADA299260
- http://www.history.army.mil/books/wwii/20234/20234.html
- https://maps.google.com/maps%3Fq=Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi,+Cherkas%27ka,+Ukraine&hl=en&ll=49.217597,31.341248&spn=1.263009,2.90863&sll=37.0625,-95.677068&sspn=48.641855,93.076172&vpsrc=6&hnear=Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi,+Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi+district,+Cherkas%27ka+oblast,+Ukraine&t=p&z=9
- https://maps.google.com/maps%3Fq=Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi,+Cherkas%27ka,+Ukraine&hl=en&ll=49.29468,30.94574&spn=0.157629,0.363579&sll=37.0625,-95.677068&sspn=48.641855,93.076172&vpsrc=6&hnear=Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi,+Korsun%27-Shevchenkivs%27kyi+district,+Cherkas%27ka+oblast,+Ukraine&t=h&z=12
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 45244 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Red Army assault force on T-26 light tank in Korsun-Shevchenkovski region. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 50 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 728 (xsd:integer)
- 55902 (xsd:integer)
- In the pocket:
*30,000 killed, captured and wounded
Outside the pocket:
*1st Panzer Army: 4,181 men
*VII Army Corps: 1,000 men
*8th Army: 4,500 men
Total: ~40,000 men (en)
- Erickson, Glantz and House (en)
- Frieser, Zetterling and Frankson: (en)
- Total: ~80,188
----24,286 killed or missing (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of the Korsun–Cherkassy pocket (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-01-24 (xsd:gMonthDay)
- 2008-03-14 (xsd:date)
|
| dbp:partof
|
- the Dnieper–Carpathian offensive on the Eastern Front of World War II (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Soviet victory and successful encirclement. (en)
|
| dbp:strength
|
- 59 (xsd:integer)
- 242 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
- 524 (xsd:integer)
- 1054 (xsd:integer)
- 5300 (xsd:integer)
- 60000 (xsd:integer)
- 80000 (xsd:integer)
- 336700 (xsd:integer)
- III Panzer Corps (en)
- XLVII Panzer Corps (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Batalla de Kòrsun-Txerkassi, Assetjament de Kòrsun-Xevtxènkivski i Assetjament de Kòrsun-Txerkassi (també Bossa de Txerkassi, Caldera de Txerkassi, Bossa de Kòrsun, Operació Kórsun-Xevtxénkovski) va tenir lloc a l'hivern de 1944, entre els exèrcits alemany i soviètic durant la Gran Guerra Pàtria. La batalla es va iniciar quan la rereguarda del alemany va ser atrapada pel 1r i 2n Front d'Ucraïna. Els intents d'altres unitats per aixecar el setge soviètic van produir més baixes als alemanys, tot i que les seves forces van poder fugir del setge després de patir greus baixes. (ca)
- Die Kesselschlacht westlich von Tscherkassy (russisch Корсунь-Шевченковская операция, Korsun-Schewtschenkowsker Operation) war Teil der Dnepr-Karpaten-Operation und dauerte vom 24. Januar bis 17. Februar 1944. Das Kampfgeschehen vollzog sich am mittleren Dnjepr während des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront. Bei dieser Operation waren neben den Infanterietruppen auch bis zu vier sowjetische Panzerarmeen beteiligt. Die Kämpfe fanden mitten im Winter statt und umfassten dramatische Kämpfe, bei denen die Masse der deutschen 8. Armee von sowjetischen Truppen zeitweilig eingekesselt wurde, jedoch ausbrechen konnte, wobei beide Seiten schwere Verluste erlitten. (de)
- コルスン包囲戦とは、第二次世界大戦中、独ソ戦において1944年1月14日から2月16日まで行われた戦いのことであり、の一部であった。この戦いでソビエト第1ウクライナ方面軍（司令官ニコライ・ヴァトゥーチン）、第2ウクライナ方面軍（司令官イワン・コーネフ）はドニエプル川近辺でドイツ南方軍集団を包囲した。ソビエト赤軍2個方面軍は包囲したドイツ軍の殲滅を試みたが、包囲されたドイツ軍部隊は包囲外の救援部隊と協調作戦を行い包囲を突破、包囲された将兵の内、約3分の2が脱出に成功、残りの3分の1は戦死するか捕虜となった。 (ja)
- Korsun-Tjerkassy-fickan var ett slag på östfronten i Ukraina under andra världskriget under vintern 1944 mellan tyska Armégrupp Süd och Röda arméns (1:a ukrainska fronten och 2:a ukrainska fronten). "Fickan" avser att tyska förband blev inringade. (sv)
- 科尔松-舍甫琴科战役（切尔卡瑟战役）（Battle of the Korsun-Cherkassy）是德國與蘇聯於1944年1月24日至2月16日發生的一系列戰鬥，作戰序列單位分別是德國南方集團軍及蘇聯烏克蘭第1方面軍及烏克蘭第2方面軍。 (zh)
- تُعد معركة بوكيت كورسون – تشيركاسي (بالإنجليزية: Battle of the Korsun–Cherkasy Pocket) من معارك الحرب العالمية الثانية التي دارت من 24 يناير حتى 16 فبراير من عام 1944 ضمن سياق الهجوم السوفييتي دنيبر-كاربات في أوكرانيا وذلك عقُب هجوم كورسون-شيفنشكوفسكي. أثناء المعركة، طوقت الجبهتان الأوكرانية الأولى والثانية، بقيادة نيكولاي فيودوروفيتش فاتوتين وإيفان كونيف، الحصار على القوات الألمانية التابعة لمجموعة الجيش الجنوبية في جيب كورسون قرب نهر دنيبر. خلال أسابيع من القتال، حاولت جبهتا الجيش الأحمر القضاء على جيب كورسون. حاولت الوحدات الألمانية المحاصَرة البدء بعملية اختراق بالتنسيق مع فصائل إغاثة من قوات ألمانية أخرى، ما أسفر عن وقوع إصابات جسيمة، وتتفاوت تقديرات ذلك. (ar)
- Korsuň–ševčenkovská operace (24. ledna – 17. února 1944) byla rozsáhlá obkličovací operace Rudé armády proti německým vojskům na střední Ukrajině za 2. světové války. Podmínky pro obkličovací operaci vytvořila předcházející úspěšná Žytomyrsko-berdyčevská operace, během níž sovětská vojska porazila a zatlačila sousední německé svazky na severu a postoupila tak ze severu hluboko do boku německého uskupení v prostoru Korsuně. Po dělostřelecké přípravě a leteckých útocích začal 25. ledna vlastní útok sovětského 2. ukrajinského frontu generála Koněva. Německým jednotkám se zpočátku dařilo držet svá postavení, avšak po zásahu 5. gardové tankové armády generála Rotmistrova a 6. tankové armády generála Kravčenka došlo k průlomům fronty na jižním i severním křídle. Mohutné tankové svazy rychle post (cs)
- The Battle of Korsun–Cherkasy (Russian: Корсунь-Шевченковская операция, Ukrainian: Корсунь-Шевченківська операція), or the battle of the Korsun–Cherkasy pocket, was a World War II battle fought from 24 January to 16 February 1944 in the course of the Soviet Dnieper–Carpathian offensive in Ukraine following the Korsun–Shevchenkovsky offensive. In the battle, the 1st and 2nd Ukrainian Fronts, commanded, respectively, by Nikolai Vatutin and Ivan Konev, encircled German forces of Army Group South in a pocket near the Dnieper River. During weeks of fighting, the two Red Army Fronts tried to eradicate the pocket. The encircled German units attempted a breakout in coordination with a relief attempt by other German forces, resulting in heavy casualties, estimates of which vary. (en)
- La batalla de Korsun-Cherkassy, o batalla de la Bolsa de Korsun-Cherkasy, fue un enfrentamiento bélico de la Segunda Guerra Mundial librado del 24 de enero al 16 de febrero de 1944 en el curso de la ofensiva soviética Dniéper-Cárpatos en Ucrania después de la de Korsun-Shevchenkovsky. En la batalla, el 1.º y 2.º Frente Ucraniano, comandados, respectivamente, por Nikolái Vatutin e Iván Kónev, rodearon a las fuerzas alemanas del Grupo de Ejércitos Sur en un embolsamiento (o «bolsa») cerca del río Dniéper. Durante semanas de lucha, los dos frentes del Ejército Rojo intentaron destruir a las tropas cercadas. Las unidades alemanas rodeadas intentaron una fuga en coordinación con un intento de socorro de otras fuerzas de refuerzo, pero el intento se cobró numerosas bajas. (es)
- La bataille de Tcherkassy ou bataille de Korsoun, aussi qualifiée par les Allemands de chaudron de Tcherkassy, se déroule du 24 janvier au 17 février 1944. Elle oppose sur le front de l’Est le groupe d'armées Sud du côté allemand aux premier et deuxième fronts ukrainiens de l’Armée rouge. (fr)
- La battaglia di Korsun' (indicata nelle fonti tedesche come "battaglia della sacca di Čerkasy") fu un aspro scontro combattuto, durante la seconda guerra mondiale sul fronte orientale, nel gennaio-febbraio 1944, che oppose le truppe sovietiche del 1° e 2° Fronte Ucraino (generale Nikolaj Fëdorovič Vatutin e generale Ivan Stepanovič Konev) alle forze tedesche del Gruppo d'armate Sud al comando del feldmaresciallo Erich von Manstein. (it)
- De Slag om Korsoen-Tsjerkasy vond plaats van 24 januari tot 16 februari 1944 aan het oostfront van de Tweede Wereldoorlog. De veldslag maakte deel uit van het Sovjet . Het en , onder leiding van respectievelijk Nikolaj Vatoetin en Ivan Konev, wisten Duitse troepen van Legergroep Zuid te omsingelen in een gebied nabij de rivier Dnjepr. In de weken daarna probeerden de twee fronten de omsingelde Duitse troepen te vernietigen. De Duitsers probeerden tegelijkertijd uit te breken, wat gecombineerd werd met een ontzetting van buitenaf. Dit leidde tot zware verliezen. (nl)
- Ко́рсунь-Шевче́нківська наступа́льна опера́ція (з німецького боку називалась Черкаський мішок; 24 січня — 17 лютого 1944 р.) — частина стратегічного наступу військ 1-го (генерал армії Микола Ватутін) і 2-го (генерал армії Іван Конєв) Українських фронтів із метою оточення та знищення угруповання противника на Корсунь-Шевченківському виступі. За спогадами Манштейна, в оточення потрапили два німецьких армійських корпуси під командуванням Вільгельма Штеммермана і Теобальда Ліба, особовий склад яких налічував перед оточенням близько 54 тисяч осіб, причому частина тилових служб уникла оточення. (uk)
- Ко́рсунь-Шевче́нковская опера́ция (также Корсунь-Шевченковская битва, Корсунь-Шевченковский котёл, Корсуньский котёл, Черкасский котёл, Черкасское окружение) — наступательная операция войск 1-го и 2-го Украинских фронтов, проведённая 24 января — 17 февраля 1944 года с целью уничтожения корсунь-шевченковской группировки Вермахта. Является частью стратегического наступления советских войск на Правобережной Украине (Днепровско-Карпатская операция). (ru)
|
| rdfs:label
|
- معركة جيب كورسون – تشيركاسي (ar)
- Assetjament de Kòrsun-Xevtxènkivski (ca)
- Korsuň-ševčenkovská operace (cs)
- Kesselschlacht von Tscherkassy (de)
- Battle of Korsun–Cherkassy (en)
- Batalla de Korsun-Cherkassy (es)
- Bataille de Tcherkassy (fr)
- Battaglia di Korsun' (it)
- コルスン包囲戦 (ja)
- Slag om Korsoen (nl)
- Korsun-Tjerkassy-fickan (sv)
- Корсунь-Шевченковская операция (ru)
- Корсунь-Шевченківська операція (uk)
- 科爾遜-契爾卡塞攻勢 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.277200698853 49.419399261475)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of the Korsun–Cherkassy pocket (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
