| dbo:abstract
|
- La batalla d'Agagia (Agagiya, Aqqaqia o Aqaqia), situat a l'est de Sidi Barani, es va realitzar el 26 de febrer de 1916, durant la Campanya dels Senussi en la Primera Guerra Mundial, entre els sanusiyya, instigats per l'Imperi Alemany i l'Imperi Otomà, contra les forces de l'Imperi Britànic. (ca)
- The Action of Agagia (also Agagiya, Aqqaqia or Aqaqia) took place east of Sidi Barrani in Egypt on 26 February 1916, during the Senussi Campaign between German and Ottoman-instigated Senussi forces and the British army in Egypt. On 11 December 1915, a British column had been attacked at Duwwar Hussein along the Matruh–Sollum track. In the Affair of Wadi Senba, the Senussi were defeated and two days later a Senussi attack at Wadi Hasheifiat was repulsed. The British returned to Matruh until 25 December, then surprised the Senussi at the Affair of Wadi Majid but the Senussi got away. At the Affair of Halazin on 23 January, the Senussi were defeated and again slipped away. In February 1916, the Western Frontier Force (Major-General William Peyton), was reinforced and a British column advanced west along the coast, to re-capture Sollum in February; en route, a Senussi encampment at Agagiya was spotted by aircraft. On 26 February, the column attacked the Senussi at Agagiya and captured Jaafar Pasha, commander of the Senussi forces on the coast. As the Senussi retreated, they were cut off by a Dorset Yeomanry cavalry charge; the Yeomen lost half their horses and about a third of their riders but dispersed the column, caused about 500 casualties, took 39 prisoners, captured the Senussi baggage train and pursued the survivors into the desert. Sollum was re-occupied by the British on 14 March 1916, which ended the coastal campaign. (en)
- La battaglia di Aqāqiyā (in arabo: ﻣﻌﺮﻛـة ﺍﻗﺎﻗﻴﺎ, Maʿrakat Aqāqiyā) è stato uno scontro militare avvenuto il 26 febbraio 1916 nel corso della campagna senussita, che mise termine alla rivolta senussita nella parte settentrionale dell'Egitto occidentale. La battaglia ebbe luogo ad Aqaqiya (nota anche come Agagiya o Aqqaqia), a est di Sidi Barrani. I Senussi aveva combattuto di recente gli italiani in Cirenaica e in Tripolitania, che facevano parte dell'Impero ottomano fino al 1912, soltanto quattro anni prima. Gli italiani erano riusciti a conquistare quelle regioni oggi libiche (il Fezzan fu unito solo in epoca fascista), ma, dopo che era scoppiata la prima guerra mondiale, i turchi, con l'aiuto di armamento tedesco fatto giungere con un sommergibile, incoraggiarono i Senussi a impegnarsi contro l'Egitto, allora sotto il dominio britannico. Dal febbraio del 1916, le forze senussite sulle coste mediterranee erano sotto il comando di Jaʿfar Pascià al-ʿAskarī, un arabo iracheno di Baghdad (che all'epoca faceva ancora parte dell'Impero ottomano). La era guidata dal maggior generale W.E. Peyton e comprendeva la , comandata dal brigadier generale . La brigata sudafricana e unità ad essa associate mossero in direzione di Sollum, alla frontiera occidentale egiziana. La forza militare del generale Lukin aveva in carico due battaglioni di fanteria sudafricana, più il , i , i Royal Scots e la . Il maggiore Hugh Grosvenor, II duca di Westminster comandava i carri armati del . La brigata sudafricana attaccò le posizioni senussite, messe al ripari delle trincee, e le sgominò, catturando vari prigionieri. I Senussi allora arretrarono e il Dorset Yeomanry li caricò in fuga per circa un chilometro, sottoponendoli un pesante fuoco di artiglieria in aperto deserto. I 184 cavalieri caricarono, spada sguainata, i circa 500 Senussi, forti di quattro mitragliatrici. Le perdite del Dorset Yeomanry furono di cinque ufficiali e ventisette soldati, oltre a 28 altri militari feriti. Jaʿfar Pascià al-ʿAskarī fu catturato e la resistenza senussita infranta. Di conseguenza, la cittadina frontaliera di Sollum fu nuovamente occupata dalle forze britanniche il 14 marzo. Jaʿfar al-ʿAskarī rimase prigioniero nella capitale egiziana del Cairo, dove era di stanza anche il famoso “Lawrence d'Arabia”, che coordinò la rivolta araba contro gli ottomani. Il pascià vi prese parte (stavolta contro Istanbul), mettendosi agli ordini dell'emiro Faysal, più tardi primo re d'Iraq, che chiamò al dicastero iracheno della difesa proprio Jaʿfar al-ʿAskarī. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La batalla d'Agagia (Agagiya, Aqqaqia o Aqaqia), situat a l'est de Sidi Barani, es va realitzar el 26 de febrer de 1916, durant la Campanya dels Senussi en la Primera Guerra Mundial, entre els sanusiyya, instigats per l'Imperi Alemany i l'Imperi Otomà, contra les forces de l'Imperi Britànic. (ca)
- The Action of Agagia (also Agagiya, Aqqaqia or Aqaqia) took place east of Sidi Barrani in Egypt on 26 February 1916, during the Senussi Campaign between German and Ottoman-instigated Senussi forces and the British army in Egypt. On 11 December 1915, a British column had been attacked at Duwwar Hussein along the Matruh–Sollum track. In the Affair of Wadi Senba, the Senussi were defeated and two days later a Senussi attack at Wadi Hasheifiat was repulsed. The British returned to Matruh until 25 December, then surprised the Senussi at the Affair of Wadi Majid but the Senussi got away. At the Affair of Halazin on 23 January, the Senussi were defeated and again slipped away. (en)
- La battaglia di Aqāqiyā (in arabo: ﻣﻌﺮﻛـة ﺍﻗﺎﻗﻴﺎ, Maʿrakat Aqāqiyā) è stato uno scontro militare avvenuto il 26 febbraio 1916 nel corso della campagna senussita, che mise termine alla rivolta senussita nella parte settentrionale dell'Egitto occidentale. La battaglia ebbe luogo ad Aqaqiya (nota anche come Agagiya o Aqqaqia), a est di Sidi Barrani. (it)
|
