| dbo:abstract
|
- بارا برافا (بالإسبانية Barra Brava) اسم يطلق على المجموعات المتطرفة في أمريكا الجنوبية ومنها أتت الألتراس. فمن أهم مميزات هذا الأسلوب في التشجيع هو تزيين الملعب بشارات تحمل ألوان الفريق عكس الألتراس التي تضع الباش (البانر) مع عدد كبير من المظلات والبالونات و ترديد الأغاني والتشجيع بحماسة حتى الدقيقة 90 . (ar)
- Der Begriff Barra Brava bzw. barra brava (pl. barras bravas, dt. in etwa Wilde Horde) bezeichnet in Lateinamerika Fußballfanclubs, die eine Nähe zur europäischen Ultra-Bewegung kennzeichnet, nicht selten aber auch Elemente des Hooliganismus beinhaltet. (de)
- Barra brava (fierce gang) is the name of organized supporters' groups of football teams in Latin America, analogous to British hooligans in providing fanatical support to their clubs in stadiums and provoking violence against rival fans as well as against the police. Actions such as exhibition of choreographies (like throwing smoke bombs, firecrackers, confetti and balloons and displaying giant flags that cover entire stands, or part of them, before the match's start) to welcome the team when it goes out to the pitch; waving and displaying of flags, banners and umbrellas; and coordination of chants (that accompany playing bass drums and trumpets and end up being sung by part or the rest of their team's crowd in the stadium while jumping or applauding) during the whole match, are characteristic of their fervent behavior, whose purpose is to encourage their team while intimidating referees and rival fans and players, for which they also provoke violence. They also look to attack rival fans (especially rival barras bravas), which leads to fights with them (most of the time outside of stadiums before or after matches, but sometimes during them in the stands), and defend the rest of their team' spectators from rival attacks (especially in away matches, where normally they are outnumbered by home fans) and police repression. These groups originated in Argentina in the 1950s and spread throughout the rest of Latin America. They are similar to hooligan firms (from United Kingdom), torcidas organizadas (from Brazil) and ultras (originally from Italy but spread to the most part of Europe and Asia, Australia and North Africa). (en)
- Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial. La expresión barra brava se originó en Argentina en la década de 1960, aunque dichos grupos surgieron a fines de la década anterior y luego se extendieron por toda Hispanoamérica y, en menor medida, Brasil. Son similares a otros grupos aparecidos posteriormente como ultras, hooligans y torcidas organizadas. Algunas barras bravas logran ser muy oganizadas, teniendo un nombre propio característico (por ejemplo, "" en San Luis Potosí, en alusión a su terreno de juego). En otros casos, las barras del club son varias y se disputan la "soberanía" de la tribuna, tanto dentro como fuera del estadio. (es)
- Barra brava est le nom donné aux groupes organisés de supporters d'équipe de football en Amérique latine. Ces groupes se caractérisent par leur violence, dans et en dehors du stade, leur utilisation d'engins pyrotechniques et leur ferveur déployée lors des matchs de leur équipe. Les barra brava sont similaires au mouvement ultra européen. Le phénomène apparaît en Argentine au début des années 1950 et se répand tout au long de l'Amérique latine. Il trouve généralement son origine dans une culture urbaine, dans laquelle des jeunes recherchent l'appartenance à un groupe déterminé. Il existe de nombreuses différences entre ces barras en Amérique latine, cependant, on peut déceler certaines caractéristiques communes : l'exaltation de la force, le nationalisme, le sentiment de l'honneur associé à la capacité à se battre et la nécessité de s'affirmer. La marginalité urbaine et la consommation d'alcool et de drogues sont généralement associées aux barras bravas. Dans la majorité de l'Amérique latine, ces groupes sont formés principalement de jeunes entre 14 et 25 ans (sauf en Argentine, où les membres des barras bravas ont tendance à être plus âgés). (fr)
- Barra brava adalah nama untuk kelompok pendukung terorganisir dari tim sepak bola di Amerika Latin. Gaya mendukung mereka sangat mirip dengan ultras Eropa. Aksi mereka termasuk berdiri sepanjang pertandingan, bernyanyi dan perilaku antusias lainnya.Beberapa barra bravas telah mengembangkan reputasi mereka sebagai versi Amerika Latin dan terkait dengan beberapa kelompok di Eropa. Fenomena ini berasal dari Argentina, Cili dan Uruguay pada 1950-an dan 60-an, tetapi telah menyebar ke seluruh Amerika pada tahun 1990. Di Brasil, kelompok yang sama bernama torcida di Meksiko, istilahnya bisa jadi barras dan porras. (in)
- Barra brava é um tipo de movimento de torcedores futebolísticos muito popular na América Latina, conhecida por incentivar suas equipes com cantos intermináveis e fogos de artifício. Costumam localizar-se nas arquibancadas e atrás dos gols, acompanhando as partidas sempre de pé. Ao contrário das torcidas organizadas não possuem uniformes próprios, mas possuem uma forte estrutura hierárquica e um número maior de membros. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بارا برافا (بالإسبانية Barra Brava) اسم يطلق على المجموعات المتطرفة في أمريكا الجنوبية ومنها أتت الألتراس. فمن أهم مميزات هذا الأسلوب في التشجيع هو تزيين الملعب بشارات تحمل ألوان الفريق عكس الألتراس التي تضع الباش (البانر) مع عدد كبير من المظلات والبالونات و ترديد الأغاني والتشجيع بحماسة حتى الدقيقة 90 . (ar)
- Der Begriff Barra Brava bzw. barra brava (pl. barras bravas, dt. in etwa Wilde Horde) bezeichnet in Lateinamerika Fußballfanclubs, die eine Nähe zur europäischen Ultra-Bewegung kennzeichnet, nicht selten aber auch Elemente des Hooliganismus beinhaltet. (de)
- Barra brava adalah nama untuk kelompok pendukung terorganisir dari tim sepak bola di Amerika Latin. Gaya mendukung mereka sangat mirip dengan ultras Eropa. Aksi mereka termasuk berdiri sepanjang pertandingan, bernyanyi dan perilaku antusias lainnya.Beberapa barra bravas telah mengembangkan reputasi mereka sebagai versi Amerika Latin dan terkait dengan beberapa kelompok di Eropa. Fenomena ini berasal dari Argentina, Cili dan Uruguay pada 1950-an dan 60-an, tetapi telah menyebar ke seluruh Amerika pada tahun 1990. Di Brasil, kelompok yang sama bernama torcida di Meksiko, istilahnya bisa jadi barras dan porras. (in)
- Barra brava é um tipo de movimento de torcedores futebolísticos muito popular na América Latina, conhecida por incentivar suas equipes com cantos intermináveis e fogos de artifício. Costumam localizar-se nas arquibancadas e atrás dos gols, acompanhando as partidas sempre de pé. Ao contrário das torcidas organizadas não possuem uniformes próprios, mas possuem uma forte estrutura hierárquica e um número maior de membros. (pt)
- Barra brava (fierce gang) is the name of organized supporters' groups of football teams in Latin America, analogous to British hooligans in providing fanatical support to their clubs in stadiums and provoking violence against rival fans as well as against the police. These groups originated in Argentina in the 1950s and spread throughout the rest of Latin America. They are similar to hooligan firms (from United Kingdom), torcidas organizadas (from Brazil) and ultras (originally from Italy but spread to the most part of Europe and Asia, Australia and North Africa). (en)
- Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial. (es)
- Barra brava est le nom donné aux groupes organisés de supporters d'équipe de football en Amérique latine. Ces groupes se caractérisent par leur violence, dans et en dehors du stade, leur utilisation d'engins pyrotechniques et leur ferveur déployée lors des matchs de leur équipe. Les barra brava sont similaires au mouvement ultra européen. Le phénomène apparaît en Argentine au début des années 1950 et se répand tout au long de l'Amérique latine. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
