dbo:abstract
|
- Bangor Abbey (irisch Mainistir Bheannchair) war eine Abtei in Bangor im County Down in Nordirland. Der Grundstein wurde 558 vom heiligen Comgall gelegt. Im Mittelalter war Bangor Abbey ein Ausbildungs- und Studienzentrum für Missionare. Bekannt als „Light of the World“, begann von hier aus der Heilige Columban seine bekannte Missionsreise durch Europa. Die Abtei ist in Kategorie A (Grade A) der Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest gelistet und steht unter Denkmalschutz. Von der ursprünglichen Abtei blieben nach wiederholten Angriffen dänischer Wikinger und nach der Zerstörung im Jahre 824 nur wenige Gebäudeteile übrig. Der erste Abt war der heilige Comgall, unter dessen Leitung bis zu 3000 Mönche den Weg in das Kloster fanden. Viele Neugründungen nahmen hier ihren Ursprung. Im 7. und 8. Jahrhundert befand sich im Kloster ein Skriptorium, so entstand hier von ca. 680 bis 691 das Antiphonarium Benchorense, von dem eine Kopie im Ortsmuseum zu sehen ist. Das Original befindet sich heute in der Biblioteca Ambrosiana in Mailand. Die Abtei wurde im 12. Jahrhundert vom heiligen Malachias wiederaufgebaut. Im 14. Jahrhundert wurde der noch heute erhaltene Kirchturm errichtet. Im Jahre 1469 wurde der Bau den Franziskanern zur Nutzung überlassen. Ein Jahrhundert später wurde die Abtei von Augustiner-Chorherren betrieben. Unter König Jakob I. (1566–1625) wurde die Abtei schließlich aufgelöst. Sir James Hamilton restaurierte das Kirchengebäude 1617, in dem er nach seinem Tod 1644 begraben wurde. Auf einem Wandgemälde im Kircheninnern ist die Himmelfahrt Jesu mit den Heiligen Comgall, Gallus und Columban zu seinen Füßen dargestellt. (de)
- Bangor Abbey was established by Saint Comgall in 558 in Bangor, County Down, Northern Ireland and was famous for its learning and austere rule. It is not to be confused with the slightly older abbey in Wales on the site of Bangor Cathedral. (en)
- La Abadía de Bangor (en inglés, Bangor Abbey) fue establecida por en 558 en Bangor, Condado de Down, Irlanda del Norte, se hizo famoso por sus enseñanzas y reglas austeras. No se debe confundir con la abadía aún más antigua en Gales en la catedral de Bangor. Bangor era un centro de aprendizaje para formar misiones en la Edad Media. Solía ser llamada la "Luz del Mundo". Fue desde aquí que San Columbano emprendió su famoso viaje misionero a Europa. Poco queda de la abadía original después de repetidos ataques de los daneses, que la destruyeron en el 824. Fue restaurada por San Malaquías en el siglo XII, entregada a los franciscanos en 1469, y a los agustinos un siglo después. (es)
- L'abbaye de Bangor est une abbaye située à Bangor en Irlande du Nord. Elle a été fondée par Comgall de Bangor en 558 ou 559. L'abbaye est connue au Moyen Âge comme centre de formation important pour les missionnaires. Elle est aussi connue pour sa règle monastique austère, sa vie de prières et de jeûne qui attire les fidèles. Elle gagne le surnom de « lumière du monde » (Light of the World). À la mort de Comgall en 601, 3 000 moines sont formés à l'abbaye. Colomban de Luxeuil devient moine à l'abbaye vers 560 avant d'en partir vers 580 pour évangéliser l'Europe. Nennius, abbé de Bangor en 620, a donné une Histoire de Bretons qui retrace la vie de Saint Patrick L'abbaye est largement détruite en 824 par les Danois, qui tuent aussi 900 moines et profanent le tombeau de Comgall. Malachie d'Armagh, abbé de Bangor en 1123, supervise la reconstruction de l'abbaye. Mais son passage est de courte durée car il est promu ailleurs et l'abbaye retombe dans l'anonymat. En 1469, les Franciscains prennent le contrôle de l'abbaye, puis, au XVIe siècle, les Augustins. L'abbaye est dissoute par Jacques Ier au XVIIe siècle. La tour de l'abbaye date du XIVe siècle. L'abbaye est réparée en 1617 par James Hamilton, (en). (fr)
- L'abbazia di Bangor, fondata nel 559 da Comgall di Bangor, è un edificio religioso che si trova a Bangor, nell'Irlanda del Nord. Il monastero era una famosa scuola monastica frequentata da circa 3000 monaci e da studiosi irlandesi e che ebbe come allievo anche san Colombano, futuro abate di Luxeuil e di Bobbio, e da dove cominciò nel 590, con altri monaci, il proprio viaggio attraverso l'Europa continentale con la fondazione di numerosi monasteri. La regola monastica era basata su pratiche ascetiche e sulla penitenza. L'"Antifonario di Bangor", un manoscritto del tardo VI secolo conservato nell'abbazia di Bobbio fino al 1609 (oggi presso la Biblioteca Ambrosiana di Milano), secondo la tradizione sarebbe stato portato a Bobbio dallo stesso san Colombano, probabilmente fu nelle mani del santo irlandese, ma pervenne al monastero bobbiense solo attorno al IX secolo dopo le invasioni vichinghe. L'abbazia cominciò a decadere nel IX secolo, ai tempi delle . L'ultimo abate morì nel 1539, ma il titolo di "lord abate di Bangor" fu in uso fino al XIX secolo. (it)
|
rdfs:comment
|
- Bangor Abbey was established by Saint Comgall in 558 in Bangor, County Down, Northern Ireland and was famous for its learning and austere rule. It is not to be confused with the slightly older abbey in Wales on the site of Bangor Cathedral. (en)
- Bangor Abbey (irisch Mainistir Bheannchair) war eine Abtei in Bangor im County Down in Nordirland. Der Grundstein wurde 558 vom heiligen Comgall gelegt. Im Mittelalter war Bangor Abbey ein Ausbildungs- und Studienzentrum für Missionare. Bekannt als „Light of the World“, begann von hier aus der Heilige Columban seine bekannte Missionsreise durch Europa. Die Abtei ist in Kategorie A (Grade A) der Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest gelistet und steht unter Denkmalschutz. (de)
- La Abadía de Bangor (en inglés, Bangor Abbey) fue establecida por en 558 en Bangor, Condado de Down, Irlanda del Norte, se hizo famoso por sus enseñanzas y reglas austeras. No se debe confundir con la abadía aún más antigua en Gales en la catedral de Bangor. Bangor era un centro de aprendizaje para formar misiones en la Edad Media. Solía ser llamada la "Luz del Mundo". Fue desde aquí que San Columbano emprendió su famoso viaje misionero a Europa. (es)
- L'abbaye de Bangor est une abbaye située à Bangor en Irlande du Nord. Elle a été fondée par Comgall de Bangor en 558 ou 559. L'abbaye est connue au Moyen Âge comme centre de formation important pour les missionnaires. Elle est aussi connue pour sa règle monastique austère, sa vie de prières et de jeûne qui attire les fidèles. Elle gagne le surnom de « lumière du monde » (Light of the World). À la mort de Comgall en 601, 3 000 moines sont formés à l'abbaye. Colomban de Luxeuil devient moine à l'abbaye vers 560 avant d'en partir vers 580 pour évangéliser l'Europe. (fr)
- L'abbazia di Bangor, fondata nel 559 da Comgall di Bangor, è un edificio religioso che si trova a Bangor, nell'Irlanda del Nord. Il monastero era una famosa scuola monastica frequentata da circa 3000 monaci e da studiosi irlandesi e che ebbe come allievo anche san Colombano, futuro abate di Luxeuil e di Bobbio, e da dove cominciò nel 590, con altri monaci, il proprio viaggio attraverso l'Europa continentale con la fondazione di numerosi monasteri. La regola monastica era basata su pratiche ascetiche e sulla penitenza. L'abbazia cominciò a decadere nel IX secolo, ai tempi delle . (it)
|