| dbo:abstract
|
- قطاع الطرق (بالإنجليزية: Bandits) هو فيلم جريمة كوميدي درامي أمريكي صدر عام 2001، من إخراج باري ليفنسون وبطولة بروس ويليس، بيلي بوب ثورنتون، و كيت بلانشيت. (ar)
- Bandits és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Barry Levinson el 2001. (ca)
- Banditi (v americkém originále Bandits) je americká filmová komedie z roku 2001. Režisérem filmu je Barry Levinson. Hlavní role ve filmu ztvárnili Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett, a January Jones. (cs)
- Banditen! (Originaltitel: Bandits) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001. Der Regisseur war Barry Levinson, das Drehbuch schrieb . Die Hauptrollen spielten Bruce Willis und Billy Bob Thornton. (de)
- Bandits is a 2001 American criminal comedy-drama film directed by Barry Levinson. It stars Bruce Willis, Billy Bob Thornton, and Cate Blanchett. Filming began in October 2000 and ended in February 2001. It helped Thornton earn a National Board of Review Best Actor Award for 2001. Thornton and Blanchett's performances earned praise, as each was nominated for Best Actor and Best Actress Golden Globe Awards for their performances in this film, while Blanchett was nominated for Best Supporting Actress at the Screen Actors Guild Awards. It first opened in theaters on October 12, 2001. (en)
- Bandits es una película estadounidense de 2001, dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Bruce Willis, Billy Bob Thornton y Cate Blanchett. La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001. Thornton recibió el premio al mejor actor otorgado por National Board of Review en 2001 y fue nominado al Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical. Cate Blanchett también recibió una nominación al Globo de Oro a la mejor actriz - Comedia o musical. (es)
- Bandits (euskaraz Lapurrak) 2001eko Barry Levinson estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoitzitako amodiozko drama-komedia film bat da. Bruce Willis, Billy Bob Thornton eta Cate Blanchett aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Bandits (Bandits) est un film américain réalisé par Barry Levinson en 2001. (fr)
- Bandits adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2001 bergenre kriminal-komedi yang disutradarai oleh Barry Levinson. Film ini dibintangi oleh Bruce Willis, Billy Bob Thornton, dan Cate Blanchett. Proses produksi dimulai pada bulan Oktober 2000 dan berakhir pada Februari 2001. Melalui film ini, Thornton meraih penghargaan sebagai aktor terbaik dalam National Board of Review 2001. Penampilan Thornton dan Blanchett's juga menuai banyak pujian, dan masing-masing dinominasikan sebagai aktor dan aktris terbaik dalam Golden Globe Awards, sementara itu Blanchett juga dinominasikan sebagai pemeran wanita pendukung dalam Screen Actors Guild Awards. Bandits mulai diputar pada 12 Oktober 2001. Website pengumpul ulasan, Rotten Tomatoes menyebut, Bandits meraih 65% pujian berdasarkan 139 ulasan, dengan rata-rata 6.1/10. Sedangkan Metacritic mencatat, film ini justru lebih menempati skor rata-rata 60 dari 100, berdasarkan 32 kritik. (in)
- 『バンディッツ』（原題: Bandits）は、2001年製作のアメリカ合衆国の映画。 ビリー・ボブ・ソーントンとケイト・ブランシェットはゴールデングローブ賞にノミネートされた。 (ja)
- 《밴디츠》(Bandits)는 미국에서 제작된 베리 레빈슨 감독의 2001년 코미디, 범죄, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 브루스 윌리스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Bandits è un film del 2001 diretto da Barry Levinson. (it)
- Bandits is een Amerikaanse filmkomedie uit 2001 onder regie van Barry Levinson. (nl)
- Bandits (Brasil: Vida Bandida / Portugal: Bandidos) é um filme de comédia dramática e comédia romântica estadunidense de 2001, realizado por Barry Levinson. É estrelado por Bruce Willis, Billy Bob Thornton e Cate Blanchett. As filmagens começaram em outubro de 2000 e terminaram em fevereiro de 2001. Ajudou Thornton a ganhar um National Board of Review de Melhor Ator em 2001. As performances de Thornton e Blanchett foram elogiadas, pois foram nomeadas para Melhor Ator e Melhor Atriz no Globo de Ouro por suas atuações neste filme, enquanto Blanchett foi nomeada para Melhor Atriz Coadjuvante no Screen Actors Guild Awards. Foi lançado nos cinemas em 12 de outubro de 2001. Em seu fim de semana de estreia, o filme estreou em segundo lugar, faturando US$ 13 milhões. O filme arrecadou US$ 67.6 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$ 75 milhões. No Rotten Tomatoes, Bandits tem uma classificação de aprovação de 64% com base em 140 avaliações, com uma classificação média de 6.1/10. O consenso crítico do site diz: "A história pode não justificar seu longo tempo de execução, mas o elenco de Bandits torna isso um passeio agradável". Metacritic atribuiu ao filme uma pontuação média ponderada de 60 em 100, com base em 32 críticos, indicando "revisões mistas ou médias". As audiências pesquisadas pelo CinemaScore deram ao filme uma nota média de "B" na escala A+ a F. Em 2007, em Nova York, cinco homens foram processados e condenados por crimes imitativos do enredo deste filme. (pt)
- Włamanie na śniadanie (Bandits) – amerykańska komedia kryminalna z 2001 roku w reżyserii Barry’ego Levinsona. (pl)
- Bandits är en amerikansk långfilm från 2001. Filmen är regisserad av Barry Levinson och i huvudrollen ser vi Bruce Willis som spelar en bankrånare. Billy Bob Thornton spelar som hans kompanjon och Cate Blanchett en hemmafru som båda bankrånarna blir förälskade i. Filmen nominerades till två Golden Globes, en för Bästa manliga huvudroll - Musikal eller Komedi, Billy Bob Thornton och Bästa kvinnliga biroll - Musikal eller Komedi, Cate Blanchett. (sv)
- «Банди́ты» (англ. Bandits) — американский художественный фильм в жанре криминальной комедии, поставленный режиссёром Барри Левинсоном по сценарию Харли Пейтона. (ru)
- «Банди́ти» (англ. «Bandits») — американська кримінальна комедія 2001 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قطاع الطرق (بالإنجليزية: Bandits) هو فيلم جريمة كوميدي درامي أمريكي صدر عام 2001، من إخراج باري ليفنسون وبطولة بروس ويليس، بيلي بوب ثورنتون، و كيت بلانشيت. (ar)
- Bandits és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Barry Levinson el 2001. (ca)
- Banditi (v americkém originále Bandits) je americká filmová komedie z roku 2001. Režisérem filmu je Barry Levinson. Hlavní role ve filmu ztvárnili Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett, a January Jones. (cs)
- Banditen! (Originaltitel: Bandits) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001. Der Regisseur war Barry Levinson, das Drehbuch schrieb . Die Hauptrollen spielten Bruce Willis und Billy Bob Thornton. (de)
- Bandits is a 2001 American criminal comedy-drama film directed by Barry Levinson. It stars Bruce Willis, Billy Bob Thornton, and Cate Blanchett. Filming began in October 2000 and ended in February 2001. It helped Thornton earn a National Board of Review Best Actor Award for 2001. Thornton and Blanchett's performances earned praise, as each was nominated for Best Actor and Best Actress Golden Globe Awards for their performances in this film, while Blanchett was nominated for Best Supporting Actress at the Screen Actors Guild Awards. It first opened in theaters on October 12, 2001. (en)
- Bandits es una película estadounidense de 2001, dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Bruce Willis, Billy Bob Thornton y Cate Blanchett. La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001. Thornton recibió el premio al mejor actor otorgado por National Board of Review en 2001 y fue nominado al Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical. Cate Blanchett también recibió una nominación al Globo de Oro a la mejor actriz - Comedia o musical. (es)
- Bandits (euskaraz Lapurrak) 2001eko Barry Levinson estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoitzitako amodiozko drama-komedia film bat da. Bruce Willis, Billy Bob Thornton eta Cate Blanchett aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Bandits (Bandits) est un film américain réalisé par Barry Levinson en 2001. (fr)
- 『バンディッツ』（原題: Bandits）は、2001年製作のアメリカ合衆国の映画。 ビリー・ボブ・ソーントンとケイト・ブランシェットはゴールデングローブ賞にノミネートされた。 (ja)
- 《밴디츠》(Bandits)는 미국에서 제작된 베리 레빈슨 감독의 2001년 코미디, 범죄, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 브루스 윌리스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Bandits è un film del 2001 diretto da Barry Levinson. (it)
- Bandits is een Amerikaanse filmkomedie uit 2001 onder regie van Barry Levinson. (nl)
- Włamanie na śniadanie (Bandits) – amerykańska komedia kryminalna z 2001 roku w reżyserii Barry’ego Levinsona. (pl)
- Bandits är en amerikansk långfilm från 2001. Filmen är regisserad av Barry Levinson och i huvudrollen ser vi Bruce Willis som spelar en bankrånare. Billy Bob Thornton spelar som hans kompanjon och Cate Blanchett en hemmafru som båda bankrånarna blir förälskade i. Filmen nominerades till två Golden Globes, en för Bästa manliga huvudroll - Musikal eller Komedi, Billy Bob Thornton och Bästa kvinnliga biroll - Musikal eller Komedi, Cate Blanchett. (sv)
- «Банди́ты» (англ. Bandits) — американский художественный фильм в жанре криминальной комедии, поставленный режиссёром Барри Левинсоном по сценарию Харли Пейтона. (ru)
- «Банди́ти» (англ. «Bandits») — американська кримінальна комедія 2001 року. (uk)
- Bandits adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2001 bergenre kriminal-komedi yang disutradarai oleh Barry Levinson. Film ini dibintangi oleh Bruce Willis, Billy Bob Thornton, dan Cate Blanchett. Proses produksi dimulai pada bulan Oktober 2000 dan berakhir pada Februari 2001. Melalui film ini, Thornton meraih penghargaan sebagai aktor terbaik dalam National Board of Review 2001. Penampilan Thornton dan Blanchett's juga menuai banyak pujian, dan masing-masing dinominasikan sebagai aktor dan aktris terbaik dalam Golden Globe Awards, sementara itu Blanchett juga dinominasikan sebagai pemeran wanita pendukung dalam Screen Actors Guild Awards. Bandits mulai diputar pada 12 Oktober 2001. (in)
- Bandits (Brasil: Vida Bandida / Portugal: Bandidos) é um filme de comédia dramática e comédia romântica estadunidense de 2001, realizado por Barry Levinson. É estrelado por Bruce Willis, Billy Bob Thornton e Cate Blanchett. As filmagens começaram em outubro de 2000 e terminaram em fevereiro de 2001. Ajudou Thornton a ganhar um National Board of Review de Melhor Ator em 2001. As performances de Thornton e Blanchett foram elogiadas, pois foram nomeadas para Melhor Ator e Melhor Atriz no Globo de Ouro por suas atuações neste filme, enquanto Blanchett foi nomeada para Melhor Atriz Coadjuvante no Screen Actors Guild Awards. Foi lançado nos cinemas em 12 de outubro de 2001. (pt)
|
