| dbo:abstract
|
- الخَيْزُران المبذول أو الخيزُران الشائع هو نوع من أنواع الخيزران من النوع المفتوح. موطنها الهند الصينية ومقاطعة يونان في جنوب الصين، ولكنها تزرع على نطاق واسع في العديد من الأماكن الأخرى وتم إدخالها وتوطينها في عدة مناطق. يعد من أكبر الأنواع وأكثرها سهولة في التعرف عليه من بين أنواع الخيزران الأخرى. (ar)
- Bambusa vulgaris, també conegut en anglès com Golden Bamboo, o Buddha’s Belly Bamboo, és una espècie de bambú i planta nativa d'Indoxina i de Yunnan al sud de la Xina, però es cultiva en molts altres llocs. Entre els bambús és una de les espècies més grosses. (ca)
- Bambusa vulgaris, common bamboo, is an open-clump type bamboo species. It is native to Indochina and to the province of Yunnan in southern China, but it has been widely cultivated in many other places and has become naturalized in several regions. Among bamboo species, it is one of the largest and most easily recognized. (en)
- Bambusa vulgaris, le bambou commun, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Bambusoideae, originaire de Chine. (fr)
- El bambú común (Bambusa vulgaris) es una especie de bambú de la familia de las poáceas. (es)
- Bambu ampel atau bambu aur (Bambusa vulgaris) adalah sejenis bambu yang paling banyak ditanam orang karena kegunaannya, baik di Indonesia maupun di bagian lain dunia, di wilayah tropis dan subtropis. Meskipun tidak seberapa tahan akan serangan kumbang bubuk, bambu ampel menyediakan banyak kegunaan yang lain selain bahan bangunan, termasuk pula sebagai bahan baku kertas dan sayuran dari rebungnya. Varietas yang berwarna kuning bergaris hijau (Bambusa vulgaris var. striata) dikenal sebagai bambu kuning atau bambu gading dan dimanfaatkan sebagai tanaman hias, tanda batas pekarangan, serta bahan obat tradisional. Beberapa sebutan dalam bahasa lain meliputi awi ampel, awi haur, awi haur geulis, awi haur koneng (Sd.); pring ampel, pring ampel kuning, pring gadhing, jajang ampel, jajang gadhing (Jw.); pĕrréng ampél, pĕrréng ghadhing (Md.); tiying ampel, tiying hampyal, tiying puling (Bl.); tĕréng dèndèng (Sas.), dan lain-lain. Dalam bahasa Inggris ia disebut common bamboo atau clumping bamboo. (in)
- Bambusa vulgaris – gatunek rośliny z rodziny wiechlinowatych (Poaceae). Roślina rodzima dla Indochin i dla prowincji Yunnan w południowych Chinach. Jest szeroko uprawiana w wielu innych miejscach w strefie międzyzwrotnikowej. Spośród różnych gatunków bambusów należy do największych i najłatwiej rozpoznawalnych. (pl)
- O bambu-listrado (Bambusa vulgaris var. striata) é uma variedade de bambu cultivada na China e no Japão. (pt)
- Bambusa vulgaris är en gräsart som beskrevs av Heinrich Adolph Schrader. Bambusa vulgaris ingår i släktet Bambusa och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 大佛肚竹（学名：Bambusa vulgaris），又名龙头竹，为禾本科簕竹屬下的一个品种，也有各種栽培型。 现接受名为Bambusa balcooa Roxb., 1832。 (zh)
- Бамбу́к обыкнове́нный (лат. Bambusa vulgaris) — травянистое растение с одревесневающим стеблем, вид рода Бамбук (Bambusa) семейства Злаки (Poaceae) (ранее бамбуки выделяли в семейство бамбуковые). Это один из наиболее крупных и легко узнаваемых видов бамбука. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الخَيْزُران المبذول أو الخيزُران الشائع هو نوع من أنواع الخيزران من النوع المفتوح. موطنها الهند الصينية ومقاطعة يونان في جنوب الصين، ولكنها تزرع على نطاق واسع في العديد من الأماكن الأخرى وتم إدخالها وتوطينها في عدة مناطق. يعد من أكبر الأنواع وأكثرها سهولة في التعرف عليه من بين أنواع الخيزران الأخرى. (ar)
- Bambusa vulgaris, també conegut en anglès com Golden Bamboo, o Buddha’s Belly Bamboo, és una espècie de bambú i planta nativa d'Indoxina i de Yunnan al sud de la Xina, però es cultiva en molts altres llocs. Entre els bambús és una de les espècies més grosses. (ca)
- Bambusa vulgaris, common bamboo, is an open-clump type bamboo species. It is native to Indochina and to the province of Yunnan in southern China, but it has been widely cultivated in many other places and has become naturalized in several regions. Among bamboo species, it is one of the largest and most easily recognized. (en)
- Bambusa vulgaris, le bambou commun, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Bambusoideae, originaire de Chine. (fr)
- El bambú común (Bambusa vulgaris) es una especie de bambú de la familia de las poáceas. (es)
- Bambusa vulgaris – gatunek rośliny z rodziny wiechlinowatych (Poaceae). Roślina rodzima dla Indochin i dla prowincji Yunnan w południowych Chinach. Jest szeroko uprawiana w wielu innych miejscach w strefie międzyzwrotnikowej. Spośród różnych gatunków bambusów należy do największych i najłatwiej rozpoznawalnych. (pl)
- O bambu-listrado (Bambusa vulgaris var. striata) é uma variedade de bambu cultivada na China e no Japão. (pt)
- Bambusa vulgaris är en gräsart som beskrevs av Heinrich Adolph Schrader. Bambusa vulgaris ingår i släktet Bambusa och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 大佛肚竹（学名：Bambusa vulgaris），又名龙头竹，为禾本科簕竹屬下的一个品种，也有各種栽培型。 现接受名为Bambusa balcooa Roxb., 1832。 (zh)
- Бамбу́к обыкнове́нный (лат. Bambusa vulgaris) — травянистое растение с одревесневающим стеблем, вид рода Бамбук (Bambusa) семейства Злаки (Poaceae) (ранее бамбуки выделяли в семейство бамбуковые). Это один из наиболее крупных и легко узнаваемых видов бамбука. (ru)
- Bambu ampel atau bambu aur (Bambusa vulgaris) adalah sejenis bambu yang paling banyak ditanam orang karena kegunaannya, baik di Indonesia maupun di bagian lain dunia, di wilayah tropis dan subtropis. Meskipun tidak seberapa tahan akan serangan kumbang bubuk, bambu ampel menyediakan banyak kegunaan yang lain selain bahan bangunan, termasuk pula sebagai bahan baku kertas dan sayuran dari rebungnya. (in)
|
_in_Hong_Kong.jpg?width=300)
_in_Hong_Kong.jpg){kind=link}
