| dbo:abstract
|
- Bacardí és un cognom usat com a marca comercial de la companyia de begudes alcohòliques fundada pel català Facund Bacardí i Massó, un emigrant de Sitges. Aquesta empresa va ser fundada a Santiago de Cuba el 1862 tal com és coneguda mundialment. Actualment, la seu internacional d'aquesta empresa és a Bermudes, però també té oficines a Miami i a Puerto Rico. Després de la Revolució cubana, la companyia va traslladar les seves operacions a Puerto Rico. Té la destil·leria de rom més gran del món. Tot i que la majoria de les operacions encara se centren a Puerto Rico, les oficines centrals (i la seu social) de la corporació s'ubiquen a les Bermudes on es va registrar com Bacardi Limited. La seva pàgina web no usa l'accent sobre la i final, i per tant moltes persones diuen /bacàrdi/, mentre que d'altres continuen pronunciant-lo Bacardí amb l'accent. El 1992 va adquirir la italiana i el 2005, el rom Bacardi era el segon licor més venut al món. A més del famós rom, la corporació té les marques del vodka , el whisky i la ginebra , entre altres. Continua sent una corporació familiar i privada. El 2004, els beneficis de la companyia van ser aproximadament de 3.300 milions de dòlars USA. (ca)
- Bacardi je společnost sídlící v San Juanu v Portoriku a Hamiltonu na Bermudách. Bacardi je zároveň druh světlého rumu, který tato společnost vyrábí. Společnost je jednou z největších rodinných společností na výrobu alkoholu a prodává více než 200 milionů lahví ročně. (cs)
- Η Bacardi Limited είναι μία από τις μεγαλύτερες ιδιωτικές, οικογενειακές εταιρείες οινοπνευματωδών ποτών στον κόσμο. Αρχικά παρήγαγε μόνον το ομώνυμο λευκό ρούμι, ενώ τώρα έχει χαρτοφυλάκιο με περισσότερες από 200 μάρκες και ετικέτες. Ιδρύθηκε στην Κούβα το 1862. Απασχολεί περισσότερα από 7.000 άτομα με πωλήσεις σε περίπου 170 χώρες. Έχει την έδρα της στο Χάμιλτον των Βερμούδων. Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, ο Facundo L. Bacardí, είναι δισέγγονος του ιδρυτή, Don Facundo Bacardí Massó. Ο , Ισπανός έμπορος, γεννήθηκε στο Σίτζες της Καταλονίας, το 1814 και μετανάστευσε στο Σαντιάγο το 1830. Εκείνη την εποχή, το ρούμι παρασκευαζόταν δεν θεωρούνταν εκλεπτυσμένο ποτό και σπάνια πωλούταν στην αναδυόμενη μεσαία τάξη στο νησί. Ο Facundo δημιούργησε δύο ξεχωριστά αποστάγματα που μπορούσε να τα συνδυάσει, εξισορροπώντας μια ποικιλία γεύσεων: Aguardiente (ένα στιβαρό, γευστικό απόσταγμα) και Redestillado (ένα εκλεπτυσμένο, λεπτό απόσταγμα). Μόλις ο Facundo πέτυχε την τέλεια ισορροπία των γεύσεων παντρεύοντας τα δύο αποστάγματα μαζί, παλαίωσε σκόπιμα το ρούμι σε λευκά δρύινα βαρέλια για να αναπτύξει λεπτές γεύσεις και χαρακτηριστικά. Το τελικό προϊόν ήταν το πρώτο διαυγές, ελαφρύ και αναμίξιμο «λευκό» ρούμι στον κόσμο. (el)
- Bacardi [bəˈkɑɹdi] Limited ist ein Unternehmen mit Sitz auf den Bermudas, das in über 100 Ländern Spirituosen und alkoholische Mischgetränke herstellt und vertreibt. Die gleichnamige Rum-Marke gehört zu den meistverkauften Spirituosenmarken der Welt, im Jahr 2012 wurden weltweit 19,8 Millionen 9-Liter-Einheiten abgesetzt, was den zweiten Platz unter den Top 25 Premium-Spirituosenmarken der westlichen Welt bedeutet. Zu den über 200 weiteren Marken des Konzerns gehören Martini (Wermut), Grey Goose (Wodka), Bombay Sapphire (Gin), Dewar’s (Scotch Whisky) sowie die Tequila-Marke Cazadores. In Deutschland ist der Konzern durch die Bacardi GmbH mit Sitz in Hamburg vertreten. (de)
- Bacardi Limited (/bəˈkɑːrdi/; Spanish: [bakaɾˈði]) is one of the largest privately held, family-owned spirits companies in the world. Originally known for its Bacardi brand of white rum, it now has a portfolio of more than 200 brands and labels. Founded in Cuba in 1862 and family-owned for seven generations, Bacardi Limited employs more than 8,000 people with sales in approximately 170 countries. Bacardi Limited is the group of companies as a whole and includes Bacardi International Limited. Bacardi Limited is headquartered in Hamilton, Bermuda, and has a board of directors led by the original founder's great-great grandson, Facundo L. Bacardí, the chairman of the board. (en)
- Bacardí 1862an kataluniarrak Kubako Santiagon sortutako edari alkoholdunen konpainia bat da. Enpresa honen nazioarteko egoitza Bermudan dago, baina Mexiko, Miami eta Puerto Ricon ere bulegoak baditu. Kubako Iraultzaren ondoren, konpainiak Puerto Ricora eraman zituen bere operazioak. Munduko ron destilategirik handiena du Cataño Puerto Ricon, San Juandik gertu. Operazio gehienak oraindik Puerto Ricon egiten diren arren, korporazioaren bulego nagusiak (eta egoitza soziala) Bermudetan kokatzen dira. Bacardi Limited izenpean erregistratua, Mexikon ekoizpen-planta bat du. Familia-korporazioa eta korporazio pribatua izaten jarraitzen du. 2004an 3300 milioi dolarreko irabaziak izan zituen. 1992an italiarra erosi zuen eta 2005ean "Ron Bacardí" munduko bigarren espiritutsu salduena izan zen. Ron famatuaz gain, vodkak, whiskya eta ginebra markak ditu, besteak beste. (eu)
- Bacardí es una compañía de bebidas alcohólicas fundada en Santiago de Cuba en 1862 por el español Facundo Bacardí Massó. La sede internacional de esta empresa está en Bermudas, pero también tiene oficinas en México, Miami y Puerto Rico. Después de la Revolución cubana, la compañía trasladó sus operaciones a Puerto Rico. Tiene la destilería de ron más grande del mundo en el municipio de Cataño Puerto Rico cercano a San Juan. Aunque la mayoría de las operaciones todavía se centran en Puerto Rico, las oficinas centrales (y la sede social) de la corporación se ubican en las Bermudas donde se registró como Bacardi Limited y en México tiene una planta de manufactura. Continúa siendo una corporación familiar y privada. En 2004 los beneficios de la compañía fueron aproximadamente de 3300 millones de $. En 1992 adquirió la italiana Martini & Rossi y en 2005, el «ron Bacardi» era el segundo espirituoso más vendido en el mundo. Además del famoso ron, la corporación posee las marcas de vodka , el whisky y la ginebra Bombay Sapphire, entre otros. (es)
- Bacardí est une entreprise de spiritueux, spécialisée notamment dans la production et la distribution de spiritueux.Fondée par Facundo Bacardí Masso à Santiago de Cuba le 4 février 1862, Bacardí a son siège actuel à Hamilton, aux Bermudes et produit à Porto Rico (États-Unis). Bacardí est la plus grande entreprise familiale de spiritueux, produisant des rhums, notamment Bacardí Superior et Bacardí 151. Elle vend plus de 240 millions de bouteilles par an dans 170 pays, ce qui la situe au troisième rang mondial dans le secteur des spiritueux. Ses ventes en 2004 atteignaient 3,3 milliards de dollars US, à comparer aux 2,7 milliards de 2000. Plusieurs tentatives d'introduction en bourse ont échoué, la dernière remontant à 2000. Outre le rhum Bacardí, l'entreprise possède d'autres marques, notamment les vodkas Grey Goose et Eristoff, le whisky Dewar's, le gin Bombay Sapphire, les vermouths Martini & Rossi, les tequilas Patron et Cazadores. (fr)
- Bacardi Limited adalah salah satu perusahaan minuman beralkohol milik keluarga swasta terbesar di dunia.. Awalnya dikenal dengan rum putih Bacardi eponymous, sekarang memiliki portofolio lebih dari 200 merek dan label. Didirikan di Kuba pada tahun 1862 dan dimiliki oleh keluarga selama tujuh generasi, Bacardi Limited mempekerjakan lebih dari 7.000 orang dengan penjualan di sekitar 170 negara. Bacardi Limited mengacu pada grup perusahaan Bacardi, termasuk Bacardi International Limited. Bacardi Limited berkantor pusat di Hamilton, Bermuda, dan memiliki dewan direksi yang dipimpin oleh cicit pendiri asli, Facundo L. Bacardí yang merupakan ketua dewan. (in)
- Bacardi is een van oorsprong Cubaanse producent van sterkedrank, die vooral bekend is van zijn rum (zoals Bacardi 151) en Bacardi Breezer. Het familiebedrijf verkoopt drank in ruim 170 landen. Het hoofdkantoor van Bacardi staat in Hamilton, Bermuda. (nl)
- バカルディ（Bacardi、Bacardí スペイン語発音: [bakaɾˈði]）は1862年にスペインからキューバのサンティアーゴ・デ・クーバへ移住してきたワイン商、ドン･ファクンド･バカルディ･マッソによって設立された企業及び、同社の販売する世界最大のラム酒のブランドである。 (ja)
- 바카디(스페인어: Bacardi 바카르디[*])는 1862년 쿠바에서 설립된 럼 회사이다. (ko)
- Bacardi è un'azienda di produzione e distribuzione di alcolici, nota in particolare per il rum. La sua sede è ad Hamilton, nelle Bermuda. La storica azienda produttrice di rum, di origine cubana, fu fondata nel 1862 da Don Facundo Bacardi Massó. A causa degli espropri a danno di imprese private dovuti alla rivoluzione castrista, Bacardi fu costretta all'esilio da Cuba e trasferì la propria produzione a Porto Rico. Nel 1993, grazie all'acquisizione dell'italiana Martini & Rossi, storica casa torinese, Bacardi è diventata una tra le più grandi aziende mondiali per produzione e distribuzione di bevande alcoliche. (it)
- Bacardi é uma marca de bebida alcoólica e a maior companhia privada do mundo fabricante de bebidas destiladas. Facundo Bacardi Massó, um imigrante espanhol fundou em 4 de fevereiro de 1862 em Santiago de Cuba a companhia Bacardi. Após inaugurar uma fábrica em 1910, em Barcelona, na Espanha, a marca se tornou a primeira multinacional cubana. Em 1960, a família decidiu mudar-se de Cuba e exilar-se em Porto Rico, visto que não concordava com a reforma agrária e nacionalização de empresas promovidas pelo governo cubano. Hoje a companhia vende em torno de 240 milhões de garrafas por ano e exporta os seus produtos para cerca de 170 países em todo o mundo. Em 2004, teve lucros de cerca de 3,3 bilhões de dólares e em 2007 cerca de 5,5 bilhões. A empresa foi fundada pelo catalão . (pt)
- Bacardi jest rodzinną firmą branży spirytusowej, znaną jako producent rumu, w tym i . Firma sprzedaje ponad 200 milionów butelek rocznie w niemal 100 krajach. Bacardi z siedzibą w Hamilton ma 16 członków zarządu na czele z Facundo Bacardi L., praprawnukiem założyciela firmy. (pl)
- Bacardi är ett sprittillverkningsföretag med huvudkontor i Hamilton, Bermuda, som till största delen producerar rom. Det var 2011 världens femte största spritmärke räknat i antal sålda liter. Företaget säljer över 240 miljoner flaskor årligen i 170 länder världen över. (sv)
- Bacardi Limited (англ. МФА: [bəˈkɑrdʲɪ]; исп. Bacardí [bakarˈði] Бака́рди с ударением на втором слоге) — компания-производитель спиртных напитков. Bacardi Limited относится к группе компаний Bacardi, включая Bacardi International Limited. Наиболее известна, как производитель ромов, таких как и . В современном виде компания основана в 1992 году после объединения пяти компаний — Bacardi y Compañía S.A. de C.V., Bacardi Corporation, Bacardi Imports, Inc., Bacardi & Company Limited, Bacardi International Limited. Сразу же после объединения была приобретена итальянская компания . Штаб-квартира находится в Гамильтоне (Бермудские острова). (ru)
- Bacardi Limited (ісп. Bacardí [bakarˈði] Бакарді з наголосом на останньому складі) — компанія-виробник спиртних напоїв. Bacardi Limited належить до групи компаній Bacardi, включаючи Bacardi International Limited. Найбільш відома, як виробник ромів, таких як Bacardi Superior і Bacardi 151. У сучасному вигляді компанія заснована в 1992 році після об'єднання п'яти компаній — Bacardi y Compañía S. A. de C. V., Bacardi Corporation, Bacardi Imports, Inc., Bacardi & Company Limited, Bacardi International Limited. Одразу ж після об'єднання була придбана італійська компанія Martini & Rossi. Штаб-квартира знаходиться в Гамільтоні (Бермудські острови). (uk)
- 百加得（Bacardi）是世界最大的家族私有的烈酒厂商，产品包括（Bacardi Superior）和百加得151品牌的朗姆酒等。每年在全球200个国家销售总计超过2亿瓶。该公司是世界第四大酒类公司，2000年销售额为27亿美元，2004年销售额达到33亿美元。公司发行股票的几次计划都未成功，最后一次发生在2000年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bacardi je společnost sídlící v San Juanu v Portoriku a Hamiltonu na Bermudách. Bacardi je zároveň druh světlého rumu, který tato společnost vyrábí. Společnost je jednou z největších rodinných společností na výrobu alkoholu a prodává více než 200 milionů lahví ročně. (cs)
- Bacardi [bəˈkɑɹdi] Limited ist ein Unternehmen mit Sitz auf den Bermudas, das in über 100 Ländern Spirituosen und alkoholische Mischgetränke herstellt und vertreibt. Die gleichnamige Rum-Marke gehört zu den meistverkauften Spirituosenmarken der Welt, im Jahr 2012 wurden weltweit 19,8 Millionen 9-Liter-Einheiten abgesetzt, was den zweiten Platz unter den Top 25 Premium-Spirituosenmarken der westlichen Welt bedeutet. Zu den über 200 weiteren Marken des Konzerns gehören Martini (Wermut), Grey Goose (Wodka), Bombay Sapphire (Gin), Dewar’s (Scotch Whisky) sowie die Tequila-Marke Cazadores. In Deutschland ist der Konzern durch die Bacardi GmbH mit Sitz in Hamburg vertreten. (de)
- Bacardi is een van oorsprong Cubaanse producent van sterkedrank, die vooral bekend is van zijn rum (zoals Bacardi 151) en Bacardi Breezer. Het familiebedrijf verkoopt drank in ruim 170 landen. Het hoofdkantoor van Bacardi staat in Hamilton, Bermuda. (nl)
- バカルディ（Bacardi、Bacardí スペイン語発音: [bakaɾˈði]）は1862年にスペインからキューバのサンティアーゴ・デ・クーバへ移住してきたワイン商、ドン･ファクンド･バカルディ･マッソによって設立された企業及び、同社の販売する世界最大のラム酒のブランドである。 (ja)
- 바카디(스페인어: Bacardi 바카르디[*])는 1862년 쿠바에서 설립된 럼 회사이다. (ko)
- Bacardi é uma marca de bebida alcoólica e a maior companhia privada do mundo fabricante de bebidas destiladas. Facundo Bacardi Massó, um imigrante espanhol fundou em 4 de fevereiro de 1862 em Santiago de Cuba a companhia Bacardi. Após inaugurar uma fábrica em 1910, em Barcelona, na Espanha, a marca se tornou a primeira multinacional cubana. Em 1960, a família decidiu mudar-se de Cuba e exilar-se em Porto Rico, visto que não concordava com a reforma agrária e nacionalização de empresas promovidas pelo governo cubano. Hoje a companhia vende em torno de 240 milhões de garrafas por ano e exporta os seus produtos para cerca de 170 países em todo o mundo. Em 2004, teve lucros de cerca de 3,3 bilhões de dólares e em 2007 cerca de 5,5 bilhões. A empresa foi fundada pelo catalão . (pt)
- Bacardi jest rodzinną firmą branży spirytusowej, znaną jako producent rumu, w tym i . Firma sprzedaje ponad 200 milionów butelek rocznie w niemal 100 krajach. Bacardi z siedzibą w Hamilton ma 16 członków zarządu na czele z Facundo Bacardi L., praprawnukiem założyciela firmy. (pl)
- Bacardi är ett sprittillverkningsföretag med huvudkontor i Hamilton, Bermuda, som till största delen producerar rom. Det var 2011 världens femte största spritmärke räknat i antal sålda liter. Företaget säljer över 240 miljoner flaskor årligen i 170 länder världen över. (sv)
- Bacardi Limited (англ. МФА: [bəˈkɑrdʲɪ]; исп. Bacardí [bakarˈði] Бака́рди с ударением на втором слоге) — компания-производитель спиртных напитков. Bacardi Limited относится к группе компаний Bacardi, включая Bacardi International Limited. Наиболее известна, как производитель ромов, таких как и . В современном виде компания основана в 1992 году после объединения пяти компаний — Bacardi y Compañía S.A. de C.V., Bacardi Corporation, Bacardi Imports, Inc., Bacardi & Company Limited, Bacardi International Limited. Сразу же после объединения была приобретена итальянская компания . Штаб-квартира находится в Гамильтоне (Бермудские острова). (ru)
- Bacardi Limited (ісп. Bacardí [bakarˈði] Бакарді з наголосом на останньому складі) — компанія-виробник спиртних напоїв. Bacardi Limited належить до групи компаній Bacardi, включаючи Bacardi International Limited. Найбільш відома, як виробник ромів, таких як Bacardi Superior і Bacardi 151. У сучасному вигляді компанія заснована в 1992 році після об'єднання п'яти компаній — Bacardi y Compañía S. A. de C. V., Bacardi Corporation, Bacardi Imports, Inc., Bacardi & Company Limited, Bacardi International Limited. Одразу ж після об'єднання була придбана італійська компанія Martini & Rossi. Штаб-квартира знаходиться в Гамільтоні (Бермудські острови). (uk)
- 百加得（Bacardi）是世界最大的家族私有的烈酒厂商，产品包括（Bacardi Superior）和百加得151品牌的朗姆酒等。每年在全球200个国家销售总计超过2亿瓶。该公司是世界第四大酒类公司，2000年销售额为27亿美元，2004年销售额达到33亿美元。公司发行股票的几次计划都未成功，最后一次发生在2000年。 (zh)
- Bacardí és un cognom usat com a marca comercial de la companyia de begudes alcohòliques fundada pel català Facund Bacardí i Massó, un emigrant de Sitges. Aquesta empresa va ser fundada a Santiago de Cuba el 1862 tal com és coneguda mundialment. Actualment, la seu internacional d'aquesta empresa és a Bermudes, però també té oficines a Miami i a Puerto Rico. El 1992 va adquirir la italiana i el 2005, el rom Bacardi era el segon licor més venut al món. A més del famós rom, la corporació té les marques del vodka , el whisky i la ginebra , entre altres. (ca)
- Η Bacardi Limited είναι μία από τις μεγαλύτερες ιδιωτικές, οικογενειακές εταιρείες οινοπνευματωδών ποτών στον κόσμο. Αρχικά παρήγαγε μόνον το ομώνυμο λευκό ρούμι, ενώ τώρα έχει χαρτοφυλάκιο με περισσότερες από 200 μάρκες και ετικέτες. Ιδρύθηκε στην Κούβα το 1862. Απασχολεί περισσότερα από 7.000 άτομα με πωλήσεις σε περίπου 170 χώρες. Έχει την έδρα της στο Χάμιλτον των Βερμούδων. Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, ο Facundo L. Bacardí, είναι δισέγγονος του ιδρυτή, Don Facundo Bacardí Massó. (el)
- Bacardi Limited (/bəˈkɑːrdi/; Spanish: [bakaɾˈði]) is one of the largest privately held, family-owned spirits companies in the world. Originally known for its Bacardi brand of white rum, it now has a portfolio of more than 200 brands and labels. Founded in Cuba in 1862 and family-owned for seven generations, Bacardi Limited employs more than 8,000 people with sales in approximately 170 countries. Bacardi Limited is the group of companies as a whole and includes Bacardi International Limited. (en)
- Bacardí 1862an kataluniarrak Kubako Santiagon sortutako edari alkoholdunen konpainia bat da. Enpresa honen nazioarteko egoitza Bermudan dago, baina Mexiko, Miami eta Puerto Ricon ere bulegoak baditu. Kubako Iraultzaren ondoren, konpainiak Puerto Ricora eraman zituen bere operazioak. Munduko ron destilategirik handiena du Cataño Puerto Ricon, San Juandik gertu. Operazio gehienak oraindik Puerto Ricon egiten diren arren, korporazioaren bulego nagusiak (eta egoitza soziala) Bermudetan kokatzen dira. Bacardi Limited izenpean erregistratua, Mexikon ekoizpen-planta bat du. (eu)
- Bacardí es una compañía de bebidas alcohólicas fundada en Santiago de Cuba en 1862 por el español Facundo Bacardí Massó. La sede internacional de esta empresa está en Bermudas, pero también tiene oficinas en México, Miami y Puerto Rico. (es)
- Bacardí est une entreprise de spiritueux, spécialisée notamment dans la production et la distribution de spiritueux.Fondée par Facundo Bacardí Masso à Santiago de Cuba le 4 février 1862, Bacardí a son siège actuel à Hamilton, aux Bermudes et produit à Porto Rico (États-Unis). (fr)
- Bacardi Limited adalah salah satu perusahaan minuman beralkohol milik keluarga swasta terbesar di dunia.. Awalnya dikenal dengan rum putih Bacardi eponymous, sekarang memiliki portofolio lebih dari 200 merek dan label. Didirikan di Kuba pada tahun 1862 dan dimiliki oleh keluarga selama tujuh generasi, Bacardi Limited mempekerjakan lebih dari 7.000 orang dengan penjualan di sekitar 170 negara. Bacardi Limited mengacu pada grup perusahaan Bacardi, termasuk Bacardi International Limited. (in)
- Bacardi è un'azienda di produzione e distribuzione di alcolici, nota in particolare per il rum. La sua sede è ad Hamilton, nelle Bermuda. La storica azienda produttrice di rum, di origine cubana, fu fondata nel 1862 da Don Facundo Bacardi Massó. A causa degli espropri a danno di imprese private dovuti alla rivoluzione castrista, Bacardi fu costretta all'esilio da Cuba e trasferì la propria produzione a Porto Rico. (it)
|
