| dbo:abstract
|
- أيانا تاكيتاتسو (竹達彩奈 تاكيتاتسو أيانا) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 23 يونيو 1989 في محافظة سايتاما. (ar)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈, Taketatsu Ayana, born June 23, 1989) is a Japanese voice actress and singer. (en)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?, Prefectura de Saitama, Japón, 23 de junio de 1989) es una cantante y Seiyū japonesa afiliada con I'm Enterprise. Al igual que Yōko Hikasa, asistió a la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una escuela de entrenamiento de seiyūs, antes de afiliarse con la compañía actual. Ahora está afiliada a Link Plan. En 2013, formó un dúo de canto llamado Petit Milady, junto a la también actriz de voz y compañera Aoi Yūki. (es)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈, Taketatsu Ayana), née le 23 juin 1989 dans la préfecture de Saitama, est une chanteuse et seiyū japonaise. Le 23 juin 2019, elle se maria avec le seiyu Yûki Kaji. (fr)
- Taketatsu Ayana (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana, lahir 23 Juni 1989) adalah seorang pengisi suara dari Prefektur Saitama, Jepang. Ayana sekarang berada di bawah naungan agensi Link Plan. Ayana adalah seorang pengisi suara yang mempunyai karakter suara yang kuat dalam karakter tsundere. Pada 23 Juni 2019, melalui akun twitternya, Taketatsu mengumumkan pernikahannya dengan Yūki Kaji. (in)
- 타케타츠 아야나(일본어: 竹達 彩奈, たけたつ あやな, 1989년 6월 23일 ~ )는 일본의 여성 성우, 배우, 가수이다. 출신지는 사이타마현이다. 현재 소속사는 링크 플랜이며, 음악 레이블은 포니 캐년이다. 2013년 유우키 아오이와 함께 성우 유닛 petit milady를 결성했다. (ko)
- 竹達 彩奈（たけたつ あやな、1989年6月23日 - ）は、日本の女性声優、歌手。リンク・プラン所属。レコードレーベルはポニーキャニオン。埼玉県出身。公式ファンクラブは「あやな公国」。 (ja)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?; Prefettura di Saitama, 23 giugno 1989) è una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'agenzia I'm Enterprise. Si è diplomata presso la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una scuola per doppiatori, prima di iniziare a lavorare come doppiatrice professionista. Ayana Taketatsu è dotata di una voce molto forte, e spesso doppia personaggi tsundere. Come doppiatrice del personaggio di Azusa Nakano in K-On!, ha registrato singoli ed album. L'album Hōkago Tea Time (放課後ティータイム), registrato dalle doppiatrici dell'anime, è arrivato alla prima posizione degli album più venduti in Giappone. Nel 2019 si è sposata con il collega doppiatore Yūki Kaji. (it)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?, Saitama, 23 de junho de 1989) é uma dubladora japonesa. Após sair da agência I'm Enterprise, ela se afiliou a Assemble Heart, onde está atualmente. Assim como Yōko Hikasa, ela também frequentou a Nihon Narration Engi Kenkyūjo, uma escola de formação de dubladores. Por causa da sua voz forte, ela costuma dublar personagens tsundere. Em 2013, ela formou uma banda, petit milady, ao lado de Aoi Yūki. Em 23 de Junho de 2019, anunciou no Twitter que se casou com o também dublador Yuki Kaji. (pt)
- Аяна Такэтацу (яп. 竹達彩奈 Такэтацу Аяна) — японская сэйю, родилась 23 июня 1989 года в префектуре Сайтама, Япония. Работает в компании . Как и Ёко Хикаса, училась в Nihon Narration Engi Kenkyūjo, в подготовительной школе сэйю. У неё сильный голос, поэтому чаще озвучивает персонажей цундэрэ. (ru)
- 竹達彩奈（1989年6月23日－）是日本的女性聲優。隸屬LINK-PLAN。出生於埼玉縣。身高149cm（自称150cm）。血型O型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أيانا تاكيتاتسو (竹達彩奈 تاكيتاتسو أيانا) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 23 يونيو 1989 في محافظة سايتاما. (ar)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈, Taketatsu Ayana, born June 23, 1989) is a Japanese voice actress and singer. (en)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?, Prefectura de Saitama, Japón, 23 de junio de 1989) es una cantante y Seiyū japonesa afiliada con I'm Enterprise. Al igual que Yōko Hikasa, asistió a la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una escuela de entrenamiento de seiyūs, antes de afiliarse con la compañía actual. Ahora está afiliada a Link Plan. En 2013, formó un dúo de canto llamado Petit Milady, junto a la también actriz de voz y compañera Aoi Yūki. (es)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈, Taketatsu Ayana), née le 23 juin 1989 dans la préfecture de Saitama, est une chanteuse et seiyū japonaise. Le 23 juin 2019, elle se maria avec le seiyu Yûki Kaji. (fr)
- Taketatsu Ayana (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana, lahir 23 Juni 1989) adalah seorang pengisi suara dari Prefektur Saitama, Jepang. Ayana sekarang berada di bawah naungan agensi Link Plan. Ayana adalah seorang pengisi suara yang mempunyai karakter suara yang kuat dalam karakter tsundere. Pada 23 Juni 2019, melalui akun twitternya, Taketatsu mengumumkan pernikahannya dengan Yūki Kaji. (in)
- 타케타츠 아야나(일본어: 竹達 彩奈, たけたつ あやな, 1989년 6월 23일 ~ )는 일본의 여성 성우, 배우, 가수이다. 출신지는 사이타마현이다. 현재 소속사는 링크 플랜이며, 음악 레이블은 포니 캐년이다. 2013년 유우키 아오이와 함께 성우 유닛 petit milady를 결성했다. (ko)
- 竹達 彩奈（たけたつ あやな、1989年6月23日 - ）は、日本の女性声優、歌手。リンク・プラン所属。レコードレーベルはポニーキャニオン。埼玉県出身。公式ファンクラブは「あやな公国」。 (ja)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?, Saitama, 23 de junho de 1989) é uma dubladora japonesa. Após sair da agência I'm Enterprise, ela se afiliou a Assemble Heart, onde está atualmente. Assim como Yōko Hikasa, ela também frequentou a Nihon Narration Engi Kenkyūjo, uma escola de formação de dubladores. Por causa da sua voz forte, ela costuma dublar personagens tsundere. Em 2013, ela formou uma banda, petit milady, ao lado de Aoi Yūki. Em 23 de Junho de 2019, anunciou no Twitter que se casou com o também dublador Yuki Kaji. (pt)
- Аяна Такэтацу (яп. 竹達彩奈 Такэтацу Аяна) — японская сэйю, родилась 23 июня 1989 года в префектуре Сайтама, Япония. Работает в компании . Как и Ёко Хикаса, училась в Nihon Narration Engi Kenkyūjo, в подготовительной школе сэйю. У неё сильный голос, поэтому чаще озвучивает персонажей цундэрэ. (ru)
- 竹達彩奈（1989年6月23日－）是日本的女性聲優。隸屬LINK-PLAN。出生於埼玉縣。身高149cm（自称150cm）。血型O型。 (zh)
- Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?; Prefettura di Saitama, 23 giugno 1989) è una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'agenzia I'm Enterprise. Si è diplomata presso la Nihon Narration Engi Kenkyūjo, una scuola per doppiatori, prima di iniziare a lavorare come doppiatrice professionista. Ayana Taketatsu è dotata di una voce molto forte, e spesso doppia personaggi tsundere. Nel 2019 si è sposata con il collega doppiatore Yūki Kaji. (it)
|
