| dbo:abstract
|
- آيا ماتسورا (باليابانية: 松浦亜弥) (و. 1986 – م) هي ممثلة، ومغنية، من اليابان، ولدت في هيميجي، هيوغو. (ar)
- Aja Macuura (japonsky 松浦 亜弥 Macuura Aja) z prefektury Hjógo v Japonsku je J-popová zpěvačka, jejíž jméno je spojeno s Hello! Projektem. (cs)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, born June 25, 1986) is a Japanese actress and pop singer, from Himeji, Hyogo, Japan. (en)
- Aya Matsuura (jap. 松浦 亜弥, Matsuura Aya; * 25. Juni 1986 in Himeji, Präfektur Hyōgo) ist eine J-Pop-Sängerin, Model und Schauspielerin aus Japan. (de)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?, 25 de junio, 1986) es una cantante de J-pop y actriz japonesa, originaria de la ciudad de Himeji, prefectura de Hyogo, Japón. Formó parte del Hello! Project hasta es 2009. Siendo una gran fan de Morning Musume, Aya Matsuura, se presentó a las audiciones para el Hello! Project en el año 2000. Hija de un productor musical, pudo ganar sin dificultad al resto de sus contrincantes, y convertirse así en la nueva protegida de Tsunku. De esta manera empezó su carrera como solista del Hello! Project el 11 de abril de 2001, y desde entonces su popularidad ha subido como la espuma, llegando a superar en ventas a las mismísimas Morning Musume. Tsunku ha recreado en Aya Matsuura el fenómeno de las idols de los años 70 y 80, y miles de fanes en Japón y en todo el mundo demuestran que la fórmula sigue funcionando. La cara angelical de Aya y su espléndida sonrisa, combinado con canciones alegres y pegadizas han convertido a esta chica en un fenómeno de masas. Aya ya no solo canta, sino que actúa en varias series de TV, anuncia varios productos de diferentes compañías y ha llegado a protagonizar incluso una película en cine y un musical en el teatro, todo con el aire tan "kawaii" que la caracteriza. Poco a poco, además, ha ido ampliando su registro musical y madurando su aguda voz, atreviéndose incluso a versionar a los Rolling Stones o a cantar ópera en unos spots comerciales. En septiembre del 2002, Tsunku aprovechó su buena sintonía con Miki Fujimoto para crear un grupo incluyendo también a la entonces reciente ex-Morning Musume, Maki Gotô, el resultado fue Gomattô, y supuso un impulso más de popularidad para las tres. A partir del 2004, Aya fue publicando cada vez más baladas, reforzando su parte más adulta, aunque también tiene tiempo de participar en Nochiura Natsumi, la unit temporal que unió a Maki Gotô, Natsumi Abe y Aya Matsuura. En octubre del 2005 Rika Ishikawa se une a Nochiura Natsumi dando lugar al grupo DEF.DIVA. Desde entonces, Aya Matsuura ha adquirido un estilo mucho más adulto (es)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, parfois surnommée Ayaya) est une chanteuse de J-pop, née le 25 juin 1986 à Himeji, préfecture de Hyōgo, Japon. Ex-Idole japonaise en solo au sein du Hello! Project, elle est aussi actrice (films, séries TV, publicités) et animatrice de radio. Elle a participé à de nombreux groupes temporaires avec d'autres artistes du H!P, ainsi qu'au duo GAM avec Miki Fujimoto. (fr)
- 마츠우라 아야(松浦亜弥, 1986년 6월 25일 ~ )는 효고현 히메지시 출신인 일본의 여자 아이돌이다. 애칭은 아야야(あやや). (ko)
- 松浦 亜弥（まつうら あや、1986年6月25日 - ）は、日本の歌手、タレント、女優で、元アイドル。愛称は、あやや。 兵庫県姫路市出身。元ハロー!プロジェクトの一員。身長156cm。 夫はw-inds.の橘慶太。2017年9月15日以前はアップフロントクリエイトに所属していた。 (ja)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, Himeji, 25 juni 1986), of Ayaya, is een J-popzangeres en actrice binnen de groep Hello! Project. In 2000 nam ze deel aan de auditie voor de vierde generatie van Morning Musume & Heike Michiyo Protegee. Ze werd samen met geselecteerd om deel uit te maken van wat later bekend zou worden als Hello! Project. (nl)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?; Himeji, 25 giugno 1986) è una cantante, attrice e idol giapponese. È una delle più celebri cantanti appartenenti all'Hello! Project. Ha intrapreso anche una carriera di attrice, interpretando due film e apparendo in molti programmi televisivi. (it)
- Aya Matsuura (jap. 松浦亜弥 Matsuura Aya; pseudonim Ayaya, ur. 25 czerwca 1986 w Himeji) – japońska piosenkarka j-pop, aktorka. Poza karierą solową śpiewała w takich zespołach jak , , , , , i kilku innych. Występowała również w wielu japońskich reklamach, programach telewizyjnych, a nawet zagrała w dwóch filmach. Jej mężem od 2013 jest piosenkarz (橘 慶太). (pl)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?, Himeji, província de Hyogo, 25 de junho de 1986) é uma cantora e atriz japonesa. Participou de um teste de seleção promovida pela agência Hello! Project, para se tornar a 4ª integrante do grupo Morning Musume, onde é classificada, mas seu produtor decide que a cantora siga carreira solo. Tendo uma bem sucedida carreira, fez inúmeras colaborações com outros membros da Hello! Project, como Maki Goto, Natsumi Abe e Rika Ishikawa. Participou de comerciais para várias empresas, especialmente para a Glico petiscos, que produz os famosos "Pocky" e "Pretz", impressoras Epson e bebidas Kirin. Atualmente, lançou o single, Chocolate Damashi em 2009 e o álbum Click You Link Me em 2010. (pt)
- Aya Matsuura, 松浦 亜弥, född 25 juni 1986 i Himeji, Japan. Sångerska inom den japanska musikgenren J-pop.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Aya Matsuura. (sv)
- Ая Мацуура (яп. 松浦 亜弥 Мацуура, Ая, род. 26 июня 1986) — японский идол, певица J-Pop и киноактриса. (ru)
- 松浦亞彌（1986年6月25日－），暱稱Ayaya，出生於日本兵庫縣姬路市，前早安家族成員。愛好是指甲藝術及玩遊戲，擅長打網球。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آيا ماتسورا (باليابانية: 松浦亜弥) (و. 1986 – م) هي ممثلة، ومغنية، من اليابان، ولدت في هيميجي، هيوغو. (ar)
- Aja Macuura (japonsky 松浦 亜弥 Macuura Aja) z prefektury Hjógo v Japonsku je J-popová zpěvačka, jejíž jméno je spojeno s Hello! Projektem. (cs)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, born June 25, 1986) is a Japanese actress and pop singer, from Himeji, Hyogo, Japan. (en)
- Aya Matsuura (jap. 松浦 亜弥, Matsuura Aya; * 25. Juni 1986 in Himeji, Präfektur Hyōgo) ist eine J-Pop-Sängerin, Model und Schauspielerin aus Japan. (de)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, parfois surnommée Ayaya) est une chanteuse de J-pop, née le 25 juin 1986 à Himeji, préfecture de Hyōgo, Japon. Ex-Idole japonaise en solo au sein du Hello! Project, elle est aussi actrice (films, séries TV, publicités) et animatrice de radio. Elle a participé à de nombreux groupes temporaires avec d'autres artistes du H!P, ainsi qu'au duo GAM avec Miki Fujimoto. (fr)
- 마츠우라 아야(松浦亜弥, 1986년 6월 25일 ~ )는 효고현 히메지시 출신인 일본의 여자 아이돌이다. 애칭은 아야야(あやや). (ko)
- 松浦 亜弥（まつうら あや、1986年6月25日 - ）は、日本の歌手、タレント、女優で、元アイドル。愛称は、あやや。 兵庫県姫路市出身。元ハロー!プロジェクトの一員。身長156cm。 夫はw-inds.の橘慶太。2017年9月15日以前はアップフロントクリエイトに所属していた。 (ja)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥, Matsuura Aya, Himeji, 25 juni 1986), of Ayaya, is een J-popzangeres en actrice binnen de groep Hello! Project. In 2000 nam ze deel aan de auditie voor de vierde generatie van Morning Musume & Heike Michiyo Protegee. Ze werd samen met geselecteerd om deel uit te maken van wat later bekend zou worden als Hello! Project. (nl)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?; Himeji, 25 giugno 1986) è una cantante, attrice e idol giapponese. È una delle più celebri cantanti appartenenti all'Hello! Project. Ha intrapreso anche una carriera di attrice, interpretando due film e apparendo in molti programmi televisivi. (it)
- Aya Matsuura (jap. 松浦亜弥 Matsuura Aya; pseudonim Ayaya, ur. 25 czerwca 1986 w Himeji) – japońska piosenkarka j-pop, aktorka. Poza karierą solową śpiewała w takich zespołach jak , , , , , i kilku innych. Występowała również w wielu japońskich reklamach, programach telewizyjnych, a nawet zagrała w dwóch filmach. Jej mężem od 2013 jest piosenkarz (橘 慶太). (pl)
- Aya Matsuura, 松浦 亜弥, född 25 juni 1986 i Himeji, Japan. Sångerska inom den japanska musikgenren J-pop.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Aya Matsuura. (sv)
- Ая Мацуура (яп. 松浦 亜弥 Мацуура, Ая, род. 26 июня 1986) — японский идол, певица J-Pop и киноактриса. (ru)
- 松浦亞彌（1986年6月25日－），暱稱Ayaya，出生於日本兵庫縣姬路市，前早安家族成員。愛好是指甲藝術及玩遊戲，擅長打網球。 (zh)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?, 25 de junio, 1986) es una cantante de J-pop y actriz japonesa, originaria de la ciudad de Himeji, prefectura de Hyogo, Japón. Formó parte del Hello! Project hasta es 2009. Siendo una gran fan de Morning Musume, Aya Matsuura, se presentó a las audiciones para el Hello! Project en el año 2000. Hija de un productor musical, pudo ganar sin dificultad al resto de sus contrincantes, y convertirse así en la nueva protegida de Tsunku. Desde entonces, Aya Matsuura ha adquirido un estilo mucho más adulto (es)
- Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya?, Himeji, província de Hyogo, 25 de junho de 1986) é uma cantora e atriz japonesa. Participou de um teste de seleção promovida pela agência Hello! Project, para se tornar a 4ª integrante do grupo Morning Musume, onde é classificada, mas seu produtor decide que a cantora siga carreira solo. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}