| dbo:abstract
|
- Reina Tanaka, cantant japonesa a la banda de J-Pop (pop japonès) Morning Musume, va néixer l'11 de novembre de 1989 a Fukuoka, Japó. (ca)
- Reina Tanaka (japonsky 田中れいな, Tanaka Reina; * 11. listopadu 1989 Fukuoka) je japonská zpěvačka, herečka, modelka, také hraje v muzikálech. (cs)
- رينا تاناكا (باليابانية: 田中れいな) (و. 1989 – م) هي مغنية، وممثل أداء صوتي ياباني، وممثلة، وعارضة من اليابان . ولدت في فوكوكا، فوكوكا . (ar)
- Reina Tanaka (jap. 田中 れいな (eigentlich 田中麗奈), Tanaka Reina; * 11. November 1989 in , Fukuoka) ist eine japanische Sängerin, Schauspielerin, Synchronsprecherin und Model. Sie war von 2003 bis 2013 Mitglied der japanischen Girl-Group Morning Musume. Sie war Mitglied der 6. Generation und wurde 2002 durch ein Casting, zusammen mit Eri Kamei und Sayumi Michishige Mitglied von Morning Musume. 2008/2009 erhielt sie die Sprechrolle (Seiyū) der titelgebenden Figur im Anime . (de)
- Reina Tanaka (田中 れいな Tanaka Reina?, Prefectura de Fukuoka, Japón, 11 de noviembre de 1989) es una cantante y actriz japonesa, actualmente miembro del grupo Lovendor. También fue miembro de la sexta generación de Morning Musume. Su primer nombre originalmente era escrito como 麗奈, pero lo cambió a hiragana para diferenciarse de la actriz Rena Tanaka, cuyo nombre se escribe de igual manera (a pesar de tener una pronunciación diferente) y ambas son nativas de Fukuoka. (es)
- Reina Tanaka (田中れいな, Tanaka Reina) de son vrai nom Rena Tanaka (田中麗奈, Tanaka Rena), née le 11 novembre 1989 à Fukuoka (Japon), est une chanteuse, actrice, mannequin et seiyū japonaise, ex-membre du Hello! Project et de son groupe phare, Morning Musume, de 2003 à 2013. À ses débuts en 2003, elle change les kanji de son prénom Reina (麗奈, Rena ou Reina) en hiragana Reina (れいな, Reina) pour éviter la confusion avec l'actrice homonyme Rena Tanaka originaire comme elle de Fukuoka. Elle participe également en parallèle aux groupes temporaires Aa!, Morning Musume Otomegumi, H.P. All Stars, Elegies, et High-King. Fin 2012, elle forme un nouveau groupe autour d'elle, Lovendor. (fr)
- Reina Tanaka (田中 れいな, Tanaka Reina, born November 11, 1989) is a Japanese singer and actress. She is the leader of the Japanese rock band Lovendor. From 2002 to 2013, she was one of the main vocalists of the girl group Morning Musume and participated in other music acts under the Hello! Project name. (en)
- Reina Tanaka (田中 れいな, nama asli: 田中 麗奈 Tanaka Reina, lahir 11 November 1989 di kota Kurume, Prefektur Fukuoka) adalah seorang penyanyi, aktris, dan pengisi suara Jepang. Dia adalah salah satu vokalis band rock Jepang . Hingga 2013, ia adalah anggota grup Morning Musume dan berpartisipasi dalam aksi musik lainnya di bawah naungan Hello! Project. Nama panggung untuk Reina ditulis dengan hiragana untuk membedakan dirinya dengan aktris Jepang Rena Tanaka (田中 麗奈 Tanaka Rena). Nama asli Reina Tanaka maupun nama aktris Rena Tanaka ditulis dengan aksara kanji yang sama, dan kedua-duanya bisa dibaca sebagai "Reina" atau "Rena". (in)
- Reina Tanaka (田中 れいな Tanaka Reina, vero nome 田中 麗奈 Reina Tanaka) (Prefettura di Fukuoka, 11 novembre 1989) è una cantante, doppiatrice, modella e attrice giapponese. Membro della sesta generazione del gruppo J-pop Morning Musume.. Il suo nome d'arte è scritto in hiragana per distinguerla dalla attrice giapponese Rena Tanaka, il cui nome è scritto con lo stesso kanji, anche se con una diversa lettura. (it)
- 다나카 레이나(田中れいな, 1989년 11월 11일 ~ )는 일본의 여성 그룹 T&T, 타이야키 타베타노 난데? 멤버이다. 본명은 한자로 田中麗奈 (발음은 같다). 후쿠오카현 후쿠오카시 히가시구 출신. 애칭은 레이나, 다나캇치(주로 니이가키 리사가 사용), 레이냐, 다나카짱. 데뷔 초에는 헤이세이 생 · 규슈 출신인 것으로 화제가 되었다. (ko)
- 田中 れいな（たなか れいな、1989年〈平成元年〉11月11日 - ）は、日本の歌手、女優。モーニング娘。の元メンバー（6期）で、LoVendoЯ（ラベンダー）のボーカルおよびリーダーとしても活動した。イメージカラーは水色（ターコイズブルー）。 本名は田中 麗奈（たなか れいな）。女優の田中麗奈（たなか れな）と同字異音のため、名前を平仮名とする「田中れいな」の表記を用いている。 福岡県福岡市東区出身。血液型O型。身長152.3 cm。アップフロントクリエイト所属。 (ja)
- Рэйна Танака (яп. 田中 れいな Танака Рэйна, настоящее имя Рэна Танака (яп. 田中 麗奈 Танака Рэ:на), род. 11 ноября 1989, Курумэ, префектура Фукуока, Япония) — японский идол, певица, в 2003—2013 годах участница шестого поколения J-Pop-группы Morning Musume, в 2012—2019 годах была участницей и лидером J-Rock-группы Lovendor (стилизовано как LoVendoЯ). Её профессиональный псевдоним «Рэйна» записывается хираганой, чтобы его можно было отличить от имени японской актрисы Рэны Танаки, чьё имя записывается кандзи, поскольку их имена могут произноситься как «Рэна», так и как «Рэ:на». (ru)
- Reina Tanaka (田中 れいな), född 11 november 1989 i Fukuoka, Kyushu, Japan, är en japansk popsångerska och skådespelerska. Hon var medlem i musikgruppen Morning Musume mellan 2003 och 2013. (sv)
- Reina Tanaka (jap. 田中れいな lub 田中麗奈 Tanaka Reina; ur. 11 listopada 1989 w Fukuoce) ps. Tanakacchi (jap. 田中っち), Reinya (jap. れいにゃ) - japońska piosenkarka muzyki pop. Dołączyła do Hello!Project w styczniu 2003. Śpiewała w zespole Morning Musume jako członkini szóstej generacji, obok Miki Fujimoto, Eri Kamei i Sayumi Michishige. Wykonała główny wokal dziewiętnastego singla Morning Musume, Shabondama. Singiel ten, wydany 30 lipca 2003, był jednocześnie debiutem Tanaki w Morning Musume. Występowała również w innych grupach w ramach Hello! Project, takich jak Aa!, Otome Gumi, H.P. All Stars, Elegies i High-King. 21 maja 2013 roku ukończyła działalność zarówno w Morning Musume, jak i w Hello!Project. Obecnie jest liderką i wokalistką zespołu rockowego , którego skład tworzą również Marina Okada (wokal) i Marin Miyazawa (gitara). Jej hobby to muzyka, karaoke i siatkówka. (pl)
- Reina Tanaka (田中 麗奈 Tanaka Reina?, Fukuoka, 11 de novembro de 1989), conhecida profissionalmente pelo nome em haragana (田中 れいな) é uma das integrantes de Lovendor, uma banda de pop rock japonesa, onde é cantora. Reina também participou desde a quinta geração de Morning Musume. (pt)
- 田中丽奈（日语：田中 れいな，1989年11月11日－），日本歌手、舞台劇演員，出生於日本福岡縣福岡市東區，偶像團體早安少女組。第六期成員，隸屬於藝能事務所Up-Front Agency。身高152.3公分。2007年起與高橋愛共同擔任主唱，擁有相當不錯的歌唱實力。 「田中麗奈」是本名（日語發音為たなかれいな），與另一同名且同樣出身於福岡縣的女演員田中麗奈（日語發音たなかれな）在日語發音上雖然略有不同，但為了在書面表記上作區分，故出道後將正式名稱改為平假名「田中れいな」使用至今。 早安少女组主唱之一，加入后第三年开始正式跻身主音行列，而自此后都以"ACE"角色作为担当。 於2013年5月21日自早安少女組。畢業，總共在籍10年4個多月。她畢業後組了樂團LoVendoЯ並擔任隊長及主唱，但該團已於2019年終止活動，而目前她的工作重心已移往舞台劇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Reina Tanaka, cantant japonesa a la banda de J-Pop (pop japonès) Morning Musume, va néixer l'11 de novembre de 1989 a Fukuoka, Japó. (ca)
- Reina Tanaka (japonsky 田中れいな, Tanaka Reina; * 11. listopadu 1989 Fukuoka) je japonská zpěvačka, herečka, modelka, také hraje v muzikálech. (cs)
- رينا تاناكا (باليابانية: 田中れいな) (و. 1989 – م) هي مغنية، وممثل أداء صوتي ياباني، وممثلة، وعارضة من اليابان . ولدت في فوكوكا، فوكوكا . (ar)
- Reina Tanaka (jap. 田中 れいな (eigentlich 田中麗奈), Tanaka Reina; * 11. November 1989 in , Fukuoka) ist eine japanische Sängerin, Schauspielerin, Synchronsprecherin und Model. Sie war von 2003 bis 2013 Mitglied der japanischen Girl-Group Morning Musume. Sie war Mitglied der 6. Generation und wurde 2002 durch ein Casting, zusammen mit Eri Kamei und Sayumi Michishige Mitglied von Morning Musume. 2008/2009 erhielt sie die Sprechrolle (Seiyū) der titelgebenden Figur im Anime . (de)
- Reina Tanaka (田中 れいな Tanaka Reina?, Prefectura de Fukuoka, Japón, 11 de noviembre de 1989) es una cantante y actriz japonesa, actualmente miembro del grupo Lovendor. También fue miembro de la sexta generación de Morning Musume. Su primer nombre originalmente era escrito como 麗奈, pero lo cambió a hiragana para diferenciarse de la actriz Rena Tanaka, cuyo nombre se escribe de igual manera (a pesar de tener una pronunciación diferente) y ambas son nativas de Fukuoka. (es)
- Reina Tanaka (田中 れいな, Tanaka Reina, born November 11, 1989) is a Japanese singer and actress. She is the leader of the Japanese rock band Lovendor. From 2002 to 2013, she was one of the main vocalists of the girl group Morning Musume and participated in other music acts under the Hello! Project name. (en)
- Reina Tanaka (田中 れいな, nama asli: 田中 麗奈 Tanaka Reina, lahir 11 November 1989 di kota Kurume, Prefektur Fukuoka) adalah seorang penyanyi, aktris, dan pengisi suara Jepang. Dia adalah salah satu vokalis band rock Jepang . Hingga 2013, ia adalah anggota grup Morning Musume dan berpartisipasi dalam aksi musik lainnya di bawah naungan Hello! Project. Nama panggung untuk Reina ditulis dengan hiragana untuk membedakan dirinya dengan aktris Jepang Rena Tanaka (田中 麗奈 Tanaka Rena). Nama asli Reina Tanaka maupun nama aktris Rena Tanaka ditulis dengan aksara kanji yang sama, dan kedua-duanya bisa dibaca sebagai "Reina" atau "Rena". (in)
- Reina Tanaka (田中 れいな Tanaka Reina, vero nome 田中 麗奈 Reina Tanaka) (Prefettura di Fukuoka, 11 novembre 1989) è una cantante, doppiatrice, modella e attrice giapponese. Membro della sesta generazione del gruppo J-pop Morning Musume.. Il suo nome d'arte è scritto in hiragana per distinguerla dalla attrice giapponese Rena Tanaka, il cui nome è scritto con lo stesso kanji, anche se con una diversa lettura. (it)
- 다나카 레이나(田中れいな, 1989년 11월 11일 ~ )는 일본의 여성 그룹 T&T, 타이야키 타베타노 난데? 멤버이다. 본명은 한자로 田中麗奈 (발음은 같다). 후쿠오카현 후쿠오카시 히가시구 출신. 애칭은 레이나, 다나캇치(주로 니이가키 리사가 사용), 레이냐, 다나카짱. 데뷔 초에는 헤이세이 생 · 규슈 출신인 것으로 화제가 되었다. (ko)
- 田中 れいな（たなか れいな、1989年〈平成元年〉11月11日 - ）は、日本の歌手、女優。モーニング娘。の元メンバー（6期）で、LoVendoЯ（ラベンダー）のボーカルおよびリーダーとしても活動した。イメージカラーは水色（ターコイズブルー）。 本名は田中 麗奈（たなか れいな）。女優の田中麗奈（たなか れな）と同字異音のため、名前を平仮名とする「田中れいな」の表記を用いている。 福岡県福岡市東区出身。血液型O型。身長152.3 cm。アップフロントクリエイト所属。 (ja)
- Рэйна Танака (яп. 田中 れいな Танака Рэйна, настоящее имя Рэна Танака (яп. 田中 麗奈 Танака Рэ:на), род. 11 ноября 1989, Курумэ, префектура Фукуока, Япония) — японский идол, певица, в 2003—2013 годах участница шестого поколения J-Pop-группы Morning Musume, в 2012—2019 годах была участницей и лидером J-Rock-группы Lovendor (стилизовано как LoVendoЯ). Её профессиональный псевдоним «Рэйна» записывается хираганой, чтобы его можно было отличить от имени японской актрисы Рэны Танаки, чьё имя записывается кандзи, поскольку их имена могут произноситься как «Рэна», так и как «Рэ:на». (ru)
- Reina Tanaka (田中 れいな), född 11 november 1989 i Fukuoka, Kyushu, Japan, är en japansk popsångerska och skådespelerska. Hon var medlem i musikgruppen Morning Musume mellan 2003 och 2013. (sv)
- Reina Tanaka (田中 麗奈 Tanaka Reina?, Fukuoka, 11 de novembro de 1989), conhecida profissionalmente pelo nome em haragana (田中 れいな) é uma das integrantes de Lovendor, uma banda de pop rock japonesa, onde é cantora. Reina também participou desde a quinta geração de Morning Musume. (pt)
- 田中丽奈（日语：田中 れいな，1989年11月11日－），日本歌手、舞台劇演員，出生於日本福岡縣福岡市東區，偶像團體早安少女組。第六期成員，隸屬於藝能事務所Up-Front Agency。身高152.3公分。2007年起與高橋愛共同擔任主唱，擁有相當不錯的歌唱實力。 「田中麗奈」是本名（日語發音為たなかれいな），與另一同名且同樣出身於福岡縣的女演員田中麗奈（日語發音たなかれな）在日語發音上雖然略有不同，但為了在書面表記上作區分，故出道後將正式名稱改為平假名「田中れいな」使用至今。 早安少女组主唱之一，加入后第三年开始正式跻身主音行列，而自此后都以"ACE"角色作为担当。 於2013年5月21日自早安少女組。畢業，總共在籍10年4個多月。她畢業後組了樂團LoVendoЯ並擔任隊長及主唱，但該團已於2019年終止活動，而目前她的工作重心已移往舞台劇。 (zh)
- Reina Tanaka (田中れいな, Tanaka Reina) de son vrai nom Rena Tanaka (田中麗奈, Tanaka Rena), née le 11 novembre 1989 à Fukuoka (Japon), est une chanteuse, actrice, mannequin et seiyū japonaise, ex-membre du Hello! Project et de son groupe phare, Morning Musume, de 2003 à 2013. (fr)
- Reina Tanaka (jap. 田中れいな lub 田中麗奈 Tanaka Reina; ur. 11 listopada 1989 w Fukuoce) ps. Tanakacchi (jap. 田中っち), Reinya (jap. れいにゃ) - japońska piosenkarka muzyki pop. Dołączyła do Hello!Project w styczniu 2003. Śpiewała w zespole Morning Musume jako członkini szóstej generacji, obok Miki Fujimoto, Eri Kamei i Sayumi Michishige. Wykonała główny wokal dziewiętnastego singla Morning Musume, Shabondama. Singiel ten, wydany 30 lipca 2003, był jednocześnie debiutem Tanaki w Morning Musume. 21 maja 2013 roku ukończyła działalność zarówno w Morning Musume, jak i w Hello!Project. (pl)
|
