| dbo:abstract
|
- Yo-Yo Girl Cop (jap. スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ, Sukeban Deka: Kōdonēmu [Codename] = Asamiya Saki) ist ein japanischer Actionfilm aus dem Jahr 2006, basierend auf den Shōjo-Manga Sukeban Deka von . Regie führte . Das Werk ist neben einer in drei Staffeln gegliederten Fernsehserie und einer zweiteiligen Original Video Animation die dritte Kinoadaption des populären Stoffes. Allen Realverfilmungen ist gemein, dass die weibliche Hauptdarstellerin von einem japanischen Idol verkörpert wird. , die hier eine kleine Nebenrolle spielt, mimte die Titelheldin Saki Asamiya bereits in den 1980er-Jahren (in der ersten Staffel der Fernsehserie). Auch Hiroyuki Nagato, Sakis Vorgesetzter, wirkte bereits in den zwei vorangegangenen Spielfilmen mit. Die Produktion erschien am 30. September 2006 in Japan und am 22. August 2007 in Deutschland auf DVD. (de)
- Tokyo Girl Cop (Sukeban Deka: Codename = Asamiya Saki (スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ)), renommé Yo-Yo Girl Cop dans les pays anglophones, est un film japonais de Kenta Fukasaku, sorti le 30 septembre 2006 au cinéma au Japon, et en DVD en France en février 2009. (fr)
- Yo-Yo Girl Cop (スケバン刑事コードネーム=麻宮 Sukeban Deka: Kodo Nemu = Asamiya Saki,"Delinquent Girl Detective: Code Name = Saki Asamiya").Es una película en live action (acción real), lanzada en 2006, esta tercera película también está basada en el manga sukeban deka de Shinji Wada.fue dirigida por Kenta Fukasaku. Está protagonizada por Aya Matsuura como Saki Asamiya, Rika Ishikawa en el papel antagónico, y Yuki Saito (quien protagonizó por primera vez a Saki Asamiya en la serie de tv) como madre de Saki Asamiya.La película fue estrenada el 30 de septiembre de 2006 en Japón, y el 17 de julio de 2007 en Estados Unidos por Magnolia Pictures. (es)
- Yo-Yo Girl Cop (スケバン刑事 コードネーム= 麻宮サキ Sukeban deka: Kōdonēmu= Asamiya Saki?) è un film del 2006, diretto da Kenta Fukasaku, tratto dal manga Sukeban deka. (it)
- Yo-Yo Girl Cop, known in Japan as Sukeban Deka: Code Name = Saki Asamiya (Japanese: スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ, Hepburn: Sukeban Deka: Kōdo Nēmu = Asamiya Saki) is a 2006 Japanese live-action feature film, the third to be based on the manga Sukeban Deka, directed by Kenta Fukasaku. The film stars Aya Matsuura in the lead role of Saki Asamiya and Rika Ishikawa as her rival, Reika Akiyama. Yuki Saito, who played the role of Saki in the first live-action television series, appears here as her original character, who is revealed to be Saki's mother. The movie was released on September 30, 2006 in Japan and in the United States on July 17, 2007 by Magnolia Pictures as Yo-Yo Girl Cop. (en)
- 『スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ』（スケバンでか コードネーム あさみやサキ）は、和田慎二の漫画『スケバン刑事』を原作とした劇場映画である。2006年9月30日、東映系にて公開された。 (ja)
- «Девочка-полицейский Йо-йо» (англ. Sukeban Deka: Codename = Saki Asamiya»; яп. «スケバン刑事 コードネーム = 麻宮サキ») — фантастический боевик режиссёра Кэнта Фукасаку, снятый по мотиву аниме «Sukeban Deka». Премьера состоялась 30 сентября 2006 года. Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tokyo Girl Cop (Sukeban Deka: Codename = Asamiya Saki (スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ)), renommé Yo-Yo Girl Cop dans les pays anglophones, est un film japonais de Kenta Fukasaku, sorti le 30 septembre 2006 au cinéma au Japon, et en DVD en France en février 2009. (fr)
- Yo-Yo Girl Cop (スケバン刑事 コードネーム= 麻宮サキ Sukeban deka: Kōdonēmu= Asamiya Saki?) è un film del 2006, diretto da Kenta Fukasaku, tratto dal manga Sukeban deka. (it)
- 『スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ』（スケバンでか コードネーム あさみやサキ）は、和田慎二の漫画『スケバン刑事』を原作とした劇場映画である。2006年9月30日、東映系にて公開された。 (ja)
- «Девочка-полицейский Йо-йо» (англ. Sukeban Deka: Codename = Saki Asamiya»; яп. «スケバン刑事 コードネーム = 麻宮サキ») — фантастический боевик режиссёра Кэнта Фукасаку, снятый по мотиву аниме «Sukeban Deka». Премьера состоялась 30 сентября 2006 года. Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей. (ru)
- Yo-Yo Girl Cop (スケバン刑事コードネーム=麻宮 Sukeban Deka: Kodo Nemu = Asamiya Saki,"Delinquent Girl Detective: Code Name = Saki Asamiya").Es una película en live action (acción real), lanzada en 2006, esta tercera película también está basada en el manga sukeban deka de Shinji Wada.fue dirigida por Kenta Fukasaku. (es)
- Yo-Yo Girl Cop (jap. スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ, Sukeban Deka: Kōdonēmu [Codename] = Asamiya Saki) ist ein japanischer Actionfilm aus dem Jahr 2006, basierend auf den Shōjo-Manga Sukeban Deka von . Regie führte . Die Produktion erschien am 30. September 2006 in Japan und am 22. August 2007 in Deutschland auf DVD. (de)
- Yo-Yo Girl Cop, known in Japan as Sukeban Deka: Code Name = Saki Asamiya (Japanese: スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ, Hepburn: Sukeban Deka: Kōdo Nēmu = Asamiya Saki) is a 2006 Japanese live-action feature film, the third to be based on the manga Sukeban Deka, directed by Kenta Fukasaku. (en)
|
